---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1691: میدان نبرد پرآشوب • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1691: میدان نبرد پرآشوب

0

پیکر سی متری بافومت درون آرایه جادویی دفاعی متحرک، کاملاً‌نگرانی​ به چشم می‌آمد. بازیکنانی که پیرامونش ایستاده بودند، همچون مورچگانی‌شکستی​ به نظر می‌رسیدند و نادیده گرفتن این اهریمن عالی‌رتبه غیرممکن بود.

هاله و ویژگی‌های پایه این بافومت‌اعضای​ جدید، کاملاً با نخستین بافومتی که‌شادی​ شی فنگ احضار کرده بود، برابری می‌کرد.

«واقعاً می‌تونه دو‌خودی​ تا از این هیولاهای‌برابر​ قدرتمند رو احضار کنه؟»

تدفین یگانه و مقامات ارشد‌غریو​ گیلد تدفین بهشت، با وحشتی عمیق‌روی​ به این صحنه خیره شده بودند.

آن‌ها پیش‌تر قدرت‌محسوب​ بافومت را به‌جبهه​ چشم دیده بودند.

این اهریمن عالی‌رتبه نه تنها از اهریمن پلید و جانوران پلید اسطوره‌ای قدرت بیشتری داشت، بلکه به‌تنهایی می‌توانست ضربات یک اهریمن پلید‌خودی​ اسطوره‌ای و دو جانور پلید اسطوره‌ای را مهار کند. حتی آن دو جانور پلید اسطوره‌ای دیگر نیز به‌سختی می‌توانستند فرصتی بیابند تا‌یکی​ با عبور از سد نخستین بافومت، به زیرو وینگ حمله کنند. به بیان ساده، ویژگی‌های پایه و سطح مبارزاتی بافومت به‌خودی‌خود رعب‌آور بود.

اما اکنون هیولای دیگری در همان سطح و‌وجود​ اندازه به میدان نبرد پیوسته بود. این اتفاق،‌شکستی​ پتانسیل جنگی زیرو وینگ را یک سطح ارتقا داد.

با ظهور دومین بافومت، شماری از اعضای زیرو وینگ که در آستانه ناامیدی قرار داشتند، غریو‌خودی​ شادی سر دادند. آن دو جانور پلید اسطوره‌ای بزرگ‌ترین معضل پیش روی آن‌ها محسوب می‌شدند، اما اکنون‌تحمیل​ با پیوستن دومین بافومت به جبهه خودی، دیگر جای هیچ‌گونه نگرانی در برابر هیولاهای اسطوره‌ای وجود نداشت.

با مهار شدن هر پنج هیولای اسطوره‌ای تدفین بهشت، آن‌ها‌نگرانی​ می‌توانستند با تکیه بر آرایه جادویی دفاعی و بالیستای مینیاتوری‌شکستی​ خود، شکستی تاریخی را به ارتش اهریمنان تدفین بهشت تحمیل کنند.

ناگهان، بافومت دوم ناپدید گشت و در برابر یکی از آن‌غریو​ دو جانور پلید اسطوره‌ای که تا آن لحظه آزادانه جولان می‌دادند، پدیدار‌جای​ شد. سپس بافومت چنگال‌های تیزش را به سوی جانور پلید تاب داد.

گرومب!

شدت این برخورد، جانور پلید اسطوره‌ای سطح ۸۰ را وادار کرد چند قدم به عقب بنشیند. جانور پلید اسطوره‌ای دوم با مشاهده این دشمن قدرتمند و جدید، به‌خود​ سرعت چرخید و با سر به بافومت کوبید. بافومت به‌جای جاخالی دادن، پای خود را محکم بر زمین کوبید و با تاب دادن چنگال دیگرش، حمله تمام‌عیار جانور پلید‌بنشیند​ را به‌آسانی دفع کرد. نیروی حاصل از این برخورد، جانور پلید را چند قدم به عقب راند. اختلاف قدرت میان این دو، در همان نگاه نخست کاملاً مشهود بود.

بدین ترتیب برای مدتی، آن دو بافومت هر پنج‌هیچ‌گونه​ هیولای اسطوره‌ای تدفین بهشت را زمین‌گیر کردند و مجال هرگونه‌خود​ حمله به آرایه جادویی دفاعی متحرک را از آن‌ها گرفتند.

در نتیجه، آسیب وارد شده از سوی تدفین بهشت به آرایه، افت شدیدی پیدا کرد. حتی با وجود حملات دیوانه‌وارِ سایر نیروهای ارتش اهریمنان پلید، روند تخلیه ذخایر‌نداشت​ انرژی آرایه جادویی کندتر شد. اکنون زمان بسیار بیشتری لازم بود تا انرژی این آرایه جادویی دفاعی به‌طور کامل تخلیه شود. افزون بر این، اعضای زیرو وینگ می‌توانستند‌شدت​ در هر لحظه این ذخایر را تجدید کنند. این شرایط به بالیستای مینیاتوری و بازیکنان دوربردِ مستقر در آرایه جادویی دفاعی اجازه می‌داد تا بدون هیچ‌گونه محدودیتی آتش بگشایند.

هر شلیک هم‌زمان از بالیستای مینیاتوری، صدها تیر انفجاری را روانه میدان‌تکیه​ می‌کرد. اگرچه یک دور شلیک برای از پای درآوردن اهریمنان پلیدِ رتبه سردسته‌یکی​ و بالاتر کفایت نمی‌کرد، اما اهریمنان ضعیف‌تر در دم به خاکستر بدل می‌شدند.

«محشره! پس قدرت واقعی زیرو وینگ اینه؟ حتی اگه‌معضل​ گیلد اون دو تا هیولای اسطوره‌ای رو هم نداشت، بازم‌نگرانی​ تدفین بهشت نمی‌تونست به این راحتی‌ها اعضاش رو نابود کنه.»

بازیکنان تماشاچی مستقر در شهرک جنگل‌جبهه​ سنگی، از تماشای منظره خیره‌کننده شلیک هم‌زمان‌نداشت​ چند صد بالیستای مینیاتوری مبهوت مانده بودند.

در این میان، تدفین یگانه که از‌آستانه​ فاصله‌ای دور نبرد را فرماندهی می‌کرد، با‌بزرگ‌ترین​ خشمی سوزان به شی فنگ چشم دوخته بود.

با هر دور شلیک تیرهای‌هیچ‌گونه​ انفجاری از بالیستای مینیاتوری، احساس‌شدن​ می‌کرد خنجری در قلبش فرو می‌رود.

او برای به دست آوردن این اهریمنان پلید، ۴۰۰,۰۰۰ بازیکن را قربانی‌محسوب​ کرده بود. گیلد تدفین بهشت برای متقاعد کردن بازیکنان جهت فدا کردن‌پنج​ داوطلبانه بخشی از «ارواح جاودانه» خود، غرامت هنگفتی به آن‌ها پرداخته بود.

با وجود این، تنها در عرض چند دقیقه کوتاه که از آغاز نبرد می‌گذشت، بیش‌پنج​ از ۲۰,۰۰۰ اهریمن پلید از پای درآمده بودند. در نقطه مقابل، زیرو وینگ به لطف‌لحظه​ آرایه جادویی دفاعیِ نفوذناپذیرش که از اعضا محافظت می‌کرد، حتی یک کشته هم نداده بود.

در چشم‌برهم‌زدنی، زیرو وینگ‌دومین​ بار دیگر برتری میدان‌ناامیدی​ را به دست گرفته بود.

مه‌سپیده‌دم در حالی که با اخم به بارش پیاپی تیرهای انفجاری بر سر ارتش تدفین بهشت نگاه می‌کرد،‌ارتش​ گفت: «لیدر گیلد، آسیبی که به آرایه جادویی دفاعی زیرو وینگ می‌زنیم خیلی کمه. با این وضع، زیرو‌گرومب​ وینگ قبل از اینکه حتی بتونیم ذخایر انرژی آرایه‌شون رو خالی کنیم، تمام نیروهامون رو با خاک یکسان می‌کنه.»

گذشته از آن دو بافومت، شلیک هم‌زمان چند صد بالیستای‌پیش​ مینیاتوری نیز دردسر عظیمی به حساب می‌آمد. قدرت و دامنه حملات‌وجود​ ترکیبی آن‌ها، با یک طلسم تخریب گسترده رده ۴ برابری می‌کرد.

هرچند اهریمنان پلید بسیار قوی‌تر از بازیکنان عادی بودند،‌هیچ‌گونه​ اما آن‌ها نیز نمی‌توانستند از زیر بمبارانِ چندین طلسم‌مینیاتوری​ تخریب گسترده رده ۴ جان سالم به در ببرند.

تدفین یگانه که عملاً احساس‌شماری​ می‌کرد قلبش دارد خون می‌گرید، غرید:‌غریو​ «نیروهای کمکی آب سیاه هنوز نرسیدن؟»

تلفاتی که ارتش شیاطین شرور متحمل می‌شد سنگین بود، اما تلفات ارتش بازیکنانش به مراتب بدتر بود. بازیکنان به اندازه شیاطین شرور HP نداشتند و هر حمله از سوی آن دو بافومت و بالیستاهای مینیاتوری می‌توانست بازیکنانش را با یک ضربه از پای درآورد.

تا این لحظه، گیلد دفن بهشت بیش‌دادند​ از ۳۰,۰۰۰ بازیکن را از دست داده‌پیوستن​ بود. بسیاری از آن‌ها اعضای نخبه گیلد بودند.

در همین حال، عملکرد شیطان شرور اسطوره‌ای و جانوران شرور اسطوره‌ای به هیچ وجه آن‌قدر که انتظار داشت قدرتمند نبود. برعکس، آن دو بافومت آن‌ها را کاملاً سرکوب کرده بودند و HP آن‌ها به طور پیوسته کاهش می‌یافت.

Singular Burial از تصمیمش برای شروع زودهنگام نبرد با زیرو وینگ پشیمان بود. اگر می‌دانست که شی فنگ می‌تواند دو بافومت احضار کند، قطعاً تا رسیدن نیروهای کمکی بلک‌واتر صبر می‌کرد. با منجنیق‌های بلک‌واتر، نابودی آرایه جادویی دفاعی زیرو وینگ بسیار آسان‌تر می‌شد. به محض اینکه کریستال‌های جادوییِ در دستِ زیرو وینگ تمام می‌شد، اعضای گیلد کاملاً بی‌دفاع می‌شدند.

Daybreak Fog پس از تماس با یکی از نمایندگان بلک‌واتر گزارش داد: «تقریباً رسیدن. شش هفت دقیقه دیگه پیداشون میشه.»

Singular Burial سریع در ذهنش حساب‌وکتاب کرد و پرسید: «شش هفت دقیقه؟» با سرعتی که نبرد پیش می‌رفت، گیلد دفن بهشت برای دوام آوردن تا حدود نیم ساعت دیگر نباید مشکلی می‌داشت. «خیلی خب، اما بهشون بگو عجله کنن! بگو زیرو وینگ خیلی قوی‌تر از چیزیه که پیش‌بینی می‌کردیم!»

Daybreak Fog بی‌درنگ پیام Singular Burial را به ارتش بلک‌واتر مخابره کرد.

...

زیرو وینگ واقعاً می‌تواند ارتش شیاطین شرور‌برابر​ را سرکوب کند؟ جای تعجب نیست که چنین‌خود​ گیلد ناچیزی جرئت کرده بلک‌واتر را تحریک کند.

پس از آگاهی از مخمصه فعلی گیلد دفن بهشت، Falling Fire که ردای جادویی زرشکی‌رنگی به تن داشت، غافلگیر شد. با وجود این، تنها احساسش در همین حد بود. او کوچک‌ترین نگرانی‌ای از بابت شکست در تسخیر شهرک جنگل سنگی نداشت. Singular Burial گفته بود که نیروهایش می‌توانند حدود ۳۰ دقیقه دیگر مقاومت کنند و گروه او نیز در حدود ۷ دقیقه دیگر می‌رسید.

...

در همین حال، شی فنگ که در خط مقدم ارتش زیرو‌غریو​ وینگ ایستاده بود، به محض پایان یافتن زمان بازیابی روح شیطان عالی،‌جای​ ۵,۰۰۰ کریستال جادویی دیگر صرف کرد تا سومین بافومت را احضار کند...

به محض ظاهر شدن سومین بافومت،‌نگرانی​ سکوت بر میدان نبرد حاکم شد.‌تکیه​ گویی زمان از حرکت ایستاده بود.

پیش از آنکه اعضای دفن بهشت بتوانند به بافومت جدید واکنشی‌روی​ نشان دهند، شی فنگ شیطان عالی تازه‌احضارشده را به میان صفوف‌نداشت​ دشمن فرستاد تا مهارت‌ها را یکی پس از دیگری اجرا کند.

شیطان عالی رده ۴ مهارت‌ها و‌جبهه​ طلسم‌های بسیاری داشت که همگی قادر به‌نداشت​ کشتن ده‌ها و حتی صدها بازیکن بودند.

همان‌طور که Singular Burial به سومین بافومت خیره شده بود، شوک و سردرگمی وجودش را فرا گرفت و فریاد زد: «لعنتی! چطور ممکنه؟!» او نمی‌فهمید شی فنگ چطور چنین هیولاهای قدرتمندی را یکی پس از دیگری احضار کرده است. با این حال، Singular Burial به‌سرعت خودش را آرام کرد، این افکار را از ذهنش بیرون راند و رو به Daybreak Fog دستور داد: «Fog، با Falling Fire تماس بگیر و بگو گروهش عجله کنن. بهش بگو اون یه شیطان شرور اسطوره‌ای و دو جانور شرور اسطوره‌ای که نگهبان خروجی هستن رو هم با خودش بیاره.»

Daybreak Fog نیز می‌دانست که وضعیتشان اکنون چقدر بحرانی است. او به Falling Fire اطلاع داد و از او خواست سرعت نیروهایش را بیشتر کند و هیولاهای بیشتری را به میدان نبرد انتقال دهد.

اما مدت کوتاهی پس از پایان تماس Daybreak Fog، شی فنگ طومار احضار محافظی از کیفش بیرون کشید و آن را فعال کرد.

ناگهان، پیکری رعنا‌محسوب​ و خیره‌کننده پیش روی‌خودی​ شی فنگ ظاهر شد.

طبیعتاً، این‌داد​ پیکر متعلق‌دومین​ به آنا بود.

در پی ورود آنا، غول طلایی با رتبه گرند لرد و سطح ۸۰ به همراه ده نگهبان سنگی با رتبه لرد و سطح ۸۰ به میدان نبرد پیوستند. این اتفاق، بی‌درنگ‌سپس​ قدرت مخرب زیرو وینگ را به سطح کاملاً جدیدی ارتقا داد. به‌ویژه آنا عملکردی به همان خوبیِ بافومت‌ها داشت. او نیزه‌های مقدس متعددی را برای حمله به بازیکنان دشمن کنترل می‌کرد‌حاصل​ که هر موج از آن‌ها، ده‌ها و حتی بیش از صد بازیکن را از پای درمی‌آورد. هر بازیکن رده ۱ که این نیزه‌ها به او برخورد می‌کرد، در دم کشته می‌شد...

پس از احضار آنا، شی فنگ سه بافومت را وادار کرد تا قوی‌ترین مهارت خود را به کار گیرند. سپس هر‌وجود​ یک از بافومت‌ها شمشیرهای بلند و زرشکی‌رنگ خود را که غرق در آتشی قیرگون بود، احضار کردند. این شمشیرهای زرشکی نه‌تنها برد‌پدیدار​ حمله بافومت‌ها را به میزان قابل‌توجهی افزایش می‌دادند، بلکه روح کسانی که با این سلاح‌ها کشته می‌شدند نیز در آتش روح می‌سوخت.

در عرض یک دقیقه، ارتش ۳۰۰,۰۰۰ نفری بازیکنان دفن‌هیچ‌گونه​ بهشت به تنها ۲۰۰,۰۰۰ نفر کاهش یافت. در همین‌مینیاتوری​ حال، کمتر از ۵۰,۰۰۰ شیطان شرور زنده مانده بودند.

این موضوع ترس‌ظهور​ عمیقی در دل اعضای‌آستانه​ گیلد دفن بهشت انداخت.

حتی Singular Burial نیز دچار وحشت شد. او شخصاً با Falling Fire تماس گرفت و غرید: «Falling Fire، کجایی؟!»

Falling Fire پاسخ داد: «تقریباً رسیدیم. چهار پنج دقیقه دیگه اونجاییم.»

همان‌طور که Singular Burial به میدان نبردِ سوخته و مملو از جسدِ پیش رویش خیره شده بود، رنگ از رخسارش پرید و فریاد زد: «چهار پنج دقیقه؟! این‌قدر طولانی؟!»

ناولها | novelha.net