چپتر 3924: خدای نخستینِ ۳۰ ثانیهای
0«دفاعش کرد؟!» با دیدن اینکه شی فنگ دست بیشکل را به عقب پرتاب کرد، چشمان Seven Melody از حیرت گرد شد. اما چطور چنین چیزی ممکن است؟! حتی آن پیرزن هم نتوانست حملهاش را دفع کند!
Forlorn Chime در سطح ۲۴۴ قرار داشت و تماماً به آرتیفکتهای الهی مجهز بود. او یکی از هیولاهای پیرِ «اتحاد تاجران سرخ» بود که بیش از یک قرن پیش به شهرت رسیده بود. حتی در آن زمان نیز میتوانست با خدای باستانی سطح ۲۴۵ مبارزه کند و مدت نسبتاً طولانی دوام بیاورد. وقتی او نمیتوانست حتی یک حمله از دستهای بیشکل مادر نامیرا را بدون دریافت آسیب دفع کند، ناگفته پیدا بود که قدرت مادر نامیرا به مراتب بیشتر از خدای باستانی سطح ۲۴۵ است.
با وجود این، شی فنگ حملهای را دفع کرده بود که Forlorn Chime از پس آن برنیامده بود. افزون بر این، Seven Melody بهوضوح میدید که شی فنگ تنها در سطح ۲۳۲ قرار دارد. کیفیت تجهیزاتش نیز باید بسیار پایینتر از Forlorn Chime میبود.
گذشته از Seven Melody، دیگر هیولاهای پیری که از مرکز میدان نبرد گریخته بودند نیز از شاهکار شی فنگ در بهت فرو رفتند. حتی چند نفر فراموش کردند در برابر دستهای بیشکل از خود دفاع کنند و جانشان را از دست دادند.
او کِی تا این حد قوی شد؟ Kowloon Demon از قدرت شی فنگ شگفتزده شده بود.
Kowloon Demon به خاطر آورد در اولین مبارزهاش با شی فنگ، هرچند حریف میتوانست با متخصصان طبقه ششم رقابت کند، اما حتی پس از اینکه Kowloon Demon ویژگیهای پایهاش را تا سطح شی فنگ پایین آورده بود، طرف مقابل تنها ۵۰ درصد شانس پیروزی در برابر او داشت.
در یک نبرد واقعی، Kowloon Demon اطمینان داشت که اگر ویژگیهای پایهاش را محدود نکند، میتواند شی فنگ را در هم بکوبد. حتی اگر شی فنگ از آن زمان تاکنون سطحش را بسیار بالا برده بود، باز هم باید فاصله چشمگیری در قدرت میانشان وجود میداشت.
ناگفته نماند که Kowloon Demon نیز از زمان اولین ورودش به قلمرو خدای برتر، بخش زیادی از تجهیزاتش را ارتقا داده بود.
پس قضیهفراموش از چهبرابر قرار بود؟
با وجود اینکه شی فنگ تنها در سطح ۲۳۲ قرار داشت، حملهای که اجرا کرد، برای Kowloon Demon حس مرگباری به همراه داشت. آن ضربه حتی دست بیشکل را به عقب رانده بود؛ شاهکاری که Kowloon Demon بعید میدانست خودش از پسِ تکرار آن برآید.
مگر قرار نبود قدرت او فقط در حد متخصصان طبقه ششم باشد؟ Flawless Cotton نیز با دیدن دفع حمله مادر نامیرا توسط شی فنگ، در بهت مشابهی فرو رفته بود.
قدرت مادر نامیرا بر کسی پوشیده نبود. به اعتقاد Flawless Cotton، تنها Umbra Talon و Purgatory Jade میتوانستند با هزار زحمت، حملات دستهای بیشکل را بدون متحمل شدن هیچ آسیبی دفع کنند.
از این رو، ضربه شی فنگ که دست بیشکل را به عقب پرتاب کرد، درک Flawless Cotton از قلمرو خدا را یکسره در هم شکست.
با دیدن بیش از دوازده دست بیشکل که به سمت گروهشان هجوم میآوردند، Umbra Talon فریاد زد: «دارن میان! همه پخش بشید!» همزمان دست برد و دو تبر روی پشتش را کشید و جلوی همه ایستاد.
سپس، Umbra Talon تبرهایش را به چرخش درآورد و با ایجاد طوفانی سهمگین، دنیایی توهمی در برابر خود پدید آورد.
با برخورد هر یک از دستهای بیشکل به دنیای توهمی، Umbra Talon یک قدم به عقب رانده میشد. پس از عقبنشینیِ بیش از دوازده قدم، با موفقیت تمام حملات دستهای بیشکل را دفع کرد و بازیکنان پشت سرش را از هرگونه آسیبی در امان نگه داشت.
Umbra Talon با دیدن اینکه بیش از ۵۰ درصد HP خود را از دست داده است، گفت: «این لعنتی خیلی قویه.» با وجود این، نتیجه همچنان قابل قبول بود. با شفابخشیهای Flawless Cotton، او بهتنهایی میتوانست در برابر آن دوازده دست بیشکل مقاومت کند.
اما انگار برای به تمسخر گرفتن افکار Umbra Talon، بیش از صد دست بیشکل از زمینِ پیش رو بیرون زدند و همچون قطرات باران بر سرش آوار شدند. با دیدن این صحنه، رنگ از رخسار Umbra Talon پرید.
Purgatory Jade پیش از آنکه به جلو بجهد و جلوی Umbra Talon بایستد، گفت: «دفاع با من. شماها بگردید یه راهی واسه مقابله با باس پیدا کنید.» همزمان، دو سپر گردی که در دست داشت، به دیوارهایی آهنین تبدیل شدند و تمام جهات را پوشش دادند.
پس از تکمیل این دگرگونی، Purgatory Jade بدنش را چرخاند و دیوارهای آهنین را که ظاهراً از قوانین جهانی شکل گرفته بودند، همراه با خود به چرخش درآورد. با فرود آمدن دستهای بیشکل بر سر Purgatory Jade، این حملات نهتنها نتوانستند دیوارهای آهنینِ محافظ او را در هم بشکنند، بلکه تمام قدرتشان در محیط اطراف دفع شد؛ گویی به دیواری از هوا برخورد کرده بودند. آنها نتوانستند کوچکترین آسیبی به Purgatory Jade وارد کنند.
شی فنگ با دیدن اینخود صحنه به وجد آمد وکِی گفت: «عجب دستکاری قوانین محشری!»
دستکاری قوانین، روشی ویژه برای استفاده از قوانین جهان در قلمرو خدا بود تا کارهای پیچیده گوناگونی انجام شود. با وجود این،سطحش از آنجا که بیشتر بازیکنان حتی در شبیهسازی عملکرد استاندارد قوانین جهان مشکل داشتند، افراد انگشتشماری میتوانستند دستکاری قوانین را به کاررانده بگیرند. حتی پس از اینکه تمرکز شی فنگ به استاندارد شبهرده ۷ رسید، تازه تلاش برای دستکاری قوانین را آغاز کرده بود.
از سوی دیگر، Purgatory Jade از قبل میتوانست دستکاری قوانین را عملی کند. سطح چندوظیفگی او واقعاً بیسابقه بود.
Purgatory Jade نگاهی به شی فنگ انداخت و ضمن بیان نظرش درباره مادر نامیرا گفت: «دستکاری قوانین من تازه تو سطح پایهست. الانم فقط به خاطر این خوب جواب میده که مادر نامیرا تو حمله کردن مهارت نداره. در برابر اون اهریمن نخستینِ قبلی اصلاً اینقدر مؤثر نبود.»
با دیدن اینکه Purgatory Jade اوضاع را تحت کنترل دارد، Umbra Talon گفت: «حالا که دیگه نگران دفاع نیستیم، باید فکری به حال این دستهای بیشکل بکنیم!»
با وجود این، وقتی نگاهش را درپایین سراسر دهانه آتشفشان چرخاند و تعداد دستهایواقعی بیشکل را دید، چهرهاش در هم رفت.
با حرفهای Umbra Talon، بقیه نیز برگشتند تا به دستهای بیشکلِ پراکنده در دهانه نگاه کنند.
بر اساس اطلاعاتی که انجمنهایشان جمعآوری کرده بودند، مادر نامیرا شکل مشخصی نداشت. هر جسم بیشکل میتوانست تجسمی از مادر نامیرا در نظر گرفته شود، بنابراین آسیب رساندندرصد به هر یک از این اجسام بیشکل، معادل آسیب رساندن به خود مادر نامیرا بود. هرچند این موضوع آسیب رساندن به مادر نامیرا را آسان میکرد، اما ذاتاجرا نامیرای این باس ممنوعه باعث میشد تا زمانی که تمام تجسمهایش به طور همزمان نابود نشوند، بتواند به سرعت اجسام بیشکل نابودشده را بازسازی کند و زنده بماند.
بیش از هزار دست بیشکل در دهانه پراکنده بود. اگرکِی نمیتوانستند متخصصان کافی را زنده نگه دارند تا به تماممتخصصان این دستها حمله کنند، شانسشان برای کشتن مادر نامیرا صفر بود.
همانطور که بازیکنانِ در حال فرار از دهانه را تماشا میکرد، Bloodsoaked Knight با درماندگی گفت: «میترسم نابود کردن همزمان همه این دستهای بیشکل غیرممکن باشه.»
پیش از این فکر میکرد با همکاری این همه قدرت، شکست دادن مادربدون نامیرا آسان خواهد بود. با وجود این، وقتی کار به مبارزه واقعی کشید،افزون حتی صد بازیکن هم پیدا نمیشدند که بتوانند در برابر مادر نامیرا مقاومت کنند...
شی فنگ ناگهان گفت: «هنوز به بنبستدادند نرسیدیم. من یه راهی دارم، ولی اجرا کردنشمبارزهاش سخته و به همکاری بازیکنای زیادی نیاز داره.»
Kowloon Demon پرسید: «همکاری؟ چطوری باید همکاری کنیم؟ تازه، بیشتر بازیکنای اینجا حتی نمیتونن از یه ضربه دست بیشکل جون سالم به در ببرن.»
شی فنگ نگاهی به دستهای بیشکل انداخت که هر کدام یک تریلیون HP داشتند و گفت: «میتونم کاری کنم که همه افراد اینجا برای یه مدت کوتاه بتونن با این دستهای بیشکل بجنگن. تنها نگرانیم اینه که نتونن به اندازه کافی سریع همه دستها رو از بین ببرن.»
بیشتر بازیکنان رده ۶ برای واردبیاورد کردن یک تریلیون آسیب، حتی به یکبدون هدف بیدفاع، به زمان قابلتوجهی نیاز داشتند.
Umbra Talon پرسید: «مدت کوتاه؟ چقدر کوتاه؟»
شی فنگ بطری خون الهی را از کیفش بیرون کشید و گفت: «سی ثانیه!خاطر این خون الهی بهم اجازه میده برای ۳۰ ثانیه قدرت یه خدای نخستین رو بهمقابل کار بگیرم. تو این مدت، باید بتونم تمام این دستهای بیشکل رو کاملاً سرکوب کنم.»
یادداشت مترجم:
[۱] دستکاری قوانین: فعلاً از این نام به عنوان جایگزین استفادهطبقه میکنم. در آینده اگر اطلاعات بیشتری درباره این روش ویژه استفادهپیروزی از قوانین جهان به دست آوردم، ممکن است آن را تغییر دهم.