---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3739: Black Flame و Garuda • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3739: Black Flame و Garuda

0

«این همون حرکت معروف Garuda، [مشت‌های بی‌شمار]ست؟»

«چه شبح قدرتمندی. اندازه‌اش بیشتر از‌مختص​ دو برابر مسابقات قهرمانی قبلیه. هاله‌اش هم‌اختیار​ تقریباً به قدرت یه قدیس باستانی واقعیه.»

«صبر کن، این نمی‌تونه [مشت‌های بی‌شمار] ابداعیِ خودِ Garuda باشه! مگه نباید فقط در حد استاندارد هنر مقدس طلایی باشه؟ هاله این شبح همین الانش هم می‌تونه با قدیس‌های باستانی رقابت کنه. این باید حداقل در سطح استاندارد هنر مقدس طلایی پیشرفته باشه.»

با دیدن این شبح هزار متری، بسیاری از تماشاگرانی که Garuda را در مسابقات قهرمانی قاره‌ای پیشین تماشا کرده بودند، در بهت و حیرت فرو رفتند. این شگفتی به‌ویژه در میان اعضای نژاد مقدس بیشتر به چشم می‌خورد؛ چرا که شبحی که Garuda در دوره گذشته احضار کرده بود، حتی به ۵۰۰ متر هم نمی‌رسید. آن‌ها هرگز انتظار نداشتند که او از زمان مسابقات پیشین تا این حد پیشرفت کرده باشد.

تفاوت فاحشی میان هنرهای مقدس طلایی پایه و پیشرفته به چشم می‌خورد. در میان قدرت‌های سلطنتی نژاد مقدس، بازیکنانی که‌نهایت​ موفق به درک هنرهای مقدس طلایی پایه می‌شدند، صرفاً عنوان یک فرد برگزیده را یدک می‌کشیدند و نه چیزی بیشتر. با‌حال​ وجود این، قدرت‌های سلطنتی با بازیکنانی که هنرهای مقدس طلایی پیشرفته را فرا می‌گرفتند، همچون لیدر گیلد آینده خود رفتار می‌کردند.

اما در مورد بازیکنانی که قادر بودند هنر مقدس طلایی پیشرفتهِ‌نمی‌کردند​ مختص به خود را ابداع کنند، حتی قدرت‌های سلطنتی نژاد مقدس نیز‌نهایت​ جرئت نمی‌کردند رؤیای در اختیار داشتن چنین نوابغی را در سر بپرورانند.

یادگیری تکنیک دیگران و ابداع تکنیک شخصی، شاید در نهایت هر دو به تسلط بر یک مهارت ختم می‌شدند، اما تفاوت کیفیِ عظیمی میان‌شاید​ این دو مسیر وجود داشت. با فراگیری تکنیکِ فردی دیگر، بازیکن در بهترین حالت تنها می‌توانست آن را به شکل عادی اجرا کند. با این‌ابداعی​ حال، هنگام اجرای یک تکنیک ابداعی، بازیکن علاوه بر اجرای بی‌نقص آن، می‌توانست مصرف استقامت و تمرکز خود را نیز به میزان قابل‌توجهی کاهش دهد.

در نبرد میان متخصصی که تنها می‌توانست دو یا سه بار از یک هنر مقدس طلایی پیشرفته استفاده کند و متخصصی که قادر‌متر​ بود بیش از دوازده بار آن را به کار گیرد، نتیجه کاملاً روشن بود. در واقع، هیچ جای تعجب نداشت اگر متخصصی که هنر‌می‌کشیدند​ مقدس طلایی پیشرفته خود را ابداع کرده بود، بتواند هم‌زمان با دو یا سه متخصص که صرفاً هنر دیگران را آموخته بودند، مبارزه کند.

...

در حالی که سایر تماشاگران از هنر مقدس طلایی پیشرفته و ابداعی Garuda در شوک فرو رفته بودند، Phoenix Flame با حیرت به Elise خیره شد.

Phoenix Flame با شنیدن زمزمه‌های Elise، نتوانست به گوش‌هایش اعتماد کند و پرسید: «والاحضرت، شما فرمودید که او یه خدای فانی نیمه‌قدمه؟»

Elise با لحنی جدی پاسخ داد: «بله. او واقعاً به اون مرحله رسیده.»

Phoenix Flame در حالی که با شوک به تصویر Garuda روی صفحه نمایش نگاه می‌کرد، پرسید: «یعنی اون زودتر از شما به این سطح رسیده؟ ممکنه میراثی قدرتمندتر از لوح الهه ششم به دست آورده باشه؟»

به عنوان شاگرد و محرم اسرار Elise، Phoenix Flame به‌خوبی می‌دانست که رسیدن به سطح خدای فانی نیمه‌قدم چه معنایی دارد.

این اصطلاح برای توصیف بازیکنانی به کار می‌رفت که در آستانه تبدیل شدن به یک متخصص طبقه ششم،‌نوابغی​ یا همان خدای فانی، قرار داشتند. برای دریافت عنوان خدای فانی نیمه‌قدم، بازیکنان باید دو شرط اساسی را برآورده‌بازیکن​ می‌کردند: ابداع یک تکنیک پیشرفته در رده طلاییِ مختص به خود، و ارتقای تمرکزشان به استاندارد حد رده ۶.

در حقیقت، زمانی که بازیکنی به استاندارد خدای فانی نیمه‌قدم دست می‌یافت، عروج‌چشم​ او به مقام یک خدای فانی تقریباً قطعی بود. تنها مانع باقی‌مانده، دگردیسی‌هرگز​ تمرکزشان بود تا از طریق آن بتوانند تکنیکِ اجرای چندگانه را به کار بگیرند.

با وجود این، برخلاف Ink Crystal که پیشینه‌اش در هاله‌ای از ابهام قرار داشت، Garuda در دوره پیشین مسابقات قهرمانی قاره‌ای شرکت کرده بود و به همین دلیل، اطلاعات دقیقی از او در دست بود.

در دوره گذشته مسابقات، استاندارد تمرکز Garuda دقیقاً با Elise برابر بود؛ هر دوی آن‌ها در استاندارد پیشرفته رده ۶ قرار داشتند. حتی هنر مقدسی که او ابداع کرده بود، به‌سختی به استاندارد طلایی می‌رسید و با استاندارد طلایی پیشرفته فاصله بسیار زیادی داشت.

با وجود اینکه الیس توانسته بود پیش از مسابقات قهرمانی قاره‌ای فعلی، تمرکز خود را به استاندارد حد رده ۶ برساند، اما تنها به لطف لوح الهه ششم موفق به این کار شده بود. برای Phoenix Flame سخت بود تصور کند که گارودا بتواند بدون لوح الهه ششم به چنین رشد سریعی در تمرکز خود دست یابد. او همچنین شک داشت که گارودا بتواند به میراثی مشابه لوح الهه ششم دست پیدا کند. گذشته از این، الهه فضا حتی در میان خدایان اولیه نیز موجودیتی درجه یک محسوب می‌شد. به دست آوردن میراث چنین موجودیتی کار آسانی نبود.

ناگفته نماند که گارودا در چنین مدت کوتاهی، هنر مقدس‌میان​ خودساخته‌اش را به استاندارد طلای پیشرفته ارتقا داده بود. در‌بود​ مقایسه با رشد تمرکزش، این دستاوردی به مراتب باورنکردنی‌تر بود.

الیس با آرامش گفت: «غیرممکن نیست. فراموش‌جرئت​ نکن که او به عنوان قهرمان سابق‌بپرورانند​ تونست وارد ناحیه مرکزی بوته آزمایش بشه.»

Phoenix Flame با توضیح الیس موافق بود. در سراسر قلمرو ابدی، بوته آزمایش باستانیان در حال حاضر تنها مکان شناخته‌شده‌ای بود که به طور بالقوه می‌توانست میراث‌های خدایان اولیه را در خود داشته باشد. بنابراین، کاملاً منطقی بود که گارودا میراثی فراتر از میراث الهه فضا را در ناحیه مرکزی بوته آزمایش به دست آورد.

...

در حالی که Phoenix Flame از اینکه دوباره نمی‌توانست به میراث‌های ناحیه مرکزی بوته آزمایش دسترسی پیدا کند آزرده‌خاطر بود، گروه پنج‌نفره Gentle Snow ناگهان در بیرون رینگ ظاهر شدند. مشخصاً گارودا هر پنج نفر آن‌ها را از پای درآورده بود. علاوه بر این، آن‌ها حتی نتوانسته بودند تمرکز و استقامت گارودا را تحلیل ببرند، چه رسد به اینکه برای شی فنگ زمان بخرند تا به آن‌ها ملحق شود.

وقتی Verdant Rainbow چهره آرام گارودا را روی صفحه نمایش دید، به شدت احساس درماندگی کرد و با خود گفت: «لعنتی! مگه او هیولاست؟»

پس از حس کردن حضور غول گارودا، شی فنگ به سرعت حرکت کرده بود تا به آن‌ها ملحق شود و در حال حاضر‌نهایت​ در فاصله ۱۰۰۰ یاردی موقعیت آن‌ها قرار داشت. اگر موفق می‌شدند حتی چند ثانیه برای خود زمان بخرند، می‌توانستند به صورت یک گروه کامل‌ابداعی​ با گارودا مبارزه کنند. با وجود این، علی‌رغم داشتن برتری پنج به یک، حتی نتوانستند از یک حرکت گارودا جان سالم به در ببرند.

تنها در یک لحظه، شبح گارودا صد مشت روانه کرده بود که هر کدام قوی‌تر از ضربه سوم مهارت [صاعقه گذرا] متعلق به Gentle Snow بود. در نتیجه، Gentle Snow پیش از مرگش تنها توانست در برابر سه مشت دفاع کند، در حالی که بقیه بدون دفع حتی یک مشت خاکستر شدند...

وقتی Extreme Feather چهره‌های درهم‌رفته گروه Verdant Rainbow را دید، حال و هوای افسرده‌اش ناپدید شد و با خود اندیشید: «احمق‌ها! فقط به خاطر اینکه چند نفر از برگزیدگان معمولی نژاد مقدس رو شکست دادید، فکر می‌کنید می‌تونید در برابر گروه مشت الهی پیروز بشید؟ در برابر لرد گارودا؟»

با دیدن ورود شی فنگ به همان سالنی که گارودا در‌داشتن​ آن بود، چشمان زیبایش برقی زد: «حتی اگه من رو هم‌مهارت​ شکست داده باشی، در برابر لرد گارودا چه کاری از دستت برمیاد؟»

یک خدای فانیِ نیمه‌قدم!

این بزرگترین برگ برنده گروه مشت الهی برای پیروزی در مسابقات قهرمانی‌جرئت​ قاره‌ای این دوره بود. قدرت گارودا پیش از این به قلمرویی رسیده بود‌نهایت​ که یک برگزیده معمولی حتی نمی‌توانست امید رسیدن به آن را داشته باشد.

...

داخل هزارتو...

همان‌طور که گارودا ورود شی فنگ را از ورودیِ متفاوتی نسبت به گروه Verdant Rainbow تماشا می‌کرد، با آرامش گفت: «فقط تو باقی موندی. با توجه به اینکه تونستی Extreme Feather و بقیه رو از سر راه برداری، نسبتاً قوی هستی. اما پیشروی گروهت همین‌جا تموم میشه.»

پس از گفتن این حرف، گارودا بار‌پیشرفتهِ​ دیگر شبح خود را تجسم کرد و‌رؤیای​ شی فنگ را با صد مشت بمباران کرد.

یک خدای فانیِ نیمه‌قدم؟

با دیدن شبحی که به او حمله می‌کرد، شی فنگ لحظه‌ای مات‌چنین​ و مبهوت ماند. با وجود این، غرایزش به کار افتادند و او‌کیفیِ​ بی‌درنگ [تجسم قانون شبه‌الهه] خود را پیش از اجرای [مدار شمشیر] فعال کرد.

ناولها | novelha.net