چپتر 2695: تغییر ناگهانی در قلمرو خدا
0«لعنتی! اوناژدهایان حرومزادهی نظرکردهبیخبر قسر در رفت!»
«بیچاره شدیم! حالا چیکار کنیم؟حین چطوری این گند رو بهمیان اون شخص بزرگ توضیح بدیم؟»
همانطور که خروج شی فنگ از پرتگاه بیانتها را از طریق گرداب فضا-زمانبشیم تماشا میکردند، خشم و وحشت چشمان سه توله اژدهای سیاه را پر کرد.خالی وقتی لب به سخن گشودند، حس درماندگی نیز در صدای لرزانشان موج میزد.
«حالا که میراث دزدیده شده، نقشه اصلیمون هم به باد رفته. اونمیتونیم شخص بزرگ اگه بفهمه، عمراً از جونمون بگذره. الان تنها کاری کهخدا میتونیم بکنیم اینه که متفرق بشیم و فرار کنیم. وگرنه هیچکدوممون زنده نمیمونیم.»
«الان تنها چارمون همینه. خدا کنه اون شخصدرست بزرگ تمام خشمش رو سر اون حرومزاده خالیزیرو کنه تا شانس زنده موندن ما یکم بیشتر بشه.»
پس از صحبتهای توله اژدهای پیشرو، آن سه به سرعت با یکدیگر به توافق رسیدند. سپس در حالیمانند که قلبشان مالامال از خشم نسبت به شی فنگ بود، بالهای سیاهشان را به هم زدند و ازتماشای پرتگاه بیانتها گریختند. در عین حال، از بدبختیای که در انتظار شی فنگ بود نیز در دل شادمانی میکردند.
...
در همین حین، در سوی دیگر گرداب فضا-زمان، شی فنگ کاملاً از بحثی که میانمتفرق توله اژدهایان سیاه درگرفته بود، بیخبر بود. پس از تجربه یک خاموشی لحظهای، درست مانندشانس قبل، خود را دوباره در اتاق مخفی اقامتگاه زیرو وینگ در شهر بال نقرهای یافت.
«موفق شدم! ردهدرگرفته ۴! من واقعاً یهلحظهای بازیکن رده ۴ شدم!»
با تماشای مانای مایع که از هر سو به سمت بدنش سرازیر میشد،بیخبر حس غیرقابل توصیفی از شادی و هیجان در وجود شی فنگ فوران کرد. مانایشهر متراکم، پیدرپی مانای تخلیهشدهی بدنش را بازیابی میکرد و روح خستهاش را التیام میبخشید.
او سرانجام به هدفی دستبگذره یافته بود که در زندگی قبلیاشاینه از رسیدن به آن بازمانده بود.
افزون بر این، او حتی با کلاس مخفی قدیس شمشیر به ردهمیتونیم ۴ رسیده بود. از نظر ویژگیهای پایه و مهارتها، آنچه کلاس قدیسخدا شمشیر ارائه میداد، به مراتب قدرتمندتر از کلاسهای معمولی رده ۴ بود.
اکنون، او یک قدرت واقعی در قلمرو خدا محسوب میشد و حتی پادشاهیهای مختلف NPC نیز ناگزیر به احترام گذاشتن به او بودند.
همانطور که شی فنگ غرق درسوی لذت موفقیتش بود، ناگهان صدای سرددرگرفته و یکنواخت سیستم به گوشش رسید.
...
اطلاعیه سیستم: قلمرو خدا یک بهروزرسانی بزرگ دریافت خواهد کرد. همزمان، بسته الحاقی جدید «بازگشت قهرمان» فعال خواهد شد. تمامی بازیکنان تا ۳۰ دقیقه دیگر از بازی خارج خواهند شد. زمان تخمینی برای این بهروزرسانی یک روز طبیعی است.
...
اطلاعیه سیستم سه بار پیاپی به نمایش درآمد. ناگزیر،میتونیم تمام افراد حاضر در قلمرو خدا در شوک فرونمیمونیم رفتند. شی فنگ نیز از این قاعده مستثنی نبود.
«یه آپدیت بزرگ؟! چطور ممکنه؟!»
شی فنگ با سردرگمی به اطلاعیه سیستم که پیش رویش نقشخود بسته بود، نگاه کرد. حتی پس از اینکه چندین بار آنموفق را بازخوانی کرد، همچنان ناباوری و تردید در چشمانش موج میزد.
بهروزرسانیهای سیستم متعددی در قلمرو خدا صورت گرفته بود. بامیان وجود این، حتی در زندگی قبلیاش، این بازی در طول دهدوباره سال تجربه او تنها دو بهروزرسانی بزرگ به خود دیده بود.
نخستین بهروزرسانی بزرگ، سهجونمون سال پس از عرضهکاری رسمی قلمرو خدا رخ داد.
در آن زمان، بازیکنان رده ۴ بسیاری در بازی حضور داشتندکاری و بازیکنان رده ۳ در همهجا به چشم میخوردند. حتی برخیچارمون از بازیکنان تلاش برای ارتقا به رده ۵ را آغاز کرده بودند.
اما اکنون، مگردرگرفته چقدر از زمان عرضهلحظهای قلمرو خدا گذشته بود؟
نخستین بهروزرسانی بزرگ قلمرو خدا، خاطرهانگیزترین رویداد برای شی فنگ نیزاژدهایان به شمار میرفت. این بهروزرسانی کل جهان را لرزانده و قلمرواتاق خدا را به تنها بازی و سرگرمی دنیا بدل کرده بود.
پس از نخستین بهروزرسانی بزرگ، قلمرو خدا به دنیایی کاملاً متفاوت ازمتفرق قبل تبدیل شده بود و دیگر آن بازی واقعیت مجازی که همه تصورحرومزاده میکردند، نبود. قلمرو خدا به موجودیتی فراتر از تصور همگان بدل گشته بود.
بازیکنان دیگر صرفاً بازیکن نبودند،بفهمه بلکه گروهی از موجودیتهای ویژهتنها در قلمرو خدا محسوب میشدند.
چه NPCهای قلمرو خدا و چه هیولاها، پس از این بهروزرسانی همگی مانند افراد واقعی با زندگی و شخصیتهای خاص خود وجود داشتند. آنها برای بقا زندگی میکردند.
این تغییرات قلمرو خدا را به دنیایی کاملاً متفاوت تبدیلمیان کرده بود؛ دیگر تنها یک بازی واقعیت مجازی نبود، بلکهخود موجودیتی بود که میتوانست بر دنیای واقعی نیز تأثیر بگذارد.
...
در این لحظه، شی فنگ تنها کسی نبود که از فرا رسیدنمیتونیم ناگهانی این بهروزرسانی بزرگ گیج شده بود. بسیاری از بازیکنان و ردههای بالایکنه قدرتهای بزرگ نیز به همین اندازه از این وضعیت غافلگیر و سردرگم بودند.
«یه آپدیت بزرگ؟ تازهبیخبر یه روز کامل همدرست طول میکشه؟ چه خبره؟»
«لعنت بهش! من هنوز بهحین رده ۳ نرسیدم، اونوقت سیستم دارهاژدهایان آپگرید میشه؟! سیستم میخواد جونمو بگیره؟!»
...
برای مدتی، بازیکنان در قلمرو خداعمراً شکایات و خشم خود را ازمیتونیم این بهروزرسانی ناگهانی سیستم ابراز میکردند.
مدت زمان یک روزه این بهروزرسانی همه را غافلگیر کرد و آنها نمیدانستند با این وقتزیرو آزاد غیرمنتظره چه کنند. هرچه بود، در این مقطع، قلمرو خدا مدتها پیش به بخشی ازسرازیر زندگی آنها تبدیل شده بود. ورود روزانه به قلمرو خدا دیگر به یک غریزه بدل گشته بود.
بهروزرسانیهای پیشین سیستم تنها چند ساعت تا نهایتاًکاملاً دوازده ساعت در دنیای واقعی طول میکشید. این بهروزرسانیدرست ۲۴ ساعته سیستم، به معنای واقعی کلمه دیوانهکننده بود.
هر کسی که به عنوان بخشی از اولین گروه بازیکنان وارد قلمرو خدابشیم شده بود، میدانست که دشواری ارتقای سطح و کشتن هیولاها پس از یک بهروزرسانیشانس سیستم به طور قابلتوجهی افزایش مییابد. الزامات مربوط به تکنیکهای بازیکنان نیز بیشتر میشد.
بنابراین، این بهروزرسانی بزرگ بدون شک برایجونمون بازیکنانی که هنوز به رده ۳ نرسیدهاینه بودند، یک کابوس به تمام معنا بود.
فرا رسیدن این بهروزرسانی همچنین تغییرات عظیمی برای قدرتهای مختلف در قلمرو خدا به همراه داشت. از این گذشته، این بهروزرسانی تعدادموفق بازیکنانی را که قادر به رسیدن به رده ۳ بودند، کاهش میداد. دشواری و منابع مورد نیاز برای پرورش متخصصان داخلی انجمنهایشان نیزروح بیشتر میشد. این امر به نوبه خود، برنامههای توسعه فعلی آنها را فلج میکرد و مجبور میشدند برنامهریزیهایشان را از صفر آغاز کنند.
با وجود این، در حالی که برخی از قدرتها از ایناژدهایان بهروزرسانی بزرگ ناراضی و خشمگین بودند، برخی دیگر سر از پا نمیشناختند؛مخفی بهویژه قدرتها و شرکتهای جدیدی که به تازگی به بازی پیوسته بودند.
افزایش دشواری ارتقای سطح و کسب منابع، بدون شک وضعیت موجوداینه در قلمرو خدا را بیثبات میکرد. اگر تازهواردان به درستی ازکنه این فرصت بهره میبردند، میتوانستند جایگزین قدرتهای کهنهکار قلمرو خدا شوند.
فضای میان قدرتهای مختلف قلمرو خدا به شدت متشنج شد. بسیاری از این قدرتها، در حالی که دیوانهوار به دنبالزنده جذب استعدادها و خرید منابع بودند، منابع اختصاصیافته به اعضای معمولی و کمپتانسیل خود را نیز به شدت کاهش دادند.رسیدند این موضوع به نوبه خود، بسیاری از بازیکنان انجمنها را واداشت تا برای یافتن شرایط بهتر، انجمنهای خود را ترک کنند.
...
در حالی که قدرتهای مختلف قلمروسوی خدا در حال اقدام بودند، لیانگ جینگبیخبر با عجله با شی فنگ تماس گرفت.
لیانگ جینگ با نگرانی پرسید: «رهبر انجمن، تمام قدرتهایمیتونیم بزرگ در حال حاضر دارن سکه و منابع رونمیمونیم در مقیاس وسیع میخرن. ما هم خرید رو شروع کنیم؟»
با شنیدن حرفهای لیانگ جینگ، شی فنگ نتوانست جلوی خندهاش را بگیرد و پاسخ داد: «نیازی به اینوگرنه کار نیست. مگه اون ابرقدرتها مدام جلوی تأمین بودجه ما رو نمیگرفتن؟ حالا ما تمام سکههایی رو کهپیشرو تو این مدت از طریق شهر بال نقرهای به دست آوردیم، میفروشیم. بذار هر چقدر که دلشون میخواد بخرن.»
حرفهای شی فنگ لیانگ جینگ را غافلگیرلحظهای کرد و ذهنش قادر به درک مقصودمخفی او نبود؛ بنابراین با تعجب پرسید: «رهبر انجمن؟»
قدرتهای مختلف در حال حاضر هر کاری که از دستشان برمیآمد برای خرید سکه وخاموشی منابع انجام میدادند، اما شی فنگ میخواست سکههای زیرو وینگ را به صورت عمده بفروشد.یافت به محض اینکه بهروزرسانی سیستم به پایان میرسید، زیرو وینگ در تنگنای شدیدی قرار میگرفت.
شی فنگ لبخندی زدجونمون اما توضیح اضافهای ندادکاری و گفت: «فقط انجامش بده.»
بر اساس بهروزرسانیهای پیشین سیستم، خرید عمده سکه و منابع واقعاً اقدام درستی بود. با وجود این،فرار بهروزرسانی سیستم این بار با دفعات قبل تفاوت داشت. پس از این بهروزرسانی بزرگ، نهتنها منابع کمیاببشه نمیشدند، بلکه به دست آوردن آنها آسانتر نیز میگشت. حتی ارتقای سطح نیز به تلاش کمتری نیاز داشت.
با این حال، اینبیخبر بهروزرسانی بزرگ کاملاً همدرست بینقص و رویایی نبود.
پس از این بهروزرسانی بزرگ، چه از نظر خارجی و چه داخلی، الزامات ارتقای بازیکنان سختگیرانهترلحظهای میشد. به ویژه، تغییرات اعمالشده در سیستم مانا، نیازمند درک و کنترل بسیار بیشتری برای دستکاریشدم صحیح آن بود. از همین رو، تمامی متخصصان اوج در زندگی قبلی او، استادان جادو نیز بودند.
شی فنگ گفت: «درسته. وقتی همه آفلاین شدن،کاری به ملانکولیک و بقیه بگو بیان اتاق کنفرانس.هیچکدوممون یه چیزی هست که باید باهاشون در میون بذارم.»
او در طول مأموریت ارتقا به رده ۴ خود، نهتنها تنها به درک تازهای از مانا دست یافته بود، بلکهزنده فلز عجیبی هم پیدا کرده بود که مانا را دفع میکرد.
این نخستین باری بود که چنین فلزی به چشم میدید.قبل تا زمانی که آیتم آسیبی غیرقابلجبران ندیده بود، میتوانستند آننقرهای را پالایش کرده و به سلاح یا تجهیزات تبدیل کنند.
اثر دفع مانا برای بازیکنان بسیار سودمند بود. به هر حال،اژدهایان مانا در قلمرو خدا همهچیز محسوب میشد و بدون آن حیاتیاتاق در کار نبود. طبیعتاً هیولاها نیز نمیتوانستند بدون مانا دوام بیاورند.
اگر موفق به ریختهگری مجدد این فلز میشد، سرمایه لازم برای رقابت با ابرقدرتهایفرار مختلف را به دست میآورد. چنین آیتمی هنگام کاوش در سرزمینهای ممنوعه و خطرناکموندن برای کسب منابعِ ضروری جهت تکمیل مأموریت ارتقا به رده ۴، بسیار کارآمد بود.
در قلمرو خدا، سرزمینهای ممنوعه سطح بالا، بیشترِ منابعِ لازم برای رسیدن به رده ۴ را در خود جای داده بودند. با اینکه شی فنگ پیش از این بهخالی رده ۴ رسیده بود، اما اگر به تنهایی قدم در این مکانها میگذاشت، در بهترین حالت تنها میتوانست جان سالم به در ببرد و قادر به کاوشِ اصولی درسوی آنجا نبود. در زندگی گذشتهاش، ابرقدرتهای مختلف معمولاً تیمهایی از بازیکنان رده ۴ را برای کاوش به این مناطق اعزام میکردند. رفتن به صورت انفرادی، چیزی جز خودکشی نبود.
لیانگ جینگ پاسخ داد: «باشه.تجربه همین الان باهاشون تماس میگیرم.»قبل و سپس تماس را قطع کرد.
...
دنیای یخزده،بفهمه شهر آسمان یخی،بگذره مقر آسمان یخی:
به دلیل بهروزرسانی ناگهانی سیستمِ قلمرو خدا، گیلد آسمان یخی نیزکاری با عجله جلسهای برای بررسی تغییرات پیشروی بازی ترتیب داده بود. درهمینه حال حاضر، بیش از دوازده نفر در اتاق کنفرانس مجلل حضور داشتند.
هر یک از این افراد، شخصیتی بودند که با هر قدمشان میتوانستند دنیایاتاق واقعی را به لرزه درآورند. با وجود این، در این لحظه همگی بابازیکن چهرههایی مضطرب به مرد میانسالی که در صدر اتاق نشسته بود، نگاه میکردند.
این مرد میانسال بسیار خوشرو به نظر میرسید. اگرچه ظاهری سرسخت و تسلیمناپذیربیخبر داشت، اما هالهای که از او ساطع میشد، حس نسیم بهاری را القا میکرد.شهر با این حال، هیچکدام از افراد حاضر نمیتوانستند در حضور او احساس آرامش کنند.
مرد میانسال پایان جلسه را اعلام کرد و گفت: «جلسهبکنیم همینجا تمومه.» سپس نگاهش را به موکسین و دختر ریزنقشِهمینه کنار او دوخت و افزود: «موکسین، کهروی، شما دو تا بمونید.»
«چشم قربان!»
سایر افراد که گویی فرمان عفو دریافت کرده بودند،مانند بیدرنگ اتاق را ترک کردند و مرد میانسال، موکسین وبال کهرویِ ریزنقش را در سکوتِ اتاق کنفرانس بزرگ تنها گذاشتند.
موکسین با لحنی چاپلوسانه به مردسوی میانسال و جدی نگاه کرد ودرگرفته پرسید: «عمو هونگ، خبر خوبی برامون دارید؟»
مرد میانسال با بیتفاوتی گفت: «دخترجون، هنوز داری نقش بازی میکنی؟ واقعاً فکر کردی میتونی دعوت کردن زیرو وینگ رو از همه پنهان کنی؟ خودتحرومزاده خوب میدونی این فرصت چقدر نایابه. این یه گردهمایی برای غولهاست. حتی اونایی که بهشون میگن ابرقدرت هم فقط میتونن خوابِ شرکت توش رو ببینن.بدبختیای این فرصتیه تا آسمان یخی هم به یه غول واقعی تبدیل بشه، اما تو رفتی یه مشت غریبهی بینامونشون رو برای شرکت توش دعوت کردی.»
با شنیدن این حرف، موکسین ناخودآگاه به کهروی که کنارش بودکاری نگاه کرد. در مقابل، کهروی با شیطنت زبانش را بیرون آوردچارمون و لبخند زد، که یعنی: «خب من لو دادم، که چی؟»
موکسین آهی کشید وبیخبر از دست این خواهر کوچکشمانند با درماندگی سر تکان داد.
موکسین با خونسردی گفت: «عمو هونگ، درسته کهکاملاً اونا غریبهن، اما نباید قدرتشون رو دستکم بگیرید.لحظهای این موضوع مخصوصاً در مورد شعلۀ سیاه صدق میکنه.»
مرد میانسال که عمو هونگ خطاب میشد، سرش را تکان داد و گفت: «چقدر میتونه قوی باشه؟ اون فقط تو چشم آدمای عادی یهخشمش متخصص بیرقیبه. خودت میدونی داریم با چه جور آدمایی دستوپنجه نرم میکنیم. اون افراد استعدادهای واقعیان که پتانسیل ترسناک و خطوط خونی خاصی دارن. تازهحال حمایت کامل اون شرکتهای بزرگ رو هم پشتسرشون دارن. متخصصان اوج توی لیست متخصصان عمارت راز و متخصصان بیرقیب ابرقدرتهای مختلف، فقط نوک کوه یخن.»
کهروی با لبخند سر تکان داد و گفت:بگذره «حق با عمو هونگه. فقط کمی قویتر بودنبشیم از حد معمول، برای اون آدما هیچ ارزشی نداره.»
موکسین توضیح داد: «با این حال، شعلۀ سیاه واقعاً قویه. اون میتونه بهاتاق تنهایی با بلعندگان قدیس کاذب رده ۴ مبارزه کنه. با اینکه این باربازیکن نمیتونه بخشی از نیروی اصلی باشه، اما هنوزم میتونه از حاشیه پشتیبانی کنه.»
عمو هونگ از این اطلاعات کمی غافلگیردیگر شد و گفت: «میتونه جلوی یه بلعنده مقاومتخاموشی کنه؟ به نظر میاد این شخص واقعاً قویه.»
کهروی با نارضایتی گفت: «همف. مبارزه با یهکاری بلعنده با استفاده از قدرت خالص چه چیز شگفتانگیزیزنده داره؟ خیلی از زیردستای منم میتونن این کارو بکنن.»
با شنیدن حرفهای کهروی، موکسین مجبور شد در برابر میل بهکاری کشیدن لپهای دخترک مقاومت کند. او فقط توضیح داد: «عمو هونگ، اونهمینه شخص قلمرو مانا هم داره. اون میتونه کمک بزرگی برای برنامههامون باشه.»
این افشاگری توجه عمو هونگ را جلب کرد: «قلمرو مانا داره؟ این واقعاً میتونه بهمون کمک کنه. با وجود این، میترسم این چیزاشدم هنوزم کافی نباشن. خودتم میدونی که تو این عملیات پیشِ رو، قدرت یه فرد خیلی محدوده. علاوه بر این، مکانی که این بارخستهاش میخوایم بریم یه جای معمولیه نیست. برای همین، باید شخصاً بررسی کنم ببینم اعضای زیرو وینگ میتونن تو این عملیات شرکت کنن یا نه.»
موکسین با تعجبشادمانی فریاد زد: «میخوایدسوی شخصاً بررسی کنید؟»
هویت عمو هونگ بسیار برجسته بود. لیدرهای گیلد در سوپر گیلدها و حتی رؤسای شرکتهایوگرنه بزرگ نیز مجبور بودند با او با احترام رفتار کنند. اگر او به مقر زیرو وینگبشه میرفت و خبرش به بیرون درز میکرد، در میان شرکتهای بزرگ مختلف جنجال به پا میشد.
عمو هونگ با لحنی جدی گفت:عمراً «البته. عملیاتِ این بار بینهایت مهمه.میتونیم نمیتونیم هیچ بیاحتیاطیای رو تحمل کنیم.»
موکسین اعتراض کرد: «اما وقتمون تقریباً تمومه. ایندرست آپدیت سیستم هم قراره یه روز کامل طول بکشه.وینگ اگه بخوایم بازرسی رو انجام بدیم، زمان کم میاریم.»
عمو هونگ با لبخند گفت: «نگرانسوی نباش. فقط یه سر کوتاه بهدرگرفته مقر زیرو وینگ میزنیم. زیاد وقت نمیگیره.»
کهروی ناگهان پیشنهاد داد: «عمو هونگ، حالا که تصمیمتون رو گرفتید، بازرسی از زیرو وینگ رو بسپارید به من. زیرو وینگ یه قلدر محلیه. اگه این بار تو عملیات شرکت کنن، مغرورانه رفتار میکنن. ضمناً، با دیدن اینکهسپس آبجی چقدر قدرت اون شخص رو تحسین میکنه، تو فکرم که تیان چنگ از ده شمشیرِ آسمان یخی رو هم با خودم ببرم. اول اینکه، میتونیم امتحان کنیم ببینیم شعلۀ سیاه همونقدر که آبجی میگه قوی هست یاشهر نه. دوم اینکه، میتونیم به زیرو وینگ نشون بدیم که هر کسی نمیتونه تو عملیات مخفی آسمان یخی شرکت کنه. اینطوری حتی اگه زیرو وینگ از بازرسی سربلند بیرون بیاد، یاد میگیرن تو طول عملیات چطور رفتار کنن.»
موکسین با شنیدنرفته حرفهای خواهر کوچکشعمراً زبانش بند آمد.
ده شمشیر، نوابغی بودند که شرکت بولدر با استفاده از تمام تکنولوژیدوباره و منابعش پرورش داده بود. هر یک از آنها هیولایی در میانرده هیولاها بودند. آنها همچنین جزو مبارزان هستهایِ عملیات پیشرو به حساب میآمدند.
استفاده از یکی از اعضایحین ده شمشیر برای محک زدنمیان زیرو وینگ، واقعاً زیادهروی بود.
عمو هونگبفهمه پرسید: «موکسین، توبگذره چی فکر میکنی؟»
موکسین پس ازرفته کمی تأمل موافقت کرد:جونمون «من هیچ مخالفتی ندارم.»
به اعتقاد او، شی فنگ باخاموشی قدرتی که داشت نباید در مقابلهدوباره با تیان چنگ به مشکلی برمیخورد.
عمو هونگ سر تکان داد و گفت:دیگر «خوبه. پس اگه قدرت زیرو وینگ چنگی بهخاموشی دل نزد، باید توافقت رو باهاشون تغییر بدی.»
موکسین مطیعانهبفهمه سر تکانجونمون داد: «متوجهم.»
اگرچه او وارث شرکتاگه بولدر بود، اما نمیتوانست باالان تصمیمات عمو هونگ مخالفت کند.
«آبجی، انتظارات زیادی ازت دارم!»
کهروی پیشانتظار از آفلاین شدن،حین لبخند بامزهای زد.
موکسین پس از رفتن کهروی، در دل دعا کرد: امیدوارم عملکردش عمو هونگبشیم رو زیاد ناامید نکنه. او این بار برای دعوت از زیرو وینگ هزینهیخالی قابلتوجهی متقبل شده بود. اگر قراردادشان را فسخ میکرد، باید غرامت هنگفتی میپرداخت.
...
در همین حال، در اتاق کنفرانس طبقهی آخرِ مقر زیرو وینگ، شی فنگ که تازه آفلاینزیرو شده بود، داشت اطلاعات فلز ناشناخته را مرتب میکرد که صدای در زدن شنید. متعاقباً، درِسرازیر اتاق کنفرانس به آرامی باز شد و صدای واضح و دلنشینی از بیرون به گوش رسید.
«لیدر گیلد، اونا اینجان.»