---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 141: تو یه فنگی؟ • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 141: تو یه فنگی؟

0

فوران ناگهانی قدرتِ همزادِ شی فنگ،‌بچه​ لرزه بر اندام بازیکنانی انداخت که‌برزرکر​ تا لحظاتی پیش با بی‌خیالی نظاره‌گر بودند.

دریایی عظیم از رعد و شعله از [انفجار رعد و‌داد​ آتش] همزاد زبانه کشید. بازیکنان حاضر فشاری سنگین را حس‌سمت​ کردند که حتی از «شاه پلنگ سایه» هم قدرتمندتر بود.

و اما کسانی که‌لبخندی​ مستقیماً با [انفجار رعد و‌شمشیر​ آتش] همزاد روبرو شده بودند...

«نه!»

با دیدن آتش و رعدی که نزدیک‌فاتحه‌ت​ می‌شد، چند بازیکن بلافاصله از ترس فریاد کشیدند.‌تحقیرآمیز​ همگی برگشتند و بی‌درنگ پا به فرار گذاشتند.

با این حال، شعاع اثر [انفجار رعد و آتش] پنج یارد بود. به‌علاوه، مهارت چنان‌سایر​ سریع بر سر بازیکنان فرود آمد که هیچ فرصتی برای خروج از محدوده نداشتند. آن‌ها‌شمشیرش​ تنها توانستند با درماندگی تماشا کنند که قدرت مهارت آن‌ها را در کام خود می‌کشد.

بازیکنانی که مهارت‌های بقا داشتند، بلافاصله آن‌ها را فعال کردند. قاتل‌ها از‌داد​ [گام باد]، شمشیرزن‌ها از [پری] و برزرکرها از [دفاع] استفاده کردند. اما رعد‌تلاشی​ و آتش همه کسانی را که مهارت‌های بقایشان در زمان بازیابی بود، بلعید.

بدون مهارت‌های بقا، آن‌هایی که HP کمی داشتند، در دم جان باختند. در نهایت، چهار عضو «مارشال یونیون» بر اثر [انفجار رعد و آتش] همزاد کشته شدند، در حالی که بازماندگان نفس راحتی کشیدند.

«هه! بچه،‌حالی​ فاتحه‌ت خوندست،‌نفس​ الکی دست‌وپای نزن!»

برزرکر سطح ۹، Five Rats، با لبخندی تحقیرآمیز به همزاد شی فنگ چشم دوخت. او ناگهان شمشیر بزرگش را تاب داد و مهارت [شکافتن] را روی همزاد اجرا کرد.

سایر بازماندگان نیز مهارت‌های انفجاری خود‌چشم​ را به کار گرفتند و به‌داد​ سمت همزاد شی فنگ یورش بردند.

همزاد شی فنگ ناگهان لبخندی زد. او هیچ تلاشی برای‌مارشال​ دفاع در برابر حملات نکرد. در عوض، از [شکافنده زمین] استفاده‌الکی​ کرد و شمشیرش را به سمت بازیکنان مارشال یونیون فرود آورد.

با دیدن اقدام دیوانه‌وار شی فنگ، بازیکنان‌فاتحه‌ت​ مارشال یونیون مات و مبهوت ماندند. آیا می‌خواست‌تحقیرآمیز​ همه را با خودش به قعر جهنم ببرد؟

قدرت [شکافنده زمین] بسیار زیاد بود و بازیکنان مهاجم کاملاً غافلگیر شدند. در یک چشم بر هم زدن، دو بازیکن که HP کمی داشتند با شمشیر همزاد کشته شدند و HP سه نفر دیگر به سطح بحرانی رسید. تنها برای Ironsword Lion و Five Rats بیش از نیمی از HP باقی مانده بود.

با این حال، همزاد شی فنگ نیز هدف مهارت‌های همه قرار گرفت و HP آن به سرعت کاهش یافت. در یک آن، HP او به صفر نزدیک شد.

«واقعاً دیوونه‌ای. ولی‌آن‌هایی​ تجهیزاتت رو با‌باختند​ کمال میل برمی‌دارم.»

همان‌طور که Five Rats به تجهیزات سیاه و تیره شی فنگ نگاه می‌کرد، برق طمع در چشمانش درخشید. این شمشیرزن مرموز پیش‌دستی کرده و به آن‌ها حمله برده بود، حتی تعداد زیادی از آن‌ها را کشته بود، پس قطعاً به یک بازیکن قرمز تبدیل شده بود، آن هم یک بازیکن قرمز تمام‌عیار. اگر می‌مرد، ممکن بود تک‌تک تجهیزات همراهش را بیندازد. به‌علاوه، هم شمشیرزن‌ها و هم برزرکرها زره صفحه‌ای می‌پوشیدند. همچنین، در این مرحله از بازی تجهیزات کمی محدودیت کلاس داشتند. بنابراین، این احتمال وجود داشت که Five Rats بتواند از برخی تجهیزات افتاده استفاده کند.

Ironsword Lion نیز نفس راحتی کشید. شمشیرزن مرموز مقابلش بیش از حد قدرتمند بود. اگر انبوه بازیکنان شمشیرزن مرموز را محاصره نکرده بودند، Ironsword Lion خیلی زود کشته می‌شد. با این حال، بنا به دلایلی نامعلوم، وقتی Ironsword Lion با شمشیرزن مرموز درگیر شد، احساس آشنایی کرد. اما نمی‌توانست دلیلش را بفهمد.

در همین لحظه، همزاد شی فنگ لبخند محوی به Five Rats زد.

[جابجایی]!

درست در لحظه‌ای که همزاد داشت‌بچه​ ناپدید می‌شد، بدن اصلی شی فنگ‌برزرکر​ جایش را با همزاد عوض کرد.

اما هیچ‌کس‌لبخندی​ متوجه این‌چشم​ موضوع نشد.

[شمشیر پرتگاه] و [دریاچه نقره‌ای] در‌چشم​ دستان شی فنگ به طوفانی بدل شدند‌شکافتن​ و تمام بازیکنان نزدیک‌زنِ بازمانده را درنوردیدند.

شانزده سایه شمشیر در آنی‌جان​ به سمت بازیکنانی که گاردشان‌مارشال​ را پایین آورده بودند، هجوم برد.

Five Rats مبهوت به HP خود که به سرعت کاهش می‌یافت، خیره شد. قلبش مالامال از شوک و سردرگمی بود. مگر شمشیرزن مرموز مقابلش نباید مرده باشد؟

پس چرا‌لبخندی​ هنوز می‌توانست به‌دوخت​ او حمله کند؟

به‌علاوه، سرعت شمشیرزن مرموز چنان زیاد بود که حتی خود Five Rats هم توان واکنش نداشت.

دو شمشیر، شانزده‌آن‌هایی​ سایه. این دیگر‌باختند​ چه سرعتی بود؟

اما موضوع شوکه‌کننده‌تر برای Five Rats، آسیب شمشیرزن مرموز بود. حتی Five Rats که بالاترین دفاع و آسیب را در میان بازیکنان حاضر داشت، از هر سایه شمشیر بیش از ۳۰۰- واحد آسیب دریافت کرد و بیشترین آسیب به ۵۰۰- می‌رسید. HP Five Rats تنها ۸۴۰ واحد ناچیز بود و حتی اگر HP کامل داشت، باز هم در دم کشته می‌شد.

«تو یه فنگی؟»

Ironsword Lion در لحظه مرگ، در حالی که چشمانش به شدت سرخ شده بود، به یه فنگ خیره شد. چشمانش پر از شوک و حسرت بود. اصلاً فکرش را نمی‌کرد که دوباره به دست یه فنگ کشته شود.

دلیل اینکه حس کرد شمشیرزن‌جان​ مرموز همان یه فنگ است،‌مارشال​ آشنایی عجیبش با این حرکت بود.

او پیش از این دو بار با‌فاتحه‌ت​ همین حرکت کشته شده بود و فراموش‌لبخندی​ کردنش حتی اگر می‌خواست هم دشوار بود.

او می‌توانست به چهره‌ای تأثیرگذار در «شهرک برگ قرمز» تبدیل شود و به نفوذی در‌سایر​ حد یک انجمن درجه سه برسد. اما در نهایت، یه فنگ روزگارش را سیاه کرده بود.‌آورد​ او حتی ارزشمندترین دارایی‌اش، مجوز ورود به «شهر بال سیاه» را هم از دست داده بود.

پس از اینکه برای سرِ یه فنگ و هم‌تیمی‌هایش جایزه تعیین‌تاب​ کرد، در مقابل، یه فنگ نیز برای سرِ او جایزه گذاشت‌سمت​ و او را به مضحکه‌ی تمام شهر رودخانه سفید تبدیل کرد.

در ابتدا گمان می‌کرد با تعیین جایزه‌ای سنگین، می‌تواند شکستی خردکننده به یه فنگ تحمیل کند. اما در نهایت، بخش بزرگی‌الکی​ از اعضای گیلدش در هم کوبیده شدند و کارشان به ترک گیلد کشید. تعداد اعضای مارشال یونیون در شهرک برگ قرمز به‌گرفتند​ سرعت از بیش از صد نفر به کمتر از ده بازیکن رسید و این گیلد به اسباب خنده‌ی بازیکنان شهرک تبدیل شد.

اکنون نیز آماده بودند تا یه‌بچه​ فنگ را محاصره کنند، اما نتیجه‌برزرکر​ همچنان به این صورت رقم خورده بود.

آیرون‌سورد لایون بارها و بارها تلاش کرده بود کار یه فنگ را بسازد،‌اجرا​ اما هر بار با شکست مواجه می‌شد. او حتی باور داشت که یه‌نکرد​ فنگ بلای جانش است؛ وگرنه چطور می‌توانست این زنجیره‌ی بی‌پایان ناکامی‌ها را توجیه کند؟

حالا که یه فنگ برای سومین‌چشم​ بار او را کشته بود، اعتمادبه‌نفس‌داد​ آیرون‌سورد لایون تماماً در هم شکسته بود.

بار اول، بهانه آورد که‌جان​ یه فنگ غافلگیرش کرده و تنها‌یونیون​ با دو حرکت کشته شده است.

بار دوم، عدم شناخت کافی از قدرت‌فاتحه‌ت​ یه فنگ را بهانه کرد؛ نبردی که‌لبخندی​ در آن با یک حرکت درجا کشته شد.

و حالا بار سوم بود. این بار یه فنگ‌تاب​ حتی از مهارتی استفاده نکرد، با این حال آیرون‌سورد‌کار​ لایون تنها با دو ضربه از پای درآمده بود.

ترسی عمیق در وجود آیرون‌سورد لایون ریشه دوانده بود. هر بار که با یه فنگ روبرو می‌شد، احساس می‌کرد شکاف میان او و‌یورش​ یه فنگ عمیق‌تر و عمیق‌تر می‌شود. تا به این لحظه، او حتی شایستگی ایستادن در برابر یه فنگ را نداشت. درست مانند زمانی‌زیاد​ که ابزولوت هون در گذشته بارها او را کشته بود؛ هرچند دیوانه‌وار تلاش می‌کرد انتقام بگیرد، اما در نهایت چاره‌ای جز سازش نمی‌یافت.

چه ابزولوت هون و چه یه‌باختند​ فنگ، هر دو وجودهایی بودند که‌کشته​ دیگر توان درافتادن با آن‌ها را نداشت.

وقتی بازیکنان مارشال یونیون آخرین‌راحتی​ کلمات آیرون‌سورد لایون را شنیدند،‌دست‌وپای​ همگی به شدت شوکه شدند.

کشتن پنج بازیکن در یک چشم‌برهم‌زدن، آن هم در‌تاب​ حالی که رهبران شاخه‌ای مثل آیرون‌سورد لایون و فایو‌کار​ رتز در میانشان بودند... این قدرت حقیقتاً وحشتناک بود...

«پس یه فنگ اینه؟»

این نخستین باری بود که Unstable Devastation شخصاً با یه فنگ روبرو می‌شد. اگرچه سعی کرد اطلاعات یه فنگ را شناسایی کند، اما نتیجه‌ای که به دست آورد «ناشناخته» بود و این موضوع شوک خفیفی به او وارد کرد.

به جز نوار HP یه فنگ، Unstable Devastation چیز دیگری نمی‌دید. با این حال، تجهیزات سیاه تیره‌ای که یه فنگ به تن داشت، بی‌تردید یک «ست تجهیزات» بود. همچنین به دلیل شنل کلاه‌داری که پوشیده بود، Unstable Devastation نمی‌توانست چهره‌اش را به وضوح ببیند. یه فنگ در یک دست شمشیری با کیفیت نامشخص و در دست دیگر شمشیری ارزشمند با درخشش آبی روشن داشت. آن شمشیر درخشان دست‌کم در رده‌ی نقره مهتاب بود.

با قضاوت از روی عملکرد یه فنگ‌شمشیر​ در نبرد پیشین، او بسیار قوی‌تر از‌کرد​ آن چیزی بود که آیرون‌سورد لایون ادعا می‌کرد...

اگر یه فنگ در حال حاضر چنین قدرتمند بود، قطعاً در آینده مهارناپذیر می‌شد. اگر Unstable Devastation پیش از این با یه فنگ آشنا شده بود، محال بود تحت هر شرایطی او را تحریک کند. اما حالا که کینه‌ای حل‌نشدنی میان یه فنگ و مارشال یونیون شکل گرفته بود، Unstable Devastation دیگر با او تعارف نداشت. پیش از آنکه یه فنگ به قله‌های دست‌نیافتنی برسد، باید نطفه را در نطفه خفه می‌کرد.

در حالی که دیگران مشغول بررسی اطلاعات شی فنگ بودند، خودِ او بیکار‌شدند​ نماند. خم شد و هر پنج قطعه تجهیزاتی را که روی زمین افتاده‌لبخندی​ بود برداشت و در کیفش گذاشت. می‌توانست این تجهیزات را به مبلغ هنگفتی بفروشد.

با دیدن اینکه یه فنگ پنج قطعه تجهیزات بالاتر از سطح ۵ را برداشت، Unstable Devastation از شدت خشم به لرزه افتاد. تمام این تجهیزات متعلق به مارشال یونیون بود، اما یه فنگ جرأت کرده بود درست جلوی چشمانش آن‌ها را غارت کند! شی فنگ عملاً هیچ اهمیتی برای او قائل نبود!

«اولش نگران بودم که آدم زیادی خونسردی باشی و‌تاب​ عمراً آفتابی نشی. ولی فکر نمی‌کردم یه احمق ساده‌کار​ باشی. حالا که اومدی، حساب تو رو هم می‌رسم!»

Unstable Devastation چشمانش را ریز کرد و برقی سرد در نگاهش نشست. به شی فنگ خیره شد و با خنده‌ای سرد گفت: «به جز جنگجوهای سپردار، شوالیه‌های نگهبان و هیلرها، بقیه بریزین سرش و کلکش رو بکنین!»

Unstable Devastation نمی‌دانست یه فنگ چطور توانسته بود بدون جلب توجه وارد دره تندباد شود. او حتی توانسته بود آن‌ها را درست وسط نبرد با شاه پلنگ سایه پیدا کند. با این حال، یه فنگ با عجله کردن برای رسیدن به اینجا، صرفاً داشت با دم شیر بازی می‌کرد. Unstable Devastation کمانش را به سمت یه فنگ گرفت و روی نقاط حیاتی او قفل کرد.

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

سه تیر پی‌درپی از کمان Unstable Devastation رها شد.

در حال حاضر، دوره جنون شاه پلنگ سایه تمام شده بود و HP باقی‌مانده‌اش حتی به ۳۰٪ هم نمی‌رسید. آن دو پلنگ سایه نخبه که شاه احضار کرده بود نیز مرده بودند، بنابراین مرگ شاه پلنگ سایه تنها مسأله زمان بود. Unstable Devastation اصلاً نگران مزاحمت یه فنگ نبود.

در همان لحظه، سایر بازیکنان‌جان​ نیز حملات خود را به‌مارشال​ سمت شی فنگ روانه کردند.

[توپ آتش]، [تیر یخی]،‌نفس​ [تیر تاریک]، [یورش] و بسیاری‌الکی​ مهارت‌های تهاجمی و محدودکننده دیگر...

شی فنگ همان‌طور که به مهاجمان نگاه می‌کرد، لبخند زد و حتی یک‌اجرا​ قدم هم از جا نجنبید. سپس با استفاده از [گام‌های بی‌صدا]، بی‌سروصدا پشت‌نکرد​ سرِ هیلرهای مارشال یونیون ظاهر شد و به سرعت تمام حملات را جا گذاشت.

ناولها | novelha.net