---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 798: نیروی بازدارنده • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 798: نیروی بازدارنده

0

اخبار پیروزی تیم نبرد آسورا‌شدت​ در عرصه تاریک، همچون آتشی‌برای​ لجام‌گسیخته در سراسر قلمرو خدا پیچید.

تنها چند دقیقه پس از پایان رقابت، اطلاعات مربوط به تیم نبرد‌دومین​ آسورا به دست قدرت‌های بزرگ قلمرو خدا رسید. گزارش‌ها چنان دقیق بودند‌هنوز​ که حتی اطلاعاتِ آشنایان اعضای تیم نبرد آسورا را نیز در بر می‌گرفت.

پادشاهی ستاره-ماه، شهر افرا:

شهر افرا از پیش به مقر اصلی انجمن «لبخند چیره» تبدیل شده بود. با حمایت پنهانِ «دنیای زیرین»، انجمن جایگاه خود را به عنوان حاکم‌هیچ​ بلامنازع شهر تثبیت کرده بود. هم‌زمان، شهر افرا به دومین شهر بزرگ در منطقه شرقی پادشاهی ستاره-ماه بدل گشته بود. جمعیت بازیکنان شهر از مرز‌بگم​ یک میلیون نفر می‌گذشت. هرچند هنوز با شکوه و عظمت شهر رودخانه سفید فاصله زیادی داشت، اما نسبت به سایر شهرهای پادشاهی برتری چشمگیری داشت.

فنگ شوان‌یانگ با دلخوری وارد اتاق جلسات اقامتگاه شد و در‌هم‌زمان​ حالی که نگاهش را به یولانِ جذاب با آن لبخند ملیحش دوخته‌هرچند​ بود، با لحنی طلبکارانه پرسید: «یولان، واسه چی یهو منو کشوندی اینجا؟»

قاعدتاً او باید بیشترین قدرت و اختیار را در منطقه شرقی پادشاهی ستاره-ماه‌شدت​ می‌داشت. با وجود این، به دلیل مدیریت موفقیت‌آمیز یولان در شهر افرا، مقامات‌دسترنج​ ارشد «دنیای زیرین» او را مأمور رسیدگی به تمام امور منطقه کرده بودند.

این مسئله‌مقامات​ او را به‌رسیدگی​ شدت خشمگین می‌کرد.

او تمام توان و تلاشش را برای مقابله با زیرو وینگ به کار گرفته بود، در حالی که یولان‌دیگران​ تنها گوشه‌ای نشسته و از دسترنج دیگران بهره می‌برد. طبیعتاً توسعه شهر افرا بدون وجود هیچ دشمنی برای رقابت،‌رفتار​ کار بسیار آسانی بود. اگر کار به او نیز سپرده می‌شد، می‌توانست بدون هیچ مشکلی از پس آن برآید.

یولان بدون اینکه کوچک‌ترین توجهی به رفتار بی‌ادبانه فنگ شوان‌یانگ نشان دهد، دستور داد:‌شرقی​ «موضوع مهمی نیست. فقط خواستم بهت بگم که همین الان اعضای لبخند چیره رو‌سفید​ از شهر رودخانه سفید بیرون بکشی و بفرستیشون یه جای دیگه تا اونجا پیشرفت کنن.»

چهره فنگ شوان‌یانگ در هم رفت و در حالی که کمی برآشفته شده بود، پرسید: «واسه چی باید همچین کاری بکنم؟ خودت خوب‌گرفته​ می‌دونی چه بهای سنگینی دادم تا جایگاهم رو توی شهر رودخانه سفید محکم کنم. درسته که زیرو وینگ خیلی قویه، ولی هنوز معلوم‌رفتار​ نیست حاکم قطعی شهر رودخانه سفید کیه. حتی فکرشم نکن که بتونی بهم دستور بدی لبخند چیره رو از شهر رودخانه سفید بیرون بکشم.»

بسیاری از اعضای انجمن «لبخند چیره» در‌امور​ شهر رودخانه سفید، روی انواع و اقسام‌برای​ مأموریت‌ها، از جمله مأموریت‌های انجمن تمرکز کرده بودند.

به محض اینکه تعداد مشخصی از این مأموریت‌ها را به پایان می‌رساندند، جایگاه «لبخند چیره» در شهر رودخانه سفید ارتقا می‌یافت. پس‌طبیعتاً​ از آن، می‌توانستند انواع مأموریت‌های کمیاب و سطح بالا را بپذیرند. حتی ممکن بود مأموریت‌های حماسی دریافت کنند. با داشتن مأموریت‌های حماسی،‌موضوع​ به دست آوردن انواع سلاح‌ها و تجهیزات رده‌بالا بسیار آسان می‌شد. حتی احتمال داشت ابزارهای استراتژیک و جدیدی برای جنگ پیدا کنند.

ارتقای اخیر انجمن حتی‌جایگاه​ باعث فعال شدن یک‌بلامنازع​ مأموریت حماسیِ انجمن شده بود.

در صورت تکمیل این مأموریت حماسی انجمن، او می‌توانست یک ابزار جنگی به دست‌خشمگین​ آورد. وقتی جنگ دیگری را با زیرو وینگ آغاز می‌کردند، حتی اگر زیرو وینگ‌بهره​ متخصصان فراوانی در اختیار داشت، او گمان نمی‌کرد که در برابر این انجمن شکست بخورد.

اگر اکنون از شهر رودخانه سفید عقب‌نشینی می‌کردند، تمام مأموریت‌هایی که‌می‌کرد​ تا به حال در این شهر انجام داده بودند، بی‌نتیجه و‌دسترنج​ هدر می‌رفت. او نمی‌توانست در چنین شرایطی از شهر دست بکشد.

یولان با لحنی سرد گفت: «فنگ شوان‌یانگ، این تصمیم من نیست. مقامات بالا این‌کار​ تصمیم رو گرفتن. تو هم هیچ حق دخالتی تو این موضوع نداری. به هر‌آسانی​ حال، سه روز وقت داری تا همه اعضامون رو به شهرهای دیگه منتقل کنی.»

فنگ شوان‌یانگ مات‌زیرین​ و مبهوت ماند‌عنوان​ و گفت: «امکان نداره!»

مقامات ارشد همواره امید داشتند که شهر رودخانه سفید را به چنگ آورند و برای رسیدن‌توان​ به این هدف، نیروی انسانی و منابع زیادی را سرمایه‌گذاری کرده بودند. اما حالا تصمیم گرفته‌بدون​ بودند از این شهر دست بکشند؟ هرچه با خود فکر می‌کرد، چنین چیزی غیرممکن به نظر می‌رسید.

یولان گفت: «منم اولش فکر می‌کردم این تصمیم احمقانه‌ست.‌شدت​ ولی بعد از اینکه اطلاعاتی که فرستادن رو دیدم،‌کار​ نظرم عوض شد. دیگه با این تصمیم مخالفتی ندارم.»

سپس پرونده‌ای را به سمت‌شدت​ فنگ شوان‌یانگ پرتاب کرد و‌برای​ افزود: «خودت یه نگاهی بهش بنداز.»

با دیدن عنوان پوشه، خون‌خود​ فنگ شوان‌یانگ از شدت خشم به‌هم‌زمان​ جوش آمد و غرید: «این که...!»

گزارش زیرو وینگ!

زیرو وینگ دشمن قسم‌خورده‌ی فنگ شوان‌یانگ بود. اگر زیرو وینگ بارها و بارها برنامه‌هایش را به هم نمی‌ریخت، شهر رودخانه سفید تا الان در چنگ او بود و مجبور‌هیچ​ نبود مثل حالا زیر بار ظلم و فشار زیرو وینگ زجر بکشد. بدتر از همه اینکه، زیرو وینگ در جنگ کوهستان‌های پنجه‌سنگی شکوفا شده بود و به یکی از‌بکشی​ انجمن‌های بزرگ پادشاهی ستاره-ماه بدل گشته بود که حتی می‌توانست با انجمن‌های درجه یک رقابت کند. این موضوع همچنین جایگاه «لبخند چیره» را در شهر به شدت تضعیف کرده بود.

اکنون، وقتی اعضای لبخند مقهورکننده در‌خشمگین​ خیابان‌های شهر با بازیکنان زیرو وینگ‌زیرو​ روبه‌رو می‌شدند، باید با احتیاط رفتار می‌کردند.

این وضعیت برای فنگ شوان‌یانگ تحقیرآمیز بود. با وجود این، او تحمل کرد زیرا می‌دانست که هنوز زمان‌بازیکنان​ درگیری با زیرو وینگ فرا نرسیده است. اکنون، پس از مدت‌ها تلاش بی‌سروصدا، بالاخره فرصتی برای تصرف شهر رودخانه‌چشمگیری​ سفید به دست آورده بود. از این رو، تحت هیچ شرایطی نمی‌توانست در این رقابت برای سلطه تسلیم شود.

به محض اینکه شهر رودخانه سفید را به دست می‌آورد، لطف و توجهی که یولان از مقامات عالی‌رتبه دنیای زیرین‌زیرو​ دریافت می‌کرد نیز رنگ می‌باخت. در آن زمان، او به جای اینکه نقش زیردست یک دخترک تازه‌کار را بازی کند‌می‌توانست​ که تنها مدت کوتاهی از عضویتش در سازمان می‌گذشت، به رهبر بلامنازع شاخه دنیای زیرین در پادشاهی ستاره-ماه تبدیل می‌شد.

با وجود این، وقتی فنگ شوان‌یانگ گزارش زیرو وینگ را‌خشمگین​ خواند، حالت هیجان‌زده‌اش در هم شکست و چشمانش از شدت‌گوشه‌ای​ شوک گرد شد. رنگ از رخسارش پرید، گویی شبحی دیده باشد.

فنگ شوان‌یانگ که نمی‌توانست چشمانش را باور کند، فریاد زد: «چطور همچین‌زیرو​ چیزی ممکنه؟! زیرو وینگ چطوری پاش به عرصه تاریک باز شده؟! اونا‌بدون​ حتی یه تیم نبرد رو که یه سوپر گیلد پشتشه شکست دادن؟!»

در حال حاضر، دنیای زیرین یکی از قدرت‌های اصلی دنیای بازی‌های مجازی به شمار می‌رفت. این سازمان از‌بازیکنان​ بیشتر گیلدهای درجه یک قوی‌تر بود و در طول سال‌ها، متخصصان زیادی را پرورش داده بود. با وجود‌برتری​ این، هنوز فاصله عظیمی بین آن‌ها و گیلدهای سوپر-درجه-یک مانند عمارت اژدها-ققنوس وجود داشت، چه رسد به سوپر گیلدها.

با این حال، یک گیلد تازه‌تأسیس‌مقامات​ مانند زیرو وینگ واقعاً توانسته بود تیم‌شدت​ نبرد یک سوپر گیلد را شکست دهد.

این اتفاق‌مقامات​ کاملاً غیرقابل‌مأمور​ باور بود.

سوپر گیلدها آن‌قدر متخصص داشتند که قابل شمارش نبود. آن‌ها حتی موجوداتی هیولامانند در اختیار داشتند. قدرت‌هایی‌نشسته​ که از آن‌ها حمایت می‌کردند نیز عمیق و پیچیده بودند. تنها سوپر گیلدهای دیگر و گیلدهای سوپر-درجه-یک می‌توانستند‌اینکه​ پایه‌های چنین غول‌هایی را به لرزه درآورند. هیچ‌کس دیگری حتی نباید به تلاش برای این کار فکر می‌کرد.

مگر اینکه یک‌زیرین​ سوپر گیلد پشت‌عنوان​ زیرو وینگ قرار داشت...

فنگ شوان‌یانگ درحالی‌که ناگهان‌مدیریت​ سرمایی در بدنش احساس کرد،‌رسیدگی​ زمزمه کرد: «یه سوپر گیلد؟»

یولان گفت: «درسته. مقامات بالا هم به همین نتیجه رسیدن. بنابراین،‌می‌کرد​ دیگه نمی‌تونیم سر به سر زیرو وینگ بذاریم. هیچ دلیلی نداره‌دسترنج​ که وقتمون رو بیشتر از این توی شهر رودخانه سفید تلف کنیم.»

در حقیقت، یولان شک داشت که زیرو وینگ از‌تلاشش​ حمایت یک سوپر گیلد برخوردار باشد. با وجود این، توپ‌دیگران​ پالس مانا در کوه‌های پنجه‌سنگی و طومارهای مختلف آرایه جادویی...

اکنون، آن‌ها باید عملکردشان‌جایگاه​ در عرصه تاریک را‌بلامنازع​ نیز در نظر می‌گرفتند...

یک گیلد تازه‌تأسیس به تنهایی قادر به انجام چنین‌رسیدگی​ شاهکارهایی نبود. از این رو، کاملاً ممکن بود که‌برای​ یک سوپر گیلد از سایه‌ها حامی زیرو وینگ باشد.

هرچند این تنها یک‌مأمور​ احتمال بود، اما دنیای‌مسئله​ زیرین چنین خطری نمی‌کرد.

فنگ شوان‌یانگ سر تکان داد و گفت: «می‌فهمم. بیشتر‌تلاشش​ اعضامون رو به شهرهای دیگه منتقل می‌کنم. با این‌دسترنج​ حال، هنوز یه مأموریت دارم که باید تمومش کنم.»

یولان پیش از آنکه بایستد‌خود​ و اتاق جلسه را ترک کند،‌هم‌زمان​ گفت: «باشه، اما زودتر تمومش کن.»

در جایی دیگر، شی فنگ، Fire Dance و سایرین را به شهر رودخانه سفید بازگردانده بود.

در راه بازگشت، شی فنگ اطلاعاتی را که Sirius به او داده بود، بررسی کرد.

پس از خواندن پرونده‌ها، شی فنگ آن‌قدر‌حاکم​ خوشحال بود که پنهان کردن لبخندش برایش دشوار‌بدل​ می‌نمود. او گفت: «پس قضیه از این قراره.»

Aqua Rose با کنجکاوی به کنار شی فنگ رفت و پرسید: «لیدر گیلد، چی این‌قدر خوشحالت کرده؟»

شی فنگ خندید و گفت: «چیز خاصی‌امور​ نیست. فقط چیزی پیدا کردم که می‌تونه‌برای​ بهتون کمک کنه سطح مبارزه‌تون رو بالا ببرید.»

Violet Cloud با نگاهی مشتاق به شی فنگ خیره شد و پرسید: «لیدر گیلد، چیه؟ می‌تونم یه نگاه بهش بندازم؟»

Fire Dance پیش از این به قلمرو پالایش رسیده بود. این پیشرفت، بار سنگینی بر دوش بقیه اعضای تیم گذاشته بود. Violet Cloud به طور خاص این فشار را احساس می‌کرد. او برای قوی‌تر شدن به شدت بی‌قرار بود.

شی فنگ درحالی‌که به شرکت تجاری نور‌ارشد​ شمع در دوردست اشاره می‌کرد، گفت: «نیازی به‌می‌کرد​ عجله نیست. اتفاقاً همین الان داریم می‌ریم همون‌جا.»

ناولها | novelha.net