---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 162: سردسته تک‌چشم • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 162: سردسته تک‌چشم

0

منطقه هیولاهای‌قادر​ سطح ۱۵،‌نبودند​ مرداب خاموش.

«رئیس، کجا داریم می‌ریم؟»

«داداش فنگ، مگه همین‌اینکه​ الان یه گله [اسب‌آنکه​ آبی مرداب] اونجا نبود؟»

بلکی و لونلی اسنو تمام مدت شی فنگ را دنبال می‌کردند‌یونیون​ و به اعماق «مرداب خاموش» پیش می‌رفتند. آن‌ها نمی‌توانستند حدس بزنند شی‌مرکزی​ فنگ قصد دارد [ستارگان نور] را روی چه نوع هیولایی آزمایش کند.

شی فنگ توضیح داد: «زمان بازیابی [ستارگان نور] نیم ساعته. حیفه‌مرکزی​ که حرومِ یه مشت هیولای معمولی سطح ۱۵ بشه. الان داریم‌کرگدن‌های​ می‌ریم جایی که هیولاهاش هم خیلی قوی‌ترن و هم تعدادشون بیشتره.»

حتی «مارمولک مرداب» که یک نخبه کمیاب سطح ۱۷ بود، به‌آسانی از پای درآمده بود. مشخص بود که آسیب بلکی تا چه حد افزایش یافته است، چه رسد به مهارتی مانند [ستارگان نور]. این مهارت احتمالاً می‌توانست اسب‌های آبی مرداب سطح ۱۵ را که تنها ۲,۰۰۰ HP داشتند، با یک ضربه نابود کند. چنین چیزی قدرت واقعی [ستارگان نور] را به‌درستی نشان نمی‌داد.

تنها با دیدن پتانسیل کامل مهارت بود که شی فنگ می‌توانست قضاوتی دقیق داشته باشد. آنگاه می‌توانست به بلکی‌پنج​ اجازه دهد تا دیگران را برای ارتقای سطح به مناسب‌ترین منطقه هیولاهای سطح بالا هدایت کند. بدین ترتیب، نه «مارشال‌پیکری​ یونیون» و نه «آندرورلد»، هیچ‌کدام قادر به ردیابی بلکی و دیگران نبودند، چه رسد به اینکه آن‌ها را محاصره کنند.

با رهبری شی فنگ، پس از آنکه آن سه نفر به منطقه مرکزی «مرداب خاموش» رسیدند، با تالابی بزرگ و طبیعی مواجه شدند. در اطراف، مجموعاً پنج گروه از [کرگدن‌های مرداب] سطح‌پنج​ ۲۰ به چشم می‌خورد. گهگاهی نیز چند [کرگدن دوشاخ] نخبه سطح ۲۰ دیده می‌شدند. همچنین جزیره‌ای کوچک در میان این تالاب وسیع قرار داشت و پیکری عظیم روی آن دراز کشیده بود.‌شکلی​ این پیکر عظیم، کرگدنی به ارتفاع یک ساختمان دوطبقه بود. از دوردست، آن سه نفر می‌توانستند اطلاعات این کرگدن بزرگ را به شکلی مبهم ببینند. هیولایی بود به نام [کرگدن سردسته تک‌چشم].

بلکی با دیدن آن‌همه کرگدن سطح ۲۰ که‌رهبری​ گرد هم آمده بودند، اعتمادبه‌نفسش را از دست داد‌شدند​ و پرسید: «داداش فنگ، این یکم... زیادی خطرناک نیست؟»

SYSTEM

[کرگدن مرداب] (هیولای معمولی)

سطح ۲۰

HP: ۳,۲۰۰/۳,۲۰۰

[کرگدن دوشاخ] (هیولای نخبه)

سطح ۲۰

HP: ۱۷,۵۰۰/۱۷,۵۰۰

[کرگدن سردسته تک‌چشم] (نخبه ویژه)

سطح ۲۰

HP: ۵۰,۰۰۰/۵۰,۰۰۰

هیولاهای معمولی قابل‌تحمل بودند، اما درگیری با هیولاهای نخبه بسیار خطرناک بود، چه‌تالابی​ رسد به نخبه‌های ویژه. حتی با وجود قدرت بالا و حرکات فوق‌العاده چابک‌نیز​ شی فنگ، اگر در محاصره‌ی انبوهی از هیولاها گرفتار می‌شد، مرگش حتمی بود.

شی فنگ در حالی که محیط را بررسی می‌کرد و در ذهنش مسیر حرکت را‌کنند​ می‌چید، گفت: «فقط اینجاست که [ستارگان نور] می‌تونه قدرت واقعیش رو نشون بده. یه راهی‌کرگدن‌های​ پیدا می‌کنم که هیولاهای بیشتری رو بکشم اینجا، پس حواست باشه کی طلسم رو اجرا می‌کنی.»

لونلی اسنو مخالفت کرد: «رئیس،‌محاصره​ این کار خیلی خطرناکه. اگه‌مرکزی​ یه درصد بمیریم، ضرر بزرگی می‌کنیم.»

شمار هیولاهای اینجا به بیست یا سی نمی‌رسید، بلکه صحبت از صدها هیولا بود. تک‌تک آن‌ها می‌توانستند یک بازیکن سطح ۱۵‌آنکه​ را به‌راحتی زیر پا له کنند، چه رسد به هیولاهای نخبه یا آن نخبه ویژه. افزون بر این، با توجه به سطح‌می‌شدند​ پایین فعلی گروه، هیولاها راحت‌تر متوجه حضورشان می‌شدند. خیلی زود محاصره می‌شدند و در آن لحظه، سرنوشتی جز مرگ در انتظارشان نبود.

شی فنگ با دیدن چهره نگران بلکی، لبخندی زد و گفت: «اگه [طومار سرعت] رو فعال کنم،‌شدند​ سرعتم از اونا بیشتر می‌شه. اما وقتی همشون رو کشوندم اینجا، بلکی، تو باید [محافظ نور] رو روی‌میان​ من بندازی و بعدش [ستارگان نور] رو بزنی. لازم نیست هول کنی. فقط خونسرد باش، همه چی ردیفه.»

بلکی سر تکان داد و‌ترتیب​ در حالی که سعی می‌کرد‌قادر​ بر ترسش غلبه کند، گفت: «گرفتم.»

کمی بعد، شی فنگ، بلکی و لونلی اسنو را‌نفر​ به منطقه‌ای که کمی ارتفاع داشت فرستاد. سپس به‌تنهایی یک‌پنج​ [طومار سرعت] فعال کرد و به سمت کرگدن‌ها یورش برد.

کرگدن‌هایی که در تالاب غوطه‌ور بودند، به‌سرعت متوجه حضور مزاحم شدند. هرچه بود، سطح شی فنگ بسیار‌اینکه​ پایین بود. او تنها سطح ۱۲ بود و اختلاف زیادی با سطح ۲۰ داشت. به‌علاوه، شی فنگ‌کرگدن‌های​ کوچک‌ترین تلاشی برای مخفی کردن حرکاتش نکرد و همین امر شناسایی او را برای هیولاها آسان‌تر می‌ساخت.

در عرض چند لحظه، بیش‌اینکه​ از بیست کرگدن برخاستند و‌نفر​ به سمت شی فنگ هجوم آوردند.

اگرچه تالاب سرعت حرکت را نصف نمی‌کرد، اما همچنان باعث کاهش ۳۰ درصدی‌اینکه​ آن می‌شد. خوشبختانه، این کاهشِ سرعت حرکت بر کرگدن‌ها نیز اثر داشت. اکنون‌اطراف​ که شی فنگ از [طومار سرعت] استفاده کرده بود، رسیدن به او غیرممکن می‌نمود.

شی فنگ مسیری را که از پیش طراحی کرده بود در پیش گرفت و جزیره مرکزی را دور زد. او قصد داشت تمام کرگدن‌های تالاب‌نیز​ را، به جز آن یکی که روی جزیره مرکزی بود، به دنبال خود بکشاند. مقابله با [کرگدن سردسته تک‌چشم] در جزیره مرکزی بسیار دشوار بود‌اطلاعات​ و اگر بر اثر یک حادثه جانش را از دست می‌داد، متحمل ضرر سنگینی می‌شد. از این رو، شی فنگ هیچ قصدی برای تحریک آن نداشت.

«داداش فنگ!»

«تکنیک حرکتی رئیس واقعاً معرکه‌ست.‌اینکه​ اگه من جاش بودم، اون کرگدن‌ها‌مرکزی​ تا الان منو خمیر کرده بودن.»

بلکی و لونلی اسنو که بر روی بلندی ایستاده بودند، تماشا می‌کردند که شی فنگ چطور با استفاده از حرکات و روش‌های گوناگون، حملات گروه کرگدن‌ها را‌مجموعاً​ جاخالی می‌دهد. آن‌ها بی‌اختیار عرق پیشانی‌شان را پاک می‌کردند. تعداد کرگدن‌هایی که شی فنگ به دنبال خود می‌کشید، دم‌به‌دم بیشتر می‌شد. او تنها نیمی از مسیر را طی‌ساختمان​ کرده بود، اما بیش از صد کرگدن را جذب کرده بود. هر بار که حمله‌ای را جاخالی می‌داد، بدن کرگدن‌ها به شکلی خطرناک و مماس از کنارش می‌گذشت.

با این حال، با دیدن تکرار پی‌درپی این صحنه، بلکی و لونلی اسنو دریافتند که شی‌شدند​ فنگ هر بار با موفقیت جاخالی می‌دهد. او همیشه در آخرین میلی‌ثانیه از حمله می‌گریخت. او‌جزیره‌ای​ برای این کار صرفاً به تکنیک متکی بود و ذره‌ای شانس یا تصادف در کار نبود.

بلکی و لونلی اسنو هر دو این صحنه را در ذهنشان حک کردند و مصمم شدند که در آینده از شی فنگ بیاموزند. با‌رسیدند​ وجود متخصصی مانند شی فنگ که حرکات را به نمایش می‌گذاشت، نیازی نبود زمان خود را صرف کشف تدریجی این تکنیک‌ها کنند. تنها با‌تالاب​ لحظه‌ای تماشا، آن دو بهره فراوانی برده بودند. آن‌ها آرزو می‌کردند که ای کاش می‌توانستند همین حالا این تکنیک‌های جاخالی دادن را امتحان کنند.

درست وقتی شی‌ردیابی​ فنگ تصور می‌کرد همه‌کنند​ چیز تحت کنترل است...

ناگهان یک کرگدن دوشاخ نخبه‌ترتیب​ جلوی شی فنگ ظاهر شد‌قادر​ و به سمتش یورش برد.

اگرچه شی فنگ برای دفع این حمله از [پری] استفاده کرد،‌رسیدند​ اما تمام بدنش به هوا پرتاب شد. از بخت بد، او در‌می‌خورد​ لبه‌های جزیره مرکزی فرود آمد و کرگدن سردسته، تک‌چشم را هوشیار کرد.

تک‌چشم که متوجه شده بود یک انسان استراحتش را برهم زده، ناگهان از جا‌قادر​ برخاست. با چشم سرخ‌رنگش به شی فنگ خیره شد، سم‌های پیشینش زمین سفت را می‌خراشید‌شدند​ و غرشی خشمگین سر داد. ناگهان، با شاخ فولادمانندش به سمت شی فنگ یورش برد.

در مقایسه با سایر کرگدن‌ها، این کرگدن‌کنند​ سردسته سرعتی فوق‌العاده داشت و حتی باتلاق‌بزرگ​ هم نمی‌توانست مانع قدرت یورش عظیمش شود.

این مهارت‌بالا​ کرگدن سردسته تک‌چشم،‌ترتیب​ [یورش خشن] بود.

حتی یک تانک اصلی سطح‌محاصره​ ۲۰ هم اگر شاخ تک‌چشم به‌رسیدند​ او برخورد می‌کرد، درجا کشته می‌شد.

«بیا جلو!» شی فنگ که می‌دانست نمی‌تواند جاخالی دهد،‌ترتیب​ [شمشیر دفاعی] را فعال کرد. سپس از [برش] استفاده‌محاصره​ کرد و شمشیر پرتگاه را به شاخ تک‌چشم کوبید.

به دلیل اثر دفاع مطلقِ [شمشیر دفاعی]، شی‌رهبری​ فنگ حتی ذره‌ای عقب ننشست. در عوض، آسیب‌مواجه​ ۳۶۷- بالای سر کرگدن سردسته تک‌چشم ظاهر شد.

عجب دفاع سفت‌هدایت​ و سختی! شی‌مارشال​ فنگ کمی شوکه شد.

با این حال، شی فنگ قصد نداشت به درگیری با کرگدن سردسته تک‌چشم ادامه دهد. لحظه‌ای‌شدند​ که تک‌چشم از [پایکوبی جنگی] استفاده کرد، شی فنگ با استفاده از [گام‌های بی‌صدا] پشت سر یک‌کوچک​ کرگدن باتلاق که در ۳۰ یاردی قرار داشت ظاهر شد و با موفقیت از حمله تک‌چشم گریخت.

«اووو!» تک‌چشم با دیدن فرار هدفش، خشمگین‌تر شد. بلافاصله به‌مارشال​ سمت شی فنگ یورش برد. اما این بار از [یورش خشن]‌آنکه​ استفاده نکرد، بنابراین سرعتش تنها کمی بیشتر از سایر کرگدن‌ها بود.

شی فنگ پس از رسیدن به‌محاصره​ مکان تعیین‌شده ایستاد و در چت‌رسیدند​ گروه گفت: «بلکی، مهارت رو بزن.»

اگرچه نقشه‌اش شامل کشاندن کرگدن سردسته‌مارشال​ تک‌چشم نبود، اما کار باید انجام می‌شد.‌اینکه​ او صرفاً باید اکنون محتاط‌تر عمل می‌کرد.

بلکی که مدت‌ها‌نبودند​ با اشتیاق منتظر بود،‌رهبری​ گفت: «بسپارش به من.»

بلافاصله، درخششی طلایی بر پیکر شی فنگ فرود آمد. این اثرِ اولین مهارت اضافی [محافظ میویس]، یعنی [محافظ نور] بود. به مدت ۲۰ ثانیه، شی فنگ در برابر تمام آسیب‌های جادویی مصون شد. او همچنین از ۸۰ درصد کاهش آسیب فیزیکی و ۵ درصد بازیابی HP در هر ثانیه برخوردار گشت.

به دنبال آن، شی فنگ [سپر حیات] رتبه ۲ را فعال کرد و حداکثر HP او اوج گرفت.

بیش از ۲۰۰ کرگدن شی فنگ را محاصره کردند. اگر یک تانک اصلی سطح ۲۰ جای شی فنگ بود، تا الان زیر دست و پا له شده بود. با این حال، شی فنگ دوام آورد. او تنها با تکیه بر جاخالی دادن، موفق شد از بیش از ۶۰ درصد حملات بگریزد. علاوه بر بازیابی ۵ درصد HP در هر ثانیه توسط [محافظ نور]، او توانست جان خود را حفظ کند.

«چیزی نمونده! بتابید، [ستارگان نور]!»

وقتی بلکی دید تمام آن هیولاها یکجا جمع شده‌اند، از مهارت‌یونیون​ دیگر [محافظ میویس]، یعنی [ستارگان نور] استفاده کرد. پس از خواندن‌نفر​ آخرین بخش ورد، نیمی از مانای بلکی در یک لحظه خالی شد.

بلافاصله، بلکی عصایش را به سمت آسمان گرفت. ابرهای تیره‌ای که بر فراز باتلاق‌بزرگ​ بزرگ شناور بودند، در دم شکافته و ناپدید شدند. آسمان لرزید و ناگهان، یک‌کرگدن​ دایره جادویی طلایی و عظیم در آسمان پدیدار شد و بر قلب باتلاق سکوت تابید.

ناولها | novelha.net