---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 779: چهره واقعی زیرو وینگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 779: چهره واقعی زیرو وینگ

0

با شنیدن فریاد ژائو یوعر، Gentle Snow که با زرهی نقره‌ای در کنارش نشسته بود، بی‌اختیار سر چرخاند تا نگاه کند.

Gentle Snow که او نیز کمی غافلگیر شده بود، زمزمه کرد: «این...»

حتی در پادشاهی ستاره-ماه‌مدت​ نیز یه فنگ چهره‌ای‌اکنون​ ناشناخته برای عموم بود.

با وجود این، Gentle Snow به‌خوبی می‌دانست که بدون کمک یه فنگ، غلبه بر کائو چنگهوا برایش غیرممکن بود.

می‌شد گفت‌می‌داد​ که یه فنگ‌پیوسته​ قدرت قابل‌توجهی داشت.

اما قدرتمند بودن و داشتن لیاقت‌مدت​ برای حضور در عرصه تاریک، دو‌مبارزان​ مقوله کاملاً متفاوت به شمار می‌رفت.

پس از مدت کوتاهی بی‌خبری از یه فنگ،‌اکنون​ این مرد اکنون به یکی از مبارزان عرصه تاریک‌مکانی​ بدل شده بود. این تحول ناگهانی واقعاً تکان‌دهنده بود.

عرصه تاریک‌تاریک​ دقیقاً چه‌کاملاً​ مکانی بود؟

آنجا قطب تجمع قدرت‌های برتر قلمرو خدا بود. حتی لیدر گیلدِ یک‌می‌طلبید​ گیلد درجه دو نیز صلاحیت دریافت دعوت‌نامه را نداشت. تنها گیلدهای درجه‌مقامات​ یک از این شانس برخوردار بودند که مسابقات را از نزدیک تماشا کنند.

هرچند زیرو وینگ در پادشاهی ستاره-ماه به شهرت رسیده و قدرتی معادل یک گیلد درجه یک داشت، اما همچنان برای‌آنجا​ بخش اعظم قلمرو خدا موجودیتی ناشناخته محسوب می‌شد. به هر حال، پادشاهی ستاره-ماه تنها یکی از پادشاهی‌های متعددِ قلمرو خدا‌مسابقات​ بود. حتی اگر این گیلد دعوت‌نامه‌ای برای عرصه تاریک دریافت می‌کرد، این اتفاق نباید زودتر از چند ماه آینده رخ می‌داد.

با وجود این، یه فنگ به یک تیم‌اکنون​ نبرد پیوسته بود. حضور در یک تیم نبرد،‌دقیقاً​ جایگاهی به‌مراتب بالاتر از نشستن در میان تماشاچیان می‌طلبید.

ژائو یوعر که به‌سرعت متوجه Aqua Rose و دیگر همراهانش شده بود که پا‌به‌پای شی فنگ حرکت می‌کردند، گفت: «اسنو، ببین! فقط یه فنگ نیست! مقامات ارشد زیرو وینگ هم اینجان!»

در جریان جنگِ کوهستان‌های پنجه‌سنگی، مقامات ارشد زیرو‌بالاتر​ وینگ به گیلدهای بزرگ نشان داده بودند که‌همراهانش​ باید درک جدیدی از قدرت آن‌ها داشته باشند.

هرچند پیروزی آن‌ها در برابر گل هفت گناه عمدتاً به‌اکنون​ قدرت مهارنشدنی شعلۀ سیاه نسبت داده می‌شد، اما مقاومت طولانی‌مدتشان در‌قطب​ برابر آن قاتلان و تحمل کمترین تلفاتِ ممکن، حقیقتی حیرت‌انگیز بود.

این موضوع به‌ویژه در مورد Aqua Rose، Fire Dance و Violet Cloud صدق می‌کرد. این سه زن بدون هیچ کمکی در برابر رهبران گروهِ گل هفت گناه ایستادگی کرده بودند. قدرت آن‌ها خارق‌العاده بود.

پس از پایان جنگ، Gentle Snow حتی نسخه‌ای از ویدیوی آن نبرد را درخواست کرده بود.

هرچند Gentle Snow می‌دانست درخواست چنین لطفی چندان شایسته نیست، اما اشتیاق شدیدی برای دیدن روند آن مبارزه داشت.

به هر حال، رویارویی گل هفت گناه و مقامات ارشد زیرو وینگ، نقطه عطف سرنوشت‌سازی در آن جنگ به شمار می‌رفت. هم‌زمان، آن درگیری گروهی، شدیدترین نبردی بود که پادشاهی ستاره-ماه تاکنون به خود دیده بود. چه کسی می‌توانست در برابر تماشای چنین نبردی مقاومت کند؟ برای متخصصانی که به دنبال ارتقای تکنیک‌های مبارزاتی خود بودند، ویدیوی ضبط‌شده‌ی آن نبرد گنجینه‌ای بی‌بدیل محسوب می‌شد. از این رو، Gentle Snow شخصاً از شی فنگ خواسته بود تا نسخه‌ای از آن را در اختیارش بگذارد.

Gentle Snow در حالی که به تیم نبرد آسورا که تماماً از اعضای زیرو وینگ تشکیل شده بود چشم دوخته بود، لبخند تلخی زد و زمزمه کرد: «شعلۀ سیاه...»

احساس می‌کرد شعلۀ سیاه او را به بازی‌مدت​ گرفته است. او در گذشته زیرو وینگ را قدرت‌ناگهانی​ چندان خاصی به حساب نمی‌آورد. اما حقیقت چه بود؟

Gentle Snow حتی به این شک افتاد که شاید شعلۀ سیاه در تمام این مدت در حال نقش بازی کردن بوده و در خفا به تمام اقدامات او می‌خندیده است.

کسب امتیاز اعزام یک تیم نبرد به عرصه تاریک اصلاً کار آسانی نبود. بدون داشتن پشتوانه‌ای قدرتمند، شرکت‌های بین‌المللیِ مختلف‌آنجا​ حتی زحمت به رسمیت شناختن زیرو وینگ را هم به خود نمی‌دادند. با وجود این، زیرو وینگ اکنون با تیمی‌مسابقات​ متشکل از اعضای اختصاصی خود در عرصه تاریک حضور داشت. این امر ثابت می‌کرد که زیرو وینگ به‌هیچ‌وجه فاقد پشتوانه نیست.

Gentle Snow سرانجام فهمید که چرا زیرو وینگ جرئت کرده بود با شرکت اوپن سورس در بیفتد.

---

در حالی که Gentle Snow در افکارش غرق بود و آه می‌کشید، موجی از یأس و ناامیدی گوشه دیگری از سکوهای تماشاگران را فرا گرفته بود.

با ورود اعضای زیرو وینگ به میدان مبارزه، چشمان Purple Eye چنان گرد شد که گویی می‌خواست از حدقه بیرون بزند. او با لکنت گفت: «لیدر گیلد، اونا...»

اگر تنها یک یا دو نفر از اعضای زیرو وینگ‌مبارزان​ در آن تیم نبرد حضور داشتند، جای تعجب چندانی نداشت.‌تجمع​ اما تک‌تک جایگاه‌های آن تیم متعلق به اعضای زیرو وینگ بود.

رنگ از رخسار Galaxy Past پرید و با خشم غرید: «لعنت به Exemplary Willow! لعنت به اون بزرگانی که هیچ‌چیزی جز سود سرشون نمیشه! همه‌شون باید برن به جهنم!»

در آن لحظه، او هیچ ایده‌ای نداشت‌به‌مراتب​ که چه بگوید. فقط با درماندگی اضافه کرد:‌دیگر​ «اونا اتحاد ستاره رو به خاک سیاه نشوندن!»

او هرگز شعلۀ سیاه را مردی غیرمنطقی نمی‌دانست. قطعاً وقتی جرئت کرده بود Exemplary Willow از شرکت اوپن سورس را تحریک کند، دلایل محکمی برای این اعتمادبه‌نفس خود داشت.

وضعیت می‌بایست بین Exemplary Willow و شعلۀ سیاه باقی می‌ماند. اما به خاطر آن بزرگان، اتحاد ستاره درگیر نبرد میان این نیروهای عظیم شده بود. اکنون، اتحاد ستاره نه‌تنها به گوشت دم توپ تبدیل شده بود، بلکه زیرو وینگ را نیز خشمگین کرده بود. علاوه بر این، پس از شکست اتحاد ستاره، Exemplary Willow بی‌مقدمه آن‌ها را به حال خود رها کرده و رفته بود. با وجود این، اتحاد ستاره نمی‌توانست به همین سادگی آنجا را ترک کند...

نفرت Purple Eye نسبت به Exemplary Willow و بزرگان گیلد نیز بسیار عمیق بود. اتحاد ستاره خانه او محسوب می‌شد.

حالا که اتحاد ستاره زیرو وینگ را تحریک کرده بود، نابودی این اتحاد تنها مسئله زمان بود.‌پا‌به‌پای​ اما این مهم‌ترین مسئله نبود. اتحاد ستاره پایگاه اصلی عملیاتی خود را در پادشاهی ستاره-ماه بنا کرده بود.‌درک​ اگر پایگاه اصلی‌شان را به کشور دیگری منتقل می‌کردند، رقابت با سایر گیلدها در آنجا بسیار دشوار می‌شد.

Galaxy Past گفت: «طوری نیست. با این اطلاعات، هنوز برای جبران دیر نشده. بعد از اینکه این مسابقه تموم شد، فوراً با اعضای رده‌بالامون یه جلسه می‌ذاریم.»

در این لحظه، Galaxy Past عمیقاً از اینکه اجازه داده بود Exemplary Willow بودجه اتحاد ستاره را تأمین کند، پشیمان بود. آن‌ها در ازای دریافت اندکی بودجه، قدرتی را تحریک کرده بودند که می‌بایست از آن دوری می‌کردند.

Purple Eye با کنجکاوی پرسید: «یعنی قراره همین الان برگردیم؟»

Galaxy Past درحالی‌که تلخی در وجودش ریشه می‌دواند، پاسخ داد: «حالا که تا اینجا اومدیم، نمی‌تونیم دست‌خالی برگردیم. با اینکه تیم نبرد شیرهای باشکوه دو تا تیم قوی رو پشت سر هم شکست داده، اما رده‌بالاهای زیرو وینگ اون‌قدر قوی هستن که بتونن گل هفت گناه رو از پا دربیارن. با قدرت مبارزه‌ای که زیرو وینگ داره، ۶۰ درصد احتمال داره که برنده بشن.»

او برای پی بردن به قدرت واقعی زیرو وینگ، ۸۰ درصد‌یکی​ از اعضای نخبه گیلد را قربانی کرده بود. خدا آن روز‌تجمع​ را نمی‌آورد که نتواند حداقل بخشی از خسارات امروزش را جبران کند...

با شنیدن حرف‌های Galaxy Past، Purple Eye متوجه موضوعی شد و گفت: «همین الان شرط می‌بندم.»

حتی سوپر گیلدها نیز از گل هفت گناه هراس داشتند. ازآنجاکه‌مرد​ زیرو وینگ توانسته بود آن قاتلان را شکست دهد، قاعدتاً برای‌آنجا​ شکست دادن تیم نبرد شیرهای باشکوه نباید با مشکلی مواجه می‌شد.

---

در همان زمان، افراد Gentle Snow نیز دیوانه‌وار در حال شرط‌بندی بودند و تمام مواد کمیاب و تجهیزات رده‌بالایی را که به همراه داشتند، روی تیم نبرد آسورا شرط می‌بستند.

ژائو یوعرو گفت: «Snow، من همین الان تمام موادی رو که آورده بودم شرط بستم.»

با وجود اینکه ژائو یوعرو تا حدودی از یه فنگ متنفر بود، اما چاره‌ای جز اعتراف به قدرت این مرد‌دقیقاً​ نداشت. در زیرو وینگ، تنها شعلۀ سیاه از او قوی‌تر بود. از این رو، احتمال پیروزی تیم نبرد آسورا بسیار بالا‌بودند​ به نظر می‌رسید. ازآنجاکه می‌دانستند شانس پیروزی تیم نبرد آسورا بی‌نهایت زیاد است، نمی‌توانستند این فرصت سودآوری را از دست بدهند.

او ادامه داد: «حتی عصام رو‌جایگاهی​ هم شرط بستم. واقعاً چیز دیگه‌ای‌می‌طلبید​ برام نمونده که بخوام روش شرط ببندم.»

Gentle Snow درحالی‌که نمی‌توانست جلوی خنده‌اش را به دوست پول‌پرستش بگیرد، گفت: «به شو پیر خبر بده تا جایی که می‌تونه فوراً مواد کمیاب بیاره.»

---

درحالی‌که تماشاچیان مشغول شرط‌بندی بودند،‌متفاوت​ تیم‌های نبرد شیرهای باشکوه و آسورا‌مرد​ به مرکز میدان نبرد رسیده بودند.

Everlasting War با شی فنگ احوال‌پرسی کرد: «داداش یه فنگ، خیلی وقته همو ندیدیم. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم تو همچین شرایطی دوباره با هم روبه‌رو بشیم.»

او از مدت‌ها پیش قدرت یه‌مدت​ فنگ را به رسمیت شناخته بود. متأسفانه،‌بدل​ هوا چیوشوی ملاحظات خاص خودش را داشت.

شی فنگ که می‌توانست درماندگی و عذاب وجدان Everlasting War را ببیند، پاسخ داد: «منم غافلگیر شدم. این دفعه می‌خوای سر چی شرط ببندی؟»

با این حال، او از اینکه پیشنهاد شیرهای باشکوه را رد کرده بود، کاملاً رضایت داشت. در غیر این‌تکان‌دهنده​ صورت، از کجا می‌توانست فرصتی پیدا کند تا اعضای رده‌بالای زیرو وینگ در چنین مسابقه‌ای شرکت کنند؟ علاوه بر این،‌شانس​ او اکنون اختیار کامل تیم نبرد را در دست داشت؛ فرصتی که در زندگی قبلی‌اش حتی در خواب هم نمی‌دید.

او به‌عنوان نماینده تیم نبرد، می‌توانست شرطی را به‌نشستن​ حریفشان پیشنهاد دهد. در مورد سود حاصل از شرط‌بندی‌حرکت​ تماشاچیان نیز، سیستم وظیفه توزیع آن‌ها را بر عهده داشت.

Everlasting War خندید و گفت: «برای ما فرقی نمی‌کنه. تو دوست داری سر چی شرط ببندیم؟»

هیچ چیزی در قلمرو خدا وجود نداشت که آن‌ها در اختیار نداشته باشند. از این رو، چندان اهمیتی نمی‌دادند که روی چه چیزی قمار می‌کنند. از طرفی، Everlasting War اطمینان داشت که شیرهای باشکوه برنده این مسابقه خواهند شد.

شی فنگ که هرگز فکر نمی‌کرد Everlasting War آن‌قدر ثروتمند باشد که به‌راحتی از سود چشم‌پوشی کند، با خیالی آسوده گفت: «حالا که براتون فرقی نمی‌کنه، پس منم تعارف نمی‌کنم. بیا سر ۴۰ کنده چوب زمردین اولیه، ۲۴ تا سنگ پرورش روح، ۳۰ هزار کریستال‌های جادویی و ۱۰۰۰ قطعه تجهیزات طلای سیاه سطح ۳۰ به بالا شرط ببندیم. نظرت چیه؟»

ناولها | novelha.net