---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3867: چهار قدرت سلطنتی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3867: چهار قدرت سلطنتی

0

«دیوونگیه! این تهِ دیوونگیه!»

«امپراتوری تندر عقلشو‌کند​ از دست داده؟!‌استاندارد​ سلاح محاصره حماسی؟!»

«سلاح محاصره حماسی؟! امپراتوری تندر‌آذرخش​ می‌خواد کل شهر جاودان رو‌گیجی​ از رو زمین محو کنه؟!»

«اصلاً نیازی به این کارا‌مقابله​ هست؟ این همه لشکرکشی فقط واسه‌قدرت‌هایی​ اینکه گارودا یه بار کشته شده؟»

با دیدن کاخ آهنین،‌آذرخش​ بازیکنان و قدرت‌های ناظر‌حالی​ نمی‌توانستند چشمانشان را باور کنند.

یک سلاح محاصره!

این سلاحی بود که در دوران باستان برای حمله به شهرهای محل سکونت‌جادویی​ خدایان ساخته شده بود. از نظر تئوری، این سلاح می‌توانست قدرت تمام اپراتورهایش‌بقیه​ را متمرکز کند تا حملاتی فراتر از حد استاندارد رده ۶ انجام دهد.

حتی یک سلاح محاصره با رتبه معمولی ارزشی برابر با چندین شهر مقدس داشت، چه رسد به یک سلاح‌ملت​ محاصره حماسی. هرچه رتبه سلاح محاصره بالاتر بود، قابلیت‌هایش جامع‌تر می‌شد. همچنین، یک سلاح محاصره رده‌بالا می‌توانست اپراتورهای بیشتری‌بکشه​ را در خود جای دهد و به آن اجازه می‌داد قدرت بسیار بیشتری را مهار کرده و به نمایش بگذارد.

وقتی یک سلاح محاصره به رتبه حماسی می‌رسید، از نظر تئوری می‌توانست یک قلمرو کامل را تنها با یک ضربه‌شبه‌اوج​ نابود کند. این سلاحی نبود که بتوان صرفاً با نیروی انسانی با آن مقابله کرد. همچنین این سلاح در انحصار‌حرکت​ قدرت‌های سلطنتی بود. به بیان دقیق‌تر، تنها قدرت‌هایی که دارای سلاح محاصره حماسی بودند، می‌توانستند به قدرت‌های سلطنتی تبدیل شوند.

در مورد کاخ آهنین، نام آن «ملت‌رده​ آذرخش» بود و یکی از سه سلاح‌برابر​ محاصره حماسی امپراتوری تندر به شمار می‌رفت!

...

Verdant Rainbow در حالی که با گیجی و شوک به کاخ آهنین در آینه جادویی خیره شده بود، گفت: «امپراتوری تندر باید دیوونه شده باشه! واقعاً لازمه برای مقابله با دو تا قدرت شبه‌اوج، ملت آذرخش رو بیرون بکشه؟! نگران نیستن که بقیه قدرت‌های سلطنتی از این فرصت استفاده کنن و به قلمروهاشون حمله کنن؟!»

سلاح‌های محاصره حیاتی‌ترین برگ برنده برای هر قدرتی بودند. آن‌ها سلاح‌های قدرتمندی بودند که می‌توانستند از یک قلمرو‌واقعاً​ کامل محافظت کنند. با وجود این، هزینه به حرکت درآوردن یک سلاح محاصره سرسام‌آور بود. حتی اگر یک‌قدرتمندی​ قدرت هژمونیک رده‌بالای معمولی به یک سلاح محاصره دست می‌یافت، آن‌قدر فقیر بود که نمی‌توانست آن را مستقر کند.

مهم‌تر از همه، بازیکنان تا به امروز هنوز دانش بازتولید و تعمیر سلاح‌های محاصره را نداشتند، زیرا فناوری آن از دوران باستان‌جامع‌تر​ از بین رفته بود. از این رو، سلاح‌های محاصره اساساً آیتم‌های مصرفی غیرقابل جایگزینی بودند و قدرت‌هایی که آن‌ها را در اختیار داشتند،‌بتوان​ تحت هیچ شرایطی جز تهدیدات حیاتی، این ابزارهای استراتژیک را به کار نمی‌گرفتند. این موضوع به‌ویژه در مورد سلاح‌های محاصره حماسی صدق می‌کرد.

درست زمانی که Verdant Rainbow فکر می‌کرد امپراتوری تندر از کاه کوه می‌سازد، گذرگاه‌های فضا-زمان در سه جهت اصلی دیگر قطعه ۰۷۹ پدیدار شد.

متخصصانی که از این گذرگاه‌های فضا-زمان بیرون می‌آمدند، همگی نشان‌های‌دقیق‌تر​ گیلد قدرت‌های سلطنتی را بر تن داشتند. این قدرت‌های سلطنتی شامل‌یکی​ «ذات شیطانی»، «سلسله خورشید» و «خیابان نهم» از نژاد کریستالی بودند.

هر یک از این قدرت‌های سلطنتی نه تنها بیش‌گیجی​ از ده‌هزار متخصص را بسیج کرده بودند، بلکه سلاح‌های‌واقعاً​ محاصره حماسی خود را نیز به همراه آورده بودند.

ناگهان، یک رویارویی چهارجانبه با حضور چهار سلاح محاصره حماسی بر فراز قطعه ۰۷۹ در حال شکل‌گیری بود. یکی از این سلاح‌های محاصره به روشنایی خورشید بود، دیگری در‌جای​ میان شعله‌های زرشکی پیچیده شده بود، سومی در محاصره ابرهای رعدآسا قرار داشت و چهارمی را کهکشانی از ستارگان احاطه کرده بود. گویی چهار دنیای کاملاً متفاوت در آسمان مقابل‌تبدیل​ یکدیگر قرار گرفته بودند. آن‌ها هاله‌هایی سرکوبگر از خود ساطع می‌کردند که ده‌ها هزار یارد را در بر می‌گرفت و بسیاری از بازیکنان رده ۶ را به مرز خفگی می‌کشاند.

یک زن کریستالی موکوتاه در اوایل دهه سی زندگی‌اش که ردایی طلایی بر تن داشت، مرد میان‌سال و تنومندی را که فرماندهی ارتش امپراتوری تندر را بر عهده داشت مسخره کرد و گفت: «Parting Forest، واقعاً این‌همه شلوغ‌بازی لازمه؟ گارودا که حتی مرگ واقعی رو هم تجربه نکرده.»

مرد میان‌سال و چهار دست که Parting Forest نام داشت، بی‌آنکه از طعنه زن کریستالی خم به ابرو بیاورد، پاسخ داد: «شاید مرگ واقعی نبوده باشه، اما آسیب روحی که بهش وارد شده، پیشرفتش رو برای یه مدت طولانی مختل می‌کنه. مطمئنم نیازی نیست عواقب این اتفاق رو توی قلمرو ابدی که مدام در حال تغییره برات توضیح بدم، مگه نه؟ البته، از اونجایی که اون فرد برگزیده نژاد شما نیست، احتمالاً برات اهمیتی نداره.» سپس با لحنی قاطع افزود: «Jade Hunter، اگه خیابان نهم اصرار داره از اون دختر محافظت کنه، بهت پیشنهاد می‌کنم این فکر رو از سرت بیرون کنی! امپراتوری تندر جون اون رو می‌گیره!»

زن کریستالی که Jade Hunter نام داشت، سعی نکرد به گفتگوی خود با Parting Forest ادامه دهد. در عوض، رو به رهبران دو قدرت سلطنتی دیگر کرد و پرسید: «آیا [دودمان خورشید] و [ذات شرور] نیز همین نظر را دارند؟»

Slumbering Vocalist، رهبر ارتش [ذات شرور]، با لبخندی پاسخ داد: «نه، نه. شما مقاصد ما را اشتباه متوجه شده‌اید، خانم Jade Hunter. [ذات شرور] تنها برای نشان‌ها اینجا حضور دارد. به محض اینکه خانم Ink Crystal تمام نشان‌هایش را تسلیم کند، [ذات شرور] بی‌درنگ اینجا را ترک خواهد کرد.»

پس از Slumbering Vocalist، Daystar، رهبر ارتش [دودمان خورشید]، رو به Lunar River کرد و گفت: «از آنجا که [ذات شرور] نشان‌های خانم Ink Crystal را می‌خواهد، [دودمان خورشید] نشان‌های خانم Lunar River را برمی‌دارد. [دودمان خورشید] خود را درگیر هیچ مسئله دیگری نخواهد کرد.»

با شنیدن پاسخ‌های Slumbering Vocalist و Daystar، Jade Hunter آهی کشید. سپس رو به Ink Crystal کرد و گفت: «خانم Ink Crystal، همان‌طور که می‌بینید، متأسفانه تنها می‌توانید خود را بدشانس بدانید. اگر نمی‌خواهید بمیرید، همین الان نشان‌هایتان را تسلیم کنید. در مورد [امپراتوری تندر]، من به شما کمک می‌کنم تا آن‌ها را متوقف کنید.»

Parting Forest با عصبانیت به Jade Hunter خیره شد و غرید: «Jade Hunter! در کاری که به تو مربوط نیست دخالت نکن! فراموش کرده‌ای که [خیابان نهم] هنوز جای پایی در قاره ابدی باز نکرده است؟ اگر اصرار داری که [امپراتوری تندر] را آزرده کنی، [خیابان نهم] می‌تواند جای پا باز کردن در آنجا را از یاد ببرد!»

با شنیدن تهدید Parting Forest، چهره Jade Hunter در هم رفت. او انتظار نداشت [امپراتوری تندر] مرگ گارودا را آن‌قدر جدی بگیرد که از نشان دادن هرگونه احترام به [خیابان نهم] امتناع ورزد.

همان‌طور که Ink Crystal به چهار سلاح محاصره که در اطرافش شناور بودند نگاه می‌کرد، به جای ترس، شور و اشتیاق در چشمانش موج می‌زد. او گفت: «سلاح‌های محاصره، هان؟ با وجود اینکه چیزهای زیادی درباره این سلاح‌ها از آن پیرمردها شنیده‌ام، اما هرگز یکی از آن‌ها را از نزدیک ندیده‌ام. بگذارید ببینم سلاح‌های محاصره حماسی که قدرت‌های سلطنتی به آن‌ها می‌بالند، چقدر قدرتمندند!»

پس از گفتن این حرف، Ink Crystal نگاهش را به [ملت آذرخش] متعلق به [امپراتوری تندر] دوخت و برای مبارزه با آن آماده شد. با دیدن این صحنه، Lunar River بی‌سروصدا کنار ایستاد تا تماشا کند و هیچ قصدی برای فرار از خود نشان نداد. او طوری رفتار می‌کرد که گویی پس از Ink Crystal نوبت اوست.

«آن دو نفر دیوانه‌اند؟ سلاح‌های محاصره حماسیمی‌رفت​ جزو قوی‌ترین برگ‌های برنده قدرت‌های سلطنتی هستند!‌گفت​ آیا واقعاً می‌خواهند در برابر آن‌ها بایستند؟»

بسیاری از بازیکنان تماشاچی از دیدن اینکه Ink Crystal و Lunar River در برابر چهار سلاح محاصره حماسی ایستادگی می‌کردند، شوکه شده بودند.

اگر این صرفاً درگیری میان بازیکنان بود، از دیدن ایستادگی Ink Crystal و Lunar River تا این حد شگفت‌زده نمی‌شدند. هر چه باشد، Ink Crystal یک خدای فانی بود و Lunar River متخصصی به شمار می‌رفت که می‌توانست با او برابری کند. هر دوی آن‌ها قدرت‌های بی‌نظیری بودند که می‌توانستند به تنهایی کل لژیون‌ها را از پای درآورند.

با وجود این، حریفان Ink Crystal و Lunar River بازیکن نبودند، بلکه سلاح‌های محاصره بودند. سلاح‌های محاصره در قلمرو خدا شبیه به افسانه بودند. به ویژه سلاح‌های محاصره حماسی که شریان حیاتی قدرت‌های سلطنتی محسوب می‌شدند. یک قدرت سلطنتی هرگز سلاح‌های محاصره حماسی خود را برای چیزی کمتر از یک بحران موجودیتی به کار نمی‌گرفت. به همین دلیل بود که افراد کمی از قدرت سلاح‌های محاصره حماسی آگاه بودند؛ آن‌ها تنها می‌دانستند که نمی‌توانند با این سلاح‌ها بجنگند.

البته، با توجه به اینکه سلاح‌های محاصره حماسی به ندرت وارد عمل می‌شدند، هر کسی که می‌گفت علاقه‌ای به تماشای مبارزه Ink Crystal و Lunar River با یک سلاح محاصره حماسی ندارد، دروغ می‌گفت.

«حالا که‌متمرکز​ می‌خواهی بجنگی، آرزویت‌فراتر​ را برآورده می‌کنم!»

وقتی Parting Forest دید که Ink Crystal مشتاق مبارزه است، به بازیکنانی که [ملت آذرخش] را هدایت می‌کردند دستور داد تا به او حمله کنند.

بی‌درنگ، قصر آهنی که توسط هزار متخصص طبقه پنجم کنترل می‌شد، هزار صاعقه نابودی را به سوی Ink Crystal پرتاب کرد که هر صاعقه قدرتی در استاندارد حد رده ۶ به همراه داشت. شتاب و قدرت این حمله، بازیکنانی را که هرگز عملکرد یک سلاح محاصره را ندیده بودند، به وحشت انداخت. آن‌ها هرگز فکر نمی‌کردند که یک سلاح محاصره حماسی بتواند تا این حد قدرتمند باشد. گویی هزار متخصص به طور هم‌زمان با تکنیک‌های رتبه طلای اوج حمله کرده بودند. این به هیچ وجه نیرویی نبود که یک بازیکن بتواند به تنهایی با آن مقابله کند.

...

ناولها | novelha.net

یادداشت مترجم

تغییراتی در چپترهای ۸۲۵ و ۸۲۶ اعمال شد: تکنیک «Peak Gold Fusion» جوان نوم به «Twofold Peak Gold Fusion» تغییر یافت.