---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3109: شبه‌امپراتور شمشیر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3109: شبه‌امپراتور شمشیر

0

وقتی شی فنگ یکی از سگ‌های شکاری پرتگاه را به شدت مجروح کرد، چهار سگ دیگر ظاهراً تحریک شدند و دیگر هیچ مانور جاخالی‌اطراف​ دادنی اجرا نکردند. در عوض، دیوانه‌وار شروع به تبادل ضربه با شی فنگ کردند. به محض اینکه شی فنگ به یکی از سگ‌ها حمله می‌کرد،‌میلیون​ سه سگ دیگر فوراً به پهلوهایش می‌رفتند و سعی می‌کردند با گاز گرفتن یا استفاده از مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۳ به او حمله کنند.

این شیوه مبارزه بی‌محابا، یکی از تاکتیک‌هایی بود که بازیکنان بیشترین استفاده را از آن در نبردهای PvP می‌کردند. همچنین دردسرسازترین روش مبارزه‌ای بود که بازیکنان باید با آن روبه‌رو می‌شدند.

در این میان، اگر سگ‌های شکاری پرتگاه این استراتژی را در برابر‌برای​ یک متخصص قلمرو پالایش هم‌سطح به کار می‌گرفتند، آن متخصص برای عبور از‌خوبیه​ این آزمایش چاره‌ای نداشت جز اینکه جانش را با جان آن‌ها معاوضه کند.

شی فنگ با خود فکر‌عادی​ کرد: «تصمیم خوبیه. اما متأسفانه‌نیز​ در برابر من هیچ فایده‌ای نداره!»

شی فنگ با دیدن سه سگ شکاری پرتگاه که به‌تنها​ او حمله می‌کردند، لبخند زد. او بی‌درنگ حرکات پایش را‌هرچند​ تغییر داد و مهارت رده ۳ برش پراکنده را فعال کرد.

پس از ترسیم آرایه جادویی درون بدنش، شی فنگ حس کرد که سرکوب مانای اعمال‌شده بر او ۸۰ درصد از اثرش‌هرچند​ را از دست داده است. در وضعیت کنونی‌اش، نه تنها می‌توانست به‌طور عادی از تکنیک‌های مبارزه استفاده کند، بلکه قادر بود‌ناپدید​ مهارت‌ها و طلسم‌ها را نیز به کار گیرد. هرچند به دلیل شرایط محیط اطراف، اثر مهارت‌ها و طلسم‌هایش به شدت کاهش می‌یافت.

در دم، ده‌ها نور شمشیر به اطراف شی فنگ شلیک‌کار​ شد. هر یک از این نورها، همان‌طور که بدن سه‌معاوضه​ سگ شکاری پرتگاه را می‌شکافتند، فضای اطرافشان را نیز بی‌ثبات می‌کردند.

بوووم... بوووم... بوووم...

با ناپدید شدن نورهای شمشیر، جنگلِ اطرافِ شی فنگ پر از گودال‌های کوچک شد. هر یک از سه سگ شکاری پرتگاه نیز بیش از ده میلیون HP از دست دادند و به شدت مجروح شدند. در این وضعیت، حتی یک بازیکن معمولی رده ۳ هم می‌توانست آن‌ها را بی‌هیچ زحمتی از پای درآورد.

شی فنگ با دیدن اینکه حمله‌اش چگونه سگ‌های شکاری پرتگاه را به شدت مجروح کرده و زمین اطراف را تغییر‌گیرد​ شکل داده است، شگفت‌زده شد و با خود فکر کرد: «آرایه جادویی قدرت تخریبم رو تا این حد بالا برده؟‌بی‌ثبات​ مگه این قدرت الان نزدیک به سطح یه مهارت رده ۴ نیست که یه بازیکن واقعی رده ۴ ازش استفاده می‌کنه؟»

دلیل وجود شکافی عظیم میان بازیکنان رده ۳‌پالایش​ و رده ۴ این بود که قدرت تخریبیِ‌نداشت​ قابل‌نمایشِ این دو، در سطوحی کاملاً متفاوت قرار داشت.

حقیقت داشت که بازیکنان رده ۳ دست‌کمی از ابرانسان‌ها نداشتند. با وجود این، وقتی پای قدرت تخریب به‌طلسم‌هایش​ میان می‌آمد، آن‌ها با حملاتشان تنها قادر به خرد کردن تخته‌سنگ‌های بزرگ بودند. اما با رسیدن به رده‌جنگلِ​ ۴، بازیکنان این توانایی را پیدا می‌کردند که به تنهایی یک شهر کامل را با خاک یکسان کنند.

در این میان، شی فنگ‌دست​ بی‌شک از پیش چنین توانایی‌ای‌تنها​ را به دست آورده بود.

علاوه بر داشتن ویژگی‌های پایه و فیزیکی که با بازیکنان رده ۴ برابری می‌کرد،‌عادی​ قدرت مانای او نیز اکنون در حد استاندارد رده ۴ بود. تنها تفاوت کنونی‌کاهش​ او با یک بازیکن واقعی رده ۴، نداشتن مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۴ بود.

در این لحظه، اغراق نبود‌برابر​ اگر گفته می‌شد که او‌کار​ یک شبه‌امپراتور شمشیر رده ۴ است.

در پی آن، شی فنگ هر پنج سگ شکاری پرتگاه را در کمتر از سی ثانیه از پای درآورد، مقدار عظیمی EXP دریافت کرد و مستقیماً به سطح ۱۱۱ رسید.

پس از اینکه شی فنگ پنج سگ شکاری پرتگاه را در طبقه اول شکست داد، منظره‌ی اطرافش‌طلسم‌ها​ در دم تغییر کرد و خود را در برهوتی متروک، رودرروی گروهی از مینوتورهای رتبه لرد اعظم دید.‌بدن​ همان موقع، این مینوتورهای غول‌پیکر با دیدن شی فنگ، بی‌درنگ با نیزه‌های سه‌شاخ خود به او حمله‌ور شدند.

...

در حالی که زمان درون برج پرتگاه‌قلمرو​ سپری می‌شد، تعداد بازیکنان حاضر در لابی‌آزمایش​ برج نیز پیوسته در حال افزایش بود.

«چه خبره؟‌تنها​ چرا همه متخصصای‌عادی​ نفرین مرگ اینجان؟»

«فقط نفرین مرگ نیست. نور‌دست​ بنفش هم همه متخصص‌هاش رو جمع‌می‌توانست​ کرده. نکنه می‌خوان همین‌جا درگیر بشن؟»

«شنیدم نفرین مرگ می‌خواسته کاروان نور بنفش رو غارت کنه ولی گند زده. بدتر از اون، یه عروسک مبارز پیشرفته‌گیرد​ رو هم از دست داده. این یه ضرر خیلی سنگین برای نفرین مرگه، چون از دست دادن اون عروسک هیچ‌بی‌ثبات​ فرقی با از دست دادن یکی از معدن‌هاش نداره. اگه نفرین مرگ نخواد انتقام این خسارت رو بگیره باید تعجب کرد.»

«کار نور بنفش نبود که عروسک‌متخصص​ مبارز پیشرفته‌ی نفرین مرگ رو نابود کرد.‌عبور​ شنیدم کار یه گروه از غریبه‌ها بوده.»

«پس بی‌دلیل نیست که نفرین مرگ این همه آدم رو کشیده اینجا. اونا همیشه در تلاش بودن تا قدرت چهارم شهر خواب بشن. حالا هم که Solitary Soul شده معاون لرد شهر، احتمالاً می‌خواد با ادب کردن اون غریبه‌ها یه قدرت‌نمایی حسابی راه بندازه.»

«زود باش نگاه کن! Wolf Emperor اینجاست!»

بازیکنان حاضر در لابی، با دیدن خیل عظیم متخصصانی که در برج پرتگاه گرد هم آمده بودند، رفته‌رفته دریافتند که احتمالاً امروز معادلات قدرت در شهر خفتگان دستخوش تغییر خواهد شد. این موضوع به‌ویژه پس از حضور Wolf Emperor، یکی از پنج متخصص برتر شهر، رنگ حقیقت به خود گرفت.

Night Revenant در حالی که به مرد میانسالِ حامل دو شمشیر بزرگ بر پشتش چشم دوخته بود، چهره‌اش در هم رفت و زمزمه کرد: «چرا Wolf Emperor اینجاست؟»

Wolf Emperor!

این نام را تمام بازیکنان فعال در‌است​ شهر خفتگان می‌شناختند. او همچنین الگویی برای‌تکنیک‌های​ بسیاری از متخصصان مستقلِ شهر به شمار می‌رفت.

بیست سال پیش، Wolf Emperor تنها یک متخصص معمولی در قلمرو پالایش بود. از آنجا که در آن زمان دهه سی زندگی‌اش را می‌گذراند، می‌شد گفت که به سقف پتانسیل خود رسیده است. با توجه به روند کندِ پیشرفتش، در بهترین حالت تنها می‌توانست به رسیدن به قلمرو جریان آب در طول عمرش امید داشته باشد.

اما سرنوشت، مسیر‌اگر​ کاملاً متفاوتی را‌متخصص​ برای او رقم زد.

برخلاف نوابغ معمولی که از سنین پایین می‌درخشیدند، Wolf Emperor مظهر بارز یک شکوفایی دیرهنگام بود. او در ۴۰ سالگی به قلمرو تهی، در ۴۵ سالگی به قلمرو دامنه و در ۵۰ سالگی به فهرست ۵۰ متخصص برتر شهر خفتگان راه یافت. اکنون در ۵۴ سالگی، همگان او را به عنوان یکی از پنج متخصص برتر شهر خفتگان می‌شناختند.

افزون بر این، شهرت Wolf Emperor صرفاً به خاطر قدرت گرفتن در سنین بالا نبود؛ بلکه او این اعتبار را با پیروزی در نبردهای پیاپی به دست آورده بود.

Wolf Emperor الهام‌بخشِ زنده‌یِ بسیاری از بازیکنانی بود که یا فاقد استعداد تلقی می‌شدند و یا پتانسیلشان ته کشیده بود. در واقع، برخی از شوالیه‌های معبدِ کنونی در شهر خفتگان، جایگاه فعلی خود را تنها مدیون انگیزه‌ای بودند که از تماشای دستاوردهای او گرفته بودند.

به همین دلیل، Wolf Emperor به افسانه‌ای زنده در شهر خفتگان بدل گشت و بسیاری از متخصصان در سطح شوالیه معبد، با کمال میل به پیروان او پیوستند.

گرچه Wolf Emperor هرگز سازمان مختص به خود را تأسیس نکرده بود، اما بیشترین تعداد متخصصانِ سطح شوالیه معبد را تحت فرمان داشت. خود او نیز یک نجیب‌زاده رده‌بالا محسوب می‌شد؛ جایگاهی که تنها از سه مدیر ارشد شهر خفتگان پایین‌تر بود.

اکنون با حضور Wolf Emperor در برج پرتگاه، اگر Night Revenant گمان می‌کرد که این اتفاق تأثیری بر برنامه‌های نفرین مرگ نخواهد گذاشت، سخت در توهم به سر می‌برد.

در حالی که حضور Wolf Emperor باعث سردرد Night Revenant شده بود، ناگهان پیکری تاریک در لابی نمایان شد.

این پیکر تاریک در سکوت حرکت می‌کرد. با وجود این، به محض ظهورش، تمام افراد حاضر‌نداشت​ در لابی سرمایی را روی ستون فقراتشان حس کردند. حتی برخی از متخصصانِ سطح شوالیه معبد‌بی‌درنگ​ نیز عقب نشستند؛ ذهنشان ناخودآگاه به آن‌ها هشدار می‌داد که از این موجود تاریک فاصله بگیرند.

«فرمانده!»

با دیدن این پیکر تاریک، بار دیگر موجی از اعتمادبه‌نفس در وجود Night Revenant خروشید. چرا که این شخص کسی نبود جز Solitary Soul، فرمانده تیم ماجراجوی نفرین مرگ و متخصص شماره یکِ بلامنازعِ شهر خفتگان!

Solitary Soul با صدایی بم از Night Revenant پرسید: «اوضاع چطوره؟»

Night Revenant با احترام گزارش داد: «همین الاناست که پیداشون بشه. به محض اینکه بیان بیرون، روشون قفل می‌کنیم؛ نمی‌ذاریم هیچ‌کدومشون اسمش رو مخفی کنه یا در بره!»

...

در حالی که قدرت‌ها و متخصصان مختلفِ شهر خفتگان رفته‌رفته در برج پرتگاه گرد هم‌بلکه​ می‌آمدند، شی فنگ سرانجام آخرین اژدهای پرنده دو سر با رتبه اسطوره‌ای را در طبقه‌نور​ چهارم برج از پای درآورد. هم‌زمان، سطح او نیز از ۱۱۲ به ۱۱۳ ارتقا یافت.

«باز خوبه که الان یه‌اثرش​ شبه-رده ۴ هستم. وگرنه پاک‌سازی‌کنونی‌اش​ این طبقه چهارم غیرممکن بود.»

شی فنگ با نگاه به نُه اژدهای پرنده دو‌هم‌سطح​ سرِ اطرافش، نفس راحتی کشید. او برای نابودی هر‌جان​ نُه هیولای اسطوره‌ای، مجبور شده بود چندین بار بمیرد.

هر یک از اژدهایان پرنده دو سر، دو میلیارد HP داشتند. اگر مانای او تا استاندارد رده ۴ تقویت نشده بود، هرگز نمی‌توانست تمام نُه هیولای اسطوره‌ای را بکشد. گذشته از این، حتی با وجود مانای تقویت‌شده، مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۳ او تنها چند میلیون آسیب وارد می‌کردند. حتی یک ضربه مهلک با تکنیک مبارزه برنزی نیز فقط چهار تا پنج میلیون آسیب به همراه داشت.

در همین حال، با فروپاشیِ آخرین‌داده​ اژدهای پرنده دو سر، صدای اعلان‌به‌طور​ سیستم در گوش شی فنگ طنین‌انداز شد.

ناولها | novelha.net