چپتر 839: هزارتوی کریستال

با شنیدن پاسخ بی‌درنگ شی فنگ، Autumn Goose تحت تأثیر قرار گرفت و کمی هم احساس حسادت کرد.

دلیل اینکه او به سازمان مستقلی مانند «نیزه خدای باد» پیوسته بود، دقیقاً همین رفتار خانوادگی اعضای آن‌دادی​ با یکدیگر بود. اگر به یکی از آن‌ها ظلم می‌شد، فارغ از هر بهایی، بی‌باکانه به یاری همراهانشان‌مراقب​ می‌شتافتند. آن‌ها مانند اعضای انجمن‌ها نبودند که حتی برای کمک به یک همراه، مجبور باشند جوانب مختلفی را بسنجند.

به طور کلی، بازیکنان رده‌بالای انجمن‌ها مانند شی فنگ، حتی کمتر پیش می‌آمد که بی‌مقدمه و‌خیلی​ سرسری دست به اقدام بزنند. افرادی در جایگاه او، معمولاً ابتدا ارزیابی می‌کردند که با چه‌اونا​ نوع دشمنی روبه‌رو هستند و تنها پس از سنجش سود و زیان احتمالی، تصمیم نهایی را می‌گرفتند.

اما شی فنگ‌سیاه​ هیچ‌یک از این‌واسه​ کارها را نکرده بود.

به جای اینکه بپرسد دشمنشان کیست، اولین چیزی که شی فنگ جویا شد، موقعیت مکانی Thoughtful Rain و Blue Bamboo بود. چنین اتفاقی عموماً هرگز در یک انجمن رخ نمی‌داد.

Autumn Goose مختصات نقشه را برای شی فنگ فرستاد و گفت: «چندتا متخصص توی جنگل کریستال به Rain و بقیه شبیخون زدن. دشمنا شنل سیاه پوشیده بودن، واسه همین نتونستن چیزی درباره‌شون بفهمن. تازه‌ش هم، مهاجما خیلی بی‌سروصدا عمل کردن. خوشبختانه Rain و Blue تونستن با طومارهای جابه‌جایی آنی که قبلاً بهشون دادی، فرار کنن. اما طبق چیزی که Gunfire بهم گفت، اونا مشخصاً اومده بودن تا Rain و Blue رو بکشن. قطعاً نمی‌ذارن قسر در برن. اینم مختصات جایی که بهشون حمله شده. باید مراقب باشی.»

شی فنگ پاسخ‌شبیخون​ داد: «فهمیدم. همین‌شنل​ الان خودمو می‌رسونم اونجا.»

پس از دیدن مختصات جنگل کریستال، شی فنگ در سکوت‌واسه​ آن را به خاطر سپرد. او به‌سرعت ببر شعله شیطانی‌خوشبختانه​ را چرخاند و مستقیم به سوی تالار تله‌پورت به راه افتاد.

با وجود شانس ناچیز برای نجات Thoughtful Rain و Blue Bamboo، وقتی Autumn Goose لحن آرام و استوار شی فنگ را شنید، بی‌دلیل احساس آرامش کرد.

گذشته از زمان سفر از شهر رودخانه سفید تا جنگل کریستال، تنها رسیدن از نزدیک‌ترین نقطه انتقال به محل شبیخون خوردن گروه Thoughtful Rain، دست‌کم دو ساعت زمان می‌برد. هرچند Thoughtful Rain و Blue Bamboo با استفاده از طومارهای جابه‌جایی آنی فرار کرده بودند، اما بازیکنان فعلی مهارت‌های بسیار بیشتری نسبت به گذشته داشتند که ردیابی سایر بازیکنان را بسیار آسان‌تر می‌ساخت.

افزون بر این، دشمنانی که در تعقیب Thoughtful Rain و Blue Bamboo بودند، به طریقی توانسته بودند آن‌ها را در حالت مبارزه نگه دارند و مانع از استفاده‌شان از طومارهای بازگشت شوند. حتی خروج عادی از بازی نیز ممکن نبود، زیرا در صورتی که در حالت مبارزه آفلاین می‌شدند، سیستم مستقیماً مجازات مرگ را برایشان اعمال می‌کرد.

Autumn Goose زیر لب گفت: «خواهش می‌کنم بذار Rain و بقیه جون سالم به در ببرن.»

در این لحظه، تنها کار دیگری که از دست Autumn Goose برمی‌آمد دعا کردن بود. او در حال حاضر در امپراتوری دوردست شب تاریک حضور داشت و برای رسیدن به جنگل کریستال، حتی به زمان بیشتری نسبت به شی فنگ نیاز داشت.

منطقه مرکزی جنگل کریستال مملو از درختانی از جنس‌عمل​ کریستال بود. در آن لحظه، بیش از دوازده بازیکن‌دادی​ پوشیده در شنل‌های سیاه در آنجا مشغول جست‌وجو بودند.

Ordinary Stranger در حالی که به قاتلی در دوردست نگاه می‌کرد، با صدایی پایین پرسید: «لعنتی! Quirrell، هنوز ردشونو نزدی؟ رئیس Hell Fiend دستور داده که حتماً باید اون اعضای اصلی زیرو وینگ رو بکشیم.»

آن‌ها پیش‌تر اطلاعاتی درباره محل اختفای بسیاری از اعضای اصلی زیرو وینگ جمع‌آوری کرده بودند. با وجود این، بیشتر آن اعضا در حال حاضر در کوه‌های پنجه‌سنگی مشغول لول‌آپ با کشتن هیولاها بودند. تنها رسیدن به آنجا، برای تیم Ordinary Stranger بیش از دوازده ساعت زمان می‌برد. سایر اعضای اصلی نیز در حال پاک‌سازی سیاه‌چال‌های تیمی بودند و بعید به نظر می‌رسید به این زودی‌ها سیاه‌چال‌ها را ترک کنند. تنها کسانی که در آن حوالی حضور داشتند Thoughtful Rain و Blue Bamboo بودند که پیش‌تر هنگام لول‌آپ با کشتن هیولاها در کنار رده‌بالاهای زیرو وینگ دیده شده بودند.

با این حال، او هرگز تصور نمی‌کرد که حتی آن دو زن نیز موفق شوند از شبیخونش بگریزند.‌کردن​ در نهایت، تیم او تنها توانسته بود دو بازیکن مستقلِ بی‌ارتباط با ماجرا را از پای درآورد. اگر‌نمی‌ذارن​ این موضوع به گوش داور می‌رسید، بدون شک روزهای حضور تیم او در انجمن بازگشت پادشاه به شماره می‌افتاد.

قاتلی به نام Quirrell چشمانش را برای Ordinary Stranger چرخاند. سپس نگاهی به بوته‌زارهای کریستالی اطراف انداخت و در حالی که دندان‌هایش را به هم می‌سایید، گفت: «فکر کردی ردیابی بازیکنا اینجا به همین آسونیه؟ اون دوتا زیبارو خوب می‌دونن چطوری فرار کنن. اونا واقعاً خودشونو به این هزارتوی کریستال رسوندن. اگه به خاطر این هزارتوی طبیعی نبود، خیلی وقت پیش پیداشون کرده بودم. اما خیالت راحت، با اینکه زمین اینجا پیچیده‌ست، این مکان فقط یه خروجی داره. اون دوتا الان نمی‌تونن از طومارهای بازگشت استفاده کنن. عادی هم نمی‌تونن آفلاین بشن. پیدا کردنشون فقط مسئله زمانه.»

Ordinary Stranger دستور داد: «خیلی خب. من و Thunder خروجی رو نگه می‌داریم. شماها برید داخل و اون دو تا رو پیدا کنید. باید هرچی زودتر کارشون رو تموم کنیم. یادتون نره، وقت زیادی برامون نمونده. هنوز باید به حساب بقیه اعضای زیرو وینگ هم برسیم.»

Quirrell پاسخ داد: «فهمیدم.» او نیز به جستجویش سرعت بخشید.

به جز Quirrell، دیگر اعضای گروه دو به دو تقسیم شدند و جستجو در هزارتوی کریستالی را آغاز کردند.

---

همان‌طور که Blue Bamboo به گله گرگ‌های کریستالی که در فاصله‌ای مشغول گشت‌زنی بودند نگاه می‌کرد، قلبش به تپش افتاد و پرسید: «Rain، چیکار کنیم؟ اون آدما هنوز دارن دنبالمون میان. اگه از این جلوتر بریم، می‌رسیم به لونه گرگ‌های کریستالی.»

این گرگ‌های کریستالی قدرتی بی‌نظیر داشتند. آن‌ها‌نتونستن​ پیش‌تر برای تکمیل مأموریت جمع‌آوری کریستال، قدرت‌عمل​ این هیولاها را شخصاً تجربه کرده بودند.

پیش‌تر، وقتی شی فنگ آن‌ها را برای شکار گله‌های گرگ کریستالی رهبری می‌کرد، این هیولاها را تهدید چندان بزرگی ندیده بودند. با وجود این، پس از اینکه به تنهایی به این مکان بازگشتند، تازه‌بکشن​ فهمیدند مقابله با این جانوران تا چه حد دشوار و طاقت‌فرساست. رویارویی با یک گله گرگ به تنهایی چندان ترسناک نبود. اما اگر نمی‌توانستند گرگ‌های کریستالی را با سرعت کافی از پای درآورند، این‌شانس​ هیولاها همراهان بیشتری را از همان حوالی احضار می‌کردند و در دم تعدادشان چندین برابر می‌شد. گاهی اوقات، گرگ‌های کریستالی حتی هیولاهایی در رده نخبه ویژه یا سردسته را نیز به سوی خود می‌کشاندند.

خوشبختانه هنگام ظهور سردسته، Death Wind حضور داشت تا آن را تانک کند. در غیر این صورت، بدون شک کشته می‌شدند.

اما هرگز تصور نمی‌کردند Death Wind به جای کشته شدن به دست سردسته سطح ۴۵، جان خود را به دست بازیکنان شنل‌پوشی که ناگهان ظاهر شده بودند، از دست بدهد.

اگر Death Wind و Gunfire آن افراد را معطل نکرده بودند، آن‌ها هیچ فرصتی برای استفاده از طومارهای جابه‌جایی آنی که یه فنگ برای مواقع اضطراری به ایشان داده بود، پیدا نمی‌کردند.

اکنون گرگ‌های کریستالی همه‌جا را احاطه کرده بودند. اگر بیشتر در عمق هزارتو‌تازه‌ش​ پیش می‌رفتند، احتمال شناسایی شدنشان توسط گله گرگ‌ها نیز افزایش می‌یافت. در آن‌دادی​ صورت، پیش از آنکه بازیکنان شنل‌پوش به آن‌ها برسند، طعمه گرگ‌های کریستالی می‌شدند.

Thoughtful Rain در حالی که به پنجره وضعیت خود نگاه می‌کرد، دندان‌هایش را روی هم فشرد و گفت: «چاره دیگه‌ای نداریم جز اینکه شانسمون رو امتحان کنیم. یه معجون نامرئی شدن می‌خوریم و به راهمون ادامه می‌دیم. خدا کنه این گرگ‌ها بتونن برامون زمان بخرن.» سپس دو معجون نامرئی شدن بیرون آورد و یکی از بطری‌ها را به Blue Bamboo داد.

در حال حاضر هر دوی آن‌ها گرفتار اثر منفی قفل روح بودند. تا زمانی که در نقشه‌های بیرون شهر حضور داشتند،‌تونستن​ به مدت پنج ساعت نمی‌توانستند با هیچ‌کس ارتباط برقرار کنند. مهاجمان همچنین آن‌ها را در حالت مبارزه مداوم نگه داشته بودند‌حمله​ که مانع از استفاده از طومارهای بازگشت می‌شد. خروج خودسرانه از بازی نیز باعث می‌شد بی‌درنگ مجازات مرگ را متحمل شوند.

---

در همان حین که Thoughtful Rain و Blue Bamboo مخفیانه به اعماق هزارتوی کریستالی نفوذ می‌کردند، شی فنگ به جنگل کریستالی رسیده بود.

بالاخره بهشون رسیدم. شی فنگ در حالی که به‌عمل​ جنگل کریستالیِ پیش رویش چشم دوخته بود، ببر شعله‌دادی​ شیطانی را برگرداند. سپس نقشه جنگل کریستالی را باز کرد.

تا به این لحظه، Autumn Goose تماس مجددی با او نگرفته بود. این سکوت نشان می‌داد که Thoughtful Rain و Blue Bamboo هنوز زنده‌اند.

دشمن مهارت بالایی داره. اینکه Rain و Blue تا الان تونستن فرار کنن، نشون میده که وارد منطقه مرکزی جنگل کریستالی، یعنی هزارتوی کریستالی شدن. امیدوارم بتونم به موقع برسم. پس از نگاهی گذرا به نقشه، شی فنگ مهارت فعال‌شونده هاله فضا، یعنی جابه‌جایی فضایی را به کار گرفت.

جابه‌جایی فضایی به او اجازه می‌داد مسافتی بالغ بر ۶۰۰,۰۰۰ یارد را در یک چشم به هم زدن طی کند. با این مهارت می‌توانست‌قبلاً​ کل جنگل کریستالی را به راحتی پشت سر بگذارد یا به هر نقطه‌ای از نقشه منتقل شود. اگر این مهارت نبود، هرگز نمی‌توانست با‌الان​ این سرعت خود را به جنگل کریستالی برساند. اکنون که زمان بازیابی مهارت به پایان رسیده بود، می‌توانست بار دیگر آن را فعال کند.

در کسری از ثانیه،‌بفهمن​ شی فنگ در نزدیکی‌بی‌سروصدا​ ورودی هزارتوی کریستالی ظاهر شد.

ورودی رو هم نگهبانی‌زدن​ میدن؟ مثل اینکه واقعاً‌پوشیده​ زیرو وینگ رو هدف گرفتین.

به محض اینکه شی فنگ در منطقه ظاهر شد، بی‌درنگ متوجه حضور Ordinary Stranger و Thunder Tiger شد. آن دو بازیکن شنل‌پوش در حالی که نگاهشان مملو از نیت کشتار سردی بود، ورودی هزارتوی کریستالی را زیر نظر داشتند.