---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 299: یک کلمه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 299: یک کلمه

0

وقتی شی فنگ‌ترس​ حلقه را گرفت،‌برمی‌انگیخت​ بی‌اختیار هیجان‌زده شد.

در گذشته، یک آیتم افسانه‌ای در حراجی جهانی به قیمت ده‌ها میلیون اعتبار فروخته شده بود. در آن زمان، این خبر تمام دنیا را‌جایگاهی​ در شوک فرو برد. بسیاری معتقد بودند شخصی که آیتم افسانه‌ای را خریده، یک احمق تمام‌عیار است. هر چه باشد، این صرفاً آیتمی در‌معامله​ یک دنیای مجازی بود؛ چیزی جز داده‌های دیجیتالی نبود. تنها کسی که عقلش پاره‌سنگ برمی‌داشت حاضر بود چنین پول هنگفتی برای خرید آن بپردازد.

اکنون، اگر شی فنگ امتیازات شایستگی معبد خدای جنگ و سکه‌های طلایی را که خرج کرده بود به اعتبار تبدیل‌اختیار​ می‌کرد، مبلغ کل حتی از قیمت آن آیتم افسانه‌ای حراج‌شده هم بالاتر می‌رفت. مهم‌تر از آن، او چنین مبلغ کلانی‌جمعیت​ را تنها برای به دست آوردن یک آیتم حماسی پرداخته بود که دو رتبه پایین‌تر از آیتم افسانه‌ای قرار داشت.

با این حال، حتی اگر صدها بار شی فنگ را احمق‌جنگ​ خطاب می‌کردند، او باز هم بدون تردید همین کار را تکرار‌می‌رفت​ می‌کرد. او تنها از این می‌ترسید که چنین فرصتی نصیبش نشود.

در آن زمان، افراد بی‌شماری خریدار آیتم افسانه‌ای را به باد تمسخر گرفتند و او را احمق نامیدند. اما بعدها، همان شخص تبدیل به لیدر گیلدِ‌جای​ «بازگشت پادشاه»، اودین شد. بازگشت پادشاه یک سوپر گیلد بود و قلمروهای تحت اشغالش حتی از یک امپراتوری هم فراتر می‌رفت. در همین حال، اودین به عنوان‌طلای​ لیدرِ چنین گیلد شگفت‌انگیزی، وجودی بود که ترس و احترام را در دل همگان برمی‌انگیخت. ثروت و جایگاهی که او در اختیار داشت، حقیقتاً غیرقابل تصور بود.

آیا پس‌شخص​ از آن کسی‌بازگشت​ به او خندید؟

پاسخ منفی بود. در عوض، هدفِ تمسخر مردم به سمت احمقی تغییر کرد که در وهله اول‌برمی‌انگیخت​ آن آیتم افسانه‌ای را فروخته بود. در آن زمان، ده‌ها میلیون که جای خود داشت، حتی اگر‌کرد​ آن آیتم با شهری با جمعیت چند میلیونی معامله می‌شد، باز هم معامله‌ای سراسر ضرر به شمار می‌رفت.

در همین حال، حلقه هفت لومیناری‌اگر​ یک یادگار الهی بود که در‌سکه‌های​ افسانه‌ها از آن یاد شده بود.

اگرچه آنچه شی فنگ داشت‌همگان​ تنها یک نسخه بدل بود، اما‌غیرقابل​ نسخه‌های بدل نیز دسته‌بندی‌های متفاوتی داشتند.

اگر کسی نسخه بدل یک آیتم طلای آبدیده را کنار نسخه بدل یک‌امپراتوری​ آیتم حماسی می‌گذاشت، حتی بدون مقایسه دقیق هم می‌توانست تشخیص دهد کدام‌یک برتر‌حقیقتاً​ است. هر چه باشد، شکاف عظیمی میان عیار آن دو آیتم وجود داشت.

علاوه بر این، هرچه کیفیتِ هدفِ کپی‌برداری بالاتر‌امپراتوری​ بود، دشواری ساخت نسخه بدل نیز بیشتر می‌شد. نمی‌شد‌برمی‌انگیخت​ صرفاً با آرزو کردن، یک نسخه بدل تولید کرد.

دشواری ساخت یک آیتم حماسی که نسخه بدل یک یادگار الهیجنگ​ باشد، بسیار بیشتر از ساخت یک آیتم حماسی معمولی بود. دشواری‌می‌رفت​ این کار حتی ممکن بود با ساخت یک آیتم افسانه‌ای برابری کند.

شی فنگ با خود فکر کرد: «کسی که این حلقه رو ساخته باید‌آیا​ یه قدیس آهنگری واقعاً شگفت‌انگیز باشه. اگه مواد و انرژی استفاده شده کیفیت‌جای​ بالاتری داشت، محصول نهایی حتی ممکن بود به یه آیتم افسانه‌ای تبدیل بشه.»

شی فنگ خود یک آهنگر بود، بنابراین طبیعتاً می‌توانست‌گیلد​ تشخیص دهد آهنگری که موفق به ساخت این حلقه‌وجودی​ هفت لومیناری شده، تا چه حد شگفت‌انگیز بوده است.

ساخت نسخه بدل یک یادگار الهی قطعاً کار آسانی نبود.‌عنوان​ حتی یک آهنگر گرندمستر هم از پس ساخت آن برنمی‌آمد.‌اختیار​ این کار تنها از عهده یک قدیس آهنگری ساخته بود.

SYSTEM

[حلقه هفت لومیناری (بدل)] (حلقه، رتبه حماسی)

سطح ۲۰ - سطح ۸۰ (سطح فعلی: ۲۳)

نیازمندی تجهیز: قدرت ۲۰۰

ویژگی‌ها بر اساس سطح کاربر تنظیم می‌شود.

قدرت +۴۵، چابکی +۳۵، هوش +۳۵، استقامت +۳۰، حیات +۳۰

آسیب +۱۰٪

HP حداکثر +۱۵٪

نادیده گرفتن سطح +۱۰

تمام مهارت‌ها +۲ سطح

کاهش نیازمندی سطح تمام آیتم‌ها به میزان ۱۰ سطح

مهارت اضافی:

هاله هفت لومیناری: هفت هاله مختلف وجود دارد: زمین، آب، باد، آتش، زمان، توهم و فضا. در هر زمان تنها یک هاله قابل استفاده است و هنگام تعویض بین هاله‌ها، یک دقیقه زمان بازیابی وجود دارد.

[هاله زمین]

سطح ۱ (نیازمند ۱,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

افزایش دفاع ۳۰٪

کاهش آسیب دریافتی ۲۰٪

مهارت فعال‌سازی:

دفاع مطلق: ایجاد مصونیت در برابر هفت حمله.

زمان بازیابی: ۱ دقیقه و ۳۰ ثانیه

[هاله آب]

سطح ۱ (نیازمند ۱,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

افزایش دریافت شفا ۳۰٪

کاهش مصرف اجرای مهارت ۲۰٪

مهارت فعال‌سازی:

شکوفه زندگی: شفای هدف انتخاب‌شده به میزان ۱۰٪ HP در هر ثانیه به مدت ۳۰ ثانیه.

زمان بازیابی: ۱ دقیقه و ۳۰ ثانیه

SYSTEM

[هاله باد]

سطح ۱ (نیازمند ۱,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

افزایش سرعت حرکت به میزان ۲۰٪.

افزایش سرعت حمله به میزان ۲۰٪.

افزایش چابکی به میزان ۱۵٪.

مهارت فعال:

باد سوار (Wind Rider): امکان پرواز موقت و افزایش سرعت حرکت به میزان ۱۰۰٪ برای ۱۵ ثانیه.

زمان بازیابی: ۲ دقیقه

[هاله آتش]

سطح ۱ (نیازمند ۱,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

افزایش دفاع به میزان ۳۰٪.

کاهش دفاع هدف به میزان ۲۰٪.

مهارت فعال:

طوفان آتش (Firestorm): وارد کردن ۵۰۰٪ آسیب در محدوده‌ای به وسعت ۱۰۱۰ یارد به مدت ۵ ثانیه.

زمان بازیابی: ۵ دقیقه

[هاله زمان]

سطح ۱ (نیازمند ۲,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

کاهش زمان بازیابی تمام مهارت‌ها به میزان ۲۰٪.

دشمنان در شعاع ۱۰۰ یاردی دچار ۲۰٪ کاهش سرعت حرکت و سرعت حمله، و ۲۰٪ افزایش در زمان بازیابی مهارت‌ها خواهند شد.

مهارت فعال:

زمان مطلق (Absolute Time): جلوگیری از استفاده هرگونه مهارت یا ابزار توسط دشمنان در محدوده ۵۰۵۰ یاردی برای ۲۰ ثانیه.

زمان بازیابی: ۳ دقیقه

[هاله توهم]

سطح ۱ (نیازمند ۲,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

افزایش تمام ویژگی‌ها به میزان ۲۰٪.

کاهش تمام ویژگی‌های دشمنان در شعاع ۱۰۰ یاردی به میزان ۲۰٪.

مهارت فعال:

دنیای خیالی (Fantasy World): مصونیت در برابر تمام آسیب‌های جادویی؛ ۱۰٪ از آسیب جادویی دریافتی به شفا تبدیل شده و HP بازیکن را به مدت ۱۰ ثانیه بازیابی می‌کند.

زمان بازیابی: ۳ دقیقه

[هاله فضا]

سطح ۱ (نیازمند ۲,۰۰۰,۰۰۰ تجربه برای ارتقا به سطح ۲)

مصونیت در برابر تمام اثرات کنترلی و محدودکننده.

مهارت فعال:

جابه‌جایی فضایی (Space Movement): جابه‌جایی آنی به هر مکانی در شعاع ۳۰۰,۰۰۰ یاردی.

زمان بازیابی: ۱۰ دقیقه

پس از خواندن ویژگی‌های حلقه هفت رنگ، شگفتی شی فنگ به اوج رسید و با خود‌منفی​ زمزمه کرد: «همون‌طور که از کپیِ یه یادگار الهی انتظار می‌رفت. حتی با اینکه فقط رتبه‌معاملهحماسی داره، به جز ویژگی‌های پایه که از یه آیتم افسانه‌ای کمتره، بقیه جنبه‌هاش خیلی قوی‌تره.»

این نخستین باری بود‌گیلدِ​ که شی فنگ توانایی‌های دقیق‌گیلد​ حلقه هفت رنگ را می‌دید.

در این لحظه، بالاخره درک کرد چرا افسانه‌ها می‌گفتند که با داشتن حلقه هفت رنگِ اصل، حتی یک فانی معمولی هم‌حقیقتاً​ توانایی نابودی آسمان و زمین را خواهد داشت. حتی می‌شد با این حلقه خدایان را کشت. در همین حال، حلقه هفت‌میلیونی​ رنگ در دست شی فنگ تنها یک کپی بود. همچنین تنها رتبه حماسی داشت و فرسنگ‌ها با نسخه اصلی فاصله داشت.

با وجود این، حتی اگر تنها یک کپی با رتبه حماسیجنگ​ بود، در نظر شی فنگ، حکم یک یادگار الهی مینیاتوری را داشت‌مهم‌تر​ و به راحتی می‌توانست هر آیتم حماسی دیگری را تحت‌الشعاع قرار دهد.

شی فنگ نتوانست جلوی خیال‌پردازی‌اش را بگیرد:‌ثروت​ «اگه بتونم این حلقه هفت رنگِ حماسیخندید​ رو به رتبه افسانه‌ای ارتقا بدم، عالی میشه.»

اگر می‌توانست رتبه حلقه هفت رنگ را به‌سوپرافسانه‌ای برساند، ارزش آن غیرقابل‌اندازه‌گیری می‌شد. در آن زمان،‌شگفت‌انگیزی​ تنها مصنوعات الهی یارای مقابله با آن را داشتند.

پس از اینکه شی فنگ حلقه هفت رنگ را‌فراتر​ تجهیز کرد، ویژگی‌هایش به شدت افزایش یافت. هوش او به‌جایگاهی​ ۹۱ امتیاز رسید؛ تنها فاصله کمی تا ۱۲۰ امتیاز داشت.

شی فنگ که تقریباً بر کاربردهای هفت هاله در حلقه هفت رنگ مسلط شده بود، با خود تحلیل کرد: «وقتی نقش MT رو دارم می‌تونم از هاله زمین استفاده کنم؛ وقتی شفابخشم هاله آب؛ موقع شکار یا فرار هاله باد؛ موقع جنگیدن هاله آتش؛ توی نبردهای تیمی هاله زمان و هاله توهم؛ و وقتی عجله دارم هاله فضا. این حلقه تقریباً هر شرایطی رو پوشش میده. واقعاً قوی‌ترین آیتم حماسیه.»

واقعاً انسان را به این‌همگان​ فکر می‌انداخت که نسخه اصلی‌حقیقتاً​ یادگار الهی چقدر قدرتمند است...

درست زمانی که شی فنگ در‌پادشاه​ حال خیال‌پردازی درباره نسخه اصلی یادگار الهیامپراتوری​ بود، ناگهان به موضوع دیگری فکر کرد.

اگر از هاله فضا استفاده می‌کرد، و همین الان به‌عنوان​ سمت جنگل برگ نقره‌ای می‌شتافت، همچنان می‌توانست به موقع برسد. هرچه‌حقیقتاً​ باشد، مسافت ۳۰۰,۰۰۰ یاردی معمولاً می‌توانست دو منطقه را پوشش دهد.

شی فنگ می‌توانست ابتدا از شهر رودخانه سفید به دژ نهر تله‌پورت کند. پس از آن، تنها لازم بود از چهار منطقه عبور کند تا به جنگل برگ نقره‌ای برسد. در شرایط عادی، حتی اگر شی فنگ با تمام توان می‌دوید، برای عبور از این چهار منطقه به حدود پنج ساعت زمان نیاز داشت. با این حال، اکنون که شی فنگ می‌توانست آنی از دو منطقه بگذرد، شاید حتی پیش از نیروهای کمکی Gentle Snow به جنگل برگ نقره‌ای می‌رسید.

با این فکر، شی فنگ بلافاصله معبد‌ثروت​ خدای جنگ را ترک کرد و به‌خندید​ سمت تالار تله‌پورت شهر ستاره-ماه به راه افتاد.

ناولها | novelha.net