---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1313: سد جهانی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1313: سد جهانی

0

با دیدن اعلان سیستم، شی‌نگهداری​ فنگ بی‌درنگ به فکر افتاد‌حلقه​ تا روی دکمه «اتصال» کلیک کند.

در قلمرو خدا، برخی سلاح‌ها و تجهیزات پیش از استفاده باید متصل می‌شدند. پس از اتصال، دیگر امکان معامله آن آیتم وجود نداشت و تنها بازیکنی که آیتم به‌کارایی​ او متصل شده بود، می‌توانست از آن استفاده کند. ارزش آیتم به میزان قابل‌توجهی کاهش می‌یافت. زمانی که آیتم‌های متصل‌شده قدیمی می‌شدند و بازیکنان دیگر نیازی به آن‌ها نداشتند،‌تثبیت​ کاملاً بی‌ارزش می‌شدند. برخلاف آیتم‌های متصل‌نشده که می‌شد آن‌ها را با قیمتی پایین به سایر بازیکنان فروخت، آیتم‌های متصل‌شده را تنها می‌شد در انبار نگهداری کرد یا از بین برد.

با وجود این، حلقه انجیل به وضوح در این دسته قرار نمی‌گرفت. این آیتم نه سلاح بود و‌بازیکن​ نه زره و حتی می‌شد آن را از داخل کیف بازیکن استفاده کرد. علاوه بر این، طبق توضیحات مهارت‌هایش،‌محو​ حلقه انجیل فوق‌العاده قدرتمند بود. با گذشت زمان از کارایی آن کاسته نمی‌شد. قطعاً اتصال آن ارزشش را داشت.

اما به محض اینکه‌پاشید​ اولین اعلان سیستم محو شد،‌می‌شوید​ اعلان دیگری به دنبالش آمد.

SYSTEM

سیستم: به دلیل ماهیت به شدت ناپایدار دنیای مینیاتوری درون حلقه انجیل، اگر می‌خواهید حلقه را متصل کنید، باید هر ۷ روز ۳۰,۰۰۰ کریستال جادویی برای تثبیت دنیای مینیاتوری مصرف کنید. اگر در عرض ۷ روز این شرط را برآورده نکنید، حلقه انجیل فرو خواهد پاشید. همچنین با یک واکنش منفی مواجه می‌شوید که فیزیک شما را برای همیشه ۳۰ درصد کاهش می‌دهد.

چه بهای سنگینی... حتی انجمن‌های درجه یک فعلی هم‌وضوح​ نمی‌توانند این چیز را سیر نگه دارند. شی فنگ‌بازیکن​ با دیدن دومین اعلان سیستم نتوانست جلوی حیرتش را بگیرد.

کریستال‌های جادویی پیش از این به نیازی روزمره برای انجمن‌های بزرگ مختلف تبدیل شده بودند. با وجود اینکه تنها تعداد کمی از‌سیر​ آن‌ها را جمع‌آوری می‌کردند، هر روز مقدار ترسناکی را مصرف می‌کردند. اکثر انجمن‌های درجه یک قلمرو خدا، تنها ذخیره‌ای در حدود ۶۰,۰۰۰ کریستال‌۶۰,۰۰۰​ جادویی داشتند. جمع‌آوری این مقدار، زمان زیادی از آن‌ها گرفته بود، اما تنها برای حفظ حلقه انجیل به مدت دو هفته کافی بود...

حلقه انجیل‌سایر​ عملاً یک‌انبار​ جانور کریستال‌خوار بود.

با داشتن این اطلاعات جدید، شی فنگ تصمیم گرفت‌حلقه​ فعلاً حلقه انجیل را متصل نکند. در هر حال، در‌کیف​ این لحظه نمی‌توانست آن را به اندازه‌ی نیاز تغذیه کند.

سپس، شی فنگ حلقه انجیل را در انبار گذاشت. او تصمیم گرفت تنها زمانی حلقه را متصل کند که زیرو‌طبق​ وینگ توانایی کسب مقدار کافی کریستال جادویی را داشته باشد. در هر حال، زیرو وینگ همچنان در مرحله توسعه بود‌آمد​ و به شدت به کریستال‌های جادویی نیاز داشت. پس از استراحتی کوتاه، تصمیم گرفت فضای خدای ماه را کاوش کند.

هدف مأموریت ارتقای به‌پاشید​ رتبه ۲ او، مهر و‌می‌شوید​ موم کردن پادشاه شیاطین بود.

فضای خدای ماه پهناور بود. این مکان حتی می‌توانست با‌حلقه​ نقشه‌های وسیع بازی رقابت کند. از آنجایی که شی فنگ مکان‌بازیکن​ دقیق پادشاه شیاطین را نمی‌دانست، باید نقشه را ذره‌ذره جستجو می‌کرد.

جوخه‌های گشتی شیطانی بیشتری در حال ظاهر شدن هستند.‌حلقه​ شی فنگ اخم کرد و در سکوت، شیاطین در‌داخل​ حال گشت‌زنی را از بالای درختان زیر نظر گرفت.

او چندین ساعت را صرف کاوش در فضای خدای ماه کرده بود. در ابتدا، تنها گاهی اوقات با‌بازیکن​ یک جوخه گشتی در حاشیه‌های بیرونی فضای خدای ماه روبه‌رو می‌شد. با وجود این، هرچه عمیق‌تر پیش می‌رفت،‌اولین​ با جوخه‌های گشتی بیشتری مواجه می‌گشت. اکنون، پس از رسیدن به ناحیه داخلی نقشه، قادر به پیشروی نبود.

اگر بی‌دقت پیش می‌رفت، یا جوخه‌های گشتی شیطانی را‌می‌شوید​ هوشیار می‌کرد یا جانوران شیطانی سرگردان را. صرف‌نظر از‌درجه​ اینکه با کدام یک مبارزه می‌کرد، نتیجه یکسان بود.

جدای از جوخه‌های گشتی شیطانی، شی فنگ متوجه دراگونلینگ‌های‌این​ نور جادویی سطح ۶۵ شد که گهگاه از کنارش پرواز‌داخل​ می‌کردند. اگر آن‌ها او را پیدا می‌کردند، مرگش حتمی بود.

این باید دورترین نقطه‌ای باشد که می‌توانم بدون شناسایی شدن حرکت‌وضوح​ کنم. از این نقطه به بعد، باید با مبارزه راهم را‌طبق​ باز کنم. شی فنگ نگاهی به جانوران شیطانی سرگردان سطح ۷۰ انداخت.

مبارزه انفرادی با یک جوخه گشتی شیطانی بسیار خطرناک‌وضوح​ بود. با وجود این، او می‌توانست سعی کند با‌بازیکن​ جانوران شیطانی که به تنهایی پرسه می‌زدند، درگیر شود.

SYSTEM

[گرگ شیطانی دو سر] (جانور شیطانی، لرد)

سطح ۷۰

HP: ۲۲,۰۰۰,۰۰۰/۲۲,۰۰۰,۰۰۰

پس از عبور یک جوخه گشتی شیطانی دیگر، شی فنگ شهاب سوزان‌نمی‌گرفت​ را از کمرش بیرون کشید و آن را به سمت یک گرگ‌قدرتمند​ شیطانی دو سر که در حال حاضر روی چمن‌ها خوابیده بود، پرتاب کرد.

خشم خدای شعله!

انفجاری خیره‌کننده‌سایر​ به پشت گرگ‌نگهداری​ شیطانی برخورد کرد.

-۶۲,۱۹۷!

بد نیست. به نظر می‌رسد دفاع گرگ شیطانی چندان‌وضوح​ بالا نیست. با میزان آسیب من، باید بتوانم آن‌بازیکن​ را به سرعت از پای درآورم. شی فنگ ارزیابی کرد.

جوخه‌های گشتی شیطانی در فضای خدای ماه از الگوی خاصی پیروی می‌کردند. با وجود‌می‌دهد​ این، جانوران شیطانی این‌گونه نبودند. اگر مبارزه طولانی می‌شد، احتمالاً دسته‌ای از جانوران شیطانی با‌بگیرد​ رتبه لرد را به خود جذب می‌کرد. در آن زمان، حتی فرار هم دشوار می‌شد.

با ناله گرگ شیطانی دو سر، جانور با نگاهی سرد به سمت‌وضوح​ شی فنگ چرخید و به سوی مهاجم خود یورش برد. شی فنگ چرخید‌مهارت‌هایش​ و فرار کرد تا جانور شیطانی را از مسیر جوخه‌های گشت‌زنی دور کند.

گرگ شیطانی دو سر سرعت بسیار بالایی داشت. با وجود فعال‌سازی گام باد،‌قرار​ جانور به سرعت خود را به شی فنگ رساند. سپس دو سر آن‌قدرتمند​ از دو جهت مختلف به سمت شمشیرزن حمله‌ور شدند تا او را گاز بگیرند.

شی فنگ روی پاهایش چرخید؛ در حالی که گرگ شیطانی از کنارش می‌گذشت، سر او تنها چند سانتی‌متر با آرواره راست جانور فاصله داشت.‌قدرتمند​ با بی‌دفاع ماندن پهلوی گرگ شیطانی، شی فنگ شبح قاتل و برش نه اژدها را فعال کرد. سپس با همکاری همزادش، حملات پی‌درپی و‌اگر​ مرگباری را روانه شکم نرم گرگ شیطانی دو سر کرد که هر ضربه از سوی هر دوی آن‌ها، بیش از ۱۰,۰۰۰- آسیب به همراه داشت.

هرچند گرگ شیطانی دو سر تلاش کرد بچرخد و ضدحمله بزند، اما فیزیک بدنی شی‌بهای​ فنگ با یک بازیکن رده ۲ برابری می‌کرد. او و همزادش همچنان در پهلوی جانور‌کریستال‌های​ باقی ماندند. گرگ شیطانی برای دفاع از خود یا دفع حملات، بیش از حد غول‌پیکر بود.

پس از حدود ده دقیقه، گرگ شیطانی دو سر سطح‌حلقه​ ۷۰ پیش پای شی فنگ به زمین افتاد. جانور از ابتدا‌بازیکن​ تا انتها حتی نتوانسته بود خراشی روی بدن شی فنگ بیندازد.

با دیدن یک خرده‌کریستال نامشخص در کنار جسد گرگ شیطانی دو سر، غرق در شادی شد و با خود فکر کرد: «هوم؟ این مکان واقعاً عالی است. هیولاهای اینجا نه تنها EXP می‌دهند، بلکه خرده هفت لومیناری هم از خود به جا می‌گذارند.»

پیش از این، برای رسیدن به منطقه تحقیقاتی، ۵۰۰ خرده هفت لومیناری خرج کرده بود؛ هزینه‌ای که برایش غیرقابل تحمل بود. اکنون با آگاهی از اینکه جانوران شیطانی EXP و خرده هفت لومیناری می‌دهند، انگیزه خود را بازیافته بود.

پس از برداشتن خرده‌کریستال، شی فنگ‌واکنش​ به مسیر خود ادامه داد تا‌همیشه​ هیولاهای بیشتری را به سمت خود بکشاند.

...

زمان به سرعت سپری می‌شد. در حالی که شی فنگ مشغول لول آپ با کشتن‌سلاح​ جانوران شیطانی بود، نبردها در دانجن منطقه‌ای شکاف یخ‌زده در حالت آسورا بی‌وقفه ادامه داشت.‌کاسته​ با وجود این، نبردها نه میان بازیکنان، بلکه میان بازیکنان و غول‌های برفی در جریان بود.

با گذشت زمان، فرماندهانِ تیم‌های متعلق به گیلدهای بزرگ مختلف به حقیقتی پی بردند؛‌زره​ غول‌های برفی رفته‌رفته قوی‌تر می‌شدند. غول‌های برفی پس از درگیری‌های مکرر با بازیکنان، شروع به‌نمی‌شد​ یادگیری تکنیک‌های رزمی آن‌ها کرده بودند و مقابله با این هیولاها هر لحظه دشوارتر می‌شد.

این مسئله، پیشرفت گیلدهای‌پاشید​ بزرگ را در اعماق‌مواجه​ شکاف یخ‌زده کند کرده بود.

در نقطه مقابل، تیم دفن بهشت با خیالی آسوده در‌حلقه​ شکاف یخ‌زده استراحت می‌کردند. حتی یک غول برفی هم در‌کیف​ آن اطراف به چشم نمی‌خورد. منطقاً چنین چیزی امکان‌پذیر نبود.

تمام این‌ها به دلیل حضور ده‌ها هیولای انسان‌نمای تک‌شاخ‌حلقه​ در فاصله نه‌چندان دور از تیم بود. صدها جسد از‌کیف​ غول‌های برفی، زمین اطراف این هیولاهای انسان‌نما را پوشانده بود...

Singular Burial نگاهی به ساعت سیستم انداخت و دستور داد: «دیگه وقتشه. Blood، به Abandoned Wave بگو که می‌تونه کارش رو شروع کنه. دلم نمی‌خواد پادشاه یخبندان بیفته دست گیلدهای دیگه.»

Flame Blood زبانش را روی لب‌هایش کشید و پاسخ داد: «همین الان بهش خبر می‌دم. مطمئنم بدجوری برای شروع کار بی‌قراری می‌کنه.»

گیلدهای مختلف تصور می‌کردند که قادرند پادشاه یخبندان‌برد​ را از پای درآورند. با وجود این، هیچ‌کدام‌سلاح​ نمی‌دانستند که چیزی بیش از یک قربانی نیستند.

منطقه داخلی شکاف یخ‌زده شرایط ویژه‌ای داشت. یک آرایه جادویی باستانی کل منطقه را تحت فشار قرار داده بود و بازیکنان نمی‌توانستند در آنجا از طومارهای انتقال استفاده کنند. همین موضوع، فرصت بی‌نظیری را برای Abandoned Wave فراهم می‌کرد تا نخبگان این گیلدها را ببلعد.

...

در سویی دیگر، شی فنگ بی‌وقفه در جنگل مشغول کشتار جانوران شیطانی بود. پس‌می‌دهد​ از بیش از یک روز لول آپ با کشتن هیولاها، سطح او از سطح‌حیرتش​ ۵۱ به ۲۳٪ از سطح ۵۳ رسیده بود. سرعت ارتقای سطح او حیرت‌انگیز بود.

با بهره‌گیری از پاداش شانس مهارت مشیت الهی، شی فنگ‌حلقه​ یک گرگ شیطانی دو سر را از پای درآورد و یک‌بازیکن​ خرده هفت لومیناری به همراه یک قطعه تجهیزات به دست آورد.

شی فنگ تجهیزات را برداشت‌کرد​ و با استفاده از چشمان‌انجیل​ دانای کل، آن را ارزیابی کرد.

همان‌طور که به آیتم درون دستانش نگاه می‌کرد،‌انجیل​ چشمان شی فنگ از هیجان درخشید و با‌داخل​ خود گفت: «بالاخره همون قطعه‌ای که می‌خواستم افتاد.»

این قطعه تجهیزات، چیزی نبود جز کمربند ست ماه سایه‌فیزیک​ که شدیداً به آن نیاز داشت. اکنون با به دست‌نمی‌توانند​ آوردن این کمربند، بالاخره ست تجهیزات ماه سایه تکمیل شده بود.

درست در لحظه‌ای که شی فنگ می‌خواست کمربند را درون کیفش قرار دهد، در فاصله‌ای نه‌چندان دور، پرتویی از نور‌کیف​ سیاه به آسمان پرتاب شد و ابرها را شکافت. بی‌درنگ پس از آن، غرش یک اژدها در سراسر فضای خدای‌محو​ ماه طنین‌انداز شد؛ لرزش‌های ناشی از این غرش به حدی بود که شی فنگ نزدیک بود تعادلش را از دست بدهد.

غرش‌ها یکی پس از دیگری منطقه را به لرزه درمی‌آوردند.‌انجیل​ هرچند صدای این غرش‌ها با یکدیگر تفاوت داشت، اما فشاری که‌علاوه​ از خود ساطع می‌کردند به یک اندازه قدرتمند و ویرانگر بود.

شی فنگ در حالی که با‌این​ بهت و حیرت به آسمان خیره‌نمی‌گرفت​ شده بود، زمزمه کرد: «چطور ممکنه؟!»

گذرگاهی عظیم در پهنه آسمان باز شده بود. گویی آن پرتو سیاه،‌همیشه​ سدِ میان دنیاها را در هم شکسته و آن‌ها را به یکدیگر‌دارند​ متصل کرده بود. پنج اژدهای بالغ بر فراز آن گذرگاه ایستاده بودند...

ناولها | novelha.net