---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 733: غیرقابل توقف • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 733: غیرقابل توقف

0

«چطور همچین چیزی ممکنه؟!»

با دیدن پیکرهای بی‌جان World Defender و Thousand Hunts بر روی زمین، بهت و حیرت به جان Endless Plains افتاد. او دیگر نمی‌توانست خونسردی پیشین خود را حفظ کند.

هر دوی این تانک‌های اصلی تمام مهارت‌های نجات‌بخش خود را فعال کرده بودند؛ با‌چشم‌به‌هم‌زدنی​ وجود این، هر کدام تنها یک ضربه در برابر شعلۀ سیاه دوام آوردند. پیش از‌مهارت​ آنکه بتوانند برای مقابله با شعلۀ سیاه با دیگر اعضای تیم همکاری کنند، جان باختند.

«واقعاً یه بازیکنه...؟»

ناخودآگاه لقب «آسورای‌حقیقت​ تک‌ضربه‌ای»ِ شعلۀ سیاه‌کاری​ را به خاطر آوردند.

با وجود این، سرانجام همه به یک حقیقت‌جای​ پی بردند؛ در برابر حملات شعلۀ سیاه، تنها‌هوا​ کاری که از دستشان برمی‌آمد، جاخالی دادن بود.

شی فنگ با خونسردی گفت: «این از دومی.» مرگ زودهنگام World Defender چندان او را غافلگیر نکرده بود. گذشته از این، نه‌تنها تسلط او بر شمشیر یک‌دست به سطح پایه‌ی «پادشاه شمشیر» رسیده بود، بلکه اثر «هاله آتش» نیز آسیبش را ۵۰ درصد دیگر افزایش می‌داد. حتی یک تانک اصلی با تمام مهارت‌های نجات‌بخشِ فعال نیز در برابر شمشیرهای او مانند کاغذ پاره می‌شد. سپس شی فنگ نگاهش را به سوی نزدیک‌ترین قاتل چرخاند.

تیغه باد!

ناگهان شی فنگ ردّی از خود بر جای گذاشت‌جاخالی​ و در چشم‌به‌هم‌زدنی پیش روی قاتل سطح ۳۳ ظاهر‌غافلگیر​ شد؛ در همان حال، پرتو کشتار هوا را شکافت.

با ظاهر شدن شی فنگ، قاتل به‌سرعت عقب کشید و در حالی که تلاش می‌کرد مهارت ناپدید شدن را فعال‌عقب​ کند، فریاد زد: «فکر نکن کشتنم به این راحتی‌هاست!» مهارت ناپدید شدن در صورت فعال‌سازی، او را تقریباً به مدت‌مطلق​ یک ثانیه در وضعیتی شبیه به آسیب‌ناپذیری مطلق قرار می‌داد. در آن یک ثانیه، تمام حملات علیه او بی‌اثر می‌شد.

با وجود این،‌نگاهش​ اثر آذرخشِ پرتو‌قاتل​ کشتار فعال شد.

لحظه‌ای که شی فنگ پرتو کشتار را تاب‌چرخاند​ داد، سرعت حمله‌اش ۵۰ درصد افزایش یافت. پرتو‌ظاهر​ کشتار همچون درخشش نور، بر پیکر قاتل رقصید.

-۱۳,۵۴۸.

این نیز‌قاتل​ یک مرگ‌تیغه​ آنی دیگر بود.

گویی این اتفاق حکم یک علامت را‌چرخاند​ داشت؛ چرا که باقی اعضای تیم، شی‌چشم‌به‌هم‌زدنی​ فنگ را زیر بارانی از حملات گرفتند.

تیرها و طلسم‌های‌سپس​ بی‌شماری به سوی‌نزدیک‌ترین​ شی فنگ روانه شد.

شی فنگ با یک گام به پهلو، به هوا پرید و حملات پیش رو‌دومی​ را جاخالی داد. در پی آن، در هوا چرخید و شهاب سوزان را بیرون‌رسیده​ کشید. با چرخش مچ دستش، ناگهان شهابی از میان انگشتان شی فنگ به پرواز درآمد.

خشم خدای شعله!

SYSTEM

[خشم خدای شعله]

آسیب فیزیکی و آتشین به دشمنان در محدوده ۴۰ در ۳ یارد. ۹۰۰٪ آسیب به هدف اولیه، و کاهش ۱۰ درصدی آسیب با برخورد به هر دشمن متوالی تا حداقل ۵۰۰٪ آسیب.

ویژژژ!

یک عنصرافزار، یک نفرین‌گر و یک احضارگر که در‌همان​ حال اجرای طلسم بودند، نتوانستند به‌موقع از مسیر حمله‌کشید​ کنار بروند؛ شعله‌های زرشکی‌رنگ در دم آن‌ها را بلعید.

متخصصانِ باقی‌مانده‌حقیقت​ غرق در بهت‌کاری​ و حیرت شدند.

هرگز تصور نمی‌کردند که شعلۀ‌ناگهان​ سیاه از چنین قابلیت‌های حمله‌ظاهر​ دوربردِ قدرتمندی نیز برخوردار باشد.

به‌محض فرود آمدن شی فنگ، بیش از دوجین تیر یخی بر سرش فرود آمد. Endless Plains زمان‌بندی حمله را به‌خوبی سنجیده بود. او نه‌تنها محل فرود شی فنگ را پیش‌بینی کرده بود، بلکه با تیرهایش مسیر عقب‌نشینی او را نیز بست. چندین تیر دیگر نیز مستقیماً نقاط حیاتی شی فنگ را هدف گرفته بودند.

دنگ... دنگ... دنگ...

پیش از آنکه پنج تیر یخی به شی فنگ برخورد کنند، با‌گفت​ صدای جیرینگی توسط تیغه زمردینِ شمشیرزن دفع شدند. باقی تیرهای یخی نیز تنها‌پایه‌ی​ مماس با بدن شی فنگ عبور کردند و هیچ آسیبی به او نرساندند.

Endless Plains با چشمانی مبهوت خیره ماند و زیر لب ناسزا گفت: «گندش بزنن.»

با وجود زاویه و زمان‌بندیِ بی‌نقصِ حمله‌اش، به‌فریاد​ نظر می‌رسید که تیرها عمداً مسیر خود را‌مدت​ کج کرده‌اند تا به شعلۀ سیاه برخورد نکنند.

پس از دفع‌ناگهان​ حملات، شی فنگ‌گذاشت​ غریو کوتاهی کشید.

نفس اژدها!

پرتویی سفیدرنگ‌چرخاند​ از دهانش‌باد​ شلیک کرد.

Endless Plains به امید جاخالی دادن از پرتوِ پیش رو، خود را به کناری پرت کرد. با وجود این، گویی پرتو سفیدرنگ حرکات کماندار را پیش‌بینی کرده بود؛ چرا که مستقیماً به او برخورد کرد. شی فنگ یک کشته‌ی آنی دیگر به نام خود ثبت کرد.

Endless Plains حتی پس از مرگ نیز در گیجی فرو رفته بود. هرچه با خود فکر می‌کرد، نمی‌فهمید چرا باید دقیقاً در مسیر «نفس اژدها» می‌پرید؟

با وجود این، Violet Cloud که با لذت مشغول قتل‌عام لژیون نخبگان بود، با دیدن این صحنه ذره‌ای تعجب نکرد.

شی فنگ پیش از این به «قلمرو جریان آب» در قلمروهای پالایش دست یافته بود. او می‌توانست تنها با مشاهده‌ی حالت بدن بازیکنان، حرکاتشان را به‌راحتی پیش‌بینی کند. از این رو، پس از خواندن دست Endless Plains، پیش از شلیک مهارت، مسیر «نفس اژدها» را تنظیم کرده بود.

اگرچه فاصله‌ای ۲۰ یاردی میانشان بود، اما Endless Plains هنوز قدم در قلمروهای پالایش نگذاشته بود. او کنترل فیزیکیِ لازم را نداشت. در چنین نبردهای پرسرعتی، سرعت واکنش او برای جاخالی دادن از «نفس اژدها» کافی نبود.

Violet Cloud آهی کشید.

این نقطه عطفِ متخصصان تراز اول بود.‌برمی‌آمد​ هرچند این تفاوت ناچیز به نظر می‌رسید،‌مرگ​ اما تأثیرش بر نتیجه نبرد شگفت‌انگیز بود.

در قلمرو خدا تنها معدود بازیکنان عادی می‌توانستند بدن مجازی خود را تا آخرین حد توان به کار‌به‌سرعت​ گیرند. از سوی دیگر، بازیکنان متخصص به لطف کنترل دقیق بر بدنشان، گاهی می‌توانستند بدن مجازی خود را‌وضعیتی​ به مرز محدودیت‌ها برسانند. طبیعتاً، اگر هر دو طرف سطح و ویژگی‌های برابری داشتند، بازیکنان متخصص بسیار قدرتمندتر بودند.

با وجود این، حتی برای متخصصان‌مهارت​ تراز اول نیز تنظیم حرکاتشان در چنین‌صورت​ نبرد پرسرعت و فراانسانی بسیار دشوار بود.

مانند دشواری توقف یک دونده سرعت پس‌چشم‌به‌هم‌زدنی​ از دویدن با تمام توان بود. در‌شکافت​ نبردی به این سرعت، توقفِ بی‌دردسر غیرممکن بود.

با وجود این، متخصصانی که‌کاری​ به قلمروهای پالایش رسیده بودند،‌بود​ دقیقاً از پس چنین کاری برمی‌آمدند.

هرچند این موضوع چندان چشمگیر به نظر نمی‌رسید، اما توانایی شتاب‌همان​ گرفتن و توقف ناگهانی به این معنا بود که بازیکن می‌توانست مسیر‌می‌کرد​ حملاتش را به طور ناگهانی تغییر دهد و دشمن را سردرگم کند.

Violet Cloud پیش از این به نیم‌قدمی قلمرو پالایش رسیده بود. با وجود این، حتی اکنون نیز نمی‌توانست از آن سد نهایی عبور کند.

از این رو، Violet Cloud در حالی که مشغول مبارزه خود بود، نبرد شی فنگ را با دقت زیر نظر گرفت تا شاید به درک جدیدی برسد.

بازیکنان نخبه‌ای که قصد‌حملات​ کمک داشتند، مبهوت ماندند‌جاخالی​ و زمزمه کردند: «این...»

تنها در دو ثانیه، شی فنگ هفت نفر از متخصصان آن‌ها را کشته بود؛ هیچ‌یک‌هوا​ از آن‌ها نتوانسته بودند حتی در برابر یکی از حملات او مقاومت کنند. وقتی حتی‌راحتی‌هاست​ متخصصان هیچ دفاعی در برابر او نداشتند، بازیکنان نخبه‌ای مثل آن‌ها چه امیدی به موفقیت داشتند؟

کسانی که قصد داشتند برای‌می‌کرد​ کمک هجوم ببرند، در دم تمام‌کشتنم​ شجاعت خود را از دست دادند.

صدای فریاد‌باد​ از سراسر قله‌جای​ کوه طنین‌انداز شد.

حتی برای بازیکنان نخبه نیز به کارگیری بدن تا آخرین حد توان‌گفت​ بسیار دشوار بود. چه رسد به اعضای نیروی اصلی زیرو وینگ که‌سطح​ همگی ویژگی‌های بسیار بالایی داشتند. محدودیت‌های آن‌ها بسیار بالاتر از بازیکنان نخبه بود.

این دیگر‌چرخاند​ یک نبرد نبود.‌ناگهان​ یک قتل‌عام بود.

با عبور از میان جمعیت، Fire Dance سریع‌تر از آن حرکت می‌کرد که این بازیکنان نخبه بتوانند او را دنبال کنند. همان‌طور که پیش می‌رفت، تیغه‌های آتش حقیقی را در بدن هر بازیکنی که از کنارش می‌گذشت فرو می‌برد و تنها با چند ضربه جانشان را می‌گرفت. پس از گذشت تنها چند لحظه، میدان نبرد پوشیده از جسد شد.

با هجوم به میان جمعیت، Shadow Sword شمشیر دولبه آتش آبی خود را دیوانه‌وار تاب داد. او چندین جنگجوی سپردار را که به سمتش یورش برده بودند، به پرواز درآورد. سپس این برزرکر با یک درخشش شعله حمله را ادامه داد و آتش آبی در دم این جنگجویان سپردار را بلعید. او برش گردباد را به کار گرفت تا آن‌ها را از پای درآورد.

Minor Wind با ایستادن بر روی یک بلندی طبیعی، جریان پیوسته‌ای از تیرهای قدرتمند را با کمان بادگیرِ خود شلیک کرد. قدرت نهفته در یک تیر کافی بود تا یک برزرکر را که کلاسی شناخته‌شده برای قدرت بود، به عقب براند. با وجود اینکه بسیاری از بازیکنان نخبه سعی کردند به این کماندار نزدیک شوند، اما در برابر ده‌ها تیر، این بازیکنان نخبه تنها به آماج بی‌جان تیرها تبدیل شدند.

Aqua Rose، Blackie و دیگر کلاس‌های جادویی، طلسم‌های محیطی را یکی پس از دیگری رها کردند و با هر حمله ده‌ها بازیکن را کشتند.

تنها در چند دقیقه، از لشکر ۲۰۰۰ نفره نخبگان‌فکر​ کمتر از ۱۰۰۰ بازیکن باقی مانده بود. در مقابل، نیروی‌شبیه​ اصلی زیرو وینگ هنوز حتی یک تلفات هم نداده بود.

«چرا این‌قدر قوی‌ان؟»

«اینا واقعاً آدم‌ان؟»

«دیگه نمی‌خوام‌چرخاند​ بجنگم! می‌خوام‌باد​ برم خونه!»

این وضعیت هیچ شباهتی به ویدیوهایی که از تبادل ضربات متخصصان تماشا‌راحتی‌هاست​ کرده بودند، نداشت. حالا که شاهد یک نبرد واقعی میان متخصصان بودند، سرانجام‌آذرخشِ​ درک کردند که چه شکاف عظیمی میان آن‌ها و بازیکنان متخصص وجود دارد.

ناگهان، ترس سراسر میدان نبرد را فرا‌چشم‌به‌هم‌زدنی​ گرفت. اعضای لشکر نخبگان از ادامه مبارزه‌شکافت​ سر باز زدند و به هر سو گریختند.

---

در حالی که نیروی اصلی زیرو وینگ در حال مبارزه‌ظاهر​ بود، وضعیت در کوه‌های پنجه‌سنگی رفته‌رفته ملتهب‌تر می‌شد. ارتش‌های هر‌کشید​ دو طرف سرانجام در فاصله کوتاهی از کوهپایه درگیر شده بودند.

Red Feather در حالی که به اعضای نخبه زیرو وینگ خیره شده بود، پوزخند زد و فریاد کشید: «چطور جرئت کردین فقط با ۱۰,۰۰۰ تا بازیکن جلوی ما سبز بشین! همه حمله کنین! همه‌شونو بکشین!»

ناولها | novelha.net