---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2921: داستان فرعی ۳ - Fire Dance (۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2921: داستان فرعی ۳ - Fire Dance (۱)

0

شهر بینگ‌چوان، مرکز آموزش مبارزان:

مرکز آموزش مبارزان محبوب‌ترین مرکز آموزشی در شهر بینگ‌چوان بود و روزانه بیش‌اندامی​ از ۱۰,۰۰۰ نفر به این مکان می‌آمدند. این مکان نه تنها بهترین امکانات‌اواخر​ تمرینی موجود را در اختیار داشت، بلکه از مربیان برجسته‌ای نیز برخوردار بود.

با وجود این، عامل اصلی محبوبیت این مرکز آموزشی، مسابقات‌برادر​ مبارزه کوچکی بود که هر هفته برگزار می‌کرد. افزون بر‌وقتی​ این، این مسابقات به صورت آزاد و بدون محدودیت برگزار می‌شد.

با اعلام رأی داور، غریو‌حتی​ شادی فضای میدان مبارزه در‌کسی​ سالن طبقه سوم را پر کرد.

قهرمان رقابت‌های این هفته تازه مشخص شده بود. افزون بر این، در کمال شگفتیِ‌یکدیگر​ همگان، قهرمان این هفته زنی جوان و زیبا بود. این زن جوان چهره‌ای جذاب‌برادر​ و اندامی خیره‌کننده داشت که نگاه مردان و زنان را به خود جلب می‌کرد.

مردی تنومند که نزدیک به دو متر قد داشت و به نظر می‌رسید در اواخر دهه بیست زندگی‌اش باشد، با تحسین به زن جوانی که تازه در مسابقه هفتگی پیروز شده بود نگاه کرد و گفت: «آبجی Fire Dance، تو معرکه‌ای! امروز یه مبارز حرفه‌ای تو مسابقات شرکت کرده بود، با این حال بازم شکستش دادی! اون یارو حتی قبلاً قهرمان مسابقات مبارزه شهر شده بود! با این حساب، دیگه بعیده کسی تو شهر بینگ‌چوان حریفت بشه!»

قرار گرفتن این مرد تنومند و‌اما​ زن جوان در کنار یکدیگر، تضاد‌اوست​ عجیبی در نگاه اطرافیان ایجاد می‌کرد.

با وجود اینکه مرد تنومند جثه‌ای بزرگ‌تر و‌دیگه​ سن بیشتری نسبت به زن جوان داشت، اما‌کنار​ طوری رفتار می‌کرد که انگار برادر کوچک‌تر اوست...

زنی که Fire Dance نام داشت، چشمانش را چرخاند و گفت: «Water Buffalo، چند بار بهت گفتم وقتی بیرونیم منو با آیدیم صدا نزن؟» سپس لبخند محوی زد و ادامه داد: «اگه یه بار دیگه آیدیم رو صدا بزنی، کاری می‌کنم لذت اون مبارز حرفه‌ای رو تو هم تجربه کنی!»

با به یاد آوردن صحنه‌ای که Fire Dance تقریباً پای آن مبارز حرفه‌ای را شکسته بود، مرد تنومندی که Water Buffalo نام داشت لرزید و گفت: «دیگه تکرار نمی‌شه! قول می‌دم! قسم می‌خورم!»

Fire Dance شاید در ظاهر زیبارویی دلربا و ظریف به نظر می‌رسید، اما قدرت مبارزه‌اش در سطح هیولاها بود. بسیاری از اعضای فعلی تیم آن‌ها مبارزان حرفه‌ای بودند؛ حتی چند نفرشان در شهرهای خود شهرتی داشتند. با این وجود، Fire Dance همه آن‌ها را با قدرت به زانو درآورده بود.

Water Buffalo شک داشت که با مهارت‌هایش بتواند بیشتر از پنج حرکت در برابر او دوام بیاورد.

Fire Dance گفت: «حرفتو بزن. چی شد امروز یهو اومدی سراغ من؟»

Water Buffalo با کلافگی گفت: «اعضای گروه رید برای [قبرستان ماه تاریک] جمع شدن، اما یکی از بچه‌های تیممون به اسم Little Seven هدف یکی از بازیکنای انجمن قرار گرفته و الان تحت تعقیبه... می‌خواستم ازت کمک بگیرم، اما اون‌قدر درگیر مسابقه بودی که حتی نتونستم باهات تماس بگیرم. واسه همین چاره‌ای نداشتم جز اینکه خودم حضوری بیام پیشت.»

Fire Dance پرسید: «پشتوانه طرف قویه؟»

او پیش از این بازی‌های واقعیت مجازی زیادی انجام داده بود، از این رو می‌دانست‌مرد​ دشمنی با یک انجمن بزرگ چقدر می‌تواند دردسرساز باشد. او همچنین تجربه شکار شدن توسط یک‌برادر​ انجمن بزرگ را تا جایی داشت که چاره‌ای جز کناره‌گیری از بازی برایش باقی نمانده بود.

در این میان، او به بازی واقعیت مجازی که با نام‌گرفتن​ [قلمرو خدا] شناخته می‌شد، علاقه زیادی داشت. اگر این مشکل به یک‌نسبت​ انجمن بزرگ مربوط می‌شد، باید در برخورد با آن محتاطانه عمل می‌کرد.

Water Buffalo گفت: «شنیدم طرف عضو نخبه [اتحادیه رزمی]ـه.»

Fire Dance در حالی که برقی سرد در چشمانش می‌درخشید، سر تکان داد و گفت: «فهمیدم. در اسرع وقت آنلاین می‌شم و باهات میام [قبرستان ماه تاریک]. می‌خوام ببینم این [اتحادیه رزمی] دقیقاً چقدر قدرت داره!»

او برای تشکیل تیم فعلی‌اش زحمات زیادی کشیده بود. همچنین جاه‌طلبی‌اش‌حریفت​ این بود که تیم قدرتمندی در [قلمرو خدا] ایجاد کند. چگونه می‌توانست‌جثه‌ای​ در این مرحله از بازی اجازه دهد دیگران تیمش را تحقیر کنند؟

پس از آن، Fire Dance با عجله به خانه‌اش برگشت، از طریق کلاه ایمنی بازی مجازی‌اش وارد قلمرو خدا شد و به Water Buffalo ملحق گردید.

پادشاهی ستاره-ماه، گورستان ماه تاریک:

در حالی که Fire Dance و Water Buffalo با شتاب از شهرک برگ قرمز به سمت گورستان ماه تاریک می‌رفتند، ناگهان دو اعلان منطقه‌ای دریافت کردند.

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه شهر رودخانه سفید: تبریک به اوروبوروس برای تبدیل شدن به اولین گروهی که حالت جهنمی گورستان ماه تاریک را فتح کرد. به تمامی بازیکنان گروه، ۱۰ امتیاز شهرت در شهر رودخانه سفید پاداش داده می‌شود.

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه شهرک برگ قرمز: تبریک به اوروبوروس برای تبدیل شدن به اولین گروهی که حالت جهنمی گورستان ماه تاریک را فتح کرد. به تمامی بازیکنان گروه، ۳۰ امتیاز شهرت در شهرک برگ قرمز پاداش داده می‌شود.

Water Buffalo با خواندن اعلان‌های سیستم، نمی‌توانست چشمانش را باور کند و پرسید: «یکی گورستان ماه تاریک رو پاکسازی کرده؟ چطور ممکنه؟»

انجمن‌های مختلف به‌تازگی یورش به گورستان ماه تاریک را آغاز کرده بودند. با‌قرار​ توجه به سطح و استاندارد تجهیزات در نیروی اصلی انجمن‌ها، فتح حالت سخت‌نسبت​ این سیاه‌چال دست‌کم پنج روز زمان می‌برد، چه رسد به حالت جهنمی آن...

با خواندن اعلان‌های سیستم، چشمان Fire Dance از شدت شوک گرد شد و گفت: «اوروبوروس؟ یعنی این‌قدر بینمون فاصله هست؟»

او کم‌وبیش نام انجمن اوروبوروس را شنیده بود.‌زنی​ برخلاف انجمن‌های بدون رتبه‌ای که در شهرک برگ قرمز‌زنان​ فعالیت می‌کردند، اوروبوروس یک انجمن درجه یکِ تمام‌عیار بود.

با وجود این، Fire Dance پیش‌تر گمان می‌کرد فاصله چندانی میان او و یک انجمن درجه یک نیست.

او در ارتقای سطح بسیار کوشا بود و حتی پیش از این به سطح ۶ رسیده بود. در این مرحله از بازی، او قطعاً در‌بیشتری​ میان برترین بازیکنان شهرک برگ قرمز جای داشت. در همین حال، بر اساس تحقیقاتی که روی گورستان ماه تاریک انجام داده بود، فتح حالت سخت این‌داد​ سیاه‌چال حتی برای بازیکنان سطح ۱۰ نیز دشوار بود، چه رسد به بازیکنان سطح ۶. بدیهی است که حالت جهنمی سیاه‌چال چالشی به‌مراتب بزرگ‌تر محسوب می‌شد.

در ابتدا اطمینان داشت که گروهش می‌تواند ظرف سه روز آینده‌گرفتن​ حالت عادی سیاه‌چال را پاکسازی کند. پس از آن، قصد داشتند حالت‌نسبت​ سخت را به چالش بکشند و با گروه‌هایِ انجمن‌های مختلف رقابت کنند.

اما اکنون، جاه‌طلبی‌هایش‌مشخص​ به شوخی مضحکی‌شگفتیِ​ بدل شده بود...

در مدتی که Fire Dance و Water Buffalo در حال هضم شوک ناشی از اعلان منطقه‌ای بودند، به‌سرعت به Little Seven که در جنگلِ اطراف گورستان ماه تاریک پنهان شده بود، ملحق شدند.

Fire Dance در حالی که به دخترک ظریفِ پیش رویش نگاه می‌کرد، با نگرانی پرسید: «Little Seven، حالت خوبه؟»

Little Seven سر تکان داد و توضیح داد: «خوبم آبجی فایر. تمام این مدت توی این سوراخ درخت قایم شده بودم، واسه همین نتونستن پیدام کنن. اولش نزدیک بود پیدام کنن، اما به‌خاطر اعلان سیستمِ همین الان، یهو راه افتادن سمت سیاه‌چال. اگه این‌طور نمی‌شد، حتماً می‌مردم.»

Water Buffalo نفس راحتی کشید و گفت: «خوبه. حالا دیگه مجبور نیستیم با اتحادیه رزمی درگیر بشیم.»

Little Seven به‌تازگی به سطح ۶ ارتقا یافته بود. او حتی عصایی از جنس آهن مرموز در دست داشت و چند قطعه تجهیزات برنزی سطح ۵ پوشیده بود. او قدرت تهاجمی اصلی گروهشان محسوب می‌شد. اگر کشته می‌شد و یکی از آیتم‌هایش را از دست می‌داد، برنامه یورش به گورستان ماه تاریک باید به تعویق می‌افتاد.

Fire Dance غرید: «ما از این قضیه ساده نمی‌گذریم! حالا که اتحادیه رزمی جرئت کرده اعضای گروهمون رو هدف بگیره، باید تقاص پس بده! می‌ریم سمت سیاه‌چال تا ببینیم دارن چه غلطی می‌کنن!»

پس از گفتن این حرف، Fire Dance وارد حالت مخفی‌کاری شد و با سرعت به سمت ورودی گورستان ماه تاریک حرکت کرد.

با دیدن این صحنه، Water Buffalo آهی از سر کلافگی کشید. پس از اینکه از Little Seven خواست به شهرک بازگردد، با شتاب به دنبال Fire Dance رفت.

ناولها | novelha.net