---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 436: اوج‌گیری قدرت مبارزه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 436: اوج‌گیری قدرت مبارزه

0

با دیدن درخشش طلایی که بدن شی‌مخفی​ فنگ را روشن کرد، بلکی نفس راحتی‌نبود​ کشید و گفت: «رئیس، بالاخره سطح ۲۵ شدی.»

شی فنگ خنده‌ی تلخی کرد و گفت:‌گیلد​ «آره... با انتخاب کلاس [قدیس شمشیر]، دیگه‌وینگ​ محکومم که به کندی سطحم رو بالا ببرم.»

فایر دنس در حالی که چند قطعه تجهیزات از‌دره​ کیفش بیرون می‌آورد، گفت: «رئیس، اینم تجهیزات [طلای ناب]‌۱۰۰​ و [نقره مهتاب] شمشیرزن سطح ۲۵ که برات نگه داشتیم.»

او عمداً این آیتم‌ها را برای شی فنگ‌۱۰۰​ نگه داشته بود. در مورد بقیه تجهیزات سطح‌چقدر​ ۲۵، آن‌ها را به انبار گیلد فرستاده بود.

کلاس مخفی شی فنگ در میان اعضای اصلی [زیرو وینگ] راز نبود. این موضوع شامل کلاس [اخترشناس] وایولت کلاود هم می‌شد. در ابتدا، همه‌غبطه​ به کلاس‌های مخفی غبطه می‌خوردند و تحسینشان می‌کردند و دیوانه‌وار دنبال میراثی می‌گشتند تا شانس گرفتن کلاس مخفی داشته باشند. با این حال، اکنون‌سطحی​ که سرعت ارتقای سطح شی فنگ و وایولت کلاود را به چشم می‌دیدند، پیشرفت آن‌ها را تنها با یک کلمه می‌شد توصیف کرد: کُند.

برخی از اعضای تیم که در ابتدا سطحی پایین‌تر از‌میان​ شی فنگ و وایولت کلاود داشتند، حتی در این چند روز‌کلاود​ گذشته در [دره مه سفید] از آن دو پیشی گرفته بودند.

مهم‌تر اینکه، سطح آن‌ها اکنون در دهه ۲۰ بود.‌دره​ زمانی که به دهه ۳۰، ۵۰ یا حتی ۱۰۰‌۱۰۰​ می‌رسیدند، سرعت ارتقای آن دو احتمالاً بسیار ناچیز می‌شد.

وقتی دیگران به این فکر می‌کردند که چقدر کندتر از سایر بازیکنان ارتقا خواهند‌دیگران​ یافت، بلافاصله فکر جستجوی کلاس مخفی را از سر بیرون کردند. اگر در آینده‌میراث​ با یک [میراث پیشرفته] برخورد می‌کردند، آن زمان تغییر کلاس می‌دادند. اگر نه، که هیچ.

سطح در [قلمرو خدا] اهمیت بسیاری داشت.‌مخفی​ علاوه بر این، حتی فکر یک بار مردن‌موضوع​ با کلاس مخفی، رنگ از رخسار همه می‌پراند.

شی فنگ پیشنهاد‌مورد​ فایر دنس را‌انبار​ پذیرفت و گفت: «ممنون.»

تجهیزات فعلی او عمدتاً شامل قطعات تصادفی سطح ۲۰‌دره​ بود. اگر آن‌ها را با تجهیزات [طلای ناب] و‌۱۰۰​ [نقره مهتاب] سطح ۲۵ عوض می‌کرد، ویژگی‌هایش جهشی چشمگیر می‌یافت.

شی فنگ همچنین یک جفت چکمه قرمز آتشین از کیفش بیرون‌بسیار​ آورد. روی هر لنگه از این چکمه‌های ظریف، سه [کریستال شعله]‌یافت​ زیبا تعبیه شده بود و هاله‌ای سرخ و درخشان دور آن‌ها می‌چرخید.

این‌ها چکمه‌هایی فوق‌رده‌بالا بودند که‌گیلد​ شی فنگ پس از کشتن‌اصلی​ [لامیای سوزان] به دست آورده بود.

SYSTEM

[چکمه‌های شعله] (پوتین‌های صفحه‌ای، رتبه طلای سیاه)

سطح ۲۵

دفاع +۱۷۵

قدرت +۲۱، چابکی +۳۰، استقامت +۱۵

سرعت حرکت +۸

مقاومت در برابر آتش +۵

مهارت اضافی:

یورش شعله: افزایش سرعت حرکت به میزان ۱۰۰٪ برای ۱۰ ثانیه.

زمان بازیابی: ۲ دقیقه

ارزش این چکمه‌ها دست‌کم ۳۰ طلا بود. چون شی‌می‌رسیدند​ فنگ هنگام دریافت آن‌ها شرایط سطح مورد نیاز را‌سایر​ نداشت، تا کنون آن‌ها را در کیفش نگه داشته بود.

پس از تجهیز [چکمه‌های شعله]، ویژگی‌های شی فنگ بار دیگر اوج گرفت. او حتی مهارت‌موضوع​ جدیدی به نام [یورش شعله] به دست آورده بود. این مهارتی ضروری برای فرار و‌میراثی​ تعقیب محسوب می‌شد. بی‌تردید، [چکمه‌های شعله] تحرک شی فنگ را به طرز چشمگیری افزایش داده بود.

آکوا رز با دیدن [چکمه‌های شعله]‌انبار​ در پای شی فنگ، با هیجان پرسید:‌زیرو​ «رئیس، اون چه مدل چکمه‌ایه؟ خیلی خوشگله!»

آکوا رز تنها کسی نبود که چنین نظری‌گذشته​ داشت؛ فایر دنس و وایولت کلاود نیز با‌دهه​ نگاهی مشابه به [چکمه‌های شعله] چشم دوخته بودند.

زنان همیشه‌گرفته​ عاشق چیزهای‌مهم‌تر​ زیبا بودند.

شی فنگ با اینکه تجربه نبردهای بی‌شمار داشت، زیر نگاه سنگین آن سه‌راز​ زیبارو معذب شد و گفت: «اینا رو از کشتن یه [های‌لرد] توی [غار خدای‌می‌کردند​ شعله] گرفتم. ولی شماها جادوگرین، نمی‌تونین بپوشینشون. اگه می‌شد، برمی‌گشتیم و [های‌لرد]های بیشتری می‌کشتیم.»

در نهایت، چاره‌ای ندید‌بقیه​ جز اینکه اطلاعات [چکمه‌های‌فرستاده​ شعله] را به نمایش بگذارد.

با دیدن ویژگی‌های‌سطحی​ چکمه، همه مات‌حتی​ و مبهوت شدند.

چشمان فلایینگ شادو از شدت شوک نزدیک‌زمانی​ بود از حدقه بیرون بزند: «رئیس، این‌دیگران​ آیتم سطح ۲۵ با رتبه [طلای سیاه]ـه؟»

او ابتدا تصور کرده بود که [چکمه‌های شعله] تجهیزاتی از جنس [طلای ناب] سطح ۲۵‌موضوع​ هستند. هرچه باشد، از زمانی که شروع به کشتن هیولاهای رتبه [لرد] سطح ۲۵ و‌میراثی​ بالاتر کرده بودند، بهترین تجهیزاتی که به دست آورده بودند، [طلای ناب] سطح ۲۵ بود.

بلکی با‌بود​ حسرت گفت:‌بقیه​ «ویژگی‌هاش محشره!»

او چندان تعجب نکرده‌پایین‌تر​ بود که [چکمه‌های شعله]‌گذشته​ رتبه [طلای سیاه] دارند.

آکوا رز با ناباوری پرسید:‌اینکه​ «رئیس، کِی یه [های‌لرد] سطح‌احتمالاً​ ۲۵ یا بالاتر رو کشتی؟»

با شنیدن سوال آکوا رز،‌گیلد​ فایر دنس و دیگران ناگهان‌اصلی​ متوجه سنگینی حرف‌های شی فنگ شدند.

زیرو وینگ به‌تازگی قدم به «دره مه سفید» گذاشته بود. با توجه به رفتار شی فنگ، او [چکمه‌های شعله] را مدت‌ها پیش از ورود به این دره به دست آورده بود. با‌میراثی​ این حال، تنها «های‌لردها» شانسِ انداختنِ تجهیزات «طلای سیاه» را داشتند. علاوه بر این، از آنجا که چکمه‌های شعله نیازمند سطح ۲۵ بود، شی فنگ باید دست‌کم یک های‌لرد سطح ۲۵ را از‌۱۰۰​ پای درآورده باشد. از سوی دیگر، از آنجا که شی فنگ همواره مستقل عمل می‌کرد، بدین معنا بود که او به احتمال زیاد به‌تنهایی موفق به کشتن یک های‌لرد سطح ۲۵ شده است.

آیا چنین امری‌سطحی​ در «قلمرو خدا»‌حتی​ واقعاً امکان‌پذیر بود؟

شی فنگ پس از کمی تأمل گفت: «اگه درست یادم باشه، فکر کنم اون موقع‌فکر​ سطح ۱۵ بودم.» او سپس ادامه داد: «البته برای شکست دادن اون [لامیای سوزان] از‌برخورد​ یه سری روش‌های خاص استفاده کردم. اگه قرار بود رودررو باهاش بجنگم، درجا کارمو می‌ساخت.»

«فوق‌العادست!»

«اصلاً انسان نیست!»

«رئیس، خیلی بی‌مرامی! ما همه توی‌حتی​ یه کشتی هستیم، اونوقت تو هنوزم‌گرفته​ این‌همه راز رو پیش خودت نگه داشتی؟»

آکوا رز و دیگران‌مهم‌تر​ از شدت بهت و‌۱۰۰​ حیرت، زبانشان بند آمده بود.

آن‌ها به‌خوبی می‌دانستند که یک های‌لرد تا چه اندازه قدرتمند است و کشتنِ آن تا چه حد‌اخترشناس​ غیرقابل‌تصور. یک تیم ۵۰ نفره هیچ شانسی در برابر چنین موجودی نداشت، چه رسد به یک بازیکن‌باشند​ تک‌نفره. حتی اگر شی فنگ از ترفند ویژه‌ای استفاده کرده بود، باز هم شاهکاری شگفت‌انگیز محسوب می‌شد.

«معلوم شد که رئیس تمام این مدت قدرتش رو پنهان می‌کرده. به نظر میاد از این به بعد باید بیشتر تلاش کنم.» فایر دنس علاوه بر شوکه‌شدن، احساس ناامیدی‌می‌کردند​ نیز می‌کرد. او در دل بابت کمبود قدرتش افسوس می‌خورد. پیش از این گمان می‌کرد فاصله چندانی تا رسیدن به گرد پای شی فنگ ندارد، اما اکنون دریافته بود‌پیشی​ که این شکاف نه‌تنها کمتر نشده، بلکه عمیق‌تر هم شده است. با این حال، این حقیقت فایر دنس را دلسرد نکرد. دست‌کم حالا می‌دانست این فاصله چقدر عمیق است.

اندکی پس از آنکه آکوا رز و دیگران‌گذشته​ دیدگاهشان را نسبت به قدرت شی فنگ بازنگری کردند،‌زمانی​ غرشی مهیب در سراسر «سرزمین ستاره سقوط‌کرده» طنین‌انداز شد.

«این زوزه گرگه.»

«صداش داره نزدیک‌تر میشه.»

«نکنه چون توله‌هاش‌مورد​ رو کشتیم، باسه‌انبار​ اومده انتقام بگیره؟»

آکوا رز و همراهانش بازیکنانی معمولی نبودند؛ حواس پنج‌گانه آن‌ها بسیار تیز بود. تنها از روی صدا می‌توانستند‌۱۰۰​ نزدیک‌شدن خطر را حس کنند. در همین حال، هر موجودی که می‌توانست چنین حسی را القا کند، قطعاً‌اگر​ یک هیولای معمولی نبود. بلافاصله همه در وضعیت هشدار قرار گرفتند و به دنبال هرگونه حرکتی چشم گرداندند.

شی فنگ که بوی مرگ را حس می‌کرد،‌۱۰۰​ دستور داد: «هیولایی که داره میاد سمتمون حداقل‌چقدر​ در رتبه «لرد» قرار داره. همگی بکشید عقب.»

وقتی بازیکنی به استانداردهای او می‌رسید، می‌توانست بدون دیدن دشمن و تنها از طریق شدت خطری که به‌طور غریزی‌کلاود​ حس می‌کرد، قدرت حریف را بسنجد. اگر دشمن یک «سردسته» بود، شی فنگ خطر را حس می‌کرد اما تهدید‌ارتقای​ مرگ را نه. اینکه او چنین تهدیدی را حس می‌کرد، بدین معنا بود که هیولای مهاجم دست‌کم یک «لرد» است.

در حالی که همه در سکوت منتظر ورود‌فرستاده​ دشمن بودند، شی فنگ [نفس اژدهای آسمانی] با‌نبود​ رتبه «افسانه‌ای ناقص» را از کیفش بیرون آورد.

پیش از این، «هوش» شی فنگ کمتر از ۱۲۰ امتیازِ‌سفید​ موردنیاز بود، بنابراین نتوانسته بود این آیتم افسانه‌ای ناقص را‌احتمالاً​ تجهیز کند. اما اکنون سرانجام امتیاز کافی در هوش داشت.

از آنجا که او کلاسی در «رده ۱» داشت، با هر بار ارتقای سطح، ۸ «امتیاز ویژگی‌کندتر​ آزاد» دریافت می‌کرد. علاوه بر این، [شمشیر پرتگاه] نیز در هر سطح ۲ امتیاز به او می‌داد. [استیگمای‌قلمرو​ طلایی] هم ۱۰ امتیاز ویژگی آزاد می‌داد و هر ۵ سطح، تمام ویژگی‌ها را ۵ واحد بالا می‌برد.

وقتی شی فنگ به سطح ۲۵ رسید، مجموعاً ۲۰‌اعضای​ امتیاز ویژگی آزاد دریافت کرده بود. پس از رساندن هوشکلاود​ خود به ۱۲۰، باقی امتیازها را به «قدرت» اضافه کرد.

SYSTEM

پیش‌نیاز تجهیز [نفس اژدهای آسمانی]: ۲۰۰ قدرت، ۲۰۰ چابکی و ۱۲۰ هوش.

هم قدرت و هم چابکی شی فنگ مدت‌ها بود که از ۲۰۰ عبور‌وقتی​ کرده و حتی از ۳۰۰ نیز فراتر رفته بود. اکنون که هوش او‌اگر​ به حداقلِ موردنیاز رسیده بود، می‌توانست [نفس اژدهای آسمانی] را به تن کند.

«عجب قدرتی.»

پس از تجهیز [نفس اژدهای آسمانی]، شی فنگ سیلانِ نیرویی وصف‌ناپذیر را از آن حلقه افسانه‌ای ناقص به درون بدنش حس کرد. اگرچه این نخستین بار‌غبطه​ نبود که این آیتم را به کار می‌گرفت، اما حلقه همچنان شفافیت ذهنی‌ای به او بخشید که پیش از آن هرگز تجربه نکرده بود. همچنین احساسی‌داشتند​ گرم و لطیف وجودش را فرا گرفت و قدرت از بدنش لبریز شد. گویی قادر بود هر چیزی و همه چیز را در مسیرش نابود کند.

ناولها | novelha.net