---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 587: دستاوردی هولناک از یک گرند لرد • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 587: دستاوردی هولناک از یک گرند لرد

0

«برنده شد...؟»

Blue Frost و دیگران که صبورانه منتظر فرصتی برای نجات شی فنگ بودند، مات و مبهوت مانده بودند. آن‌ها نمی‌توانستند آنچه را که چشمانشان به تازگی شاهدش بود، باور کنند.

یک بازیکن به تنهایی‌همین​ توانسته بود یک گرند لرد‌تانک​ سطح ۴۰ را شکست دهد.

گرچه آن‌ها پیش از این دیده بودند که تک‌روهای دیگر هیولاهای نگهبانِ نقشه‌های جدید را‌زنده‌ای​ شکست دهند، اما آن مربوط به گذشته بود. هیولاهایی که آن تک‌روها با آن‌ها پنجه در‌جون​ پنجه انداخته بودند، صرفاً لرد بودند. اما یک گرند لرد در سطحی کاملاً متفاوت قرار داشت.

این حقیقت پس از‌مجهز​ مشاهده حرکت نهایی نویا،‌می‌داد​ [خراج مرگ]، برایشان مسجل شد.

هر چیزی در شعاع ۵۰ یاردی گرند لرد به‌نویا​ تلی از خاک بدل شده بود. هیچ موجود زنده‌ای‌خاک​ نمی‌توانست در آن محدوده جان سالم به در ببرد.

یک جنگجوی سپردار سطح ۲۹ با هیجان فریاد زد: «اون یارو زیادی غول نیست؟ واقعاً از حرکت نهایی گرند لرد جون سالم به در برد! مگه HP و دفاعش چقدره؟!»

پیش از این، زمانی که آن جنگجوی سپردار هدف حمله معمولی نویا قرار گرفته‌موجود​ بود، با وجود فعال‌سازی [دیوار سپر]، همچنان بیش از ۴۰۰۰ واحد آسیب متحمل شده‌غول​ بود. اگر اثر کاهش آسیب ۵۰ درصدی [دیوار سپر] نبود، در دم جان می‌سپرد.

جنگجویان سپردار و شوالیه‌های نگهبان مجهز به سپر بودند. سپر نه تنها‌بلوکه​ دفاع بازیکن را افزایش می‌داد، بلکه دارای نرخ بلوکه نیز بود. به‌مهارت​ همین دلیل، این دو کلاس می‌توانستند نقش تانک اصلی تیم را ایفا کنند.

با این حال، [خراج مرگ] نویا یک حمله معمولی نبود، بلکه یک مهارت AOE قدرتمند محسوب می‌شد.

با وجود این، شی‌همین​ فنگ توانسته بود پس از‌تانک​ دریافت آن ضربه زنده بماند...

دفاع و HP او فراتر از تصور بود.

در حقیقت، خود شی‌مجهز​ فنگ نیز از خوشحالی‌می‌داد​ در پوست خود نمی‌گنجید.

او واقعاً انتظار نداشت‌داشت​ که از آخرین حمله نویا‌نویا​ جان سالم به در ببرد.

قدرت مهارت ممنوعه رده ۲، [خراج مرگ]، شوخی‌بردار نبود. حتی در برابر بازیکنی‌حال​ هم‌سطح، شانس بقا عملاً صفر بود. حتی اگر آن بازیکن یک تانک اصلی‌پوست​ بود که مهارت حفظ جان خود را فعال کرده بود نیز، نتیجه تغییری نمی‌کرد.

اگرچه [قدرت اژدهای آسمانی] دفاع و HP او را ۳۰۰ درصد افزایش داده بود، اما قدرت یک مهارت ممنوعه رده ۲ با یک مهارت رده ۳ برابری می‌کرد. نابودی یک بازیکن رده ۱ مانند او، برای نویا مثل آب خوردن بود. حتی یک بازیکن رده ۲ نیز در صورت بقا، به شدت زمین‌گیر می‌شد.

با ۳۰,۰۰۰ HP که در آن لحظه برایش باقی مانده بود، قاعدتاً شانسی برای زنده ماندن از آن مهلکه نداشت.

شی فنگ تنها می‌توانست‌داشت​ یک دلیل برای بقای‌نهایی​ معجزه‌آسای خود پیدا کند.

مقاومت جادویی!

[خراج مرگ] حمله‌ای ترکیبی از آسیب فیزیکی و جادویی بود که بخش عمده آن را‌زنده‌ای​ آسیب جادویی تشکیل می‌داد. از طرفی، مقاومت جادویی بالای شی فنگ بخش بزرگی از آسیب جادوییِ‌جون​ مهارت ممنوعه را خنثی کرده و در نتیجه، به او اجازه داده بود تا زنده بماند.

Evening Lotus پس از آنکه از شوک خارج شد، پرسید: «رئیس، هنوزم می‌ریم سراغش؟»

«آره! معلومه که می‌ریم! اون همین الان همچین شاهکاری کرده و ما شاهد این افسانه‌ایم. مگه میشه نریم و بهش تبریک نگیم؟» در این لحظه، چشمان Blue Frost هنگام نگاه کردن به شی فنگ، سرشار از احترام بود.

برای آن‌ها، یک گرند لرد همچون کوهی استوار و غیرقابل لرزش بود. Blue Frost حتی نشنیده بود که کسی در سراسر قلمرو خدا توانسته باشد بر این کوه غلبه کند. با این حال، مردی که پیش رویشان بود به آسانی آن را فتح کرده و معجزه‌ای را رقم زده بود که تا کنون هیچ‌کس موفق به انجامش نشده بود.

در سوی دیگر، شی فنگ معطل نکرد. پس از کشتن نویا، سطح شی فنگ بلافاصله‌زنده‌ای​ یک درجه افزایش یافت و به ۳۳ رسید که باعث شد وضعیت جسمانی‌اش به طور‌واقعاً​ چشمگیری بازیابی شود. بلافاصله پس از آن، شی فنگ چند ضربه شمشیر نثار سد خاکستری کرد.

[رهایی شمشیر] همچنان فعال بود،‌تنها​ بنابراین بهترین فرصت برای درهم‌شکستن‌دارای​ سدِ دورِ دروازه به شمار می‌رفت.

پیش از این، قبل از اینکه شی فنگ از هیچ‌کدام از مهارت‌های جنون خود استفاده کند، سد‌تلی​ خاکستری به زحمت در برابر حملات او دوام می‌آورد. اما اکنون، تنها چند ضربه کافی بود تا‌یارو​ درهم بشکند. سد محافظ همچون بادکنکی که سوزنی به آن خورده باشد، با صدای «پاپ» کاملاً متلاشی شد.

سپس شی فنگ به هوا‌دلیل​ برخاست و لوح سنگی سیاه‌اصلی​ را از دروازه سنگی جدا کرد.

شی فنگ در حالی که به [فصل تاریکی]‌یاردی​ که در هاله‌ای محو از انرژی شیطانی پوشیده‌نمی‌توانست​ شده بود لبخند می‌زد، گفت: «بالاخره به دستش آوردم.»

SYSTEM

[فصل تاریکی] (آیتم رتبه طلای سیاه)

فصل تاریکی لبریز از انرژی روح است. می‌توانید آن را به سرپرست یک پناهگاه بدهید تا قدرت پناهگاه را افزایش داده و بخشی از قابلیت‌های فصل تاریکی را فعال کنید.

شی فنگ با رضایت‌برایشان​ خاطر، [فصل تاریکی] را‌یاردی​ در فضای خود جای داد.

حال که [فصل تاریکی] را به چنگ آورده بود، مأموریتش‌دارای​ در اینجا سرانجام به پایان رسید. اکنون تنها کاری که‌اصلی​ باقی مانده بود، جمع‌آوری غنایم از جسد [گرند لرد] نویا بود.

درست در لحظه‌ای که شی فنگ به پیکر نویا رسید، اثر مهارت [رهایی شمشیر] خاتمه یافت. ناگهان‌تلی​ تمام بدنش سست شد و پاهایش تعادل خود را از دست داد. [ویژگی‌های] او نیز به شدت و‌زیادی​ تا ۸۰ درصد کاهش یافت. در آن لحظه، قدرت او حتی با یک بازیکن معمولی نیز برابری نمی‌کرد.

شی فنگ با خود زمزمه کرد:‌کلاس​ «عوارض استفاده از [جنون دوگانه] واقعاً‌ایفا​ سنگینه. حتی قدرت ذهنیم هم ته کشیده.»

شی فنگ ناگهان سردرد شدیدی را احساس کرد که به جمجمه‌اش هجوم می‌آورد؛ تمام‌موجود​ وجودش تمنای آن را داشت که دراز بکشد و به خواب رود. اگر غنایم‌غول​ وسوسه‌انگیز [گرند لرد] در میان نبود، همان لحظه از بازی خارج می‌شد تا استراحت کند.

قامت نویا به بلندی یک ساختمان سه طبقه بود. با وجود آنکه شی فنگ پیش از کشتن‌می‌توانستند​ گارگویل، مهارت [مشیت الهی] را فعال کرده بود، خبری از فوران غنایم نبود. غنایم، زمین اطراف جسد‌خود​ نویا را فرش نکرده بود؛ برعکس، شی فنگ تنها شش آیتم را در کنار پیکر نویا مشاهده کرد.

شی فنگ اخم‌قرار​ کرد: «هیولاهای [لانه‌مشاهده​ تاریک] همشون انقدر ناخن‌خشکن؟»

اگر یک [گرند لرد] را بیرون‌کلاس​ از [لانه تاریک] کشته بود، آن‌ایفا​ هیولا دست‌کم ده آیتم به جای می‌گذاشت.

هرچند شی فنگ امیدی نداشت که [مشیت الهی] در برابر یک [گرند لرد]‌هیچ​ معجزه کند، اما آیا واقعاً لازم بود وضعیت تا این حد اسفبار باشد؟ پس‌زیادی​ از آن همه مشقتی که متحمل شده بود، تنها شش آیتم نصیبش شده بود...

شی فنگ‌شوالیه‌های​ یکی‌یکی آیتم‌ها‌مجهز​ را برداشت.

با برداشتن هر‌قرار​ آیتم، دلسردی بیشتری‌مشاهده​ بر قلبش سایه می‌افکند.

او با دشواری بسیار توانسته بود‌کلاس​ چنین فرصت بادآورده‌ای را به چنگ آورد،‌حال​ اما در نهایت، پاداشش تنها همین بود؟

از سه آیتمی که تا آن لحظه برداشته بود، هر‌خاک​ سه قطعه جزو تجهیزات [طلای سیاه] سطح ۴۰ بودند. هیچ‌یک‌ببرد​ از آن‌ها حتی [تجهیزات ست] هم نبودند، چه رسد به سلاح...

با این حال، هنگامی‌مجهز​ که پنجمین آیتم را‌می‌داد​ برداشت، ناگهان خشکش زد.

«طرح آرایه جادویی تله‌پورت!»

با دیدن این آیتم، تصویری‌دلیل​ از کوه‌های طلا در برابر‌اصلی​ چشمان شی فنگ نقش بست.

شاید بازیکنان ساکن [لانه تاریک] که تنها با پای‌تلی​ پیاده سفر می‌کردند با آرایه‌های تله‌پورت بیگانه بودند، اما‌جان​ بازیکنان دنیای بیرون کاملاً با این مفهوم آشنایی داشتند.

هرچه باشد، هنگامی که بازیکنان خارج از [لانه‌می‌داد​ تاریک] برای کشتن هیولاها به نقشه‌های دوردست می‌رفتند، معمولاً‌می‌توانستند​ برای صرفه‌جویی در زمان از آرایه‌های تله‌پورت استفاده می‌کردند.

با این حال، آرایه‌های تله‌پورت نمی‌توانستند بازیکنان را به هر گوشه‌ای از [قلمرو خدا] منتقل کنند، زیرا اکثر‌خاک​ مناطق [قلمرو خدا] فاقد چنین آرایه‌هایی بودند. برای دسترسی به چنین مکان‌هایی، بازیکنان تنها می‌توانستند به نزدیک‌ترین نقشه‌غول​ تله‌پورت کنند و باقی مسیر را بدوند. حتی در این صورت نیز مجبور بودند زمان زیادی را هدر دهند.

این در حالی بود که‌دلیل​ [طرح آرایه جادویی تله‌پورت] می‌توانست به‌تیم​ سادگی این مشکل را برطرف سازد.

تنها کافی بود هزینه مشخصی پرداخت شود و یک‌تلی​ آرایه جادویی تله‌پورت در محل کشتن هیولاها بنا گردد؛‌جان​ آنگاه بازیکنان می‌توانستند به راحتی به آن نقطه نقل‌مکان کنند.

البته برخلاف آرایه‌های موجود در تالارهای تله‌پورت که امکان جابه‌جایی میان شهرهای بزرگ را فراهم می‌کردند، آرایه‌های قابل‌نقش​ ساخت با این طرح، ساده‌ترین نسخه ممکن یعنی «آرایه تله‌پورت نقطه‌به‌نقطه» بودند. این نوع آرایه‌ها تنها امکان جابه‌جایی میان‌نمی‌گنجید​ دو نقطه مشخص را میسر می‌ساختند. با این وجود، بسیاری از [انجمن]ها در حسرت به دست آوردن آن بودند.

اما مسئله این بود‌داشت​ که [طرح آرایه جادویی تله‌پورت]‌نویا​ به این سادگی‌ها یافت نمی‌شد.

معمولاً تنها [گرند لرد]ها یا رتبه‌های بالاتر آن را به جای می‌گذاشتند. افزون بر‌مهارت​ این، نرخ افتادن آن‌ها به طرز وحشتناکی پایین بود. هیچ تضمینی وجود نداشت که‌انتظار​ حتی پس از کشتن صد [گرند لرد]، بتوان به یکی از این طرح‌ها دست یافت.

در بازار، ارزش یک [طرح آرایه جادویی تله‌پورت] از ده آیتم [حماسی] فراتر می‌رفت و تنها اندکی کمتر از آیتم‌های [افسانه‌ایِ‌جنگجوی​ شکسته] بود. با این حال، هیچ‌کس آن‌قدر نادان نبود که چنین طرحی را پس از به دست آوردن، برای فروش بگذارد.‌فعال‌سازی​ در مورد چنین آیتم استراتژیکی، هیچ بازیکنی حاضر نبود آن را حتی در ازای ۲۰ یا ۳۰ آیتم [حماسی] مبادله کند.

بسته به سطح یک آیتم [حماسی]، دیر یا زود زمانی فرا می‌رسید که آن آیتم ارزش خود را از دست می‌داد. اما‌ایفا​ [طرح آرایه جادویی تله‌پورت] هرگز با چنین مشکلی مواجه نمی‌شد. در زندگی گذشته، حتی پس از گذشت یک دهه از آغاز به‌شوخی‌بردار​ کار [قلمرو خدا]، این طرح‌ها همچنان ارزشی بی‌همتا داشتند. آن‌ها در حفظ ارزش خود، از هر آیتم دیگری در بازی برتر بودند.

ناولها | novelha.net