چپتر 3805: فصل فضا
0با دیدن اینکه Kowloon Demon فضای اطراف خود و شی فنگ را به وسیله نفرین رونیک الهی رده ۶ به نام دنیای ابعادی ایزوله کرد، موجی از نگرانی هایزر و شیائو ییلونگ را فرا گرفت.
شیائو ییلونگ در حالی که به سد نقره‌ای و نیمه‌شفاف خیره شده بود، با اضطراب زمزمه کرد: «Kowloon Demon می‌خواد چیکار کنه؟ نکنه برنامه داره زیر قولش بزنه و با تمام قدرت بجنگه؟»
در ابتدا، شیائو ییلونگ فکر می‌کرد سفرشان به این دنیای باستانیِ بازمانده پر از فرصت‌های طلایی خواهد بود. به‌ویژه پس از مشاهده وضعیت شهر‌می‌تونه مقدس کابوس و دو گیلد برتر آن، اطمینان داشت که می‌توانند ارواح نامیرای فراوانی به دست آورند. با وجود این، خطرات اینجا بسیار فراتر از‌بودند انتظاراتش بود. او هرگز انتظار نداشت در اینجا با متخصصی سطح ۲۴۰ روبه‌رو شود، چه رسد به کسی که چنین استاندارد مبارزه ترسناکی داشته باشد.
اگر Kowloon Demon اعتبارش را نادیده می‌گرفت و با تمام توان مبارزه می‌کرد، گروه آن‌ها شاید حتی نمی‌توانست جان سالم از این دنیای باستانی به در ببرد، چه رسد به اینکه ارواح نامیرایی از آن کسب کند.
هایزر سرش را تکان داد و گفت: «فکر نمی‌کنم این‌طور باشه.» سپس، با یادآوری مبارزه‌اش با Kowloon Demon، افزود: «اون یه دیوانه جنگِ تمام‌عیاره. فقط روی افزایش قدرتش وسواس داره. با استانداردی که اون داره، پیدا کردن یه حریف شایسته تقریباً غیرممکنه. لیدر گیلد شعلۀ سیاه با اینکه خودش متخصص طبقه ششم نیست، اما می‌تونه حتی از نظر ویژگی‌های پایه با متخصصان طبقه ششم مبارزه کنه. به یه معنا، متخصصایی مثل لیدر گیلد شعلۀ سیاه خیلی کمیاب‌ترن. اگه Kowloon Demon عجولانه رفتار کنه، ممکنه دیگه هیچ‌وقت با حریفی مثل لیدر گیلد شعلۀ سیاه روبه‌رو نشه.»
شیائو ییلونگ با نظر هایزر موافقت کرد: «آره، حق با توئه.» برای کسانی که در جستجوی قدرت نهایی بودند، هرچه بالاتر می‌رفتند، تنهاتر می‌شدند. سپس، نگاهی به Kowloon Demon انداخت و آهی کشید: «با این حال، این دنیا واقعاً ترسناکه. فکر می‌کردم Red Frost از نظر استانداردهای مبارزه به قوی‌ترین بازیکن انسانی تبدیل شده. انتظار نداشتم توی این شهر زیرزمینی حالت خدا با متخصصان انسانی طبقه ششم دیگه‌ای روبه‌رو بشم. تازه، طبق گفته‌های Kowloon Demon، باید متخصصان طبقه ششم زیادی توی این دنیا باشن. اگه هیولاهای قدیمی قلمرو خدای بزرگ اینو بفهمن، احتمالاً فکشون میفته...»
خدایان فانی!
تا جایی که او می‌دانست، Red Frost تنها بازیکن در قلمرو خدای بزرگ نژاد انسان بود که به این استاندارد دست یافته بود. پیش از بازگشت Red Frost، همه حتی رسیدن به این استاندارد افسانه‌ای را غیرممکن می‌پنداشتند.
با وجود این، اکنون مشخص شده بود که نه‌اون تنها یک، بلکه چندین متخصص طبقه ششم در این‌استانداردی دنیای باستانی حضور داشتند. این خبر غیرقابل باوری بود.
هایزر به Kowloon Demon خیره ماند. اگرچه حرفی نزد، اما عمیقاً با احساس شیائو ییلونگ هم‌عقیده بود.
...
در همین حین، پس از اینکه شی فنگ هویت واقعی‌اش را فاش کرد، سکوت برای لحظاتی بر فضای داخل دنیای ابعادی حاکم شد. Kowloon Demon تنها به شی فنگ خیره ماند و حالت چهره‌اش از سردی به سردرگمی تغییر یافت.
Kowloon Demon سرانجام سکوت را شکست: «یه دنیای دیگه؟» سپس، در حالی که با نگاهی قاطع به شی فنگ چشم دوخته بود، افزود: «اگه یه متخصص طبقه ششم بودی، صددرصد شک می‌کردم که از طرف اونا فرستاده شدی تا برام دردسر درست کنی. اما نیستی. حتی تونستی بر من غلبه کنی. هیچ‌کس تو این دنیا شبیه تو نیست.
«این واقعاً دور از انتظاره. همیشه فکر می‌کردم اون مدارک قدیمی تو مقر‌پیدا اصلی فقط یه مشت افسانه‌ن. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم بیرون از دنیای ما هم بازیکن‌اما انسانی وجود داشته باشه. اما حالا به نظر می‌رسه اون نوشته‌های باستانی حقیقت داشتن.
«اگه اشتباه نکنم، تو و اون دختر باید از همون‌کردن چیزایی که بهشون میگن آرتیفکت‌های الهیِ شکسته یا آرتیفکت‌های الهی‌طبقه استفاده کنید، درسته؟ این ویژگی‌های پایه ترسناکتون رو توجیه می‌کنه.»
«حالا که از بیرون این دنیا اومدی، نظرت چیه با [تاج اژدها] همکاری‌افزایش کنی؟ تو دنیای ما چیزای زیادی هست که به کارت میاد. تعریف نباشه،خودش اما تو این دنیا چیزی نیست که [تاج اژدها] نتونه به دست بیاره.»
روحیه مبارزه‌طلبی و اشتیاق نبرد در شیطان کاولون فروکش کرد. اکنون‌جنگِ چشمانش لبریز از شادی و انتظار بود. او چنان به شی‌شایسته فنگ می‌نگریست که گویی کوهی از گنج را پیش رو دارد.
شی فنگ لحظه‌ای غافلگیر شد.جنگِ سپس به‌سرعت آرامش خود را‌قدرتش بازیافت و گفت: «غیرممکن نیست.»
هیچ قدرتی نمی‌توانست در برابر سود سرشارِ تجارت میان‌جهانی مقاومت کند، به‌ویژه تجارتی که پای این دنیای باستانیِ بازمانده در میان بود. فناوری تولید‌می‌تونه سلاح و تجهیزات در اینجا، بسیار پیشرفته‌تر از هر چیزی در قلمرو خدای بزرگ بود. حتی سلاح‌ها و تجهیزات حماسی ممنوعه سطح ۲۳۵ که‌نهایی در این مکان تولید می‌شدند، در قلمرو خدای بزرگ با قیمت‌های نجومی به فروش می‌رسیدند، چه رسد به تجهیزات افسانه‌ای ناقص و افسانه‌ای سطح ۲۴۰.
البته، هیچ‌کس جز در مواقع اضطراری، این سلاح‌ها و تجهیزات‌تمام‌عیاره ممنوعه را در ازای پول نمی‌فروخت. گذشته از این، چنین‌شایسته آیتم‌هایی پایه و اساس توانمندی یک قدرت به شمار می‌رفتند.
آنچه قدرت‌های قلمرو خدای بزرگ واقعاً کم داشتند، بازیکنان سطح بالا نبود، بلکه سلاح‌ها و‌افزایش تجهیزات ممنوعه بود. با در اختیار داشتنِ تعداد کافی از این سلاح‌ها و تجهیزات، اعضای‌طبقه آن‌ها می‌توانستند بی‌وقفه به سیاه‌چال‌های ممنوعه یورش ببرند و به‌سرعت سطح خود را ارتقا دهند.
سیاه‌چال‌های ممنوعه در قلمرو خدای بزرگ چندان کمیاب نبودند. مسئله این بود که بیشتر بازیکنان قدرت‌شایسته کافی برای پاکسازی آن‌ها را نداشتند. اگر بازیکنان آن‌قدر قوی بودند که بی‌وقفه به سیاه‌چال‌های ممنوعه‌متخصصان یورش ببرند، می‌توانستند به همان سرعتِ لول اپ با کشتن هیولاها در سرزمین‌های رازآلود ممنوعه، پیشرفت کنند.
با دیدن اینکه شی فنگ تظاهر به تردید می‌کند، شیطان کاولون خندید و گفت: «شنیدم ارواح جاودان زیادی لازم داری. این ارواح با‌اما وجود ارزش بالایی که دارن، تو دنیای ما چندان هم کمیاب نیستند. اگه با [تاج اژدها] همکاری کنی، فقط کافیه اعضای ما رو‌کسانی با خودت ببری بیرون. در عوض، [تاج اژدها] برای هر سفر ده میلیون روح جاودان بهت می‌ده. این باید معامله خیلی خوبی برات باشه.»
شی فنگ اندکی اخم کرد و گفت: «شما رو‌جنگِ ببرم بیرون؟ هرچند گروه من می‌تونه آزادانه اینجا رفت‌وآمد‌کردن کنه، اما بیرون بردن آدمای دیگه کلاً یه بحث دیگه‌ست.»
شی فنگ از اشتیاق شیطان کاولون برای رفتن به قلمرو خدای بزرگ غافلگیر نشد. گذشته از این، دیر یا زود این دنیای باستانیِ بازمانده‌غیرممکنه به قلمرو خدای بزرگ متصل می‌شد. اگر [تاج اژدها] می‌توانست پیش از موعد پایگاه خود را در قلمرو خدای بزرگ بنا کند، پس از‌دیگه برقراری این پیوند، سود بسیار بیشتری به دست می‌آورد. این موضوع دقیقاً مشابهِ هدف شی فنگ برای استقرار زیرو وینگ در قلمرو ابدی بود.
با وجود این، گروه او برای رسیدن به این دنیای باستانیِ بازمانده از یک گذرگاه تله‌پورت استفاده کرده بودند و تنها راه بازگشتشان،متخصص استفاده از کریستال بازگشتی بود که شهر زیرزمینی در اختیارشان قرار داده بود. افزون بر این، این کریستال بازگشت به آن‌ها متصل بود‌موافقت و نمی‌توانستند آن را به دیگران واگذار کنند. کاملاً روشن بود که شهر زیرزمینی تمایلی نداشت بازیکنان این دنیای باستانی، آنجا را ترک کنند.
از سوی دیگر، به دلیل تداخلاتِ ایجادشده توسط اژدهای شعله اولیه، شی‌شایسته فنگ قادر به استفاده از تله‌پورت جهان‌شکنِ گواهی کارگاه پرتگاه نبود. در غیر‌نظر این صورت، مدت‌ها پیش می‌توانست آزادانه به لانه خدای اژدهای شعله رفت‌وآمد کند.
شیطان کاولون گفت: «اینو می‌دونم.» سپس با تردید برگه‌ی کاغذی کهنه و پاره را از‌وسواس حلقه پنج‌رنگی که در دست داشت بیرون کشید و افزود: «طبیعتاً نمی‌تونیم با روش‌های عادی‌نیست از اینجا بریم. اما اگه از این آیتم استفاده کنیم، دیگه مشکلی برای رفتن نداریم.»
با دیدن کاغذ کهنه در دستان‌یادآوری شیطان کاولون، شی فنگ با حیرت نفسش‌فقط را حبس کرد و پرسید: «فصل فضا؟»
...