---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1555: مزایای داخلی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1555: مزایای داخلی

0

پس از آنکه شی فنگ فرمان‌پایه‌های​ را صادر کرد، همه با نظم شروع‌حمایت‌های​ به خروج از اتاق کیمیاگری ویژه کردند.

با وجود این، همه همچنان از نتیجه این رقابت کمی شوکه بودند. در ابتدا، همه فکر می‌کردند که Silent Wonder این بار قهرمان خواهد شد. هرگز تصور نمی‌کردند که او حتی از قرار گرفتن در بین سه نفر برتر نیز باز بماند. علاوه بر این، تفاوت فاحشی میان نتایج او و برنده مقام سوم به چشم می‌خورد. این موضوع به سادگی غیرقابل باور بود.

با این حال، همان‌طور که شی‌بزرگ​ فنگ گفته بود، آن‌ها واقعاً پایه‌های شرکت‌مورد​ تجاری نور شمع را دست‌کم گرفته بودند.

تفاوت میان حمایت‌های دریافت‌شده برای‌پاداش​ اعضای داخلی و اعضای رسمی‌مهتاب​ بسیار بیشتر از انتظارشان بود.

تازه در این لحظه، همه متوجه شدند چرا‌تجاری​ شی فنگ اعلام کرده بود که حتی اعضای‌اعضای​ رسمی هم می‌توانند در این رقابت شرکت کنند.

به احتمال زیاد، از همان ابتدا، شی فنگ حتی یک بار هم فکر نکرده بود‌اختیار​ که اعضای رسمی نور شمع توانایی رقابت برای جایگاه‌های برتر را داشته باشند. بنابراین، او‌بتواند​ با جسارت به اعضای رسمی اجازه داده بود تا بدون هیچ محدودیتی در رقابت شرکت کنند.

اگرچه مزایای ده نفر برتر کاملاً خوب‌مختلف​ بود، اما تفاوت کیفی آشکاری میان آن‌ها‌درخشش​ و پاداش سه برنده برتر به چشم می‌خورد.

در قلمرو خدا، ابزارهای کیمیاگری نقره مهتاب واقعاً بسیار کمیاب بودند، اما گیلدهای بزرگ مختلف معمولاً چند تکه از آن‌ها را در‌اقیانوس​ اختیار داشتند. با وجود این، در مورد ست درخشش اقیانوس با رده طلای آبدیده و ست یشم سبز با رده طلای سیاه،‌فرد​ این‌ها چیزهایی نبودند که هر گیلدی بتواند داشته باشد. حتی سوپر گیلدها نیز لزوماً قادر به دستیابی به این گنجینه‌های گران‌بها نبودند.

با کمک این ابزارهای درجه‌یک‌واقعاً​ کیمیاگری، فرد قطعاً شانس بسیار بالاتری‌دست‌کم​ برای ساخت معجونی جدید پیدا می‌کرد.

در همین حین، همان‌طور که همه در حال رفتن بودند، Silent Wonder ناگهان به سمت شی فنگ رفت.

«چه خبره؟ یعنی Silent Wonder می‌خواد به نتایج رقابت اعتراض کنه؟»

«بعیده. اونم حتماً ویدیوها رو دیده. واقعاً هیچ مشکلی تو نتایج نیست. Dormant Twilight و بقیه کاملاً عادلانه برنده شدن. تازه، به احتمال زیاد نتایج واسه چند تا رقابت بعدی هم همین‌طوری می‌مونه.»

«واقعاً آدم می‌مونه اینا چطوری این‌قدر سریع پیشرفت کردن. یادمه Dormant Twilight و اون دو تای دیگه تا همین چند وقت پیش خیلی از Silent Wonder ضعیف‌تر بودن.»

«من از کجا بدونم؟ ولی حتماً یه‌مهتاب​ ربطی به برنامه آموزشی اعضای داخلی شرکت‌تکه​ داره. حیف که قدرت پیوستن بهش رو ندارم.»

همان‌طور که به Silent Wonder نگاه می‌کردند، همه ناخودآگاه شروع به بحثی آرام میان خود کردند.

Silent Wonder با جدیت به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «لیدر گیلد، می‌تونم یه سؤال بپرسم؟»

با دیدن حالت جدی در چهره Silent Wonder، شی فنگ خندید و پاسخ داد: «سؤال؟ باشه، بپرس.»

پس از کشیدن نفسی عمیق، Silent Wonder گفت: «می‌خوام درباره تکنیک کیمیاگری‌ای که Dormant و بقیه یاد گرفتن بپرسم. میشه با تبدیل شدن به یه عضو داخلی گیلد، این تکنیک رو یاد گرفت؟»

شی فنگ پس‌مهتاب​ از کمی تأمل پاسخ‌مختلف​ داد: «تا حدودی، آره.»

راستش را بخواهید، خود شی فنگ نیز از عملکرد این سه‌کمیاب​ نفر کاملاً غافلگیر شده بود. او هرگز فکر نمی‌کرد که آن‌ها‌اقیانوس​ از خواندن ژورنال مخفی خدای ماه، چنین دستاورد بزرگی کسب کنند.

ژورنال مخفی خدای ماه واقعاً یک گنجینه کیمیاگری بود. با وجود این، این ژورنال مجموعه‌ای سه‌جلدی بود و او تنها‌بیشتر​ جلد اول آن را به دست آورده بود که صرفاً شامل اطلاعاتی در مورد مواد مختلفِ موجود در قلمرو خدا‌جسارت​ می‌شد. این جلد دقیقاً مانند یک دایرةالمعارف برای مواد بود. هیچ تکنیک کیمیاگری‌ای در داخل این جلد ثبت نشده بود.

از طرفی، در میان تکنیک‌های پایه کیمیاگری که او از اتاق مخفی خدای ماه به دست آورده بود، هیچ‌کدام شامل تکنیکی نمی‌شد که Dormant Twilight و بقیه به کار برده بودند.

پاسخ شی‌نقره​ فنگ همه‌کمیاب​ را بی‌حرف گذاشت.

منظورش از «تا حدودی» چه‌پاداش​ بود؟ آیا آن‌ها می‌توانستند تکنیک‌مهتاب​ کیمیاگری را یاد بگیرند یا نه؟

«پس اگه عضو داخلی نور شمع بشم، می‌تونم تکنیک‌هایی که Dormant و بقیه دارن یاد می‌گیرن رو منم یاد بگیرم؟»

برای Silent Wonder درک تکنیکی که Dormant Twilight و بقیه در طول رقابت به نمایش گذاشته بودند، غیرممکن بود. تک‌تک حرکات آن‌ها در طول رقابت بسیار عادی بود—تا جایی که حتی هیچ تکنیک پایه کیمیاگری را اعمال نکرده و فقط معجون‌ها را به صورت معمولی ساخته بودند. با وجود این، در نهایت نتایجی که به دست آوردند، با فاصله زیادی از نتایج او جلوتر بود.

در این لحظه، گویی او دنیای جدیدی را در Dormant Twilight و بقیه دیده بود.

برای یک دیوانه کیمیاگری مانند‌پاداش​ او، مطالعه نکردن چنین تکنیک مرموز‌کمیاب​ و شگفت‌انگیزی، حکم شکنجه را داشت.

Silent Aspiration که تمام این مدت سکوت اختیار کرده بود، ناگهان جلو آمد و از شی فنگ پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، اگه این پیرمرد هم عضو داخلی نور شمع بشه، می‌تونم منم این تکنیک‌های کیمیاگری رو مطالعه کنم؟»

یولان با دیدن این صحنه نتوانست جلوی بهت‌زدگی خود را بگیرد و گفت: «استاد Aspiration؟»

حتی در دورانی که Silent Aspiration در دنیای زیرین حضور داشت، حتی یک بار هم تسلیم وسوسه‌های آن‌ها نشده بود. هیچ‌کدام از تلاش‌های دنیای زیرین برای پایبند کردن Silent Aspiration به سازمان موفقیت‌آمیز نبود، چرا که این پیرمرد از محدود شدن تنفر داشت. اما حالا، Silent Aspiration واقعاً در فکر پذیرفتن چنین شرایط محدودکننده‌ای تنها به خاطر چند تکنیک کیمیاگری بود.

یولان واقعاً نمی‌توانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد که چه نوع تکنیک‌های کیمیاگری می‌توانست چنین اشتیاقی در استادی مانند Silent Aspiration برانگیزد.

شی فنگ گفت: «نمی‌تونم قول بدم همه‌تون اون تکنیک کیمیاگری رو‌دست‌کم​ که می‌گید یاد بگیرید. فقط می‌تونم بگم بعد از اینکه عضو‌تازه​ داخلی کندل‌لایت شدید، اینکه چقدر پیشرفت کنید به خودتون بستگی داره.»

شی فنگ می‌توانست اشتیاق این دو نفر را برای تکنیک‌های کیمیاگری ببیند. با وجود این، واقعاً نمی‌توانست‌مورد​ تضمین کند که آن‌ها تکنیک مدنظرشان را یاد می‌گیرند. همه‌چیز کاملاً به این بستگی داشت که چقدر‌لزوماً​ بتوانند از یادداشت‌های مخفی خدای ماه بیاموزند و تا چه حد در به کارگیری آن دانش موفق باشند.

با شنیدن پاسخ شی فنگ، Silent Wonder و Silent Aspiration ناگزیر دچار تردید شدند.

«حالا که این‌طوره... منم عضو می‌شم!» پس از کمی تأمل، Silent Wonder در نهایت تصمیم گرفت عضو داخلی کندل‌لایت شود.

هرچند نمی‌دانست اعضای داخلی چه مزایایی دریافت می‌کنند، با دیدن پیشرفت چشمگیر Dormant Twilight و بقیه، مضطرب شد. هرچه باشد، با وجود گذشت زمان بسیار کمی از عضویت داخلی این سه نفر، سطح کیمیاگری آن‌ها که پیش‌تر از او پایین‌تر بود، حالا با اختلاف زیادی از او پیشی گرفته بود.

او همچنین باید اعتراف می‌کرد که شرکت تجاری کندل‌لایت واقعاً قدرتمند‌مختلف​ بود. این شرکت مزایایی داشت که حتی سوپر گیلدها هم از‌آبدیده​ آن بی‌بهره بودند. با اینکه به خودش اطمینان داشت، اما کور نبود.

اگر اوضاع با همین روال پیش می‌رفت، فاصله بین او و Dormant Twilight و بقیه به‌احتمال زیاد همچنان بیشتر می‌شد. این نتیجه‌ای نبود که بخواهد ببیند.

علاوه بر این، او بسیار کنجکاو بود بداند‌ابزارهای​ چه آیتمی توانسته به اعضای داخلی کمک کند‌چند​ تا در چنین زمان کوتاهی این‌قدر پیشرفت کنند.

Silent Aspiration نگاهی به Silent Wonder و گروه Dormant Twilight انداخت و با خنده گفت: «جالبه. این پیرمرد هم عضو می‌شه.»

با اینکه امکان انجام آزمایش‌ها بدون محدودیت خوب‌کمیاب​ بود، اما رقابت با گروهی از متخصصان کیمیاگری، روحیه‌مورد​ مبارزه‌طلبی و انگیزه ازدست‌رفته‌اش را دوباره شعله‌ور کرده بود.

اکنون، هدفش تغییر کرده بود. او تصمیم گرفت به‌جای اینکه مستقیماً برای تبدیل شدن به کیمیاگر‌رده​ شماره یک قلمرو خدا تلاش کند، ابتدا جایگاه کیمیاگر ارشد را در شرکت تجاری کندل‌لایت به‌دستیابی​ دست آورد. تنها پس از آن برای کسب عنوان «کیمیاگر شماره یک» در قلمرو خدا رقابت می‌کرد.

از لیدر گیلد همین انتظار می‌رفت.‌قلمرو​ با این کار، دیگه نگران کمبود‌گیلدهای​ معجون برای فروش توی کندل‌لایت نیستیم.

Melancholic Smile نمی‌توانست در دل توانایی‌های شی فنگ را تحسین نکند. هرچه باشد، او موفق شده بود متخصصان کیمیاگری مانند Silent Wonder و Silent Aspiration را تقریباً بدون هیچ زحمتی ترغیب کند تا به اعضای داخلی کندل‌لایت تبدیل شوند.

با سطح مهارت این دو متخصص‌چند​ کیمیاگری، شرکت تجاری کندل‌لایت هیچ مشکلی‌اقیانوس​ در تولید معجون‌های بسیار پیچیده نداشت.

در همین حال،‌نقره​ یولان از دیدن این‌بزرگ​ صحنه مبهوت مانده بود.

با وجود تمام روش‌هایی که آندرورلد امتحان کرده بود، نتوانسته بود Silent Aspiration را به سازمان خود بکشاند. در مقابل، زیرو وینگ تنها به Silent Aspiration اجازه داده بود در یک رقابت شرکت کند و حالا این استاد خودش برای پیوستن به گیلد پیش‌قدم شده بود.

اگر رده‌بالاهای آندرورلد از‌مورد​ این موضوع باخبر می‌شدند،‌طلای​ چه واکنشی نشان می‌دادند؟

پس از اینکه Silent Wonder و Silent Aspiration قصد خود را برای تبدیل شدن به اعضای داخلی اعلام کردند، سایر کیمیاگران پیشرفته که هنوز برای متعهد کردن بیشتر خود به کندل‌لایت مردد بودند نیز تصمیم گرفتند به آن‌ها بپیوندند.

توانایی‌های شرکت تجاری‌نقره​ کندل‌لایت در صنعت کیمیاگری‌بزرگ​ بار دیگر اوج گرفت.

پس از آن، شی فنگ از Melancholic Smile خواست تا قراردادهای Silent Wonder و بقیه را تجدید کند و همچنین خلاصه‌ای از مزایای اعضای داخلی را برایشان توضیح دهد.

در مقایسه با اعضای رسمی، اعضای داخلی نه تنها از مزایای بهتری برخوردار بودند، بلکه در ازای کار برابر، امتیازات مشارکت گیلد بیشتری نیز دریافت می‌کردند. در عین حال، آن‌ها امکان یادگیری دستورالعمل‌های کمیاب کیمیاگری را نیز به دست می‌آوردند. در این میان، چیزی که Silent Wonder و Silent Aspiration را شگفت‌زده کرد این بود که اعضای داخلی می‌توانستند علاوه بر تکنیک‌های مخفی پایه کیمیاگری، تکنیک‌های مخفی پیشرفته کیمیاگری را نیز یاد بگیرند. با وجود این، یادگیری هر دو نوع تکنیک نیازمند صرف مقدار مشخصی امتیاز مشارکت گیلد بود و به صورت رایگان آموزش داده نمی‌شدند.

Melancholic Smile کتاب قطوری را از کیفش بیرون آورد و روی میز سنگی روبه‌رویش گذاشت و گفت: «گذشته از این مزایای پایه، این آیتم هم به‌عنوان مزیت اصلی برای اعضای داخلی در نظر گرفته شده. تا زمانی که بتونید یه تکنیک مخفی پایه کیمیاگری رو یاد بگیرید، یک فرصت برای خوندن این کتاب به دست میارید. اگه یه تکنیک مخفی پیشرفته کیمیاگری رو یاد بگیرید، پنج شانس برای خوندنش پیدا می‌کنید.»

اعضای داخلی جدید حاضر‌مهتاب​ با دیدن کتاب قطور روی‌معمولاً​ میز سنگی کمی هیجان‌زده شدند.

اما حرف‌های Melancholic Smile آن‌ها را شوکه کرد. یادگیری تکنیک‌های مخفی پایه کیمیاگری آسان نبود، با این حال تسلط کامل بر یکی از این تکنیک‌ها تنها یک فرصت برای خواندن آن کتاب قطور به آن‌ها می‌داد. این پیش‌شرط به‌طرز مضحکی بالا بود.

با وجود این، کیمیاگرانی که از قبل عضو داخلی‌آبدیده​ شده بودند، با حسرت به آن کتاب قطور نگاه می‌کردند‌سوپر​ و آرزو داشتند می‌توانستند تا آخر عمر آن را بخوانند.

«صبر کن...‌گیلدهای​ این کتاب... یادداشت‌های‌معمولاً​ مخفی خدای ماهه!»

در این لحظه، وقتی Silent Wonder و Silent Aspiration کلمات نوشته‌شده روی جلد کتاب قطور را خواندند، بی‌اختیار از شدت شوک دهانشان باز ماند و نفس‌هایشان بسیار سنگین‌تر شد.

ناولها | novelha.net