---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1328: پادشاهی در غوغا • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1328: پادشاهی در غوغا

0

مدت کوتاهی پس از اعلام‌تیم​ شی فنگ، غوغایی در فروم‌های‌شرکت​ پادشاهی ستاره-ماه به پا شد.

«چی؟ بال‌تیم‌ها​ صفر دوباره داره‌ابزارهای​ خونه‌های شخصی می‌فروشه؟»

«حتی وقتی ۱۰۰۰ طلا پیشنهاد دادم، هیچکس حاضر‌ابتدا​ نشد خونه‌شو بفروشه. حالا که بال صفر بالاخره‌شادی​ تصمیم گرفته تعداد بیشتری بفروشه، حتماً باید یکی بگیرم.»

«شهرک جنگل سنگی احتمالاً خیلی محبوب‌تر میشه. شنیدم تیم‌های ماجراجویی‌اینطوری​ که خونه شخصی دارن، از زمان خریدشون حسابی پیشرفت کردن. این‌اینکه​ تیم‌ها تقریباً تمام ابزارهای کمیاب شهرک جنگل سنگی رو جارو کردن.»

«عالیه! تیم ماجراجوی ما نتونست تو‌ماجراجوی​ حراجی قبلی شرکت کنه. این دفعه‌دفعه​ حتماً خونه شخصی خودمون رو می‌گیریم!»

«بازیکنا سر خونه‌های شهرک جنگل سنگی به جون هم میفتن.‌ماجراجوی​ اصلاً انتظار نداشتم بال صفر سیستم ارتقای خونه شخصی رو‌جون​ فعال کنه. واقعاً آدم می‌مونه بال صفر چطوری این کارو کرده.»

«من آمارشو درآوردم. در حال حاضر، خونه‌های شخصی شهرک جنگل سنگی فقط ۱ ستاره‌ست. بعد از‌شادی​ یه ارتقا، هر خونه می‌تونه ده تا بازیکن دیگه رو ثبت کنه. این ده نفر می‌تونن به‌می‌رسید​ خونه و برعکس تله‌پورت کنن، هرچند یه روز کول‌داون داره. صاحب خونه می‌تونه بدون کول‌داون تله‌پورت کنه.»

«اینطوری نمیشه! باید‌تله‌پورت​ همین الان برم‌روز​ یه پولی قرض کنم!»

در ابتدا، همه از شنیدن اینکه بال صفر تصمیم به فروش تعداد بیشتری از خانه‌های شهرک‌جون​ جنگل سنگی گرفته است، غرق در شادی بودند. با وجود این، پس از درک بهتر سیستم‌حال​ ارتقای خانه شخصی، بسیاری از تیم‌های ماجراجو به این خانه‌ها به چشم معادن طلای بالقوه نگاه کردند.

پس از فعال‌سازی سیستم ارتقا، به نظر می‌رسید این خانه‌های شخصی دقیقاً برای تیم‌های ماجراجوی مختلف دوخته شده باشند.‌بازیکنا​ اکنون، تیم‌های ماجراجو با در اختیار داشتن یکی از این خانه‌ها می‌توانستند در مناطق دورتری کاوش کنند و در‌ستاره‌ست​ یک چشم به هم زدن، کل تیم را به شهرک جنگل سنگی بازگردانند و از مزایای گوناگون شهرک بهره‌مند شوند.

شهرک جنگل سنگی ذره‌ای از شهرک آهن‌کنم​ سرخ، که انجمن تدفین بهشت با تمام‌است​ توان آن را توسعه داده بود، کم نداشت.

از زمانی که انجمن تدفین بهشت به شهر شب ابدی‌اینطوری​ دسترسی پیدا کرده بود، آرایه تله‌پورت این شهر را در‌شنیدن​ نقشه‌ای پرمنبع در نزدیکی شهرک آهن سرخ بنا کرده بود.

اکنون که یک انجمن به شهر شب ابدی دسترسی یافته بود، سفر به این شهر برای بازیکنان بسیار آسان‌تر شده بود. بازیکنان‌ارتقای​ تنها باید مأموریت‌های مربوطه را تکمیل می‌کردند تا خودشان نیز این دسترسی را به دست آورند. پس از آن، می‌توانستند به راحتی میان‌کنن​ شهرک آهن سرخ و شهر شب ابدی رفت و آمد کنند. بازیکنان قادر بودند نسبتاً سریع به نقشه‌های سطح بالا و پرمنبع برسند.

تنها نکته منفی این بود که اگر کسی عضو انجمن تدفین بهشت نبود‌قبلی​ یا خانه‌ای شخصی در شهرک آهن سرخ نداشت، فقط می‌توانست از شهر شب‌ارتقای​ ابدی به شهرک آهن سرخ تله‌پورت کند و مسیر عکس آن امکان‌پذیر نبود.

با وجود این، شهرک آهن سرخ پیوسته در حال رشد بود. تاجران دوره‌گرد از پیش بازدید از‌بودند​ این شهرک را آغاز کرده بودند. در همین حال، خانه‌های شخصی تدفین بهشت بسیار ارزان‌تر از خانه‌های‌دقیقاً​ شهرک جنگل سنگی بود. این موضوع بسیاری از متخصصان مستقل و تیم‌های ماجراجو را برای سرمایه‌گذاری وسوسه می‌کرد.

تا زمانی که خانه‌ای در‌هرچند​ شهرک آهن سرخ می‌خریدند، پیشرفتشان‌اینطوری​ به تدفین بهشت وابسته می‌شد.

علاوه بر این، تدفین بهشت بی‌شک در آینده آرایه‌های تله‌پورت متصل به شهر شب‌می‌گیریم​ ابدی را در شهرک‌های دیگر نیز می‌ساخت. با استفاده از شهر شب ابدی به عنوان‌کرده​ ایستگاه واسط، بازیکنان می‌توانستند آزادانه به هر یک از شهرک‌های انجمنِ تدفین بهشت تله‌پورت کنند.

این کار‌تیم‌ها​ بسیار راحت‌تمام​ و بی‌دردسر بود.

بازیکنان بسیاری خرید خانه‌برم​ در شهرک آهن سرخ‌ابتدا​ را در سر می‌پروراندند.

با این حال، پس از اعلامیه بال صفر، تیم‌های ماجراجوی‌اینطوری​ مختلف در پادشاهی ستاره-ماه نظرشان را تغییر دادند. هرچه بود،‌شنیدن​ اکنون شهرک جنگل سنگی بسیار قدرتمندتر از شهرک آهن سرخ بود.

برای مدتی، حتی تیم‌های ماجراجو در پادشاهی‌ها‌نتونست​ و امپراتوری‌های همسایه پادشاهی ستاره-ماه نیز وسوسه‌می‌گیریم​ شدند و مخفیانه به جمع‌آوری سرمایه پرداختند.

...

تنها دو بازیکن در کافه‌ای دنج در پایتخت امپراتوری آخرالزمان حضور داشتند. یکی مرد بود و دیگری زن. مرد ظاهری باوقار داشت و اگرچه جوان و آراسته‌طلای​ به نظر می‌رسید، اما نگاهی در چشمانش موج می‌زد که از تجربیات گوناگون زندگی حکایت داشت. او به وضوح مسن‌تر از ظاهرش بود. اما در مورد زن،‌ذره‌ای​ به بیان ساده، او زیبارویی تمام‌عیار بود. موهای بلند و پریشانش تا کمر باریکش می‌رسید و هر حرکتش می‌توانست به راحتی زن و مرد را مسحور خود کند.

دو لیوان شراب قرمز مایل به بنفش پیش روی این بازیکنان قرار داشت. با وجود اینکه دست‌نخورده بودند،‌ابتدا​ مانا پیوسته دور مایع ارغوانی‌رنگ جمع می‌شد. درخشش قرمز کمرنگی نیز از این مایع ساطع می‌شد که ظاهری جذاب‌طلای​ به آن می‌بخشید. عطر آن می‌توانست دهان هر کسی را آب بیندازد و آن‌ها را به نوشیدنش وسوسه کند.

اگر شی فنگ‌جارو​ حضور داشت، با دیدن‌نتونست​ این شراب شوکه می‌شد.

شراب داخل آن دو لیوان، چیزی نبود جز یکی از پنج شراب برتر امپراتوری آخرالزمان، یعنی اشک‌های برزخ. هر کسی نمی‌توانست‌میفتن​ این نوشیدنی را به دست آورد. این شراب تنها به کسانی پاداش داده می‌شد که کلید حصار برزخ را به دست‌بازیکن​ می‌آوردند و آن را فتح می‌کردند. اگرچه اشک‌های برزخ به اندازه آب روح مؤثر نبود، اما تفاوت چندانی هم با آن نداشت.

در گذشته، بازیکنانِ کلکسیونرِ شراب حتی‌قرض​ حاضر بودند برای خرید تنها یک‌فروش​ بطری از آن، ۱۰۰۰ طلا بپردازند.

با وجود این، شی فنگ از دیدن زنی که پشت پیشخوان نشسته بود، یعنی معاون فرمانده مهمانی چای نیمه‌شب، Endless Scars، بیشتر تعجب می‌کرد.

Endless Scars از مردی که حدوداً سی‌ساله به نظر می‌رسید و روبه‌رویش نشسته بود، پرسید: «شبح پیر Heartless، چی شد یهو اومدی سراغم؟» او با لبخندی محو ادامه داد: «یا اومدی بگی شاگردت باخته؟»

Heartless Sword چشمانش را چرخاند و گفت: «دخترجون، چرا اصرار داری بهم بگی شبح پیر؟ واقعاً این‌قدر پیرم؟»

Endless Scars بدون توجه به غرولندهای Heartless Sword گفت: «خب؟ مگه حق با من نیست؟ زیرو وینگ به اون سادگی که فکر می‌کنی نیست. از اونجا که شاگردت، Evil Fire، باخته، طبق توافقمون من اجازه دارم شعله سیاه رو برای پیوستن به عملیاتمون دعوت کنم، درسته؟»

Heartless Sword سرش را تکان داد و گفت: «این حساب نیست. یه فنگ Evil Fire رو شکست داد، نه شعله سیاه.»

Endless Scars با خنده‌ای ریز گفت: «شبح پیر، واقعاً فکر می‌کنی شاگردت می‌تونه شعله سیاه، متخصص شماره یک و شناخته‌شده پادشاهی ستاره-ماه رو شکست بده؟ یا فکر می‌کنی یه بار باختن براش کافی نیست؟»

با شنیدن حرف Endless Scars، رنگ از رخسار Heartless Sword پرید. او خودش ویدیوی مبارزه را دیده بود. شکاف قدرت میان این دو مبارز به‌طرز باورنکردنی عظیم بود. حتی اگر شعله سیاه به اندازه یه فنگ قوی نبود، باز هم نمی‌توانستند تفاوت چندانی داشته باشند.

Heartless Sword که چاره‌ای نداشت، تسلیم خواسته Endless Scars شد و گفت: «بی‌خیال. تسلیمم. دیگه باهات بحث نمی‌کنم. با درخواستت موافقم. اما من تنها کسی نیستم که تو این قضیه دخیله. باید موافقت بقیه رو هم جلب کنی. هرچند، شک دارم که قبول کنن.»

Endless Scars با لبخند گفت: «لازم نیست نگران اون باشی. تا وقتی تو موافق باشی، می‌تونم راحت بقیه رو هم راضی کنم که همراه بشن.» سپس پیش از ترک کردن کافه، اشک‌های برزخ خود را تا انتها نوشید.

...

در همین حال، در اقامتگاه‌ابزارهای​ تدفین بهشت در شهر ستاره-ماه، غوغایی‌نتونست​ گیلد را به لرزه درآورده بود.

همان‌طور که Singular Burial آخرین گزارش آماری شهرک آهن سرخ را می‌خواند، لعنت فرستاد: «زیرو وینگ لعنتی! اونا جرئت کردن شانس خوب منو به گند بکشن!»

او می‌توانست با فروش خانه‌های شخصی شهرک آهن سرخ، ثروت هنگفتی به جیب بزند. سپس می‌توانست از این‌ابتدا​ پول برای حمایت از توسعه گیلد استفاده کند. اما اکنون، زیرو وینگ نقشه‌هایش را نقش بر آب کرده بود.‌طلای​ در ابتدا، او بیش از ۴۰۰ خریدار علاقه‌مند داشت، اما حالا کمتر از نیمی از آن‌ها باقی مانده بودند...

Daybreak Fog پیشنهاد داد: «لیدر گیلد، بهتر نیست قیمت رو یکم بیاریم پایین؟»

در حال حاضر، آن‌ها خانه‌های شهرک را بین ۳۰۰ تا ۴۰۰ طلا می‌فروختند. اگر‌شرکت​ قیمت را به ۲۰۰ تا ۳۰۰ طلا کاهش می‌دادند، باید خریداران بیشتری جذب می‌کردند. هر‌آدم​ چه باشد، قیمت خانه‌های شخصی شهرک جنگل سنگی از پیش به ۱۰۰۰ طلا رسیده بود.

«نیازی نیست! قصد داشتم بذارم زیرو وینگ یکم بیشتر زنده بمونه، اما نظرم عوض شد! فوراً به Abandoned Wave خبر بده! می‌خوایم به زیرو وینگ نشون بدیم که صاحب واقعی پادشاهی ستاره-ماه کیه!»

ناولها | novelha.net