---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1535: پادشاهی در بهت فرو رفت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1535: پادشاهی در بهت فرو رفت

0

«موفق شدیم!»

«بردیم!»

با یخ زدن و فرو ریختن‌تمام​ جنگ‌سالار اورک و ژنرال اورک، اعضای‌بالاخره​ بازمانده گروه با شادمانی فریاد کشیدند.

نبرد نفس‌گیری بود.

با وجود اینکه HP زیادی برای اورک‌های اسطوره‌ای باقی نمانده بود، اگر شی فنگ در لحظات پایانی نبرد یک طومار جادویی رده ۴ دیگر به کار نمی‌گرفت، به احتمال زیاد همه آن‌ها با حملات باس‌ها از پای درمی‌آمدند. در اواخر نبرد، بازیکنان تن‌به‌تن حتی نمی‌توانستند برای حمله به اورک‌ها نزدیک شوند و حملات سریع اورک‌ها بیشترِ حملات بازیکنان دوربرد، اگر نگوییم تمام آن‌ها را، دفع می‌کرد.

شی فنگ‌روی​ نفس راحتی‌سایر​ کشید: «بالاخره مردن.»

هرچند او در نهایت برای جبران ضعف دفاعی‌اش سپر تهی را فعال کرده بود، اما حملات اورک‌های اسطوره‌ای بیش از حد‌فعال​ قدرتمند بود. آن‌ها تنها به چند ثانیه کوتاه نیاز داشتند تا بیش از نیمی از انرژی سپر تهی را تخلیه کنند.‌تکه‌تکه​ اگر سپر تهی را فعال نکرده بود، آن دو اورک اسطوره‌ای پیش از آنکه فرصت حمله پیدا کند، او را تکه‌تکه می‌کردند.

در همین حال، پس از سقوط جنگ‌سالار و ژنرال اورک، نوار‌ارتقا​ تجربه بازیکنان بازمانده به سرعت بالا رفت. حتی شی فنگ که‌وینگ​ بازیکنی در سطح ۶۰ بود، بالا رفتن نوار تجربه‌اش را تماشا کرد.

۳۶٪... ۵۰٪... ۸۰٪...

در یک چشم بر هم زدن، او از سطح ۶۰ به سطح ۶۱ رسید. در نهایت، نوار تجربه او روی ۷٪ از سطح ۶۱ متوقف شد. سایر بازماندگان شاهد افزایش بسیار چشمگیرتر نوار تجربه خود بودند. به طور میانگین، هر بازمانده دست‌کم دو سطح ارتقا یافت. بازیکنان زیر سطح ۵۰، سه سطح بالا رفتند. مقدار دیوانه‌وار EXP که از مرگ دو باس اسطوره‌ای به دست آمده بود، بازیکنان زیرو وینگ را مبهوت کرد.

آن دو اورک همچنین توده بزرگی از غنائم را به جا گذاشته بودند. با یک نگاه‌جبران​ گذرا، به راحتی می‌شد دید که بیش از ۱۰۰ آیتم افتاده است. اگرچه این یک گنجینه‌نیمی​ بی‌نظیر نبود، اما برای کشتن دو هیولای اسطوره‌ای بالای سطح ۵۰، محصولی پربار به شمار می‌رفت.

همین که توجه همه به‌چشمگیرتر​ سمت غنائم جلب شد، صدای‌دست‌کم​ اعلان سیستم به گوششان رسید.

...

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه پادشاهی ستاره-ماه: تبریک به زیرو وینگ برای کشتن جنگ‌سالار اورک و متوقف کردن تهاجم ارتش اورک‌ها به شهرک جنگل سردرگم! پاداش: ۳۰,۰۰۰ شهرت عمومی گیلد، ۱۰۰ نفوذ گیلد در پادشاهی ستاره-ماه و ۵۰,۰۰۰ امتیاز افتخار گیلد.

...

اعلان سیستم سه بار تکرار‌بودند​ شد و در گوش تمام‌یافت​ بازیکنان پادشاهی ستاره-ماه طنین‌انداز گشت.

«چی؟!»

«مگه نمی‌گفتن ارتش اورک‌ها توی‌نگوییم​ شهرک جنگل سردرگم غیرقابل توقفه؟‌راحتی​ زیرو وینگ چطوری شکستشون داد؟»

«غیرممکنه! من همین الان از شهرک جنگل سردرگم برگشتم. میلیون‌ها‌دست‌کم​ اورک داشتن به شهرک حمله می‌کردن. ارتششون حتی سلاح‌های محاصره‌آمده​ و باس‌های اسطوره‌ای داشت. زیرو وینگ حتماً یه جوری تقلب کرده!»

...

با پخش این اعلان سیستم،‌بازماندگان​ هیاهویی به پا شد؛ هیچ‌کس نمی‌توانست‌بودند​ حقیقت داشتن آن را باور کند.

همه آن‌ها شاهد آن صحنه جهنمی در شهرک جنگل سردرگم بودند. حتی اگر تمام بازیکنان نخبه در پادشاهی ستاره-ماه را گرد هم‌کرده​ می‌آوردند، باز هم ممکن بود در دفاع از شهرک ناکام بمانند، چه رسد به گروه کوچک زیرو وینگ. ارتش اورک‌ها نیرویی نبود که‌حال​ بازیکنان فعلی امیدی به متوقف کردنش داشته باشند، با این حال زیرو وینگ موفق شده بود. این اعلان سیستم باید یک شوخی می‌بود.

...

با دیدن اعلان، Galaxy Past که در شهر ستاره-ماه استراحت می‌کرد، مبهوت ماند و پرسید: «چه خبره؟ زیرو وینگ داشته چیکار می‌کرده؟»

هیچ‌کس درک روشن‌تری از وضعیت شهرک جنگل سردرگم نسبت به او نداشت. زمانی که او آنجا را ترک‌رفتند​ کرده بود، شهرک جنگل سردرگم تنها به مویی بند بود. دیوارها و آرایه جادوییِ محافظ شهرک در آستانه فروپاشی‌۱۰۰​ قرار داشتند، اما مدت کوتاهی پس از عقب‌نشینی اتحاد ستاره، زیرو وینگ ارتش اورک‌ها را در هم شکسته بود.

صحبت از ارتشی‌بیشترِ​ چند میلیونی از‌تمام​ اورک‌ها در میان بود!

حتی سلاخی کردن چند میلیون خوک بی‌دفاع، بیشتر از زمانی که طول کشید تا زیرو وینگ این ارتش را شکست دهد،‌زیرو​ زمان می‌برد. علاوه بر این، ارتش اورک‌ها توسط سه ژنرال اورک با رتبه اسطوره‌ای رهبری می‌شد. حتی اگر این سه اورک‌کشتن​ اسطوره‌ای بی‌حرکت می‌ایستادند و هیچ کاری نمی‌کردند، گروه هزار نفره زیرو وینگ برای کشتن آن‌ها به زمان بسیار طولانی نیاز داشت.

Flourishing Willow با چهره‌ای گیج گزارش داد: «رئیس، من چند نفرو فرستادم تا قضیه رو بررسی کنن، اما طبق گزارشامون، به نظر نمی‌رسه کسی دیده باشه توی شهرک جنگل سردرگم چه اتفاقی افتاده. ما فقط می‌دونیم که گروه زیرو وینگ توی شهرک موندن. از طرفی، هنوزم نمی‌تونیم با هیچ‌کدوم از جاسوسامون ارتباط برقرار کنیم. از قرار معلوم، حتماً مردن. باید صبر کنیم تا زنده بشن تا بتونیم بیشتر از وضعیت سر در بیاریم.»

او نمی‌توانست بفهمد ۱۰۰۰ بازیکن زیرو وینگ چه کار کرده بودند. آن‌ها‌طور​ نه تنها حمله چند میلیون ارک را دفع کرده بودند، بلکه جنگ‌سالار‌آمده​ ارک را که فرماندهی ارتش را بر عهده داشت، از پای درآورده بودند.

احساس می‌کردند‌سریع​ سیستم دارد با‌نگوییم​ آن‌ها شوخی می‌کند.

...

در همین حین، داخل اقامتگاه انجمن دفن آسمان، Singular Burial که داشت برای رفتن به امپراتوری ارک‌ها آماده می‌شد، با شنیدن اعلان سیستم در سکوت فرو رفت.

همان‌طور که اعلان سیستم را می‌خواند، حالتی پیچیده در چهره Singular Burial نمایان شد و گفت: «یعنی شهرک یه سلاح مخفی داشته؟ اگه این‌طور بود، باید بیشتر صبر می‌کردیم.»

حسرت و حسادت وجود Singular Burial را فرا گرفت.

فقط ۵۰,۰۰۰ امتیاز افتخار گیلد‌چشمگیرتر​ کافی بود تا دهانش آب‌دست‌کم​ بیفتد، چه رسد به نفوذ گیلد.

با وجود فعالیت طولانی‌مدت در امپراتوری ارک‌ها، انجمن دفن آسمان تنها کمی بیشتر از ۳۰,۰۰۰ شهرت عمومی جمع‌آوری کرده بود که ۱۰,۰۰۰ تای آن پس از تسخیر یک شهرک ارک به دست آمده بود. در مورد امتیازات افتخار گیلد که برای استخدام مزدوران NPC نیاز بود، انجمن تنها کمی بیشتر از ۲۰,۰۰۰ امتیاز کسب کرده بود.

امتیازات افتخار گیلد مانند امتیازات مشارکت نبود که بازیکنان بتوانند با کشتن ارک‌ها و تکمیل مأموریت‌های مربوط به امپراتوری ارک‌ها به دست آورند. معمولاً یک گیلد تنها زمانی می‌توانست این امتیازات را کسب کند‌گذرا​ که اعضایش مأموریت‌های محول‌شده از سوی پادشاهی را تکمیل می‌کردند. علاوه بر این، هر مأموریت معمولاً تنها یک تا سه امتیاز پاداش می‌داد. بدتر از آن، هر روز تعداد محدودی از این مأموریت‌ها وجود داشت‌جنگل​ و آن‌ها باید رقابت با سایر انجمن‌های بزرگ را نیز در نظر می‌گرفتند. اگر موفقیت انجمن دفن آسمان در تسخیر شهرک ارک در میان نبود، آن‌ها نمی‌توانستند بیش از ۲۰,۰۰۰ امتیاز افتخار گیلد جمع کنند.

با وجود این، زیرو وینگ تنها‌تمام​ با دفاع از شهرک جنگل سردرگم، ۵۰,۰۰۰‌مردن​ امتیاز افتخار گیلد به دست آورده بود...

با این همه امتیاز افتخار گیلد، او می‌توانست حتی‌میانگین​ بدون کمک امپراتور هیولاها، شهر صخره باستانی را تسخیر‌باس​ کند. اما اکنون، زیرو وینگ این فرصت را ربوده بود.

لی جینگ‌یانگ پوزخندی زد و گفت: «زیرو وینگ واقعاً شانس آورده. حتی به همچین فرصتی برخوردن. اما کسی نمی‌تونه فقط با تکیه به شانس تو قلمرو خدا حاکم مطلق بشه. لیدر گیلد Singular، بیا عجله کنیم و دست به کار بشیم. به محض اینکه شهر صخره باستانی رو بگیریم، دفن آسمان روی چند تا پادشاهی همسایه مسلط می‌شه.»

اگرچه لی جینگ‌یانگ به شانس زیرو وینگ حسادت‌بسیار​ می‌کرد، اما مطمئن بود که آن‌ها نمی‌توانند اختلاف‌یافت​ قدرت میان دو طرف را با شانس جبران کنند.

Singular Burial که پس از این اتفاق ناگهانی احساس فوریت می‌کرد، سر تکان داد و گفت: «بسیار خب. دیگه منتظر جواب امپراتور هیولاها نمی‌مونیم و شهر صخره باستانی رو می‌گیریم.»

اگر زیرو وینگ می‌خواست، می‌توانست با ۵۰,۰۰۰ امتیاز افتخار گیلد خود، ۱۵,۰۰۰ مزدور NPC را برای کمک به حمله به یک شهر ارک استخدام کند. اگرچه زیرو وینگ هیولاهای شیطانی یا شیاطین در اختیار نداشت، اما سلاح‌های محاصره بسیار قدرتمندتری نسبت به انجمن دفن آسمان داشت. زیرو وینگ قطعاً شانس تسخیر یک شهر ارک را داشت.

پیش از آنکه زیرو وینگ امپراتوری ارک‌ها را هدف بگیرد، آن‌ها باید‌رفتند​ شهر صخره باستانی را ایمن می‌کردند. حتی اگر زیرو وینگ یک شهر‌بزرگی​ ارک را هدف قرار می‌داد، برای تسخیر آن کار سختی پیش رو داشت.

در میان شهرهای بی‌شمار امپراتوری ارک‌ها، حمله به شهر صخره باستانی از همه آسان‌تر بود. شهرهای دیگر را نمی‌شد تنها با ده یا بیست هزار مزدور NPC و چند سلاح محاصره تسخیر کرد.

...

در حالی که انجمن‌های بزرگ پادشاهی ستاره-ماه مشغول بحث درباره این موضوع بودند، شی فنگ در‌دیوانه‌وار​ وسط اردوگاه اصلی ارک‌ها در بیرون شهرک جنگل سردرگم ایستاده بود و غنائم باس‌های اسطوره‌ای را بررسی‌۱۰۰​ می‌کرد. در همین حین، شفابخش‌های بازمانده داشتند بازیکنانی را که در طول نبرد مرده بودند، زنده می‌کردند.

با مرگ جنگ‌سالار ارک، هرج و مرج بر ارتش ارک‌ها حاکم شد‌رفتند​ و ارک‌ها به هر طرف گریختند. از نیروهای کمکی ارک‌ها خبری نبود. در‌غنائم​ نتیجه، اعضای زیرو وینگ فرصت یافتند تا نفسی تازه کنند و استراحت کنند.

در حالی که مردگان زنده می‌شدند، شی فنگ‌بسیار​ که داشت توده غنائم را مرتب می‌کرد، یک‌یافت​ تکه زره پاره و کاملاً سیاه را برداشت.

به محض اینکه دستش با زره تماس پیدا کرد، درد سوزناکی در انگشتانش پیچید. حتی با وجود مقاومت جادویی فوق‌العاده بالایش، HP او در دم ۱۰,۰۰۰ واحد کاهش یافت.

این دیگر چیست؟

شی فنگ دستش را از زره شکسته عقب‌دست‌کم​ کشید و با کنجکاوی به آن نگاه کرد.‌باس​ هاله‌ای شوم و زرشکی‌رنگ شروع به بلعیدن دستش کرد.

اگرچه به محض قطع تماس با زره، کاهش HP او متوقف شد، اما یک اثر منفی دریافت کرده بود که او را برای یک دقیقه تضعیف می‌کرد. این غیرقابل تصور بود...

او تنها یک لحظه زره را لمس کرده بود، با‌راحتی​ این حال به چنین روزی افتاده بود. اگر زره را برای‌فعال​ مدت طولانی‌تری نگه می‌داشت، ممکن بود جانش را از دست بدهد.

ناولها | novelha.net