---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1774: چپتر 1774 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1774: چپتر 1774

0

از آنجا که NPCها مسئولیت ساخت دروازه تله‌پورت در میدان مرکزی را بر عهده داشتند، پس از پرداخت هزینه‌های لازم توسط شی فنگ، ساخت آن کمتر از ده دقیقه زمان برد.

با ناپدید شدن حصار سیاه و تاریکی که میدان مرکزی را در بر گرفته بود، دروازه‌ای‌سبک​ سنگی به ارتفاع شش متر در داخل آن نمایان شد. انواع رون‌های الهی و آرایه‌های جادویی‌همین​ روی زمینِ اطراف دروازه حک شده بود که تراکم مانا در میدان مرکزی را اندکی افزایش می‌داد.

در آن لحظه، بازیکنان زیادی در اطراف میدان مرکزی گرد آمده بودند و با چشمانی‌برنامه​ پر از اشتیاق به دروازه تله‌پورت می‌نگریستند. برخی از گروه‌های ماجراجو نتوانستند جلوی کنجکاوی خود‌بازم​ را بگیرند و مستقیماً به سه دژ مرزی که دروازه به آن‌ها متصل می‌شد، تله‌پورت کردند.

با ورود گروه اکتشافی شی فنگ به‌لعنتی​ میدان مرکزی، بلافاصله توجه تمامی بازیکنان حاضر‌کار​ در آنجا به سوی آن‌ها جلب شد.

اکنون که آسورا به حاکم شهر باد سرد تبدیل شده بود، دیگر هیچ قدرتی‌سبک​ در شهر جرئت نداشت با این گروه ماجراجو مخالفت کند. حالا تنها کسانی در‌خیلی​ برابر آسورا می‌ایستادند که به دنبال توقف پیشرفت آن‌ها در شهر باد سرد بودند.

طبق برنامه‌ریزی شی فنگ،‌ویرانه​ گروه اکتشافی آسورا دسته‌دسته‌می‌خواد​ به ویرانه برف تله‌پورت کردند.

«آسورا با‌کنه​ این همه بازیکن‌کردن​ می‌خواد چیکار کنه؟»

«مگه ندیدی تله‌پورت کردن به ویرانه برف؟ تازه، کلی‌خفنه​ بازیکن سبک زندگی لول‌پایین هم تو گروهشون هست. حدس می‌زنم‌می‌افتن​ برنامه ریختن که تو شهرِ یه منطقه دیگه پیشرفت کنن.»

«لعنتی! آسورا خیلی خفنه! از همین الان افتادن تو‌مگه​ خط گسترش به یه شهر دیگه؟! با این کار،‌هست​ انجمن‌های شهر باد سرد بازم بیشتر از آسورا عقب می‌افتن!»

«آره دقیقاً! شنیدم بعضی از انجمن‌های‌همه​ کوچیکتر کلاً خودشون رو منحل کردن تا‌کردن​ بتونن به گروه ماجراجوی آسورا ملحق بشن.»

«استاندارد عضوگیری آسورا خیلی بالاست. با اینکه تا طبقه چهارم‌لول‌پایین​ برج آزمون رفتم، وقتی رفتم درخواست بدم بازم گفتن خیلی ضعیفم.‌لعنتی​ الان فقط می‌تونم کم‌کم رتبه‌ام رو تو اتحاد ماجراجویان ببرم بالا.»

در حالی که حاضران در میدان مرکزی سرگرم بحث درباره گروه ماجراجوی آسورا بودند، گروه شی فنگ به تالار اصلی ویرانه‌دقیقاً​ برف رسیده بود. با جمع شدن همه اعضا، شی فنگ کلید قهرمان را به کار گرفت و ۵۰۰ بازیکن را به‌درخواست​ آن سوی آرایه جادویی تله‌پورت اولیه منتقل کرد. سایر اعضا نیز با استفاده از مجوز ورود تله‌پورت به آنجا منتقل شدند.

وقتی اعضای گروه دوباره چشمانشان را باز کردند، خود را در داخل معبدی‌کلی​ متروکه یافتند. معبد به قدری مخروبه بود که ابرهای سفیدِ برفی از میان‌کنن​ سوراخ‌های متعدد سقف نمایان بود. این معبد در آن سوی شکاف برف قرار داشت.

...

SYSTEM

سیستم: تبریک! شما به منطقه شهر یخ‌زده رسیدید.

...

با شنیدن اعلان سیستم، حسی از ناباوری فضا را‌مگه​ پر کرد؛ گویی هنوز در منطقه شهر باد سرد قرار‌حدس​ داشتند. زمزمه‌هایی به گوش می‌رسید: «به همین راحتی رسیدیم اون‌ور؟»

شی فنگ دستور داد:‌ویرانه​ «خیلی خب، همه آماده بشید!‌چیکار​ راه می‌افتیم سمت شهر یخ‌زده!»

با وجود اینکه به منطقه دیگری تله‌پورت کرده بودند، اما همچنان در‌هست​ داخل شکاف برف قرار داشتند که هنوز هم برای بازیکنان سرزمینی ممنوعه‌همین​ محسوب می‌شد. ناگفته نماند که قطعاً هیولاهای بی‌شماری در این مکان پرسه می‌زدند.

با وجود این، هنوز گروه اکتشافی هزار یارد از معبد متروکه فاصله نگرفته بود که ناگهان گروهی‌بیشتر​ از بازیکنان از میان جنگل پوشیده از برف در دو طرف آن‌ها بیرون ریختند. این افراد تازه‌وارد در‌اینکه​ چشم‌برهم‌زدنی، نه تنها مسیر پیشروی گروه اکتشافی را مسدود کردند، بلکه آن‌ها را کاملاً به محاصره خود درآوردند.

با یک نگاه، شی فنگ و دیگران به راحتی متوجه شدند که این گروه تازه‌وارد دست‌کم از ۳۰,۰۰۰ بازیکن‌حدس​ تشکیل شده است و همه آن‌ها نشان انجمن هکاته را بر سینه دارند. از پوزخندها و نیت قتلی که‌عقب​ در چهره اعضای هکاته موج می‌زد، کاملاً روشن بود که این بازیکنانِ انجمن قصد و غرض شومی در سر دارند.

پیش از آنکه شی فنگ و همراهانش بتوانند واکنشی نشان دهند، آسمانِ بالای سرشان‌تازه​ ناگهان تاریک شد. لحظه‌ای بعد، اثر منفیِ روی تمام اعضای گروه آسورا اعمال شد‌کنن​ که آن‌ها را به مدت سه ساعت از استفاده از ابزارها و مهارت‌های تله‌پورت بازمی‌داشت.

همان‌طور که شی فنگ به اثر منفیِ روی‌سبک​ خودش نگاه می‌کرد، اخم‌هایش در هم گره خورد و‌شهرِ​ با خود اندیشید: طومار جادویی رده ۳ محاصره جنگی؟

یان یا در حالی که با چهره‌ای درهم‌رفته به اعضای هکاته که محاصره‌شان‌گسترش​ کرده بودند نگاه می‌کرد، گفت: «فرمانده، اوضاع خرابه. معلومه که با برنامه اومدن.‌خودشون​ الان حتی نمی‌تونیم از طومارهای جادویی حرکت آنی استفاده کنیم و از اینجا بریم.»

حریف از نظر تعداد برتری وحشتناکی نسبت به آن‌ها داشت. علاوه بر این، اعضای هکاته همگی تا دندان مسلح بودند. حتی ضعیف‌ترین قطعه از تجهیزاتشان در رتبه آهن مرموز و سطح ۵۰ قرار داشت. سطح تمام آن‌ها‌بیشتر​ نیز دست‌کم ۵۳ بود. هاله سرد و مورمورکننده‌ای نیز از بدن بسیاری از آن‌ها ساطع می‌شد. کاملاً مشخص بود که این بازیکنان، متخصصانی هستند که در میدان‌های نبرد بی‌شماری جنگیده‌اند. به احتمال زیاد، آن‌ها حتی ذره‌ای از‌حالی​ او و دیگر متخصصان رده ۲ آسورا ضعیف‌تر نبودند. در این میان، حضور بیش از ۲۰ بازیکنی که در خط مقدم آرایش نظامی انجمن ایستاده بودند، حتی برای یان یا نیز حسی مرگبار و خطرناک به همراه داشت.

با نزدیک‌تر شدن ارتش‌ویرانه​ انجمن هکاته، دلهره به‌می‌خواد​ جان اعضای آسورا افتاد.

در این لحظه، برزرکری پوشیده در زرهی آبی‌تیره از میان ارتش هکاته بیرون‌حدس​ آمد. او نگاهی به شی فنگ و دیگران انداخت و با صدای بلندی‌افتادن​ قهقهه زد: «هاهاها! مگه شما بچه‌های آسورا خیلی ادعاتون نمی‌شد؟ پس چرا الان ترسیدید؟»

این برزرکر کسی نبود جز Vast Heaven.

مرد لاغراندامی ملبس به ردای خاکستری‌تیره جادوگری که کنار Vast Heaven ایستاده بود، تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «طبیعیه که بترسن. هر چی باشه ما اینجا ۴۰ هزار تا نخبه و متخصص دور هم جمع کردیم. اونا با اون ۷۰۰ تا بازیکن فکستنی‌شون چه غلطی می‌تونن بکنن؟ با این حال، معاون گیلد خیلی تحویلشون گرفته که این همه آدم فرستاده تا جلوشونو بگیریم.»

یازده بازیکن رده ۲ که‌برف​ کنار او ایستاده بودند، در تأیید‌مگه​ حرف‌های مرد خاکستری‌پوش سر تکان دادند.

Vast Heaven نگاهش را روی شی فنگ قفل کرد و گفت: «معاون گیلد بهم سپرده بهتون یادآوری کنم که حواستون به فرمانده آسورا باشه. یارو خیلی قویه.»

مرد لاغراندام نگاهی به شی فنگ انداخت و در حالی که برقی از شیطنت در چشمانش موج می‌زد، گفت: «اون یارو فرمانده آسوراست؟ مالی به نظر نمیاد! به هر حال، حالا که معاون گیلد این‌طوری گفته، اونو بسپار به ما. جوجه‌هاش بمونه واسه تو. Blade، من اول حمله می‌کنم. تو از بغل غافلگیرش کن. یه کاری می‌کنیم این بچه بفهمه درماندگی مطلق چه طعمی داره.»

«حله.»

قاتل سطح ۵۵ و رده ۲ که‌بازیکن​ کنار مرد لاغراندام ایستاده بود، با بی‌تفاوتی پاسخ‌کلی​ داد و سپس از سر جایش ناپدید شد.

با حرکت عنصرافزار و قاتل رده ۲، Vast Heaven با لحنی که رگه‌هایی از ناامیدی در آن به گوش می‌رسید گفت: «خیلی خب، پس منم می‌رم حساب اون جوجه‌ها رو برسم.»

عنصرافزار رده ۲ که مستقیم به سمت شی فنگ قدم برمی‌داشت و قاتل رده ۲ که لحظاتی پیش ناپدید شده بود، هر دو از اعضای «دوازده آسمان» بودند. آن‌ها همچنین در انجمن هکاته، رتبه اول کلاس‌های خود را در اختیار داشتند. آن عنصرافزار کسی نبود جز Cold Brew و قاتل نیز Blade Hand نام داشت. هر یک از آن‌ها به تنهایی می‌توانستند او را به راحتی شکست دهند. همکاری این دو با یکدیگر، قدرت مبارزه‌شان را چندین برابر افزایش می‌داد؛ از این رو، کشتن در لحظه‌ی یک بازیکن رده ۲ برایشان مثل آب خوردن بود.

در همین حین، سایر اعضای‌بازیکن​ هکاته نیز رفته‌رفته حلقه محاصره‌ندیدی​ را بر اعضای آسورا تنگ‌تر کردند.

در مواجهه با چنین نیروی عظیمی، حتی یان یا که خود یک بازیکن رده ۲ بود، بی‌اختیار آب دهانش را قورت داد. سایر متخصصان آسورا نیز غرق‌دیگه​ در عرق سرد شده بودند. هرچه باشد، این نخستین باری بود که در برابر چنین لشکر عظیمی صف‌آرایی می‌کردند. مقاومت در برابر هاله و فشار هولناکی که‌استاندارد​ از ارتش هکاته ساطع می‌شد، بسیار طاقت‌فرسا بود؛ با وجود این، در چنین مخمصه‌ای تنها کاری که از دستشان برمی‌آمد، تماشای نزدیک شدن بازیکنان این انجمن بود.

«کارمون تمومه!»

«هکاته خیلی بی‌رحمه! ما کلا ۷۰۰‌کنن​ نفریم، اونوقت اونا این همه نخبه‌افتادن​ و متخصص فرستادن تا کارمون رو بسازن.»

با نزدیک‌تر شدن اعضای هکاته،‌بازیکن​ موجی از وحشت به جان‌ندیدی​ اعضای تیم اکتشافی آسورا افتاد.

وقتی فاصله دو طرف به کمتر از ۱۰۰ یارد رسید، Cold Brew با دیدن شی فنگ لبخندی زد. او تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «شماها قبلاً تو ویرانه برفی بدک کار نکردید، که تونستید اولین پاکسازی حالت قهرمان رو به اسم خودتون بزنید و شهر باد سرد رو از چنگ انجمن ما دربیارید. اما حیف شد؛ به جای اینکه سرتون رو بندازید پایین و تو همون شهر داهاتی‌تون پادشاهی کنید، جرئت کردید پاتون رو بذارید اینجا. خب؟ حالا بگید دوست دارید چطوری بمیرید؟»

شی فنگ به Cold Brew که آرام‌آرام به او نزدیک می‌شد نگاه کرد، لبخندی زد و گفت: «هر کسی برای به دست آوردن شهر باد سرد به توانایی‌های خودش تکیه کرد. دیگه دزدیدن و قاپیدن چه صیغه‌ایه؟ تازه، تو شهر باد سرد هم این شما بودید که اول درگیری رو شروع کردید. تو این مدت، شما اعضای هکاته بیش از ۴۰۰ نفر از بچه‌های تیم ماجراجوی ما رو غافلگیر کردید و کشتید، و خسارت سنگینی رو دستمون گذاشتید. امروز از همین فرصت استفاده می‌کنم تا غرامت تک‌تکشون رو ازتون بگیرم!»

Cold Brew با صدای بلندی قهقهه زد: «هاهاها! می‌خوای از ما انتقام بگیری؟ انجمن ما دشمن‌های بی‌شماری داشته. اما در نهایت، نسل تک‌تک‌شون رو منقرض کردیم. حالا تیم ماجراجوی آسورای شما چطوری می‌خواد از ما انتقام بگیره؟»

به محض اینکه حرف Cold Brew تمام شد، گروه کثیری از متخصصانِ پشت سرش وارد عمل شدند. آن‌ها همچون گله‌ای از ببرهای درنده، به سمت اعضای آسورا هجوم بردند.

شی فنگ طوماری به همراه چشم‌همه​ خدای شرور را از کیفش بیرون‌ندیدی​ کشید و پاسخ داد: «این‌طوری انتقام می‌گیریم!»

او سپس طومار جادویی تخریب گسترده رده ۳، شعله‌های برزخ،‌لول‌پایین​ را باز کرد و قدرت جهانیِ چشم خدای شرور را‌کنن​ روی آن به کار گرفت و غرید: «بسوزید! شعله‌های برزخ!»

ناولها | novelha.net