---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 366: کابین بازی مجازی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 366: کابین بازی مجازی

0

با شنیدن گزارش‌پیش​ پرشور بلکی، شی‌تعدادشون​ فنگ زبانش بند آمد.

حتی اگر بلکی این خبر را به او‌همین​ نمی‌داد، پس از ورود به قلمرو خدا خودش‌نفوذ​ متوجه می‌شد. نیازی نبود بلکی این‌همه راه دنبالش بگردد.

شی فنگ پرسید:‌مواد​ «این‌همه راه کوبیدی اومدی‌نادر​ تا فقط همینو بگی؟»

بلکی گفت: «معلومه که نه! آکوا می‌گفت استفاده مداوم از کلاه بازی مجازی پیشرفته روی قدرت و رشدت توی بازی تأثیر می‌ذاره. هرچی باشه، کلاه فقط ۹۰‌نمی‌توانست​ درصد نرخ همگام‌سازی داره؛ اما کابین ۹۷ درصده. واسه همین، چند وقت پیش رفت تا چند تا کابین بازی مجازی بخره. اما تعدادشون کمه. حتی با نفوذ‌بودند​ آکوا، فقط تونست ۵ تا کابین برامون بگیره. اومدم سهم تو رو تحویل بدم. کارگرا همین الانش کابین رو توی آپارتمانت نصب کردن؛ می‌تونی درجا ازش استفاده کنی.»

شی فنگ که نمی‌توانست جلوی حیرتش‌تعدادشون​ را بگیرد، پرسید: «کابین بازی مجازی؟‌اومدم​ شماها این‌همه پول از کجا آوردین؟»

اگرچه پول زیادی در حساب بانکی‌درصده​ کارگاه وجود داشت، اما برای خرید‌رفت​ ۵ کابین بازی مجازی کافی نبود.

قیمت هر دستگاه ۳ میلیون اعتبار بود. علاوه بر این، کابین‌های بازی مجازی همواره کمیاب بودند، چرا که ساخت‌کابین‌ها​ آن‌ها بسیار دشوار بود. برخلاف کلاه بازی مجازی، مواد اولیه مورد نیاز برای کابین بسیار نادر بود، بنابراین روزانه‌نیز​ تعداد محدودی تولید و عرضه می‌شد. معمولاً سرمایه‌داران ثروتمند به محض خروج کابین‌ها از خط تولید، آن‌ها را تصاحب می‌کردند.

بسیاری از مردم همواره در عجب‌رفت​ بودند که چرا این کابین‌های بازی‌برامون​ مجازی تا این حد محبوبیت دارند.

با وجود قیمت گزاف و تنها‌تعدادشون​ ۷ درصد افزایش نرخ همگام‌سازی نسبت به‌سهم​ کلاه‌ها، این دستگاه‌ها همچنان محبوبیتی وصف‌ناپذیر داشتند.

در گذشته، شی فنگ نیز طرز تفکری مشابه داشت.‌چند​ مگر تفاوتش تنها ۷ درصد نبود؟ استفاده از کابین‌برامون​ چقدر می‌توانست قدرت بازیکن را در بازی افزایش دهد؟

چه دلیلی داشت که‌اولیه​ برای چنین پیشرفت ناچیزی،‌بنابراین​ این‌همه پول هدر داد؟

با این حال، پس از آنکه شی‌بخره​ فنگ کابین شخصی‌اش را به دست آورد و‌سهم​ آن را آزمود، نظرش به کلی تغییر کرد.

آن ۷ درصد، تفاوت زمین تا آسمان را رقم می‌زد. در گذشته، متخصصی در آزمایشی شرکت کرده بود تا قدرت مبارزه را با هر دو دستگاه بسنجد. در نهایت، آن متخصص هنگام استفاده‌اگرچه​ از کلاه بازی مجازی، ۷۱ درصد از قدرت مبارزه خود را به نمایش گذاشت؛ اما با استفاده از کابین بازی مجازی، این عدد به ۷۵ درصد رسید. علاوه بر این، کابین‌های بازی نه‌تنها باعث‌محدودی​ افزایش قدرت مبارزه بازیکن می‌شدند، بلکه امکان پیشرفت سریع‌تر در تکنیک‌ها را نیز فراهم می‌کردند. این کابین‌ها همچنین می‌توانستند پتانسیل مغزی بازیکن را توسعه دهند و آمادگی جسمانی او را بازیابی و تقویت کنند.

در زندگی گذشته، اگر شی فنگ زودتر اقدام به خرید کابین بازی مجازی کرده بود، در اوج رده ۳ متوقف نمی‌شد. او تمام‌بدم​ جسم و جانش را وقف قلمرو خدا کرده بود تا میراث خود را بنا کند. در این مسیر، از آمادگی جسمانی‌اش غافل شده‌وجود​ بود و وضعیت بدنی‌اش با گذشت هر سال، رو به افول می‌رفت. زمانی که متوجه این مشکل شد، دیگر کار از کار گذشته بود.

بلکی با چرب‌زبانی ادامه داد: «آکوا پولشون رو از جیب خودش داد. می‌گفت به عنوان کارگاه شماره یک شهر جین‌های و گیلد پرهیاهوی‌مردم​ شهر رودخانه سفید، اگه بقیه بفهمن که لیدر گیلد زیرو وینگ هنوز داره از کلاه بازی مجازی استفاده می‌کنه، مایه خنده خاص و‌بازیکن​ عام می‌شیم. واسه همین، باید هرطور شده کابین‌ها رو می‌خریدیم و تو، داداش فنگ، باید ازش استفاده کنی. پای آبروی زیرو وینگ وسطه.»

شی فنگ با‌چند​ شنیدن توضیحات قانع‌کننده بلکی،‌بخره​ دیگر جای بحثی ندید.

شی فنگ گفت: «خیلی خب، کابین رو قبول می‌کنم. ولی باید تمام پولی که آکوا‌بدم​ خرج کرده رو بهش برگردونیم. هنوز حدود ۲ میلیون از فروش کتاب راهنمای شهر رودخانه‌پول​ سفید باقی مونده؛ فعلاً اونو واسه آکوا بفرست. یه فکری واسه جور کردن بقیش می‌کنم.»

شی فنگ قبول داشت که به یک کابین بازی مجازی نیاز دارد. با این حال، پیش از این نمی‌توانست یکی‌اومدم​ بخرد، چرا که کانال‌های ارتباطی مناسب را در اختیار نداشت. از آنجا که آکوا رز پیش‌دستی کرده و یکی برایش‌آوردین​ خریده بود، او با کمال میل این لطف را می‌پذیرفت، اما در مورد بازپرداخت پول جای هیچ بحثی وجود نداشت.

با این حال، او در حال حاضر اعتبار زیادی در بساط نداشت. اگرچه پیش‌تر درآمد خوبی کسب کرده و ۵۰ میلیون غرامت از «پژواک گرگ‌ومیش»‌محبوبیت​ دریافت کرده بود، اما بخش عمده آن را صرف خرید املاک و تجهیزات ضروری برای کارگاه کرده بود. اکنون اعتبار بسیار ناچیزی در دست داشت.‌پیشرفت​ از سوی دیگر، سکه‌های زیادی داشت. اگر سکه‌ها را به اعتبار تبدیل می‌کرد، مبلغی بیش از حد نیاز برای بازپرداخت بدهی آکوا رز فراهم می‌شد.

با این وجود، تا زمانی که چاره دیگری داشت، هرگز سکه‌هایش را با اعتبار معاوضه نمی‌کرد. زمان زیادی برای تکمیل مأموریت‌نصبحماسی «پروژه انجیل» باقی نمانده بود. پس از خریدهای کلان اخیر، موجودی سکه‌های طلای او از هدف ۳۰,۰۰۰ تایی‌اش فاصله زیادی گرفته‌خرید​ بود. او دیگر نمی‌توانست از پس هزینه تبدیل سکه به اعتبار برآید. تنها راه چاره، یافتن روش‌های دیگری برای کسب اعتبار بود.

«هاهاها! داداش فنگ، آبجی آکوا واقعاً روحیاتت رو می‌شناسه! می‌دونست همچین چیزی میگی. واسه همین بهم گفت بهت بگم‌نصب​ چون بابت ۵ درصد سهام زیرو وینگ کاری نکرده، اینو بذار پای سرمایه‌گذاریش توی انجمن. تازه، اگه واقعاً می‌خوای‌وجود​ جبران کنی، زیرو وینگ رو به انجمنی تبدیل کن که از [پژواک گرگ‌ومیش] جلو بزنه. برای اون، این بهترین جبرانه.»

بلکی این را گفت و خندید، چرا‌واسه​ که پاسخ شی فنگ دقیقاً همان چیزی‌تعدادشون​ بود که آکوا رز پیش‌بینی کرده بود.

«کابین همین الان توی خونه‌ت نصب شده.‌نادر​ منم که گزارشم تموم شد، دیگه برمی‌گردم‌معمولاً​ کارگاه. اصلاً نمی‌دونی الان انجمن چقدر شلوغه.»

با پایان صحبتش،‌چند​ بلکی به‌سرعت از‌رفت​ مجتمع آپارتمانی خارج شد.

«پیشی گرفتن از پژواک گرگ‌ومیش، هان؟»‌تعدادشون​ شی فنگ همان‌طور که رفتن بلکی‌اومدم​ را تماشا می‌کرد، زیر لب زمزمه کرد.

هدف او تنها پیشی گرفتن از پژواک گرگ‌ومیش نبود. با این حال، هنوز مسائل بسیاری در‌نفوذ​ شهر رودخانه سفید وجود داشت که باید به آن‌ها رسیدگی می‌کرد. به‌ویژه در مورد [جهان زیرین].‌کنی​ آن‌ها در طول جنگ غارت بیش از حد ساکت بودند و این رفتار با شخصیتشان همخوانی نداشت.

پس از لحظه‌ای تأمل در‌مورد​ سکوت، شی فنگ برگشت و وارد‌محدودی​ مجتمع شد تا به آپارتمانش بازگردد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، در داخل خانه، کابین بازی مجازی سفیدی را دید که با‌سهم​ طول ۲.۵ متر، عرض ۱.۸ متر و ارتفاع ۱.۵ متر، آرام در اتاق خوابش قرار‌بگیرد​ گرفته بود. دیگر نیازی نبود برای بازی در قلمرو خدا به کلاه بازی متکی باشد.

مایع مغذی و همچنین دستگاه‌های مختلف پایش سلامت در کابین‌برامون​ تعبیه شده بود. بازیکنان نیازی نداشتند نگران گرسنگی یا ناراحتی جسمی‌می‌تونی​ در طولانی‌مدت باشند. برعکس، آن‌ها استراحت و بهبودی کافی دریافت می‌کردند.

علاوه بر این، با نرخ‌کابین​ همگام‌سازی ۹۷ درصد، حواس پنج‌گانه بازیکنان‌پیش​ در بازی به اوج جدیدی می‌رسید.

با وجود این کابین، شی فنگ‌نیاز​ بالاخره می‌توانست قدرت واقعی خود را‌تولید​ در قلمرو خدا به نمایش بگذارد.

شی فنگ نگاهی به کابین انداخت و سپس چشمش را به اثاثیه اتاق دوخت. آپارتمانش‌سهم​ ناگهان خالی به نظر می‌رسید. مطلقاً هیچ‌چیزی در خانه‌اش وجود نداشت که ارزشش حتی نزدیک به‌شماها​ کابین بازی مجازی باشد. در واقع، هزینه یک کابین می‌توانست کل قیمت آپارتمان را پوشش دهد.

«دیگه وقتشه.» شی فنگ به ساعت نگاه‌کمه​ کرد. ساعت ۸ شب بود و زمان آن‌بدم​ رسیده بود که دوباره وارد قلمرو خدا شود.

سپس به آشپزخانه رفت و مقابل یخچال ایستاد. بطری‌های مایع مغذی رتبه S را از کیف فلزی خارج کرد، دو بطری را در فریزر گذاشت و آخرین بطری را باز کرد و نوشید.

در مقایسه با مایع‌های مغذی رده پایین، مایع مغذی رتبه S بسیار خاص بود. با اینکه در دمای انجماد نگهداری شده بود، وقتی مایع را نوشید، گویی جرعه‌ای از آتش مایع را بلعیده است. هر اندامی که مایع از آن عبور می‌کرد، از دهان تا معده، انگار داغ شده بود. نوشیدن مایع مغذی رتبه S هیچ لذتی نداشت، تنها دردی جانکاه بود. علاوه بر این، این درد به‌سرعت در تمام بدنش پخش شد. حتی پوستش شروع به قرمز شدن کرد. گویی هوایی داغ در بدنش جریان داشت که تمام سموم را پاک می‌کرد و شادابی سلول‌هایش را بازمی‌گرداند.

تلاش‌های قبلی‌اش نتیجه داده بود و‌رفت​ قدرت مشت‌زنی‌اش را از ۲۵۶ کیلوگرم‌برامون​ به ۳۰۲ کیلوگرم افزایش داده بود.

همه‌چیز در زندگی نیازمند تعادل است. بدن‌کمه​ انسان نیز همین‌طور بود. اگر دستاوردی وجود‌تحویل​ داشت، قطعاً زیانی هم در کار بود.

چنین پیشرفت عظیم و ناگهانی بی‌تردید آسیب زیادی به بدنش وارد می‌کرد. در ابتدا، شی فنگ قصد داشت یک مایع مغذی رتبه A بخرد تا به آرامی بهبود یابد. اما دیگر نیازی به آن نبود.

یک بطری مایع مغذی رتبه S می‌توانست تمام آسیب‌های بدنش را کاملاً درمان کند.

«خیلی وقته از این نخوردم. سوزشش رو تقریباً فراموش کرده بودم.» شی فنگ لبخند محوی زد. اگرچه درد داشت،‌الانش​ اما بدنش هرگز حسی بهتر از این نداشت. در مورد دو بطری باقی‌مانده، قصد داشت آن‌ها را برای والدینش نگه‌کارگاه​ دارد. به این ترتیب، می‌توانست به تقویت آن‌ها کمک کند و بخشی از خستگی ناشی از کارشان را تسکین دهد.

سپس، شی فنگ در کابین‌بخره​ بازی مجازی دراز کشید و‌برامون​ به قلمرو خدا متصل شد.

آیتم‌های افتاده از [قاتل مکانیکی] هنوز منتظر ارزیابی او بودند. هرچه باشد، علاوه بر زمان انتظار دو ساعته،‌برامون​ یک دوره دوازده ساعته هم وجود داشت تا آیتم‌های ورلد باس‌ها از حالت مهر و موم خارج، ارزیابی یا‌شماها​ قابل استفاده شوند. خوشبختانه، زمانی که شی فنگ وارد بازی شد، آن دوره دوازده ساعته تقریباً تمام شده بود.

آیتم‌های یک [جهش‌یافته]... تنها فکر کردن به آن‌ها شی فنگ را هیجان‌زده می‌کرد. در گذشته، آیتم‌های یک جهش‌یافته‌خروج​ معمولی کافی بود تا انجمن‌ها برایش سر و دست بشکنند. این در حالی بود که قاتل مکانیکی یک‌داشتند​ جهش‌یافته رتبه [های‌لرد] محسوب می‌شد. شی فنگ حتی نمی‌توانست حدس بزند که آیتم‌های آن چقدر شگفت‌انگیز خواهند بود.

ناولها | novelha.net