---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2696: قطعات باستانی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2696: قطعات باستانی

0

به راهنمایی لیانگ جینگ، Melancholic Smile و چند نفر دیگر وارد اتاق کنفرانس مجلل و وسیع شدند. اعضای گروه با روپوش‌های سفید آزمایشگاهی، کاملاً شبیه به تیمی از محققان علمی به چشم می‌خوردند.

در آن لحظه، Melancholic Smile و همراهانش بسیار فرسوده‌تر از گذشته به نظر می‌رسیدند. خستگی در چهره‌هایشان موج می‌زد و موهایشان چنان آشفته بود که گویی تازه از بستر بیماری سختی برخاسته‌اند. با دیدن این وضعیت، شی فنگ نتوانست شگفتی خود را پنهان کند.

شی فنگ با‌شانس​ کنجکاوی پرسید: «چتون شده؟‌تجهیزات​ چرا همه‌تون این‌قدر داغونید؟»

زیرو وینگ اکنون سازمان بزرگی به شمار می‌رفت و استعدادهای مدیریتی و تولیدی فراوانی در اختیار داشت. دیگر نیازی نبود Melancholic Smile و سایرین شخصاً به تمام امور رسیدگی کنند.

Cream Cocoa که شخصیتی خجالتی داشت، با اعتراض گفت: «لیدر گیلد، می‌خوام شکایت کنم!»

شی فنگ‌پنهان​ جا خورد‌کنجکاوی​ و پرسید: «شکایت؟»

Cream Cocoa استاد آهنگر زیرو وینگ بود و از نظر مهارت آهنگری، در میان سه نفر برتر قرار داشت. ارتقای او به سطح استاد اعظم آهنگر تنها به زمان بستگی داشت. افراد بی‌شماری در زیرو وینگ آرزو داشتند او برایشان سلاحی بسازد. اگر این افراد در صف می‌ایستادند، طول آن از یک سر شهر فنگلین تا سر دیگر امتداد می‌یافت.

هرچه نباشد، هرچند Cream Cocoa و سایر استادان آهنگر شانس ناچیزی در تولید سلاح‌ها و تجهیزات حماسی داشتند، اما احتمال موفقیتشان در ساخت سلاح‌ها و تجهیزات طلای سیاه چشمگیر بود.

در قلمرو خدا، سلاح‌ها و تجهیزات حماسی به شدت کمیاب بود. حتی اعضای هسته مرکزی گیلدهای درجه یک نیز‌امتداد​ لزوماً چنین آیتم‌هایی در اختیار نداشتند. از این رو، سلاح‌ها و تجهیزات طلای سیاه سطح ۱۰۰ به بالا به تنهایی‌قلمرو​ می‌توانست حسادت هر رهگذری را برانگیزد، چه رسد به سلاح‌ها و تجهیزات طلای سیاه که کاملاً سفارشی ساخته شده باشند.

به بیان ساده، هیچ‌کس در قلمرو خدا جرئت نمی‌کرد برای Cream Cocoa قلدری کند. اگر کسی چنین حماقتی می‌کرد، همین که Cream Cocoa صرفاً او را نادیده بگیرد، برایش نهایت خوش‌شانسی محسوب می‌شد.

Cream Cocoa با قاطعیت گفت: «آره! لیدر گیلد، می‌خوام شکایت کنم!»

شی فنگ با‌می‌یافت​ کنجکاوی پرسید: «از‌هرچند​ چی می‌خوای شکایت کنی؟»

Cream Cocoa در حالی که گونه‌هایش را باد کرده بود، گفت: «از دست Aqua Rose و Gentle Snow! دیگه شورشو درآوردن! لیدر گیلد، باید حقمو بگیری!»

شی فنگ که دوباره غافلگیر‌پرسید​ شده بود، گفت: «دارن بهت‌این‌قدر​ زور می‌گن؟ امکان نداره، مگه نه؟»

Aqua Rose و Gentle Snow معاونان گیلد زیرو وینگ بودند. آن‌ها گیلد را به بهترین شکل مدیریت می‌کردند و تمام اعضا نیز برایشان احترام قائل بودند. برای شی فنگ غیرقابل تصور بود که این دو نفر بخواهند برای دختر بامزه‌ای مثل Cream Cocoa قلدری کنند.

Cream Cocoa با گلایه گفت: «این دو تا معاون گیلد ازمون خواستن ۵۰۰ تا سلاح طلای سیاه سفارشی رو تو پنج روز تحویل بدیم. تازه تهدید کردن اگه به سهمیه نرسیم، بودجه تحقیقاتیمون رو قطع می‌کنن. لیدر گیلد، تو خودت هم استاد آهنگری، پس می‌دونی ساخت سلاح‌های طلای سیاه بالای سطح ۱۰۰ چقدر سخته. پنج روز که هیچی، ما تو ده روزم به زور می‌تونیم ۵۰۰ تا از اینا بسازیم.»

«کل بخش آهنگری دارن اضافه‌کاری می‌کنن، اما بعد از سه‌داشتند​ روز هنوز ۳۰۰ تا سلاح کم داریم. از هر زاویه‌ای‌می‌یافت​ حساب کنی، عمراً بتونیم تو این دو روز باقی‌مونده تمومشون کنیم.»

Melancholic Smile و سایرین در تأیید حرف‌های Cream Cocoa سر تکان دادند.

سلاح‌های طلای سیاه سفارشی سطح ۱۰۰ به بالا که نقل و‌موفقیتشان​ نبات نبودند. آن‌ها دست‌سازه‌های ظریفی به شمار می‌رفتند که تمام تمرکز‌مرکزی​ یک آهنگر را می‌طلبیدند؛ کوچک‌ترین اشتباهی به شکست کامل منجر می‌شد.

آماری که Cream Cocoa داد، شی فنگ را شوکه کرد: «این‌قدر زیاد؟»

پانصد سلاح طلای سیاه سفارشی رقم سرسام‌آوری بود. افزون بر این، تمام آن‌ها‌بسازد​ سلاح‌های سطح ۱۰۰ به بالا بودند. چنین حجمی از این تجهیزات می‌توانست قدرت مبارزه‌ناچیزی​ کلی تیم هسته مرکزی یک گیلد درجه یک را وارد سطح کاملاً جدیدی کند.

شی فنگ پرسید:‌کند​ «اون دو تا ازتون‌شده​ خواستن چه سلاحی بسازید؟»

«همینه.»

Cream Cocoa تبلتی از جیب روپوش خود بیرون کشید و با کشیدن انگشت روی صفحه، اطلاعات آن را به پروژکتور هولوگرافیک میز کنفرانس انتقال داد.

تصویر سه‌بعدی نیزه‌ای سیاه بر فراز میز نقش بست. طول نیزه با قد‌بسازد​ یک انسان بالغ برابری می‌کرد و الگوهای جادویی پیچیده‌ای بر بدنه آن حک‌شانس​ شده بود. این سلاح در همان نگاه اول، ابهتی خارق‌العاده از خود ساطع می‌کرد.

با خواندن اطلاعات دقیق نیزه،‌پرسید​ برقی از شگفتی در چشمان‌این‌قدر​ شی فنگ درخشید: «عجب نیزه خفنیه.»

SYSTEM

[نیزه تندر] (نیزه، آیتم مصرفی طلای سیاه)

سطح: ۱۱۰

پیش‌نیاز تجهیز: قدرت ۲۰۰۰

نادیده گرفتن سطح: +۳۰

نادیده گرفتن دفاع

افزایش مسافت پرتاب بر اساس قدرت کاربر (حداکثر ۳۰۰۰ یارد).

ایجاد ۱۰۰۰٪ آسیب صاعقه در شعاع ۲۰ یاردی هنگام برخورد.

آخه این‌امتداد​ کجاش سلاحه؟ رسماً‌نباشد​ یه موشک دوربرده!

با این حال جای تأسف داشت که این نیزه، سلاحی یک‌بارمصرف بود. اگر هیچ محدودیتی در استفاده‌شهر​ از آن وجود نداشت، شکار ورلد باس‌ها به بازی بچگانه تبدیل می‌شد. با در دست داشتن چنین‌موفقیتشان​ نیزه‌ای، حتی بازیکنان رده ۲ نیز می‌توانستند بدون هیچ زحمتی باس‌های اسطوره‌ای رده ۴ را به چالش بکشند.

اگر موفق به تولید انبوه‌پرسید​ این نیزه می‌شدند، جنگ‌های محاصره‌ای رسماً‌داغونید​ به یک شوخی خنده‌دار بدل می‌گشت.

با وجود این، شی فنگ باید اعتراف می‌کرد که تولید [نیزه تندر] واقعاً چالش‌برانگیز بود. مواد اولیه در‌شدت​ درجه دوم اهمیت قرار داشتند و هزینه کل آن‌ها چیزی در حدود ۲۰ طلا آب می‌خورد. مشکل اساسی، رسم‌رسد​ الگوهای جادویی بود. اگر آهنگر در سطح استاد جادوگر قرار نداشت، نرخ موفقیت تولید به طرز وحشتناکی سقوط می‌کرد.

Cream Cocoa با لحنی ترحم‌انگیز التماس کرد: «لیدر گیلد، تو رو خدا با معاونای گیلد حرف بزن. پنج روز خیلی کمه. ما حداقل ده روز وقت می‌خوایم.»

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «می‌تونم باهاشون در این مورد حرف بزنم.» او هم حس می‌کرد که Aqua Rose و Gentle Snow واقعاً دارند بیش از حد سخت‌گیری می‌کنند.

Cream Cocoa نفس راحتی کشید و گفت: «عالیه! تو بهترینی لیدر گیلد!»

اما هنوز حرف Cream Cocoa کامل از دهانش خارج نشده بود که شی فنگ ناگهان تغییر موضع داد و گفت: «با این حال، امیدوارم همه‌تون نهایت تلاشتون رو بکنید تا تو همین مدت، ۳۰۰۰ تا [نیزه تندر] بسازید.»

«لیدر گیلد؟»

Cream Cocoa نمی‌توانست چیزی را که می‌شنید باور کند.

شی فنگ با آرامش توضیح داد: «قصد ندارم تو دردسر بندازمتون. این آیتم‌وینگ​ واقعاً حیاتیه، مخصوصاً الان که زیرو وینگ تو زمینه مبارزای رده‌بالا ضعف داره.‌نبود​ با این برگ برنده، می‌تونیم یه درس حسابی به اون ابرقدرت‌های متخاصم بدیم.»

در حال حاضر، ابرقدرت‌های مختلف به دلیل کمبود مبارزان رده‌بالا در زیرو وینگ، این‌سیاه​ گیلد را به عنوان یک ابرقدرت به رسمیت نمی‌شناختند. با وجود این، تعداد کافی‌آیتم‌هایی​ از [نیزه تندر] می‌توانست این نقص در قدرت مبارزه گیلد را کاملاً جبران کند.

شی فنگ با دیدن چهره درهم‌رفته Cream Cocoa خنده‌ای سر داد و گفت: «البته قرار نیست مفتی کار کنید.» او سپس اطلاعات مربوط به آن فلز ناشناخته را بیرون کشید و ادامه داد: «اگه بتونید این مأموریت رو تموم کنید، اجازه می‌دم روی این فلز تحقیق کنید.»

Cream Cocoa در دلش بی‌درنگ حرف‌های شی فنگ را نقد کرد و لیدر گیلد و معاونان گیلد را در یک دسته قرار داد. او خواسته‌هایش را تماماً نادیده می‌گرفت و بی‌رحمانه مانند یک حیوان بارکش از او کار می‌کشید. او اصلاً نمی‌توانست به کار ساخت‌وسازی که دوست داشت بپردازد.

با وجود این، پس از دیدن‌چتون​ اطلاعاتی که روی میز به نمایش‌زیرو​ درآمده بود، مات و مبهوت ماند.

همان‌طور که به تصویر روی میز خیره شده بودند، علاوه بر Cream Cocoa، Melancholic Smile و دیگر اساتید آهنگرِ حاضر نیز میخکوب شدند و شعله‌ای از اشتیاق در چشمانشان زبانه کشید.

«تمام مانا رو دفع می‌کنه؟»

«آخه چطور ممکنه؟!»

«توی قلمرو‌پنهان​ خدا همچین‌کنجکاوی​ فلزی هست؟»

Cream Cocoa و بقیه انگار که تسخیر شده باشند، با خودشان زمزمه می‌کردند. با هجوم افکار بی‌شمار به ذهنشان، خستگی از چهره‌هایشان تماماً رخت بربست؛ گویی درِ دنیای جدیدی به رویشان باز شده بود.

شی فنگ‌امتداد​ نیز از این‌نباشد​ وضعیت تعجب نکرد.

برای کسانی که خود را وقف حرفه آهنگری کرده بودند، چنین ماده‌ای تنها در‌اگر​ خواب و خیال پیدا می‌شد. هرچه نباشد، مانا پایه و اساس همه‌چیز در قلمرو خدا‌سلاح‌ها​ بود. اگر کسی می‌توانست مانا را تماماً از یک شیء دفع کند، غیرقابل توقف می‌شد.

صرفاً فکر ساخت یک سلاح‌پرسید​ با استفاده از چنین فلزی، این‌داغونید​ اساتید آهنگر را به‌شدت هیجان‌زده می‌کرد.

همان‌طور که اطلاعات قطعات فلزی را می‌خواند، Cream Cocoa زیر لب گفت: «چرا این آشنا می‌زنه؟»

شی فنگ‌امتداد​ با کنجکاوی پرسید:‌نباشد​ «آشناست؟ قبلاً دیدیشون؟»

این قطعات فلزی چنان مرموز بودند که حتی چشمان دانای کل‌برایشان​ او نیز نتوانسته بود هیچ اطلاعاتی از آن‌ها استخراج کند. از‌نباشد​ این رو، قصد داشت آن‌ها را برای تحقیق به بخش آهنگری بسپارد.

پس از کمی فکر کردن، Cream Cocoa سر تکان داد و گفت: «اوهوم. فکر کنم توی یه کتاب باستانی در موردشون خونده باشم. این نوع فلز تو دوران باستان بوده. اما چیزی نبوده که به طور طبیعی توی قلمرو خدا پیدا بشه، بلکه خدایان باستان اونو ساختن. علاوه بر این، با توجه به ظاهر این قطعات فلزی، باید در اصل بخش‌هایی از یه کل باشن.»

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «حق با توئه.‌احتمال​ این قطعات فلزی واقعاً شبیه تیکه‌های یه شمشیرن. ولی به دلایلی،‌هسته​ نمیشه اونا رو مثل آیتم‌های افسانه‌ای ناقص با هم ترکیب کرد.»

Cream Cocoa گفت: «با اینکه نمیشه ترکیبشون کرد، اما من یه راهی برای سر هم کردن این قطعات دارم. ولی مطمئن نیستم که این مدل وصله‌پینه کردن بذاره سلاح قدرت و اثرات قبلیش رو نشون بده یا نه.»

با شنیدن این‌اعظم​ حرف، تعجب شی فنگ‌افراد​ بیشتر شد: «راهی داری؟»

این قطعات فوق‌العاده بودند. اگر می‌شد تا حدودی‌چرا​ آن‌ها را تعمیر کرد و سلاحِ به‌دست‌آمده تنها اثر‌شمار​ دفع مانا را داشت، باز هم سلاح بی‌نظیری می‌شد.

Cream Cocoa با اطمینان بیشتری گفت: «نباید مشکلی پیش بیاد.»

شی فنگ به اطمینان Cream Cocoa شکی نداشت و گفت: «بسیار خب. این قطعات فلزی رو می‌سپارم به تو. فقط مواد لازم رو از Melancholic بخواه.»

هرچه نباشد، استعداد او شوخی‌بردار نبود. تنها‌افراد​ زمان کوتاهی که از ورودش به قلمرو‌اگر​ خدا می‌گذشت، او را محدود کرده بود.

Cream Cocoa با لبخندی درخشان به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «خودتون گفتید لیدر گیلد. باید تمام مواد انبارِ گیلد رو در اختیارم بذارید.»

تمام بازیکنان سبک زندگی به‌شدت نیازمند مواد ارزشمند بودند. با وجود این، مواد افسانه‌ای که‌چشمگیر​ جای خود داشت، حتی پیدا کردن مواد افسانه‌ای پست نیز دشوار بود. حتی سوپر گیلدها‌۱۰۰​ نیز به بازیکنان سبک زندگیِ هم‌رده‌ی او اجازه استفاده آزادانه از چنین موادی را نمی‌دادند.

حالا که شی فنگ برای استفاده از‌سایر​ این مواد به او اختیار تام داده بود،‌اما​ طبیعتاً نمی‌توانست این فرصت را از دست بدهد.

شی فنگ سر تکان داد: «باشه.» اما پس از‌آرزو​ کمی تأمل افزود: «با این حال، بازم باید با‌فنگلین​ احتیاط مصرفشون کنی. جمع کردن اون مواد اصلاً آسون نبوده.»

Cream Cocoa که می‌ترسید شی فنگ حرفش را پس بگیرد، با لبخندی قول داد: «خیالتون راحت لیدر گیلد. قول میدم همه‌شون رو مصرف نکنم.»

Cream Cocoa مانند کودکی رفتار می‌کرد که تازه اسباب‌بازی جدیدی گرفته است و شی فنگ با نگاه کردن به او نمی‌دانست بخندد یا گریه کند. سپس، تمام اطلاعات مربوط به قطعات فلزی را برای Melancholic Smile و بقیه فرستاد. در مورد اینکه آیا قطعات قابل تعمیر بودند یا نه، همه‌چیز را به شانس واگذار کرد.

لیانگ جینگ ناگهان گفت: «راستی لیدر گیلد، اعضای اتاق بازرگانی لاجورد‌تولید​ دیروز رسیدن. اونا الان دارن با اعضای اصلی گیلدمون تمرین می‌کنن و‌خدا​ دوان هانشان هم رهبرشونه. اما چون سرتون شلوغ بود، نخواستم مزاحمتون بشم.»

این خبر شی‌اعظم​ فنگ را گیج کرد:‌افراد​ «دوان هانشان شخصاً اومده؟»

دوان هانشان غولی در اتاق بازرگانی لاجورد به حساب می‌آمد. معمولاً فرستادن یکی‌وینگ​ از کادر مدیریت برای یک جلسه تمرینی بین گیلدها بیش از حد نیاز‌نبود​ بود. غیرقابل تصور بود که کله‌گنده‌ای مثل دوان هانشان شخصاً در آنجا حضور یابد.

لیانگ جینگ‌استادان​ پرسید: «می‌خواید‌ناچیزی​ الان ببینیدشون؟»

شی فنگ گفت: «حالا که دوان هانشان‌سایر​ شخصاً اومده، منم به عنوان لیدر گیلد‌حماسی​ طبیعتاً باید ببینمش. هماهنگی‌های لازم رو انجام بده.»

لیانگ جینگ بی‌درنگ اتاق‌تنها​ کنفرانس را ترک کرد و‌آرزو​ گفت: «همین الان انجامش میدم.»

...

در همین حین، همان‌طور که شی فنگ با Cream Cocoa و بقیه در مورد قطعات باستانی بحث می‌کرد، دو مرد و دو زن به سمت برج زیرو وینگ قدم برمی‌داشتند. رهبری این گروه بر عهده مردی میان‌سال و خوش‌برخورد بود.

پس از مدتی تماشای رفت‌وآمد اعضای داخلی زیرو وینگ به ساختمان، کروی، دختر بامزه‌ای که لباس قرمزی به تن داشت، رو به زیباروی‌خدا​ بی‌همتای کنارش کرد. او با لبخندی گفت: «آبجی بزرگ، به نظر میاد زیرو وینگ در حد همون معمولیه. نه‌تنها پرنده اینجا پر نمی‌زنه، بلکه‌بیان​ بیشترشون حتی هنوز به قلمرو پالایش هم نرسیدن. نمی‌تونم تصور کنم زیرو وینگ این بار چه متخصصای قدرتمندی رو می‌تونه برای عملیات ارائه بده.»

اگرچه رونق مقر اصلی زیرو وینگ‌بستگی​ لزوماً ارتباطی با قدرت آن نداشت، اما‌بسازد​ همچنان باید تا حدودی بازتاب‌دهنده آن می‌بود.

موشین در واکنش به حرف کروی سکوت کرد. با اینکه می‌دانست زیرو وینگ به‌تازگی پا گرفته است، اما هرگز فکر نمی‌کرد‌تولیدی​ مقر گیلد این‌قدر خلوت باشد و اعضای کمی در آن مستقر باشند. علاوه بر این، میانگین قدرت این اعضا به طرز‌خورد​ وحشتناکی پایین بود. ابرقدرت‌ها که جای خود داشتند، آن‌ها حتی به گرد پای اعضای مستقر در مقرهای شبه‌ابرقدرت‌های مختلف نیز نمی‌رسیدند.

«خیلی خب، بیاید‌شانس​ بریم داخل و‌سلاح‌ها​ یه نگاهی بندازیم.»

عمو هونگ کمی اخم کرد. با وجود این،‌استادان​ روی این موضوع توقف نکرد و همراه با‌احتمال​ موشین و بقیه وارد لابی مقر زیرو وینگ شد.

ناولها | novelha.net