---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3408: خلقت جهان، فرم دوم • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3408: خلقت جهان، فرم دوم

0

«چی؟ همش همین بود؟»

«کسی می‌دونه اینجا چه خبره؟»

«مگه قرار نبود اتاق بازرگانی ابدی حساب گروه شیا چینگ‌ینگ رو برسه‌؟ پس چرا اون سه تا بزرگ فقط همون‌جا ایستادن و هیچ کاری نکردن؟ نکنه می‌خوان بذارن خود Abyss Water شخصاً کارشون رو تموم کنه؟»

«امکان نداره، مگه نه؟ هر جور حساب می‌کنم، می‌بینم رفتاری که اون سه تا بزرگ با گروه شیا چینگ‌ینگ داشتن خیلی بهتر از گروه Abyss Water بود. اونا حتی یه حرکت هم نزدن...»

با دیدن نحوه عبور‌می‌کردند​ گروه شیا چینگ‌ینگ از‌چهار​ دور اول، همه مبهوت ماندند.

پیش از این، همه گمان می‌کردند کارِ گروه شیا چینگ‌ینگ تمام است و هر چهار عضو گروه کشته خواهند‌بسیار​ شد و باید دوباره زنده شوند. اما اکنون، نه‌تنها نیازی به زنده شدن پیدا نکردند، بلکه حتی لازم نشد‌تنها​ انگشتی تکان دهند. آن سه بزرگ صرفاً سر جای خود ایستادند و تا پایان مسابقه هیچ واکنشی نشان ندادند...

در این لحظه، حتی وو دوانهِن که‌کارِ​ کمتر از یک دقیقه پیش سرشار از‌باید​ اعتمادبه‌نفس بود، مات و مبهوت مانده بود.

آیا واقعاً آن سه بزرگ قصد داشتند کار را به خودِ Abyss Water بسپارند تا شخصاً به این موضوع رسیدگی کند؟ همان‌طور که وو دوانهن به سه بزرگ روی صحنه چشم دوخته بود، سردرگمی و ناباوری سراسر وجودش را فرا گرفت.

برای همه روشن بود که اتاق بازرگانی ابدی ارزش بسیار بالایی برای Abyss Water قائل است. هر چه باشد، اتاق بازرگانی تا آنجا پیش رفته بود که تعداد جایگاه‌های شراکت پیشرفته را در آزمون این دوره افزایش دهد.

باید در نظر داشت که آزمون سالانه شراکت پایه، معمولاً تنها یک جایگاه شراکت پیشرفته ارائه می‌داد. سالیان سال روال بر همین منوال بود. با وجود این، در این دوره دو جایگاه شراکت پیشرفته در نظر گرفته شده بود. این موضوع به‌تنهایی نشان می‌داد که مقامات ارشد اتاق بازرگانی ابدی تا چه حد برای Abyss Water ارزش قائل بودند.

با توجه به احترام و توجه ویژه مقامات ارشد به Abyss Water، غیرممکن بود که آن سه بزرگ از این موضوع بی‌خبر باشند.

اکنون که Abyss Water قصد داشت با در هم شکستن گروه شیا چینگ‌ینگ اقتدار خود را تثبیت کند، این فرصتی عالی برای آن سه بزرگ بود تا لطف بزرگی در حق او بکنند. از سوی دیگر، اگر Abyss Water می‌توانست متخصصان کافی را به خدمت بگیرد و حمایت لازم را برای تبدیل شدن به لیدر گیلدِ بعدیِ اتحاد تاجران سرخ به دست آورد، این لطف ارزش دوچندانی پیدا می‌کرد. منطق حکم می‌کرد که آن سه بزرگ بسیار بیشتر از وو دوانهن به این مسئله واقف باشند.

با این حال، اکنون نه‌تنها اجازه داده بودند گروه شیا چینگ‌ینگ‌خواهند​ از مرحله مقدماتی عبور کند، بلکه این کار را با بی‌عملیِ‌نکردند​ مطلق انجام داده بودند. آن‌ها دقیقاً به دنبال چه هدفی بودند؟

در این لحظه، Abyss Water که در همان حوالی ایستاده بود، با چهره‌ای درهم‌کشیده به وو دوانهن خیره شد و با لحنی سرد گفت: «مدیر وو! واقعاً قضیه رو درست به اون سه تا بزرگ حالی کردی؟ داری منو بازی می‌دی؟»

وو دوانهن در حالی که سراسر وجودش را شک و تردید فرا گرفته بود، با عجله سعی کرد بهانه‌ای بتراشد و پاسخ داد: «ارباب Abyss Water، من واقعاً همه‌چیز رو به اون سه بزرگ گفتم. احتمالاً مقامات ارشد می‌خوان شما شخصاً جلوی چشم همه به این موضوع رسیدگی کنید، برای همین اون سه بزرگ اجازه دادن از دور اول رد بشن.»

Abyss Water که حرف دیگری برای گفتن نداشت، زمزمه کرد: «خیلی خب، خودم کارشون رو می‌سازم.»

هر چه باشد، اتاق بازرگانی ابدی همچنان یک قدرت برتر محسوب می‌شد و حتی در دوازده پناهگاه نیز نفوذ زیادی داشت. افزون‌نکردند​ بر این، او تنها نابغه بی‌همتایی نبود که از دوازده پناهگاه بیرون آمده بود؛ بسیاری دیگر نیز چنین کرده بودند. او ادامه‌مانده​ داد: «اتفاقاً دنبال فرصتی می‌گشتم تا به این نابغه‌ها و اعجوبه‌های اینجا نشون بدم چه دره عمیقی بین من و اونا وجود داره!»

با شنیدن این حرف، وو دوانهن نفس راحتی کشید. او واقعاً می‌ترسید Abyss Water بیشتر پیگیر ماجرا شود. هر چه باشد، او صرفاً افکار خودش را بیان کرده بود و صادقانه هیچ ایده‌ای نداشت که در سر آن سه بزرگ چه می‌گذرد.

...

در سوی دیگر، شیا چینگ‌ینگ و سایر اعضای گروه در حالی که غرق در تردید بودند از صحنه نبرد پایین‌وجودش​ آمدند و در سکوت منتظر ماندند تا آن سه بزرگ، آغاز دور دوم و نهایی را اعلام کنند. در میان‌نظر​ این گروه چهارنفره، تنها شی فنگ بود که برای لحظه‌ای، تمرکز نگاهِ آن سه بزرگ را روی خود احساس کرد.

لحظاتی بعد...

مسن‌ترین بزرگ، یک برزرکر سطح ۲۱۹ و رده ۶، در حالی که نگاهش را میان گروه‌های پایین صحنه می‌چرخاند، اعلام کرد: «همگی توجه‌آنجا​ کنند! مرحله مقدماتی به پایان رسید! مرحله بعدی فینال خواهد بود! برای فینال، تمامی گروه‌هایی که از مرحله مقدماتی عبور کرده‌اند، به مکان‌های‌وجود​ تصادفی در یک میدان نبرد تلپورت خواهند شد. وظیفه شما مبارزه و بقاست، و گروه‌ها بر اساس ترتیبی که حذف می‌شوند، رتبه‌بندی خواهند شد.»

«در این آزمون دو جایگاه شراکت پیشرفته و هشت جایگاه شراکت پایه در دسترس است که به ترتیب رتبه، به ده گروه‌شدن​ برتر تعلق می‌گیرد. به این معنا که دو گروهی که تا آخر دوام بیاورند، جایگاه‌های شراکت پیشرفته را دریافت خواهند کرد. این دور‌مات​ نیم ساعت به طول می‌انجامد و میدان نبرد در تمام این مدت پیوسته کوچک می‌شود، بنابراین نیازی نیست نگران پیدا کردن حریف باشید.»

«حالا، دور نهایی آغاز می‌شود!»

وقتی بزرگ برزرکر سطح ۲۱۹ و رده ۶ آغاز‌عضو​ فینال را اعلام کرد، بیش از سی گروه واجد شرایط‌نیازی​ به اجبار به عرصه پهناوری در پایین سکو تله‌پورت شدند.

شعاع کل میدان نبرد دو هزار یارد بود. برای بازیکنانی با فیزیک و ویژگی‌های پایه در استاندارد سطح ۱۲۰ و رده ۴، این اندازه نه خیلی بزرگ بود و نه خیلی کوچک.‌دهد​ این فضا به قدری بود که بیش از ۳۰ گروه بتوانند بدون دخالت در کار گروه‌های دیگر با هم بجنگند، اما در عین حال به گروه‌ها اجازه می‌داد تا به سرعت دور‌لطف​ هم جمع شوند و در قالب گروه‌های بزرگ‌تر به نبرد بپردازند. این شرایط باعث می‌شد بازیکنان نه تنها از نظر توانایی‌های رزمی، بلکه در عوامل دیگری مانند آگاهی محیطی نیز سنجیده شوند.

...

Abyss Water در حالی که به گروه شیا چینگ‌ینگ در فاصله کمتر از صد یاردی‌اش نگاه می‌کرد، با لحنی خونسرد و قضاوت‌گرانه گفت: «چه دنیای کوچیکیه. شماها همونایی هستین که قبلاً Solitary Madness رو دم دروازه شهر کشتین، مگه نه؟ حالا، سه ثانیه بهتون وقت می‌دم تا فکر کنید. تسلیم من بشید، موقع رفتن از رفیقم عذرخواهی کنید، تا منم شتر دیدی ندیدی کنم. وگرنه، کاری می‌کنم که اولین گروهی باشین که از این آزمون حذف می‌شه!»

Invincible Swallow بدون ذره‌ای تردید عصایش را تاب داد و گفت: «تو خواب ببینی!» و چهار آرایه جادویی را برای اجرای چهار نفرین رده ۴ زیر پاهایش احضار کرد.

با دیدن این صحنه، شوان‌وو چیشا بی‌درنگ به سمت Abyss Water یورش برد. همان‌طور که به قاتل نزدیک می‌شد، بدنش به رگه‌ای از نور متحرک بدل گشت. او قصد نداشت هیچ فرصتی برای تدارک یک حمله غافلگیرانه به حریف بدهد.

هم‌زمان، شیا چینگ‌ینگ دستش را بالا برد و [سد مقدس] را روی هر چهار عضو گروهشان فعال کرد. پس از آن، مهارت‌های رده ۴ [حالت حساسیت مفرط] و [بازتاب الهی] را روی شوان‌وو چیشا اجرا کرد؛ مهارت اول درک هدف را به شدت افزایش می‌داد و مهارت دوم قابلیت بازتاب یک حمله جادویی را داشت. این کار باعث شد تا Abyss Water که صرفاً یک قاتل بود، در برابر شوان‌وو چیشا که یک جنگجوی سپردار به حساب می‌آمد، چاره‌ای جز نبرد تن‌به‌تن نداشته باشد.

شوان‌وو چیشا به عنوان یک جنگجوی سپردار، طبیعتاً از نظر قدرت،‌همان‌طوراستقامت و دفاع، بسیار قوی‌تر از یک قاتلِ هم‌سطح بود. رویارویی‌گرفت​ مستقیم یک قاتلِ هم‌رده با او، چیزی جز خودکشی به حساب نمی‌آمد.

حتی وقتی Abyss Water دید که Invincible Swallow، شوان‌وو چیشا و شیا چینگ‌ینگ هم‌زمان به او حمله می‌کنند، صرفاً با تحقیر پوزخندی زد و گفت: «واکنش بدی نبود. ولی حیف که هیچ‌کدومتون مانا رو نمی‌فهمین!»

به محض اینکه حرف Abyss Water تمام شد، مانای وحشتناکی از بدنش فوران کرد و در دم باعث شد همه افراد در شعاع ۲۰۰ یاردی احساس کنند در باتلاقی فرو رفته‌اند. هم‌زمان، یک [دنیای مینیاتوری] کم‌رنگ و وهم‌آلود پدیدار گشت که جریان مانا را در چهار آرایه جادویی Invincible Swallow مختل کرد و سرعت شوان‌وو چیشا را به شدت کاهش داد.

در پی آن، Abyss Water خنجرِ دست راستش را به سمت شوان‌وو چیشا که هنوز بیش از سی یارد با او فاصله داشت، تاب داد. با دیدن این حرکت، شوان‌وو چیشا به طور غریزی شمشیر و سپرش را بالا آورد تا از خود دفاع کند.

بوووم!

با طنین‌انداز شدن صدای مهیبی، پاهای شوان‌وو چیشا از زمین کنده شد‌باید​ و چندین یارد به عقب پرتاب گشت. حتی پس از فرود آمدن‌لازم​ و تثبیت وضعیتش، شمشیر و سپری که در دست داشت همچنان بی‌اختیار می‌لرزیدند.

تنها پس از یک برخورد، کاملاً مشخص شد که Abyss Water از نظر قدرت هیچ دست‌کمی از شوان‌وو چیشا ندارد. برعکس، او فرسنگ‌ها از دختر قوی‌تر بود؛ تا جایی که اگر شوان‌وو چیشا برای دفع بخشی از نیرو از یک تکنیک مطلق استفاده نکرده بود، دست‌کم بیست یارد به عقب پرتاب می‌شد.

دنیای مینیاتوری؟! چطور می‌تونه تو رده ۴ از فرم دوم [خلقت‌عضو​ جهان] استفاده کنه؟! شیا چینگ‌ینگ در حالی که به دنیای وهم‌آلودی که‌پیدا​ اطرافشان شکل گرفته بود نگاه می‌کرد، در بهت و حیرت فرو رفت.

برای اینکه بازیکنان بتوانند فرم اول [خلقت جهان] را در رده ۴ به کار بگیرند، باید دست‌کم در‌ناباوری​ استاندارد قدیس‌ها باشند. اما در مورد فرم دوم [خلقت جهان]، استفاده از آن توسط بازیکنان رده ۴ کاملاً‌آزمون​ بی‌سابقه بود. گذشته از این، حتی قدیس‌های رده ۵ نیز در استفاده از آن با مشکل مواجه می‌شدند.

ناولها | novelha.net