---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1848: شیطان باستانی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1848: شیطان باستانی

0

آکوا رز در حالی که به چهره‌ی‌شعله​ بی‌تفاوت شی فنگ نگاه می‌کرد، با کنجکاوی‌نهم​ پرسید: «رئیس، چیز به درد بخوری پیدا کردی؟»

بقیه اعضای گروه نیز به سمت شی فنگ برگشتند‌شدیدی​ و برق انتظار در چشمانشان درخشید. همه می‌خواستند بدانند‌بالاتر​ درون یک صندوق گنج طلای آبدیده چه گنجینه‌ای نهفته است.

پیدا کردن یک صندوق گنج طلای آبدیده در نقشه‌های سطح ۵۰ به بالا تقریباً‌ترسی​ غیرممکن بود. بهترین چیزی که بازیکنان معمولاً پیدا می‌کردند، رتبه نقره مهتاب بود. در‌اشتراک​ همین حال، حتی صندوق‌های گنج آهن مرموز می‌توانستند باعث درگیری شدیدی بین تیم‌های انجمن‌ها شوند.

هرچه کیفیت صندوق گنجِ یافت‌شده بالاتر بود، باز کردنش هیاهوی بیشتری به پا می‌کرد. در نتیجه، این امر باعث می‌شد بازیکنان بیشتری از‌خوبی​ وجود صندوق گنج باخبر شوند. افزون بر این، پس از برداشتن آیتم‌های درون صندوق، بازیکنان وارد یک دوره دو ساعته می‌شدند که در‌می‌دهد​ صورت مرگ، افتادن آن آیتم‌ها قطعی بود. از این رو، هرگاه صندوق گنجی در دشت‌ها ظاهر می‌شد، اندکی بعد کشتار به راه می‌افتاد.

خوشبختانه، نیازی نبود تیم زیرو وینگ نگران حمله دیگران باشد. هرچه‌درخشش​ باشد، اینجا دره شیطان شعله بود. تنها بازیکنان دیگری که ممکن‌شدن​ بود درخشش صندوق گنج طلای آبدیده را ببینند، اعضای بهشت نهم بودند.

حتی اگر بازیکنان دیگری با‌مرموز​ نیت خصمانه پیدایشان می‌کردند، باز‌بین​ هم ترسی از غارت شدن نداشتند.

شی فنگ خندید و گفت: «آیتم خوبی افتاده.»‌نهم​ سپس تاج شیطان شعله را بیرون آورد و‌شدن​ آمار آن را در چت گروه به اشتراک گذاشت.

...

SYSTEM

[تاج شیطان شعله] (سر، رتبه طلای آبدیده)

پیش‌نیاز تجهیزات: قدرت ۸۰۰، چابکی ۸۰۰، هوش ۸۰۰

دفاع: ۱۰۰+

مهارت غیرفعال اضافی:

بدن شیطان شعله: به استفاده‌کننده اجازه می‌دهد بدن یک شیطان شعله را به دست آورد. افزایش مقاومت در برابر آتش به میزان ۲۰۰ و مصونیت در برابر اثرات سوختگی.

مهارت فعال اضافی:

آواتار شعله: مصونیت در برابر تمام آسیب‌های آتش به مدت یک دقیقه.

زمان بازیابی: ۱۰ دقیقه

...

با خواندن جزئیات‌نیت​ تاج شیطان شعله، هیجان‌غارت​ اولیه گروه فروکش کرد.

«رئیس، این تاج سرکاریه. نه‌تنها پیش‌نیاز تجهیزاتش این‌قدر بالاست، بلکه‌درگیری​ هیچ ویژگی‌های پایه‌ای هم نمی‌ده. تنها نکته مثبتش مقاومت در برابر‌باز​ آتش بالاشه، اما ارزششو نداره که بقیه چیزا رو فدا کنیم.»

«منم همین حس رو دارم. هیولاهای محیط‌های خشن معمولاً خیلی قوی هستن. با اینکه این تاج می‌تونه مقاومت در برابر‌یافت‌شده​ آتش کافی برای زنده موندن تو این نقشه‌ها رو تأمین کنه، اما بدون ویژگی‌های پایه، برای درگیری با هیولاها به‌مرگ​ مشکل می‌خوری. خیلی بهتره چند تیکه تجهیزات بپوشی که مقاومت در برابر آتش کمتری دارن اما ویژگی‌های پایه‌شون قابل توجهه.»

«ویژگی‌های دفاعیش حتی مهم‌تره. هر جور‌باشد​ به این تاج نگاه می‌کنم، به‌دیگری​ نظر نمیاد اصلاً دفاعی داشته باشه.»

همه به سرعت نقاط‌خصمانه​ ضعف و قوت تاج‌شدن​ شیطان شعله را تشخیص دادند.

حتی یک زره پارچه‌ای معمولی سطح ۵۰‌مرموز​ هم بیش از ۱۰۰ دفاع داشت. دفاع‌انجمن‌ها​ تاج شیطان شعله عملاً یک دکور بی‌فایده بود.

علاوه بر این، از دست دادن ویژگی‌های پایه یک قطعه از تجهیزات، ویژگی‌های بازیکن را حدود ۱۰ درصد کاهش می‌داد. این‌بالاتر​ امر باعث حداقل ۲۰ درصد کاهش در قدرت مبارزه می‌شد. افزون بر این، به دلیل نبود دفاع در بخش سر، دیگران‌آیتم‌ها​ نقطه ضعفی برای سوءاستفاده پیدا می‌کردند. اگر ضربه‌ای به سر کسی برخورد می‌کرد، کاملاً احتمال داشت که دچار حالت بیهوشی شود.

با تداوم به‌روزرسانی‌های قلمرو خدا، تجهیزاتِ بازیکنان‌اینجا​ اهمیت بیشتری می‌یافت. تجهیزات فراتر از ویژگی‌های‌درخشش​ پایه، نقشی اساسی در دفاع بازیکن ایفا می‌کردند.

برای مثال، دو بازیکن با دفاع یکسان را در نظر بگیرید. اگر یکی از‌افتاده​ این بازیکنان زره سینه می‌پوشید و دیگری نه، بازیکنی که زره سینه نداشت هنگام‌دفاع​ دریافت ضربه در آن ناحیه، آسیب بیشتری متحمل می‌شد و دچار اثرات منفی اضافی می‌گشت.

اگر بازیکنی ضربه‌ای به سر دریافت می‌کرد، احساس سرگیجه و‌درگیری​ ناتوانی می‌کرد و واکنش‌هایش کند می‌شد. اگر ضربه‌ای به بازو‌بالاتر​ برخورد می‌کرد، بازو بی‌حس می‌شد و حرکت دادن آن دشوار می‌گشت.

همچنین بسته به جنس تجهیزات، تفاوت‌های ظریفی‌آهن​ در اثرات منفی وجود داشت. نیروی برخورد‌تیم‌های​ یک حمله، یکی از این نمونه‌ها بود.

در مراحل اولیه بازی، این اثرات منفی به ندرت قابل توجه بودند، اما هرچه بازیکنان با هیولاهای سطح‌بودند​ بالاتری روبرو می‌شدند، این اثرات منفی مشهودتر می‌گشتند. در نتیجه، بازیکنان باید تجهیزات خود را با دقت انتخاب می‌کردند.‌اشتراک​ اولویت دادن به ویژگی‌های پایه کافی نبود. بازیکنان همچنین باید بر سازگاری و ویژگی‌های دفاعی تجهیزات خود تمرکز می‌کردند.

در همین حال، تاج شیطان شعله که از آتش ساخته شده بود و تنها ۱۰۰ امتیاز دفاع‌بیرون​ ناچیز داشت، به وضوح فاقد چنین ویژگی‌هایی بود. در بهترین حالت، تنها یک آیتم دکوری بود. اگر‌استفاده‌کننده​ کسی در طول نبرد تاج شیطان شعله را تجهیز می‌کرد، در واقع به استقبال مرگ زودرس می‌رفت.

شی فنگ در حالی که [تاج‌آهن​ اهریمن شعله] را در فهرست موجودی‌اش قرار‌تیم‌های​ می‌داد، تنها لبخند تلخی بر لب آورد.

باید اعتراف می‌کرد که سطح استانداردهای اعضای گیلدش به طور چشمگیری‌درگیری​ ارتقا یافته بود. درک آن‌ها از سلاح‌ها و تجهیزات دیگر به ویژگی‌های‌کردنش​ پایه محدود نمی‌شد. با این حال، متأسفانه هنوز تا حدودی ناآگاه بودند.

این موضوع شی فنگ را چندان متعجب نکرد. هرچه باشد، هم‌تیمی‌هایش هنوز سطح نسبتاً‌درخشش​ پایینی داشتند. آن‌ها هنوز مقاومت‌ها را به طور کامل درک نمی‌کردند و نمی‌دانستند تجهیزاتی که‌آیتم​ بتواند مقاومت در برابر آتش را ۲۰۰ امتیاز افزایش دهد، تا چه حد ارزشمند است.

در میان آیتم‌های صندوق گنج طلای‌ترسی​ آبدیده، ارزش [تاج اهریمن شعله] به‌آیتم​ راحتی از مجموع دیگر آیتم‌ها بیشتر بود.

در گذشته، زمانی که بیشتر بازیکنان به سطح ۱۰۰ و فراتر از آن می‌رسیدند، یک [تاج‌هرچه​ اهریمن شعله] به قیمت سرسام‌آور ۵۰۰۰ طلا به فروش می‌رسید. با این مقدار پول، می‌شد یک تجهیزات‌آیتم‌های​ حماسی با ویژگی‌های ضعیف خرید. با وجود این، بازیکنان به ندرت [تاج اهریمن شعله] خود را می‌فروختند.

تجهیزاتی که ۲۰۰ امتیاز به مقاومت در برابر آتش می‌افزود، بی‌نهایت کمیاب بود. مهم‌تر از همه، ویژگی [بدن اهریمن‌گنجِ​ شعله] در این تاج، فرد پوشنده را در برابر اثرهای سوختگی مصون می‌کرد. به عبارت دیگر، محیط هر چقدر‌می‌شدند​ هم که داغ بود، بازیکنان هیچ اثر منفی‌ای متحمل نمی‌شدند و می‌توانستند قدرت مبارزه خود را در اوج نگه دارند.

البته به دلیل ضعف آشکار [تاج اهریمن شعله]، این آیتم تنها برای‌دیگری​ بازیکنان متخصص مناسب بود. برای بازیکنان معمولی بهتر بود چندین قطعه تجهیزات بپوشند‌شدن​ که هم ویژگی‌های پایه و هم مقاومت در برابر آتش را فراهم کند.

بازیکنان معمولی از قبل برای رساندن ویژگی‌های پایه خود به حد استاندارد تلاش می‌کردند و در نتیجه، در نبرد با هیولاها و یورش‌های گروهی به سیاه‌چال‌ها با مشکل‌دفاع​ مواجه می‌شدند. استفاده از یک قطعه تجهیزات تخصصی مانند [تاج اهریمن شعله] برای آن‌ها چیزی جز دردسر به همراه نداشت. با این حال، بازیکنان متخصص متفاوت بودند. آن‌ها حتی‌هیجان​ بدون پوشیدن کلاه‌خود نیز به راحتی ویژگی‌های پایه کافی داشتند. هنگام مبارزه در محیط‌های به شدت گرم، داشتن مقاومت در برابر آتش بالا برای بازیکنان متخصص بسیار مهم‌تر بود.

بنابراین، در مراحل بعدی بازی، اعضای نیروی اصلی گیلدهای بزرگ‌درگیری​ مختلف تمرکز بر ویژگی‌های پایه را متوقف کرده بودند. در‌بالاتر​ عوض، مقاومت‌ها و فیزیک بدنی را در اولویت قرار داده بودند.

علاوه بر این، [تاج اهریمن شعله] مانند مجوز ورود به دره اهریمن شعله بود.‌تیم‌های​ تا زمانی که فردی این تاج را داشت، می‌توانست به هر جایی در داخل‌امر​ دره سفر کند. آن‌ها حتی برای کاوش در هسته دره شعله‌ور نیز هیچ مشکلی نداشتند.

در ابتدا، شی فنگ نگران بود که مقاومت در برابر آتش کافی برای زنده ماندن در منطقه مرکزی‌بودند​ را نداشته باشد، اما اکنون که [تاج اهریمن شعله] را داشت، دیگر جای نگرانی نبود. اکنون، تنها خود‌آمار​ پادشاه اهریمن شعله مشکل‌ساز می‌شد. در قلمرو خدا، پادشاه اهریمن شعله به عنوان یک ورلد باس دسته‌بندی می‌شد.

برخلاف انتظار اکثر افراد، ورلد باس‌ها خیلی قوی‌تر از باس‌های میدانی‌گفت​ معمولی نبودند. سیستم هیچ ویژگی خاصی نیز به ورلد باس‌ها اعطا‌پیش‌نیاز​ نمی‌کرد. با وجود این، آن‌ها کنترل کاملی بر قلمروهای خود داشتند.

هنگام حضور در قلمرو یک ورلد باس، بازیکنان از استفاده از طومارهای جادویی و آرایه‌های جادویی‌هرچه​ منع می‌شدند. حتی استفاده از ابزارهای جادویی نیز امکان‌پذیر نبود. بازیکنان در بهترین حالت می‌توانستند تنها‌برداشتن​ از مهارت‌های سلاح‌ها و تجهیزات خود استفاده کنند. این وضعیت برای بیشتر بازیکنان یک کابوس بود.

پس از خالی کردن صندوق گنج طلای آبدیده، شی فنگ و دیگران به مسیر خود به سمت منطقه مرکزی ادامه‌یافت‌شده​ دادند. پس از گذشت کمی بیش از یک ساعت سفر، سرانجام به دنیایی آتشین رسیدند. شعله‌های سفید و داغ در‌مرگ​ امتداد رشته‌کوه پیش روی‌شان می‌رقصید. حلقه کوه‌ها شبیه به خورشیدی سوزان بود و نگاه کردن به آن را دشوار می‌ساخت.

Blackie در حالی که به رشته‌کوه شعله‌ور نگاه می‌کرد، فریاد زد: «اینجا چقدر داغه!» با وجود اینکه فاصله‌ای با رشته‌کوه داشت، احساس می‌کرد مثل گوشت روی آتش کباب می‌شود.

همه اعضای گروه گرمای طاقت‌فرسا‌پیدایشان​ را حس می‌کردند. حتی راه رفتن‌گفت​ نیز استقامت آن‌ها را تحلیل می‌برد.

در همین حال، هیکلی غول‌پیکر که نیزه‌ای سه‌شاخ در دست داشت، در مرکز این حلقه کوهستانی گشت‌کیفیت​ می‌زد. هر حرکت این موجود شعله‌های اطراف را به هم می‌زد و مواد مذاب را به هوا‌وارد​ می‌فرستاد. حتی از فاصله چند هزار یاردی، گروه بال صفر می‌توانست هاله وحشتناک این هیکل را احساس کند.

با دیدن ظاهر واقعی‌حال​ پادشاه اهریمن شعله، نفس‌مرموز​ در سینه‌شان حبس شد.

حتی شی‌وینگ​ فنگ نیز‌حمله​ شوکه شده بود.

SYSTEM

[پادشاه اهریمن شعله] (موجود عنصری، اهریمن باستانی، اسطوره‌ای) سطح ۸۳

HP: ۷۲۰,۰۰۰,۰۰۰/۷۲۰,۰۰۰,۰۰۰

یک اهریمن باستانی؟! چطور چنین چیزی ممکن بود؟! شی‌دیگری​ فنگ با دیدن آمار پادشاه اهریمن شعله در شوکی‌خصمانه​ وصف‌ناپذیر فرو رفت. آیا نباید یک گونه باستانی می‌بود؟

ناولها | novelha.net