---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3177: رازهای دنیای بزرگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3177: رازهای دنیای بزرگ

0

بیرون از شهر ستاره پرتگاه...

پس از محو شدن حفاظ جادویی که شهر‌انجام​ ستاره پرتگاه را در بر گرفته بود، میلیون‌ها بازیکنِ‌زمان​ بیرون از شهر با اشتیاق به آن چشم دوختند.

تغییرات شهر ستاره‌چگونه​ پرتگاه با چشم غیرمسلح‌درآورند​ به وضوح دیده می‌شد.

وسعت شهر و مانایی که به محیط اطراف ساطع می‌کرد، کافی بود تا همه بفهمند شهر ستاره پرتگاه پیش از این از شهرهای کوچک NPC پیشی گرفته است.

حتی در انجمن‌های رسمی دنیای باستانی مینیاتوری نیز به دلیل تغییرات شهر ستاره پرتگاه، هیاهوی عظیمی به پا شده‌کسب​ بود. همه با اشتیاق درباره اینکه چه تغییراتی ممکن است در شهر ستاره پرتگاه رخ داده باشد، بلافاصله پس‌برترِ​ از ورود به شهر چه کاری باید انجام دهند و چگونه می‌توانند از طریق این شهر پول درآورند، بحث می‌کردند.

در این زمان، حتی گل هفت گناه،‌باید​ دشمن اتحاد مزدور آسورا نیز نسبت به‌درآورند​ شهر ستاره پرتگاه پر از کنجکاوی بود.

سرنوشت شهر ستاره پرتگاه این بود که به برترین شهرِ متعلق به بازیکنان در دنیای باستانی‌آسورا​ مینیاتوری تبدیل شود. با وجود این، اینکه این شهر برتر دقیقاً چه مقدار از توجه بازیکنان‌خود​ و قدرت‌های دنیای باستانی مینیاتوری را به خود جلب می‌کرد، برای گل هفت گناه حیاتی بود.

اکنون که دنیای باستانی مینیاتوری به زمین تمرینی برای تازه‌کارانِ قلمروهای خدای مختلف تبدیل شده بود، کم و بیش توجه برخی‌کنه​ از ابرشرکت‌ها را به خود جلب می‌کرد. اگر شهر ستاره پرتگاه بازیکنان و قدرت‌های کافی را به خود جذب می‌کرد، ابرشرکت‌های دنیای‌کرد​ بزرگ ممکن بود تصمیم بگیرند در اتحاد مزدور آسورا سرمایه‌گذاری کنند. در آن صورت، توسعه اتحاد مزدور آسورا سر به فلک می‌کشید.

...

شهر مه‌داده​ سایه، اقامتگاه‌بلافاصله​ گل هفت گناه:

با دیدن بحث‌های جاری در انجمن‌های رسمی، Summer Wolf با نگرانی پرسید: «آبجی Omen، به نظرت اون ابرشرکت‌ها واقعاً چشمشون رو شهر ستاره پرتگاه می‌گیره؟ اگه یه ابرشرکت تو اتحاد مزدور آسورا سرمایه‌گذاری کنه، احتمالاً کارمون تمومه...»

پیش از کسب اطلاعات درباره قلمرو خدای بزرگ، بازیکنان دقیقاً نمی‌دانستند ابرشرکت‌های دنیای بزرگ تا چه‌واقعاً​ حد وحشتناک هستند. با وجود این، به محض اینکه شخصی به اطلاعاتی درباره قلمرو خدای بزرگ دست‌اطلاعاتی​ می‌یافت، متوجه می‌شد که حتی قلمروهای خدای برتر نیز جرئت ندارند ابرشرکت‌های دنیای بزرگ را آزرده کنند.

نمونه بارز آن، Thousand Scars از گل هفت گناه بود. از زمانی که Thousand Scars توجه یک ابرشرکت را به خود جلب کرد، قدرت‌های برترِ مختلف در دنیای باستانی مینیاتوری بی‌درنگ رفتار محترمانه‌ای با گل هفت گناه در پیش گرفته بودند.

با وجود این، اگر شهر ستاره پرتگاه موفق می‌شد توجه یک ابرشرکت را به خود جلب کند، گل هفت گناه احتمالاً‌اتحاد​ دیگر در دنیای باستانی مینیاتوری وجود خارجی نمی‌داشت. هر چه باشد، تفاوت چشمگیری میان اهمیت یافتن یک فرد در برابر یک سازمان‌اکنون​ کامل برای یک ابرشرکت وجود داشت. تصور اینکه کدام یک از این دو اولویت بالاتری برای یک ابرشرکت خواهد داشت، دشوار نبود.

Death Omen با تحقیر گفت: «نگران چی هستی؟ محاله اون ابرشرکت‌ها به این راحتی تصمیم بگیرن روی یه قدرت سرمایه‌گذاری کنن، چه برسه به یه قدرت محلی تو دنیای باستانی مینیاتوری. اتحاد مزدور آسورا اگه بخواد توجه یه ابرشرکت رو جلب کنه، اول باید به یه قدرت برتر تبدیل بشه و حداقل کنترل یک‌سومِ دنیای باستانی مینیاتوری رو به دست بگیره. هیچ ابرشرکتی به سودای ناچیزی که شهر ستاره پرتگاه تولید می‌کنه، اهمیتی نمی‌ده.»

او در ادامه افزود: «علاوه بر این، تالار تله‌پورتِ شهر ستاره پرتگاه فقط به تالار تله‌پورتِ شهر صد جریان وصله. بازیکنا قبل از اینکه بتونن به بقیه شهرهای NPC تله‌پورت بشن، باید از شهر صد جریان عبور کنن. شهر ستاره پرتگاه خیلی شانس بیاره بتونه حتی یک‌دهمِ قدرت‌های برتر دنیای باستانی مینیاتوری رو جذب کنه.»

پس از کمی فکر کردن، Summer Wolf در تأیید حرف‌های Death Omen سر تکان داد و گفت: «فکر کنم حق با توئه.»

ابرشرکت‌های دنیای بزرگ حتی نگاهی گذرا به قدرت‌های برتر‌دهند​ معمولی نمی‌انداختند. تنها قدرت‌های برتر رده‌بالا و بالاتر از‌هفت​ آن می‌توانستند پیشنهاد همکاری از ابرشرکت‌های مختلف دریافت کنند.

در همین حال، هر قدرت برتر رده‌بالا، موجودیتی ترسناک بود که‌هفت​ با موفقیت امپراتوری خود را در قلمرو خدای بزرگ بنا کرده‌متعلق​ و حاکمیتش بر بیش از صد قلمرو خدا گسترش یافته بود.

بنابراین، احتمال اینکه اتحاد مزدور آسورا تنها با‌دیدن​ تکیه بر شهر نخستینِ ستاره پرتگاه توجه یک‌واقعاً​ ابرشرکت را به خود جلب کند، به‌شدت ضعیف بود.

Death Omen پرسید: «وضعیت Thousand Scars چطوره؟ اینکه گل هفت گناه بتونه جایگاه باثباتی تو دنیای باستانی مینیاتوری پیدا کنه، الان فقط به اون بستگی داره!»

Summer Wolf گزارش داد: «ما از قبل تمام معجون‌های زندگی و تکنیک‌های مبارزه‌ای که خریدیم رو به دستش رسوندیم. به نظرم می‌تونه تو آینده نزدیک پیشرفت‌های بیشتری داشته باشه.»

Death Omen سر تکان داد و در حالی که روحیه‌اش به‌طور چشمگیری بهبود یافته بود، گفت: «خوبه! تا زمانی که بتونه به یه استعداد هسته‌ایِ دارای اولویت تبدیل بشه، محو کردن اتحاد مزدور آسورا فقط مسئله زمانه!»

بنیان‌های زیرو وینگ شاید فراتر از انتظارات او بود. با وجود این، تا‌آبجی​ زمانی که گل هفت گناه ابرشرکتی برای تکیه کردن داشت، حتی اگر زیرو‌اطلاعات​ وینگ چندین متخصص طبقه چهارم برای دفاع از خود می‌داشت، باز هم اهمیتی نداشت.

همین که صحبت Death Omen به پایان رسید، او و Summer Wolf هم‌زمان یک اعلان پیام دریافت کردند.

پس از خواندن گزارش وضعیت شهر ستاره پرتگاه، درحالی‌که نگاهی ناباورانه در چهره‌اش پدیدار شده بود، Summer Wolf فریاد زد: «زیرو وینگ دیوونه شده؟ اگه ورودی رو ۵۰ نقره بذاره، حتی قدرت‌های مختلف هم بی‌خیال شهر ستاره پرتگاه می‌شن، چه برسه به بازیکنان مستقل.»

اگر قدرتی تصمیم می‌گرفت پایگاه عملیاتی خود را در شهر ستاره پرتگاه مستقر کند، حداقل چند‌آسورا​ هزار عضو را به شهر اختصاص می‌داد. اگر هر یک از این بازیکنان مجبور بودند برای‌خود​ ورود روزانه به شهر ۵۰ نقره بپردازند، حتی برای قدرت‌های مختلف نیز به هزینه‌ای سنگین تبدیل می‌شد.

گذشته از این، نقشه‌های سطح ۱۲۰ به بالا به زودی باز می‌شدند. با‌آبجی​ وقوع این اتفاق، شهر ستاره پرتگاه به چیزی بیش از یک مرکز تله‌پورت‌اطلاعات​ تبدیل نمی‌شد که به بازیکنان اجازه می‌داد بسیار راحت‌تر به رشته‌کوه مرزی برسند.

با وجود این، اگر شهر ستاره پرتگاه از هر بازیکن ۵۰ نقره ورودی می‌گرفت، هیچ‌کس حاضر نبود حتی به عنوان یک مرکز تله‌پورت‌وحشتناک​ از آن استفاده کند. به هر حال، بازیکنان باید ابتدا در شهر صد جریان در صف می‌ایستادند تا به شهر ستاره پرتگاه تله‌پورت‌خارجی​ کنند. به جای هدر دادن آن همه زمان صرفاً برای پس‌انداز مبلغی ناچیز، بسیار بهتر بود که با مرکب به رشته‌کوه مرزی سفر کنند.

Death Omen نفس راحتی کشید و گفت: «مثل اینکه تمام توان زیرو وینگ همین قدره.»

اگر زیرو وینگ آزادانه به قدرت‌های مختلف دنیای باستانی مینیاتوری اجازه ورود به شهر ستاره پرتگاه را می‌داد، شمار زیادی از قدرت‌ها به شهر سرازیر می‌شدند. در آن زمان، احتمال واقعی وجود داشت که شهر توجه یک ابرشرکت را به خود جلب کند. در همین حال، اگر اتحاد مزدوران آسورا واقعاً موفق به جلب حمایت یک ابرشرکت می‌شد، جایگاه Hidden Soul به شدت اوج می‌گرفت و گل هفت گناه به یک شوخی تبدیل می‌شد.

با این حال، پس از اقدامی که زیرو وینگ به تازگی انجام داده بود، شهر‌اون​ ستاره پرتگاه در بهترین حالت می‌توانست تنها توجه بازیکنان و قدرت‌های محلی را جلب کند. این‌محض​ شهر برای جلب توجه قدرت‌های خارجی مختلف با دشواری زیادی روبه‌رو می‌شد، چه رسد به ابرشرکت‌ها.

...

در این زمان، گل هفت گناه تنها گروهی نبود که‌چگونه​ از قوانین جدید شهر ستاره پرتگاه غافلگیر شده بود. این تغییر،‌اتحاد​ قدرت‌ها و بازیکنان مختلف محلی و خارجی را نیز بهت‌زده کرد.

«اتحاد مزدوران آسورا دیوونه شده؟ به‌پول​ جای اینکه آینده خوبی برای خودش بسازه،‌دشمن​ تصمیم گرفته فقط بومی‌ها رو هدف بگیره؟»

«شک دارم حتی بومی‌ها هم زیر بار ورودی ۵۰ نقره‌ای برن. تازه، نقشه‌های سطح ۱۲۰ به بالا هم قراره به زودی باز بشن. تمام بازیکنای بالای سطح ۱۱۵ قطعا پایگاه عملیاتی‌شون رو به شهرهای NPC سطح ۱۲۰ به بالا منتقل می‌کنن. کی دلش می‌خواد تو شهر ستاره پرتگاه مستقر بشه؟»

«پنجاه نقره؟ آسورا داره تو روز روشن دزدی می‌کنه؟ از اون بدتر، هزینه تله‌پورت فقط با کریستال‌های جادویی قابل‌کسب​ پرداخته و هر تله‌پورت دوتا کریستال جادویی آب می‌خوره؟ من برای هر مأموریت پیشرفته‌ای که برای انجمن ماجراجویان انجام می‌دم‌بی‌درنگ​ فقط سه تا کریستال جادویی گیرم میاد، اونم تازه هر دو سه روز یه بار می‌تونم یه مأموریت پیشرفته بگیرم!»

«آره واقعاً! همین الانش هم تعمیر سلاح‌ها و تجهیزات حماسی کلی کریستال جادویی خرج برمی‌داره. کلاس‌های جادویی شاید‌هفت​ روزی یه دونه کریستال جادویی برای تعمیرات پیاده بشن، اما کلاس‌های زره‌پوش مثل ما تو بهترین حالت روزی دو‌توجه​ تا و تو بدترین حالت روزی چهار تا کریستال جادویی باید خرج کنن. آسورا می‌خواد بهمون بگه لخت بجنگیم؟»

«فقط این نیست. الان حتی اعضای خود آسورا هم وضعیت داغونی دارن. با اینکه اعضای برنزی هنوزم برای ورود به شهر‌شهرِ​ تخفیف می‌گیرن، اما دیگه حق تمرین تو برج اولیه رو ندارن. حالا فقط اعضای نقره‌ای و بالاتر می‌تونن تو برج تمرین کنن.‌بیش​ تازه، هزینه استفاده ساعتی هم به ۳۰۰ کریستال جادویی افزایش پیدا کرده. فقط متخصصان اوج شاید بتونن از پس همچین هزینه‌ای بربیان.»

«اگه اونقدر کریستال جادویی داشتم، ترجیح می‌دادم خرج خرید یه تکنیک‌نگرانی​ مبارزه پایه از قلمرو خدای بزرگ کنم. تو گیلد ما یاد‌احتمالاً​ گرفتن یه تکنیک مبارزه پایه فقط ۲۰۰ تا کریستال جادویی خرج برمی‌داره.»

انجمن‌های رسمی دنیای باستانی مینیاتوری پر از شکایات بازیکنان محلی و خارجی شد.‌اگه​ پس از دیدن تغییرات در قوانین شهر ستاره پرتگاه، همه بر این باور بودند‌اطلاعاتی​ که توسعه شهر ستاره پرتگاه از این پس تنها سیر نزولی طی خواهد کرد.

...

شهر صد جریان، تالار تله‌پورت:

فاورا درحالی‌که عصایی نقره‌ای در دست داشت، به خواهرزاده‌اش نگاه‌جاری​ کرد و پرسید: «ماریا، می‌ترسم شهر ستاره پرتگاه دیگه کارش تموم‌کنه​ شده باشه. مطمئنی هنوزم می‌خوای مرکز تجارتت رو اونجا راه بندازی؟»

هنگامی که ماریا از وضعیت شهر ستاره پرتگاه مطلع شد، کمی‌چشمشون​ گیج شده بود. با وجود این، پس از حفظ آرامش خود،‌نمی‌دانستند​ با جدیت گفت: «هنوزم قصد دارم اول یه نگاهی بهش بندازم.»

راستش را بخواهید، ماریا از اقدام زیرو وینگ به شدت سردرگم شده بود. به هر حال، اکنون که شهر ستاره‌دشمن​ پرتگاه به تازگی به یک شهر پایه ارتقا یافته بود، بهترین فرصت برای جذب قدرت‌های مختلف جهت استقرار در شهر و‌برای​ رونق بخشیدن به تجارت آن فراهم شده بود. با این حال، زیرو وینگ تصمیم گرفته بود این فرصت را نادیده بگیرد...

ناولها | novelha.net