---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3071: پاک‌سازی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3071: پاک‌سازی

0

دنیای باستانی‌کوه​ مینیاتوری، شهر‌تأسیس​ صد جریان:

پس از جایزه ناگهانی که اتحاد مزدور‌بعدی​ آسورا برای انجمن حاکمان جهان تعیین کرد،‌مختلف​ غوغایی نیز در شهر صد جریان برپا شد.

«زیرو وینگ فوق‌العاده‌ست! باورم نمیشه جرئت کرده رو یه سوپر انجمن‌نتونستن​ جایزه بذاره! از زمان راه‌اندازی قلمرو خدا، این اولین باریه که یه‌شدن​ غیر-ابرقدرت همچین کاری می‌کنه! الان حاکمان جهان دارن از عصبانیت روانی میشن!»

«زیرو وینگ شاید انجمن کوچیکی باشه، اما پشتوانه قوی‌ای داره. اون اتحاد مزدور آسورا‌خودشون​ یه شهر کنار رشته کوه مرزی تأسیس کرده، کاری که حتی پنج سوپر انجمن‌می‌خوان​ بزرگ هم نتونستن انجامش بدن. حاکمان جهان این دفعه خودشون رو تو دردسر بزرگی انداختن.»

«شنیدم خیلی از ابرقدرت‌ها وسوسه شدن‌پنج​ که وارد عمل بشن. موندم حاکمان‌خودشون​ جهان برای این وضعیت می‌خوان چی‌کار کنن.»

در ابتدا، بسیاری از بازیکنان و قدرت‌های شهر صد جریان درک چندانی از‌مستقل​ حاکمان جهان نداشتند. با وجود این، پس از مشاهده وقایع رخ‌داده در اقامتگاه‌رسیده​ ماه مرموز، متوجه شدند که یک سوپر انجمن تا چه اندازه ترسناک است.

بنابراین، هنگامی که همه مطلع شدند زیرو وینگ جایزه‌ای‌پنج​ برای حاکمان جهان تعیین کرده که حتی قادر است‌انداختن​ ابرقدرت‌ها را وسوسه کند، بی‌صبرانه منتظر اتفاقات بعدی ماندند.

قلمرو خدا مدت‌ها بود که در آرامش به سر می‌برد. چه بازیکنان مستقل و چه قدرت‌های بزرگ‌انداختن​ مختلف، همگی به سلطه ابرقدرت‌های مختلف عادت کرده بودند. در این میان، ظاهراً ابرقدرت‌های مختلف نیز به توافقی‌درک​ ضمنی برای مهار درگیری‌هایشان رسیده بودند. هرگز هیچ ابرقدرتی جنگی تمام‌عیار علیه ابرقدرتی دیگر به راه نینداخته بود.

در ابتدا، همه تصور می‌کردند که ماه مرموز به اولین انجمنی تبدیل می‌شود که دوران‌انداختن​ جنگ را از سر می‌گیرد و جنگی تمام‌عیار علیه حاکمان جهان آغاز می‌کند. با وجود‌بسیاری​ این، با توجه به وضعیت فعلی، این افتخار به احتمال زیاد نصیب زیرو وینگ می‌شد.

در حالی که بازیکنان در شهر صد جریان مشغول صحبت درباره جایزه آسورا برای حاکمان جهان بودند، ناگهان چند هزار بازیکن از تالار تله‌پورت شهر خارج‌رسیده​ شدند. نه‌تنها تمام بازیکنان این گروه در سطح ۱۰۳ یا بالاتر بودند، بلکه تماماً به سلاح‌ها و تجهیزات حماسی مجهز شده بودند. هاله‌ای که از آن‌ها‌می‌شد​ ساطع می‌شد نیز احساس خفگی به بازیکنان اطراف می‌داد. زیرا حتی ضعیف‌ترینِ این بازیکنان در استاندارد نیمه‌قلمرو پالایش قرار داشت و بیشترشان در سطح قلمرو پالایش بودند.

از همه مهم‌تر، تک‌تک این بازیکنان نشان انجمن حاکمان‌پنج​ جهان را بر سینه داشتند. بدیهی بود که این بازیکنان‌شنیدم​ باید از یکی از لژیون‌های برگ برنده حاکمان جهان باشند.

«چرا این‌همه متخصص‌رشته​ از حاکمان جهان‌تأسیس​ اومدن شهر صد جریان؟»

«نکنه حاکمان جهان می‌خوان‌تأسیس​ یه بار برای همیشه کار‌انجامش​ زیرو وینگ رو تموم کنن؟»

«عالیه! بالاخره آتیش جنگ داره‌منتظر​ شعله‌ور میشه! موندم آخرش کی‌بود​ می‌بره؟ زیرو وینگ یا حاکمان جهان؟»

بازیکنان اطراف با دیدن اینکه متخصصان حاکمان جهان‌حتی​ پس از خروج از تالار تله‌پورت راهی هتل‌دردسر​ نور شمعِ زیرو وینگ شدند، غرق در هیجان گشتند.

آخرین باری که جنگی عظیم در قلمرو خدا درگرفته بود، به چند‌بدن​ سال پیش بازمی‌گشت. جنگی که یک پادشاهی کامل را نابود کرده بود‌عمل​ و تنها تماشای ویدیوی ضبط‌شده از آن، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی برای همه رقم می‌زد.

اگر می‌توانستند وقوع چنین جنگی‌حتی​ را با چشمان خود شاهد باشند،‌دفعه​ دیگر هیچ حسرتی در دل نداشتند.

...

داخل یک کافه‌کنار​ روباز سه‌طبقه در‌مرزی​ نزدیکی هتل نور شمع...

هنگامی که Rain Song به متخصصانی که هتل نور شمع را محاصره کرده بودند نگاه کرد، رو به Cleansed Rue کرد و با نگرانی پرسید: «آبجی Rue، به نظرت چرا حاکمان جهان این دفعه یهو این‌همه متخصص فرستاده؟ یعنی واقعاً می‌خوان با زیرو وینگ درگیر بشن؟»

قدرتی که حاکمان جهان پنهان کرده بودند، فراتر از حد تصور بود. هرچند شهر ستاره پرتگاه واقعاً شهری شگفت‌انگیز به شمار می‌رفت، اما بعید‌موندم​ بود جایزه آسورا برای حاکمان جهان، تأثیر چندان چشمگیری بر این انجمن بگذارد. حتی اگر ابرقدرت‌های مختلف علیه حاکمان جهان دست به اقدام می‌زدند،‌بنابراین​ این وضعیت در بهترین حالت تنها بر روند توسعه حاکمان جهان تأثیر می‌گذاشت. مسلماً این میزان برای به خطر انداختن بقای حاکمان جهان کافی نبود.

در این میان، اگر حاکمان جهان تصمیم می‌گرفتند با تمام قوا زیرو وینگ را در هم بشکنند، زیرو وینگ هیچ شانسی‌ظاهراً​ برای مقاومت نداشت. برای نمونه وضعیت فعلی را در نظر بگیرید. حاکمان جهان صرفاً با محاصره کردن هتل نور شمع توسط متخصصان‌می‌گیرد​ خود، عملاً این هتل را بلااستفاده کرده بودند. هر چه باشد، هیچ آدم عاقلی در این شرایط سعی نمی‌کرد وارد هتل شود.

Cleansed Rue سرش را تکان داد و گفت: «نمی‌دونم. زیرو وینگ همین الانم همه اعضاش رو به شهر ستاره پرتگاه منتقل کرده. حتی اگه حاکمان جهان هتل نور شمع رو هم از کار بندازه، ککِ زیرو وینگ هم نمی‌گزه. برعکس، این حاکمان جهانه که بابت هدر دادن این همه نیرو ضرر می‌کنه.»

تنها زیرو وینگ نبود که پایگاه عملیاتی‌اش را به شهر ستاره پرتگاه منتقل‌دفعه​ کرده بود. اگر برای بحث درباره زیرو وینگ با نمایندگان تالار طبیعت در‌موندم​ اینجا قرار ملاقات نگذاشته بودند، احتمالاً هنوز در حال بررسی شهر ستاره پرتگاه بودند.

...

در یکی‌قادر​ از سالن‌های استراحتِ‌منتظر​ هتل نور شمع...

مردی میان‌سال و موخاکستری روی مبل نشسته بود. او چایی را که یک NPC برایش سرو کرده بود می‌نوشید و به شی فنگ که روبه‌رویش قرار داشت نگاه می‌کرد. سپس فنجانش را زمین گذاشت، لبخندی زد و گفت: «به طرز عجیبی جوونی، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. باورش برام سخته که متخصص رده خدایی مثل تو توی قلمرو خدای ما باشه.»

شی فنگ همان‌طور که با لبخندی محو به مرد میان‌سالِ پیش رویش نگاه می‌کرد، گفت: «حاکمان جهان که شگفت‌انگیزتره. فکر نمی‌کردم White Devil معروفش رو به دنیای باستانی مینیاتوری بفرسته. به نظر میاد حاکمان جهان برای به دست آوردن دنیای باستانی مینیاتوری خیلی مصممه.»

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، مرد میان‌سال ناگهان خشکش‌انجامش​ زد. حتی آن دو متخصصی که کنارش ایستاده بودند نیز‌وسوسه​ نتوانستند جلوی نگاه‌های ناباورانه خود به شی فنگ را بگیرند.

مرد میان‌سال پس از بازیابی آرامش خود، با تعجب گفت: «فوق‌العاده‌ست! توی حاکمان جهان کمتر از چهل‌ابرقدرت‌های​ نفر هویت واقعی من رو می‌دونن، با این حال تو تونستی ازش سر در بیاری. باید اعتراف‌راه​ کنم که شبکه اطلاعاتیِ باورنکردنی‌ای پشتت داری. جای تعجب نیست که از دستور قتل ما ترسی نداری.»

شی فنگ خنده‌ای کرد و بدون‌مرزی​ توضیح بیشتر گفت: «فقط می‌تونم بگم خیلی‌بدن​ بیشتر از چیزی که فکر می‌کنی می‌دونم.»

حاکمان جهان در ظاهر پنج متخصص رده خدا داشت. در این میان، یکی از آن‌ها White Devil بود.

با وجود این، White Devil هر زمان که در برابر دیگران ظاهر می‌شد همیشه کلاه‌خودی بر سر داشت، بنابراین کمتر کسی چهره واقعی‌اش را می‌شناخت. البته شی فنگ در این فهرست قرار نمی‌گرفت؛ زیرا او در زندگی قبلی خود چهره واقعی White Devil را دیده بود.

در آن زمان، White Devil به‌تنهایی با دو متخصص رده خدای دنیای بیرونی می‌جنگید.

آن نبرد بسیار حیرت‌انگیز بود. حاکمان جهان یک شهر مقدس را از دست داده بودند و شهر به چیزی جز یک گودال آتشین به وسعت ده‌ها هزار یارد تبدیل نشده بود. در نتیجه‌ی آن مبارزه، سلاح و کلاه‌خودِ افسانه‌ای ناقصِ White Devil کاملاً نابود شده بود. در همان حال، شی فنگ که در آن زمان خود را به محل حادثه رسانده بود، کاملاً اتفاقی چهره واقعی White Devil را دید.

White Devil چهره‌ای جدی به خود گرفت و گفت: «حالا که این‌طوره، دیگه وقتمون رو با حرف‌های بیهوده تلف نمی‌کنم. ما قصد داریم دستور قتلمون روی زیرو وینگ رو لغو کنیم، برای همین امیدواریم زیرو وینگ، یا دقیق‌تر بگم اتحاد مزدوران آسورا، جایزه‌ای که برای حاکمان جهان گذاشته رو پس بگیره.»

شی فنگ بی‌پرده گفت: «فکر کردی می‌تونی همین‌طوری روی‌انجامش​ ما دستور قتل بذاری و هر وقت دلت خواست لغوش‌وسوسه​ کنی؟ به نظرت این در حق زیرو وینگ بی‌انصافی نیست؟»

White Devil سرش را تکان داد و گفت: «حق با توئه. به همین خاطر، قصد داریم یه توضیح قانع‌کننده به زیرو وینگ بدیم.»

شی فنگ‌اون​ با کنجکاوی‌رشته​ پرسید: «چه توضیحی؟»

White Devil با لحنی قاطع گفت: «مگه دنبال این نیستی که حساب سایه رو برسی؟ ما اسم سایه رو از قلمرو خدا پاک می‌کنیم. نظرت در مورد این شرط چیه؟»

شی فنگ کمی علاقه‌مند شد و گفت: «پاک کردن سایه از قلمرو‌خودشون​ خدا؟» هرچند خودش هم به‌راحتی از پس پاک کردن سایه از قلمرو‌موندم​ خدا برمی‌آمد، اما این کار زمان زیادی می‌طلبید. او پرسید: «چقدر طول می‌کشه؟»

White Devil بدون تردید پاسخ داد: «دو روز! تا دو روز دیگه، اثری از سایه توی قلمرو خدا نمی‌بینی! این شامل تمام اطلاعات مربوط به سایه هم می‌شه!»

با شنیدن حرف‌های White Devil، شی فنگ نتوانست جلوی شگفتی خود از قدرت حاکمان جهان را بگیرد. آن‌ها علاوه بر ادعای نابودی یک گیلد درجه دو، قول داده بودند که این کار را تنها در دو روز انجام دهند. باید در نظر داشت که سایه کنترل ده دولت‌شهر را در دست داشت. این گیلد دارای گیلدهای فرعی بسیاری در قلمرو خدا و بیش از یک میلیون عضو بود.

اگر حاکمان جهان می‌خواست سایه را‌تأسیس​ در عرض دو روز از قلمرو خدا‌دفعه​ پاک کند، قطعاً باید بهای سنگینی می‌پرداخت.

White Devil درحالی‌که با لبخند به شی فنگ نگاه می‌کرد، پرسید: «می‌تونم نظرت رو بدونم، لیدر گیلد شعلۀ سیاه؟»

ناولها | novelha.net