---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 556: هیبت یک استاد شمشیر • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 556: هیبت یک استاد شمشیر

0

«اون واقعاً مرد، همین‌طوری...»

«اون Martial Dragon بود! چطور ممکنه یکی با یه ضربه بکشتش؟! اون NPC ترسناک کی ظاهر شد؟!»

برای لحظاتی، مدیران ارشد‌برید​ انجمن‌های مختلف که نظاره‌گر‌هیچ​ نبرد بودند، مبهوت ماندند.

«فرمانده!»

مرگ ناگهانی Martial Dragon، شتاب فزاینده‌ی اعضای عمارت اژدها-ققنوس را در جا خشک کرد.

به عنوان فرمانده لژیون اژدهای جنگ، Martial Dragon از زمان ورود به قلمرو خدا حتی یک بار هم نمرده بود. حتی دانجن‌های تیمی حالت جهنمی هم نتوانسته بودند جانش را بگیرند.

نخبگان عمارت اژدها-ققنوس و اعضای لژیون اژدهای جنگ، همگی Martial Dragon را شدیداً تحسین می‌کردند و او را الگوی خود می‌دانستند.

می‌توان گفت Martial Dragon نماد لژیون اژدهای جنگ و ستون فقرات آن بود.

حال که ستون فقراتشان ناگهان ناپدید‌تحسین​ شده بود، حتی اعضای لژیون اژدهای‌گفت​ جنگ هم مات و مبهوت مانده بودند.

هرگز فکر نمی‌کردند Martial Dragon بمیرد. بدتر از آن، او تلفاتی در جنگ نابودی علیه یک انجمن کوچک بود و این مثل نمک پاشیدن روی زخم بود.

«شعلۀ سیاه لعنتی!‌عمو​ باز هم یه برگ‌نذارید​ برنده مخفی رو کرد!»

برقی سرد در چشمان Nine Dragons Emperor درخشید و با خشم به شی فنگ خیره شد: «اما حتی اگه کمک یه NPC رده ۲ سطح ۴۰ رو داشته باشی، باز هم امروز همتون نابود می‌شید! عمو چن، با Blood Dragon برید وسط میدان! نذارید شعلۀ سیاه به هیچ قیمتی فرار کنه! اون NPC رده ۲ هم همین‌طور!»

شهرت Martial Dragon در سراسر دنیای بازی مجازی پیچیده بود. او عملاً مترادف با عمارت اژدها-ققنوس و گواهی بر قدرت عمارت اژدهای آسمانی به شمار می‌رفت.

با این حال، اکنون Martial Dragon در جنگ با انجمن کوچکی مثل زیرو وینگ کشته شده بود.

اگر خبر این ماجرا‌برید​ پخش می‌شد، ضربه به‌هیچ​ اعتبار عمارت اژدها-ققنوس شدید می‌بود.

در این لحظه، تنها راه بازگرداندن اعتبار عمارت این‌الگوی​ بود که زیرو وینگ را کاملاً به تاریخ بسپارند‌فقراتشان​ تا همه بدانند عاقبت خشمگین کردن عمارت اژدها-ققنوس چیست.

در حال حاضر، تنها تعداد کمی از اعضای زیرو وینگ زنده مانده بودند. از سوی دیگر، عمارت اژدها-ققنوس در میان متخصصان اصلی خود تلفات ناچیزی داده بود. اگرچه یک NPC رده ۲ قدرتمند بود، اما خوشبختانه تنها سطح ۴۰ داشت؛ تقریباً معادل یک لرد سطح ۴۰. با تعداد متخصصانی که در لژیون اژدهای جنگ حضور داشتند، می‌توانستند به سادگی یک لرد سطح ۴۰ را شکست دهند.

پیرمردی که عمو چن خطاب‌قیمتی​ شده بود تعظیم کرد و‌سراسر​ گفت: «اطاعت میشه!» و راه افتاد.

از دید ناظران بیرونی، این عمو چن تنها پیشخدمت Nine Dragons Emperor بود. اما تمام مدیران ارشد عمارت اژدها-ققنوس می‌دانستند که این پیرمردِ سفیدمو، صرفاً پیشخدمت Nine Dragons Emperor نیست. او سومین کسی بود که فرماندهی لژیون اژدهای جنگ را بر عهده داشت: Dust Dragon. البته این جزئیات مربوط به تاریخچه گذشته بود.

در حال حاضر، اکثر مردم فراموش کرده بودند که این پیرمرد به نام عمو چن، همان Dust Dragon قدرتمند گذشته است.

وقتی لژیون اژدهای جنگ فرمان را دریافت کرد، بلافاصله به‌می‌دانستند​ خروش آمد. آن‌ها دیگر به نخبگان زیرو وینگ کاری نداشتند، بلکه‌مات​ صدها نفر از آن‌ها شی فنگ و کایت را محاصره کردند.

تک‌تک این صدها متخصص سطح ۲۷ یا بالاتر بودند و همگی تجهیزات رده‌بالا به تن داشتند. علاوه بر این، در این سطح، اکثر بازیکنان حداقل چند قطعه تجهیزات با ویژگی «نادیده گرفتن سطح» داشتند. به عبارت دیگر، اعضای لژیون اژدهای جنگ هنگام مبارزه با کایت، آن NPC سطح ۴۰، نگران سرکوب سطح نبودند.

در حالت عادی، اعضای لژیون اژدهای جنگ می‌توانستند تنها با یک تیم ۲۰ نفره، یک ورلد باس سطح ۴۰ را در هم بکوبند. در حالی که اکنون صدها نفر از آن‌ها حضور داشتند. Blood Dragon، یکی از رهبران شعبه عمارت اژدها-ققنوس، و Dust Dragon، فرمانده پیشین لژیون، شخصاً آن‌ها را هدایت می‌کردند. حتی اگر دشمن یک های‌لرد سطح ۴۰ بود، باز هم می‌توانستند شکستش دهند.

فنگ شوانیانگ با دیدن این صحنه نتوانست جلوی خنده‌اش را‌خود​ بگیرد: «هاهاها! کار شعلۀ سیاه دیگه تمومه! نه‌تنها نتونست ضربه‌ای به‌شده​ روحیه عمارت اژدها-ققنوس بزنه، بلکه اونا رو بیشتر هم عصبانی کرد!»

شبح سوم نظر داد: «نه‌تنها توسط این همه متخصص رده‌بالا محاصره شده، بلکه‌نماد​ نمی‌تونه از هیچ مهارتی هم استفاده کنه. اگه ما هفت شبح تو چنین‌بمیرد​ وضعیتی بودیم، حتی اگه هممون با هم همکاری می‌کردیم باز هم نابود می‌شدیم.»

همه در ابتدا از Martial Dragon وحشت داشتند. اما حالا با دیدن این صحنه...

بالاخره متوجه شدند‌عمو​ که عمارت اژدها-ققنوس‌میدان​ چقدر قدرتمند است.

«قدرت واقعی عمارت اژدها-ققنوس واقعاً بیش از حده. چیزی‌الگوی​ نیست که ما انجمن‌های درجه یک بتونیم باهاش رقابت کنیم.‌ناگهان​ به نظر میاد باید تو برنامه‌های آینده‌مون تجدید نظر کنم.»

همان‌طور که Galaxy Past به صفوف فشرده اعضای [لژیون اژدهای جنگ] می‌نگریست، احساس درماندگی می‌کرد.

متخصصان رده‌بالا افرادی بودند که انجمن‌های بزرگ به ندرت‌شهرت​ با آن‌ها روبرو می‌شدند. با این حال، [عمارت اژدها-ققنوس]‌قدرت​ توانسته بود هزار نفر از آن‌ها را اعزام کند.

با چنین قدرتی،‌عمو​ چه کسی یارای مقابله‌نذارید​ با عمارت را داشت؟

Galaxy Past حتی تصور کرد که [اتحاد ستاره] اکنون جای [زیرو وینگ] باشد.

در نهایت، به این نتیجه رسید که وضعیت [اتحاد ستاره] بهتر از‌گفت​ [زیرو وینگ] نخواهد بود. به عبارت دیگر، [عمارت ققنوس] از [عمارت اژدها-ققنوس] به‌نمی‌کردند​ کنار، تنها [عمارت اژدهای آسمانی] به تنهایی برای نابودی [اتحاد ستاره] کافی بود.

شکاف میان یک انجمن‌هیچ​ درجه یک و یک‌همین‌طور​ انجمن سوپر-درجه-یک، حقیقتاً ناامیدکننده بود...

Purple Eye که کنار Galaxy Past ایستاده بود، او را متوجه نبرد پیش رو کرد و گفت: «رئیس، نگاه کن! [شعله سیاه] دست‌به‌کار شده!»

نابودی [زیرو وینگ] اجتناب‌ناپذیر بود. تنها چیزی که اکنون‌الگوی​ ارزش تماشا داشت، این بود که [شعله سیاه] موفق‌فقراتشان​ می‌شود چند نفر از متخصصان [لژیون اژدهای جنگ] را بکشد.

و اما فرار؟

عملاً غیرممکن بود. به عنوان لیدر انجمن، اگر [شعله‌شهرت​ سیاه] اقامتگاه انجمنش را رها می‌کرد تا فرار کند، تنها‌آسمانی​ مایه تمسخر می‌شد. تنها گزینه‌اش جنگیدن تا آخرین نفس بود.

یا با وادار کردن دشمنان به‌میدان​ عقب‌نشینی زنده می‌ماند، یا همراه با اقامتگاه‌شهرت​ انجمنش نابود می‌شد. راه سومی وجود نداشت.

بدون درنگ، شی فنگ به همراه کایت مستقیم به سمت‌خود​ ارتش متخصصان که پیش می‌آمدند، یورش برد. آن‌ها حتی به خود‌شده​ زحمت ندادند مسیری انحرافی را برای جنگ پارتیزانی در پیش بگیرند.

Galaxy Past با حیرت کامل حرکات شی فنگ را نظاره کرد و گفت: «این [شعله سیاه] عقلشو از دست داده؟»

وقتی دشمن برتری عددی داشت، معمولاً باید از تاکتیک‌های بزن‌دررو استفاده می‌شد تا‌مجازی​ از محاصره کامل جلوگیری شود. به کارگیری چنین تاکتیک‌های چریکی نتایج فوق‌العاده‌ای داشت، به‌اگر​ ویژه زمانی که قدرت رزمی فرد به طور قابل توجهی برتر از دشمنان بود.

با این حال، شی فنگ پیش‌دستی‌میدان​ کرده و به دل محاصره دشمن زده‌شهرت​ بود. او رسماً به استقبال مرگ می‌رفت!

Blood Dragon پوزخندی شوم زد و غرید: «حالا که دلت می‌خواد بمیری، خودم آرزوتو برآورده می‌کنم!»

پیش‌تر که از [طومارهای نفرین] استفاده شد، او خارج از شعاع اثر [نزول خدای تاریکی] بود. از این رو، وقتی Blood Dragon تنها ۳۰ یارد با شی فنگ فاصله داشت، بلافاصله [یورش] را فعال کرد. سپس شمشیرش را بالا برد و هم‌زمان با تاب دادن سلاح به سمت شی فنگ، [برش سنگین] را فعال کرد.

در همین حین، Dust Dragon که فاصله کمی داشت، به طور مشابه از [یورش] استفاده کرد. او زمان‌بندی مهارتش را چنان دقیق تنظیم کرده بود که درست لحظه‌ای پس از Blood Dragon برسد و مانع از دفاع شی فنگ در برابر هر دو حمله شود.

در [قلمرو خدا]، اگرچه ممکن بود شخصی پیر به نظر برسد، اما بدن او در بازی همچنان نیرومند باقی می‌ماند. بنابراین، تفاوت چندانی میان قدرت رزمی فعلی Dust Dragon و قدرت او در دوران اوج جوانی‌اش وجود نداشت. برعکس، تجربه رزمی او بسیار فراتر از افراد عادی بود. او بسان فسیلی زنده در دنیای بازی‌های مجازی بود و مدت‌ها بود که در کنترل و به‌کارگیری تکنیک‌ها به کمال رسیده بود.

شی فنگ با دیدن آن دو نفر‌تحسین​ که به سرعت نزدیک می‌شدند، نتوانست جلوی‌نماد​ لبخندش را بگیرد و گفت: «دنبال مرگ می‌گردین؟»

کایت یک NPC معمولی نبود. او یک محافظ شخصی با رتبه [طلای سیاه] بود و می‌توانست به راحتی بازیکنی هم‌سطح و هم‌رده خود را در هم بکوبد.

زمانی که کایت هنوز یک شمشیرزن‌فرار​ رده ۱ بود، توانایی مقابله با‌بازی​ یک [های‌لرد] هم‌سطح خود را داشت.

مقابله با سطوح بالاتر شاید داستان متفاوتی بود، اما اکنون‌فرار​ که قدرتش به یک [استاد شمشیر] رده ۲ بازگشته بود،‌مترادف​ حتی می‌توانست با یک [گرند لرد] سطح ۴۰ شانه‌به‌شانه بجنگد.

یک [گرند‌جانش​ لرد] سطح ۴۰‌همگی​ چه معنایی داشت؟

[باس نهایی] یک سیاه‌چال تیمی ۱۰۰ نفره سطح ۲۰ در [حالت جهنمی]،‌گفت​ تنها یک [گرند لرد] سطح ۲۰ بود. اما تا به حال حتی‌فکر​ یک نفر هم جرأت نکرده بود چنین هیولایی را به چالش بکشد.

در محیط باز، یک [گرند لرد] سطح ۴۰‌همین‌طور​ می‌توانست یک تیم ۱۰۰۰ نفره از بازیکنان سطح ۴۰‌گواهی​ را نابود کند، چه رسد به تیم ۱۰۰ نفره.

این در حالی بود که [لژیون اژدهای جنگ] تنها از چند صد بازیکن تشکیل می‌شد.‌دنیای​ علاوه بر این، هیچ‌کدام از آن‌ها حتی نزدیک به سطح ۴۰ هم نبودند. آن‌ها همچنین هیچ‌اگر​ تجهیزات رده‌بالای سطح ۴۰ در اختیار نداشتند. با این حال، هنوز جرأت کرده بودند حمله کنند...

بی‌پروایی آن‌ها شی‌بگیرند​ فنگ را مات‌شدیداً​ و مبهوت کرده بود.

اگر واقعاً می‌خواست توصیفشان‌همگی​ کند، باید می‌گفت که آن‌ها‌خود​ «به طرز شگفت‌انگیزی شجاع» بودند!

لحظه‌ای که Blood Dragon و Dust Dragon یورش آوردند، کایت مقابل شی فنگ قرار گرفت. سپس آن [استاد شمشیر]، سلاحش را بر سر دو مهاجم فرود آورد. بلافاصله، ده‌ها تیغه باد از همه طرف به Blood Dragon و Dust Dragon برخورد کرد. در یک چشم بر هم زدن، جنازه هر دو [برزرکر] روی زمین افتاد.

ناولها | novelha.net