---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2571: شگفتی دوباره، غوغایی در هتل • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2571: شگفتی دوباره، غوغایی در هتل

0

«منظورت چیه؟»

گفته‌ی Illusory Words هم‌رزم درنده‌خویش از انجمن امپراتور سرخ را سردرگم کرد. منظورش چه بود که غریزه‌اش اشتباه کرده، اما حرف‌های Melancholic Smile اشتباه نبود؟

وضعیت فعلی برای همه روشن بود و Illusory Words اعتراف کرده بود که در مورد زیرو وینگ قضاوت اشتباهی داشته است. چطور ممکن بود حرف‌های Melancholic Smile درست باشد؟

زیرو وینگ برای بقا دست‌وپا می‌زد. بیرون‌مذاکره​ راندن ابرقدرت‌های مختلف از جنگل چشمه سرد‌حالا​ در چنین موقعیتی، صرفاً یک شوخی بود.

Illusory Words با دیدن چهره‌ی گیج مرد درنده‌خو، خندید و توضیح داد: «اگه بخوام دقیق بگم، غریزه‌ام فقط تا حدودی درست می‌گفت. بهتره خودت یه نگاه به این بندازی. این پیام رو تازه از Graceful Monarch گرفتم.»

مرد درنده‌خو با کنجکاوی پیامی را که Illusory Words فرستاده بود باز کرد و پرسید: «Graceful Monarch؟ مگه اتفاق غیرمنتظره‌ای توی دروازه تله‌پورت افتاده؟»

Graceful Monarch و Purple Rakshasa قصد داشتند شخصاً دروازه تله‌پورت دنیای تاریک را بررسی کنند تا درک روشنی از قدرت ارتش متجاوز به دست آورند. زیرو وینگ نیز بازیکنان زیادی را به آنجا اعزام کرده بود و با صدور اجازه تماشا به این دو بازیکن از لانه تاریک، نیت اصلی زیرو وینگ کاملاً برایشان روشن می‌شد.

به عقیده‌ی او، زیرو وینگ با تلاش برای مذاکره با قدرت‌های مختلف دنیای تاریک، تنها وقتش‌مزایای​ را تلف می‌کرد؛ به‌خصوص حالا که آن‌ها مزایای جنگل چشمه سرد و شهر جنگل سنگی را به‌سهام​ چشم دیده بودند. مهم نبود انجمن چه چیزی برای ارائه داشت، در هر حال نتیجه تغییری نمی‌کرد.

حفظ بخش کوچکی از سهام شهر، بهترین چیزی بود که زیرو وینگ می‌توانست به آن امید داشته‌عقیده‌ی​ باشد. نباید رؤیای داشتن قدرتی بیش از این را در سر می‌پروراند. ارتش متجاوز دنیای تاریک بیش‌مهم​ از ۳۰,۰۰۰ متخصص رده ۳ داشت. هیچ قدرت مستقلی توانایی ایستادگی در برابر چنین نیرویی را نداشت.

همان‌طور که مرد درنده‌خو با دقت پیام Graceful Monarch را می‌خواند، بازیکنان بیشتری در هتل آزادی گرد هم می‌آمدند. شمار زیادی از متخصصان مستقل آمده بودند تا حرف‌های Melancholic Smile را بشنوند.

Galaxy Past که تازه به لابی هتل آزادی رسیده بود، با شنیدن ماجرای برخورد Melancholic Smile با نمایندگان ابرقدرت‌ها، از شدت شوک دهانش باز ماند و گفت: «نکنه پیام رو اشتباه متوجه شده؟ کنار گذاشتن تمام ملاحظات با ابرقدرت‌ها فقط به ضرر زیرو وینگ تموم میشه. با این وضعیت، شهر جنگل سنگی حتی سه روز هم دووم نمیاره، چه برسه به یه هفته.»

تمام بازیکنان حاضر در شهر، توجه‌تلاش​ خود را به وضعیت فعلی زیرو وینگ‌به‌خصوص​ و جنگل چشمه سرد معطوف کرده بودند.

با وجود اینکه خبر اقدام ابرقدرت‌های مختلف علیه شهر جنگل سنگی از مدت‌ها پیش به گوش عموم رسیده بود، همچنان برای Galaxy Past دشوار بود باور کند که زیرو وینگ پیش‌قدم شده تا ابرقدرت‌ها را خشمگین کند.

او نیز می‌دانست که زیرو وینگ هرگز زیر بار زور نمی‌رود و تنها با منطق و استدلال متقاعد می‌شود. همچنین خبر داشت که این انجمن‌آن‌ها​ دیوانه است و رفتارش هیچ تفاوتی با یک قمارباز معتاد ندارد. اگرچه شرط‌بندی‌های جنون‌آمیز زیرو وینگ تا به اینجا با موفقیتی چشمگیر همراه بود، اما‌قدرتی​ حریف فعلی‌شان در سطحی کاملاً متفاوت از دشمنان پیشین قرار داشت. اگر زیرو وینگ اکنون علیه ابرقدرت‌ها دست به اقدام می‌زد، در بن‌بستی مرگبار گرفتار می‌شد.

زیرو وینگ دیگر آن انجمن سابق نبود. اکنون منابع و قلمرویی تقریباً برابر با ابرقدرت‌ها در اختیار‌قدرت‌های​ داشت. اگر این انجمن می‌توانست جایگاه خود را در شهر جنگل سنگی تثبیت کند و در آرامش‌داشت​ به توسعه ادامه دهد، تبدیل شدنش به یکی دیگر از ابرقدرت‌های قلمرو خدا تنها مسئله‌ی زمان بود.

در حالی که اقدامات Melancholic Smile برای Galaxy Past گیج‌کننده بود، اعضای قلب شیطان شروع به خندیدن کردند. به‌ویژه صدای خنده‌ی Troubled Times در سراسر لابی طنین‌انداز شد. او طوری به Melancholic Smile نگاه می‌کرد که گویی با یک احمق طرف است.

راستش را بخواهید، حتی‌زیادی​ خود او نیز انتظار‌اجازه​ چنین پیشامدی را نداشت.

او تصور می‌کرد این زن سعی می‌کند حرف‌هایش را به‌عنوان یک سوءتفاهم‌کاملاً​ توجیه کند؛ هرگز در خواب هم نمی‌دید که او مستقیماً خود را‌حالا​ در برابر ابرقدرت‌ها قرار دهد و هرگونه راهی برای مذاکره را ببندد.

اکنون که Melancholic Smile به ابرقدرت‌ها توهین کرده بود، اگر آن‌ها واکنش مناسبی نشان نمی‌دادند، اعتبارشان خدشه‌دار می‌شد.

Troubled Times با پوزخندی تمسخرآمیز به Melancholic Smile نگاه کرد و پرسید: «خانمِ زیرو وینگ، واقعاً جسوری. اگه تصمیم بگیریم تهدید زیرو وینگ رو نادیده بگیریم، واقعاً می‌خوای ما رو از جنگل چشمه سرد بندازی بیرون؟ با خودت فکر کردی چون زیرو وینگ تنها انجمن مستقر توی جنگل چشمه سرده، ما نابودتون نمی‌کنیم؟»

با شرایطی که پیش آمده بود، او بدش نمی‌آمد‌تماشا​ هیزم به این آتش بریزد تا مطمئن شود هرگونه اثری‌مذاکره​ از زیرو وینگ در جنگل چشمه سرد پاک خواهد شد.

یعنی در نهایت کار به مبارزه می‌کشد؟ با دیدن بی‌باکی Melancholic Smile، یوان تیه‌شین نتوانست جلوی لبخند تلخش را بگیرد.

یوان تیه‌شین شخصاً آینده زیرو وینگ و قدرت شی فنگ را تحسین می‌کرد.‌می‌شد​ علاوه بر این، عمارت مخفی از شراکت با این گیلد سود زیادی برده‌شهر​ بود. از این رو، می‌خواست هر طور که می‌تواند به زیرو وینگ کمک کند.

با وجود این،‌برایشان​ به نظر می‌رسید تلاش‌های‌مذاکره​ اخیرش بی‌نتیجه بوده است.

درست در لحظه‌ای که یوان تیه‌شین می‌خواست تسلیم شود و راه‌لانه​ دیگری برای مقابله با ابرقدرت‌های جمع‌شده پیدا کند، صدایی از میان گروهی‌تلف​ از بازیکنان شنل‌پوش بلند شد و در سراسر لابی هتل طنین‌انداز گشت.

«ببخشید خانم Melancholic، اما برخلاف بقیه ابرقدرت‌ها، گرگ‌های نبرد فقط به امید اتحاد با زیرو وینگ اومده اینجا. دلم نمی‌خواد سوءتفاهمی پیش بیاد.»

تمام حاضران در‌اعزام​ لابی چرخیدند تا‌تماشا​ به گوینده نگاه کنند.

چند بازیکن از گروه جدا شدند و شنل‌های سیاهشان را درآوردند تا چهره واقعی خود را نمایان کنند. مردی میان‌سال رهبری این گروه کوچک را بر عهده داشت. او کسی نبود جز Sirius، یکی از چهار پادشاه بزرگ گرگ‌های نبرد.

«لعنتی! گرگ‌های نبرد هم اومدن؟»

«کاملاً مشخصه که اون بازیکن‌های شنل‌پوش همه‌شون پیشینه خفنی دارن، اما Sirius داره چه غلطی می‌کنه؟ واقعاً نمی‌خواد شهر جنگل سنگی رو هدف بگیره؟»

«زیرو وینگ خیلی خرشانسه. یا شایدم گیلد‌بازیکن​ رابطه مخفیانه‌ای با گرگ‌های نبرد داره، برای‌عقیده‌ی​ همین تصمیم گرفتن بی‌خیال این درگیری بشن؟»

مداخله Sirius، بازیکنان حاضر در لابی را مبهوت کرد. هیچ‌کس فکرش را هم نمی‌کرد که گرگ‌های نبرد، یک سوپر گیلد، از رقابت بر سر شهر جنگل سنگی دست بکشد.

گرگ‌های نبرد، هان؟

حتی یوان تیه‌شین نیز از اعتراف Sirius کمی شگفت‌زده شد، اما می‌توانست دلیل آن را درک کند.

گرگ‌های نبرد و قلب شیطان دشمنی آشتی‌ناپذیری با هم داشتند. از آنجا که‌می‌شد​ قلب شیطان داشت علیه زیرو وینگ اقدام می‌کرد، کاملاً طبیعی بود که گرگ‌های نبرد‌سنگی​ مداخله کنند. پیش‌قدم شدن برای حمایت از زیرو وینگ کاملاً منطقی به نظر می‌رسید.

از سوی دیگر، Troubled Times و همراهانش از قلب شیطان، با شنیدن اعلامیه Sirius به‌شدت غافلگیر شدند. به هر حال، «دشمنِ دشمنِ من، دوست من است».

درست زمانی که Troubled Times و دیگران تصور می‌کردند این وقفه کوتاه به پایان رسیده است، بازیکن دیگری از میان جمعیت به حرف آمد.

Illusory Words در حالی که قدمی به جلو برمی‌داشت، اعلام کرد: «سلام خانم Melancholic. امپراتور زرشکی هم اینجاست تا با زیرو وینگ مذاکره کنه. این تنها قصد ماست. اونایی که علیه گیلد شما حرف زدن فقط نماینده یه سری قدرت‌های خاص هستن. اونا هیچ ربطی به اراده امپراتور زرشکی ندارن.»

برای لحظه‌ای،‌آنجا​ سکوت در‌صدور​ لابی حاکم شد.

«چه خبره؟ امپراتور‌برایشان​ زرشکی هم طرف‌تلاش​ زیرو وینگ وایساده؟»

نه‌تنها گرگ‌های نبرد قصد خود را برای اتحاد با زیرو‌بازیکن​ وینگ اعلام کرده بودند، بلکه امپراتور زرشکی نیز همین کار را‌تنها​ کرد. چشمان همه از شدت تعجب داشت از حدقه بیرون می‌زد.

Troubled Times با گیجی به Illusory Words و همراهانش خیره شد و پرسید: «امپراتور زرشکی دیوونه شده؟»

اگرچه او می‌توانست تصمیم گرگ‌های نبرد را‌بازیکن​ درک کند، اما اصلاً نمی‌فهمید چه چیزی‌عقیده‌ی​ امپراتور زرشکی را به این کار واداشته است.

امپراتور زرشکی نه دوست زیرو وینگ بود و‌قدرت‌های​ نه دشمن قلب شیطان، با این حال حمایت شدیدی‌شهر​ از زیرو وینگ نشان می‌داد. این وضعیت گیج‌کننده بود.

البته، با وجود اینکه اتحاد این‌اعزام​ دو گیلد با زیرو وینگ غیرمنتظره بود،‌اصلی​ اما تغییری در وضعیت کلی ایجاد نمی‌کرد.

با این حال، پیش از آنکه کسی بتواند‌بازیکن​ بر تعجب خود غلبه کند، چند بازیکن دیگر‌تلاش​ از میان گروه شنل‌پوشان شروع به صحبت کردند.

پیرمرد چشم‌زرشکیِ امپراتوری بی‌سایه از گروه فاصله گرفت و اعلام کرد: «امپراتوری بی‌سایه‌می‌شد​ هم مایل به شراکته. ما فقط به خاطر دعوت یوان پیر با این گروه‌سنگی​ به اینجا اومدیم. بانوی جوان زیرو وینگ، لطفاً از نیت ما برداشت بد نکنید.»

Evil Qilin نیز در حالی که چشمانش را برای پیرمرد چشم‌زرشکی می‌چرخاند، خود را از گروه جدا کرد و گفت: «واقعاً آدم آب‌زیرکاهی هستی، لو پیر. جوری حرف می‌زنی انگار کاخ شیطان دلیل دیگه‌ای برای حضورش تو اینجا داره.»

پس از آنکه نمایندگان امپراتوری بی‌سایه و کاخ شیطان تمایل خود را برای صلح اعلام کردند، سایر نمایندگان، به جز افراد قلب شیطان و استارلینک، همین کار را کردند و به Melancholic Smile اصرار ورزیدند که تنها برای جستجوی اتحاد با گیلد او آنجا هستند و نه هیچ چیز دیگر.

اعضای قدرت‌های بزرگ مختلف و بازیکنان مستقل حاضر‌بازیکن​ در لابی هتل آزادی، در حالی که این‌تلاش​ صحنه را تماشا می‌کردند، مات و مبهوت مانده بودند.

«چه خبره؟»

«زیرو وینگ چیکار کرده؟»

حتی یوان تیه‌شین و Troubled Times نیز با دهان‌های باز تماشا می‌کردند. آن‌ها هم هیچ ایده‌ای نداشتند که چه اتفاقی در حال رخ دادن است.

ناولها | novelha.net