---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1670: قلمرو عروج • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1670: قلمرو عروج

0

با گذشت ثانیه‌ها و نزدیک شدن زمان [قلمرو ممنوعه] به‌زوری​ پایان، آکوا رز و دیگر اعضای زیرو وینگ که از‌کرده​ بیرون آرایه جادویی نظاره‌گر بودند، بیش از پیش مضطرب می‌شدند.

هرگز تصور نمی‌کردند که حتی‌سرنوشتی​ آزمون ورود به شهر اولیه‌چاره​ تا این حد دشوار باشد.

گذشته از هر چیز، به محض اینکه زمان [قلمرو ممنوعه] برای‌فاحش​ شی فنگ و یکی از سایه‌های آزمون به پایان می‌رسید، آن‌استانداردهای​ دو سایه دیگر همچنان می‌توانستند این مهارت را به کار گیرند.

در آن صورت، شی فنگ باید با سه سایه روبه‌رو می‌شد که‌تاب​ قادر به استفاده از مهارت‌ها بودند، در حالی که خودش چنین امکانی‌غیر​ نداشت. با این اختلاف فاحش در قدرت مبارزه، بدون شک کشته می‌شد.

سایه‌های آزمون نه‌تنها از ویژگی‌های پایه بالاتری برخوردار بودند، بلکه استانداردهای مبارزه‌شان نیز در سطح قلمرو پالایش‌لحظه​ قرار داشت؛ آن‌ها هر ضربه را بدون کوچک‌ترین حرکت اضافی وارد می‌کردند. با همکاری این سه سایه، آن‌ها‌اتمام​ حتی می‌توانستند نقاط ضعف دفاعی یکدیگر را پوشش دهند و قدرت مبارزه‌شان را بیش از پیش بالا ببرند.

«چاره‌ای ندارم جز‌می‌دانست​ اینکه همه‌چیز را روی‌خواهد​ یک حمله قمار کنم!»

شی فنگ به‌خوبی می‌دانست پس از پایان یافتن [قلمرو ممنوعه] چه سرنوشتی در انتظارش خواهد بود. از‌ویژگی‌های​ آنجا که چاره دیگری نداشت، دندان‌هایش را به هم فشرد و با عبورِ زوری از میان سیل حملات‌می‌کردند​ پیش رو، شمشیرهایش را به سمت سایه‌ای که تا آن لحظه پنج ضربه دریافت کرده بود، تاب داد.

[مدار شمشیر]!

اگر می‌توانست پیش از پایان یافتن [قلمرو ممنوعه] یکی از سایه‌ها‌میان​ را از بین ببرد، همچنان شانس کوچکی برای پیروزی داشت. در‌داد​ غیر این صورت، درست در لحظه اتمام زمان مهارتش کشته می‌شد.

با وجود این، گویی آن سه سایه استیصال شی فنگ‌چاره​ را پیش‌بینی کرده بودند؛ چرا که با پوزخندی بر لب،‌سمت​ حملاتشان را مستقیماً به سوی نقاط کور او روانه کردند.

با وجود اینکه شی فنگ متوجه حملات آن‌ها شده‌نداشت​ بود، تلاشی برای جاخالی دادن نکرد. در عوض، همچنان‌پایه​ شمشیرهایش را به سمت سایه پیش رویش فرود می‌آورد.

یک ضربه... دو ضربه...

در این لحظه، شی فنگ تصمیم به‌دندان‌هایش​ تبادل ضربه با سایه‌ها گرفت. در نتیجه،‌شمشیرهایش​ بارها و بارها مورد اصابت قرار گرفت.

دو ضربه...‌به‌خوبی​ چهار ضربه...‌یافتن​ شش ضربه...

«سریع‌تر! باید سریع‌تر باشم!»

همان‌طور که شی فنگ دیوانه‌وار سلاح‌هایش را به حرکت درمی‌آورد،‌دریافت​ به تمرکزی بی‌سابقه دست یافت. تنها هدفش در آن لحظه،‌ببرد​ فرود آوردن ضربه‌ای بر پیکر سایه آزمونِ پیش رویش بود.

با وجود این سیل حملات، هدفش همچنان می‌توانست دو ضربه‌زوری​ دیگر را تاب بیاورد. این در حالی بود که خود‌کرده​ شی فنگ نیز تنها دو ضربه تا مرگ فاصله داشت.

درست در لحظه‌ای که دو شمشیر شی فنگ می‌رفت تا بر‌دیگری​ بدن سایه هدف بنشیند، دو سایه دیگر، یکی از پشت سر و‌پنج​ دیگری از سمت چپ، هم‌زمان نقاط کور او را هدف قرار دادند.

تایرول آهی‌قادر​ کشید و گفت:‌حالی​ «دیگه کارش تمومه.»

مرد جوانِ پیش رویش تنها با اختلافی ناچیز شکست خورده بود. اگر‌تاب​ شی فنگ می‌توانست پیش از پایان یافتن [قلمرو ممنوعه] سایه آزمون را‌غیر​ از پای درآورد، شانسی برای قبولی در آزمون رتبه آسورا پیدا می‌کرد.

«یعنی کارم تمومه؟»

شی فنگ نزدیک شدن شمشیرهای بلند آن دو سایه را به بدنش‌دندان‌هایش​ حس می‌کرد، اما در برابر آن‌ها کاملاً بی‌دفاع بود. در بهترین حالت، تنها‌کرده​ می‌توانست یکی از سایه‌های آزمون را همراه با خود به کام مرگ بکشاند.

در حالی که دو شمشیر‌حالی​ بلند به پشت و شکم‌اختلاف​ او نزدیک و نزدیک‌تر می‌شدند...

ناگهان چیزی در‌سیل​ این موقعیت برایش‌سمت​ به‌شدت آشنا جلوه کرد.

شی فنگ احساس کرد این شرایط دقیقاً مشابه‌فشرد​ آزمونی است که راینبک، یکی از معاونان فرمانده‌سایه‌ای​ در شوالیه‌های معبد خدای دریا، از او گرفته بود.

پیش از موفقیتی که در آن آزمون کسب کند، هر‌چاره​ کاری هم که می‌کرد قادر به دفع حملات راینبک نبود.‌سمت​ تنها می‌توانست بایستد و شکست‌های پیاپی خود را تماشا کند.

«راینبک؟»

با یادآوری نبردش در‌حملات​ برابر راینبک، برقی از آگاهی‌پنج​ در چشمان شی فنگ درخشید.

«درسته! روش‌خواهد​ مبارزه! روش‌آنجا​ مبارزه خودم!»

ناگهان، شی فنگ تمام قدرت را در پاهایش جمع کرد و با یک پرش چرخشی به‌میان​ هوا برخاست. او با بهره‌گیری از نیروی گشتاور این چرخش، [پرتو کشتار] را به سوی سایه‌ای‌سایه‌ها​ که شکمش را هدف گرفته بود، تاب داد؛ شمشیر مقدس با سرعتی خیره‌کننده هوا را می‌شکافت.

دنگ!

صدای برخورد واضح‌سیل​ فلز در سراسر‌سمت​ جنگل طنین‌انداز شد.

در آن لحظه بحرانی، شی فنگ از [پرتو کشتار] برای دفع حمله از پهلو استفاده کرد و هم‌زمان با [شمشیر پرتگاه] شانه سایه هدف‌شمشیر​ را برید. سپس نیروی حاصل از دفع حمله پهلو را به کار گرفت تا خود را بیش از هشت یارد از نزدیک‌ترین سایه دور‌کردند​ کند. با رسیدن پاهایش به زمین، یک دستش را ستون کرد تا تعادلش را حفظ کند و پس از دو چرخش دیگر، سرانجام متوقف شد.

آکوا رز و دیگر متخصصان زیرو وینگ‌خواهد​ که کاملاً در شوک فرو رفته بودند،‌عبورِ​ با چشمانی گشاد شده فریاد زدند: «زنده موند؟!»

شی فنگ در آخرین ثانیه‌حالی​ مانوری باورنکردنی به نمایش گذاشته و‌فاحش​ مویین از نابودی دوطرفه گریخته بود.

«این...»

همان‌طور که تایرول به‌آنجا​ شی فنگ نگاه می‌کرد، حالتی‌عبورِ​ عجیب در چهره‌اش پدیدار شد.

«چطور چنین چیزی ممکنه؟! یعنی‌سرنوشتی​ از همین حالا در قلمروهای‌چاره​ حقیقت به قلمرو عروج دست یافته؟!»

موجوداتی که می‌توانستند به قلمرو حقیقت از قلمروهای حقیقت قدم بگذارند بی‌نهایت نادر بودند؛‌بدون​ به طوری که در کل پادشاهی تنها انگشت‌شماری از آن‌ها یافت می‌شد. در این میان،‌آن‌ها​ متخصصانی که به قلمرو عروج رسیده بودند، حتی در شهر اولیه نیز کمیاب محسوب می‌شدند.

رسیدن به قلمرو عروج تنها با درک فلسفه این قلمرو امکان‌پذیر نبود.‌تاب​ بلکه فرد باید جسم و جانش را آبدیده می‌کرد و با کسب‌غیر​ تجربه از نبردهای بی‌شمارِ مرگ و زندگی، به واکنش‌های فیزیکی بی‌نقص دست می‌یافت.

در آن لحظه کوتاه که تایرول غافلگیر‌دندان‌هایش​ شده بود، آن سه سایه آزمون یورش‌شمشیرهایش​ خود را به شی فنگ از سر گرفتند.

همانند قبل، آن سه سایه شی‌انتظارش​ فنگ را محاصره کرده و از‌دندان‌هایش​ زوایای مختلف به او حمله‌ور شدند.

هرچند شی فنگ از مرگی حتمی گریخته بود، اما همچنان در موضع ضعف قرار داشت. تا پایان یافتن قلمرو ممنوعه تنها کمی بیشتر از‌نیز​ یک ثانیه برایش باقی مانده بود و فقط توانسته بود حمله‌ای را که شکمش را هدف گرفته بود، دفع کند. حمله‌ای که از پشت‌روی​ سر آمده بود، همچنان به هدف اصابت کرده بود. اکنون، پیش از آنکه از آزمون حذف شود، می‌توانست تنها یک ضربه دیگر را متحمل شود.

شی فنگ همان‌طور که با‌شمشیرهایش​ رگه‌ای از هیجان به آن سه‌کرده​ سایه چشم دوخته بود، گفت: «بیایید.»

ناگهان، بیش از بیست پرتو شمشیر‌دیگری​ شی فنگ را در میان گرفتند‌سیل​ و تمام راه‌های گریز را بستند.

با وجود این، شی فنگ به جای به کارگیری مدار شمشیر برای دفع‌فشرد​ حملات، صرفاً گام‌برداری‌اش را تنظیم کرد و هم‌زمان با چرخش، هشت برش به‌تاب​ نمایش گذاشت؛ رقمی که در مقایسه با تلاش‌های پیشین او چندان به چشم نمی‌آمد.

با این حال،‌استفاده​ بار دیگر اتفاق‌خودش​ شگفت‌انگیزی رخ داد.

با وجود رسیدن به حداکثر سرعت حمله، شتاب این برش‌ها همچنان بیشتر و‌داد​ بیشتر می‌شد. آن سه سایه آزمون پیش از عبور از کنار شی فنگ،‌اتمام​ با هدف خود درگیر شدند. مرد شمشیرزن تک‌تک حملات پیش‌رو را دفع کرد.

«بمیر!»

همان‌طور که سایه‌ها از کنارش می‌گذشتند، شی فنگ پرتو کشتار را تاب داد و‌عبورِ​ گردن سایه‌ای را که پیش از این نُه ضربه دریافت کرده بود، شکافت. سپس‌مدار​ آن سایه محو شد و تنها دو سایه دیگر در آرایه جادویی باقی ماندند.

Aqua Rose، Fire Dance، Shadow Sword و دیگر متخصصان رده ۲ زیرو وینگ که مبهوت مانده بودند، با حیرت گفتند: «الان چه اتفاقی افتاد؟»

شی فنگ نه تنها بدون استفاده از مدار شمشیر تمام حملات را دفع کرده بود،‌شمشیر​ بلکه توانسته بود شکافی در دفاع سایه‌ها ایجاد کند و یکی از آن‌ها را از‌استیصال​ بین ببرد. هیچ‌یک از آن‌ها نمی‌توانستند سر در بیاورند که او چگونه چنین کاری کرده است.

پس این همون قلمروی‌آنجا​ بالاتر از قلمرو حقیقته که‌عبورِ​ راینبک بهش اشاره کرده بود؟

همان‌طور که به سوی‌یافتن​ سایه‌های آزمونِ باقی‌مانده برمی‌گشت،‌بود​ شی فنگ حس فوق‌العاده‌ای داشت.

راینبک تنها به شی فنگ اطلاع داده بود که او تازه قدم به قلمرو حقیقت گذاشته است. پس از پشت سر گذاشتن آزمون‌مبارزه‌شان​ راینبک، دریافته بود که نباید تنها بر سازگاری فیزیکی با شرایط متغیر نبرد تمرکز کرد، بلکه فرد می‌تواند دیدگاه خود را نسبت به نبرد‌همه‌چیز​ نیز تغییر دهد. به بیان دیگر، او می‌توانست علاوه بر استفاده از محیط پیرامون به نفع خود، حملات حریف را نیز به کار گیرد.

برخلاف قلمروهای پالایش که بر تقویت حواس‌سایه‌ای​ متمرکز بود، قلمروهای حقیقت بر بهبود بهره‌گیری فرد‌شمشیر​ از بدن خود و محیط پیرامون تمرکز داشت.

با این حال، شی فنگ هرگز تصور نمی‌کرد که اصول قلمروهای حقیقت بتواند‌حملات​ قدرت مبارزه‌اش را تا این حد افزایش دهد و به او اجازه دهد‌می‌توانست​ بر ویژگی‌های دشمنانش چیره شده و آن سه سایه آزمون را در هم بشکند.

با وجود این، قلمرو ممنوعه‌سرنوشتی​ شی فنگ پس از کشتن آن‌دیگری​ یک سایه، به پایان رسیده بود.

بی‌درنگ، دو سایه باقی‌مانده رهایی شمشیر‌خودش​ را فعال کردند و سپس یکی از‌مبارزه​ آن‌ها قلمرو ممنوعه را به کار گرفت.

جنون دوگانه؟ با دیدن قدرت گرفتن هاله سایه‌ها، شی فنگ نتوانست جلوی پوزخندش را بگیرد. پیش از آنکه قلمرو ممنوعه دشمن به‌کوچکی​ او برسد، او نیز رهایی شمشیر را فعال کرد. خوشبختانه، زمان بازیابی مهارت‌هایش در همان لحظه ورود به آرایه جادویی صفر شده‌دادن​ بود. از این رو، مهارت‌های جنونی که در طول نبرد با اژدهای زمینِ طبقه چهارم مصرف کرده بود، اکنون آماده استفاده بودند.

پس از فعال‌سازی رهایی شمشیر،‌چاره​ شی فنگ گام‌های تهی را‌زوری​ به کار گرفت و ناپدید شد.

با دیدن این صحنه، یکی از سایه‌ها شمشیر‌بود​ چرخ آسمانی و دیگری لبه صاعقه را فعال‌میان​ کرد که هر دو از نوع حملات منطقه‌ای بودند.

با وجود این، هیچ‌یک از حملات سایه‌ها نتوانست شی فنگ را از حالت مخفی بیرون بکشد. برای مدتی، سایه‌ها با سردرگمی و‌استانداردهای​ به صورت کورکورانه به اطراف خود حمله می‌کردند، اما حتی با گذشت ده‌ها ثانیه، شی فنگ همچنان پنهان ماند. او تنها زمانی خود‌چاره‌ای​ را نمایان کرد که اثر قلمرو ممنوعه هر دو سایه به پایان رسیده بود و در آن لحظه، درست در کنارشان ایستاده بود.

شبح وهم‌آلود!

ناگهان، پنج برش متقاطع بر سر یکی از سایه‌ها فرود‌زوری​ آمد. با وجود اینکه سایه هدف به‌سرعت واکنش نشان داد‌کرده​ و سعی کرد جاخالی دهد، اما همچنان متحمل سه ضربه شد.

دو سایه با درک خطری که در آن گرفتار شده بودند، تصمیم گرفتند کار را یکسره کنند و‌حملات​ هر دو میدان انجماد را فعال کردند. این مهارت دامنه، شعاعی ۵۰ یاردی را پوشش می‌داد و برای حمله‌پیروزی​ و دفاع کاربرد داشت. همچنین، اثر کاهش سرعت حرکت در این مهارت، مانع از جابه‌جایی آزادانه شی فنگ می‌شد.

با دیدن این حرکت، شی‌حالی​ فنگ نیز متقابلاً میدان انجماد‌اختلاف​ خود را به کار گرفت.

ناگهان، ۲۷ قندیل یخی میدان نبرد را فرا گرفت که نُه قندیل متعلق به‌مدار​ شی فنگ و ۱۸ قندیل متعلق به سایه‌های آزمون بود. در پی آن، این ۲۷‌گویی​ قندیل به پرواز درآمده و با سرعتی سرسام‌آور بارها و بارها به یکدیگر برخورد کردند.

با وجود این، دو سایه علی‌رغم برتری عددی خود، نتوانستند حتی یک ضربه‌حملات​ به شی فنگ وارد کنند. در واقع، شی فنگ تنها به شش قندیل‌می‌توانست​ برای دفاع نیاز داشت و با سه قندیل باقی‌مانده دست به حمله زد.

دو ضربه...‌به‌خوبی​ سه ضربه...‌یافتن​ پنج ضربه...

ضربات وارده بر دو سایه به‌سرعت انباشته شد و‌نداشت​ در نهایت، شی فنگ دهمین ضربه را بر هر دو‌بالاتری​ سایه آزمون فرود آورد و آن‌ها را از پای درآورد.

ناولها | novelha.net