---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 147: قدرت شعله شیطانی (۳) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 147: قدرت شعله شیطانی (۳)

0

با دیدن شعله آبی شفافی که بالای کف دست شی فنگ شناور بود، ناگهان لرزه بر اندام Absolute Heaven افتاد. هرچند این شعله ناچیز به نظر می‌رسید، گرمایی که ساطع می‌کرد به‌غایت سوزان بود. در یک آن، خشکی دهانش را حس کرد.

با این حال، چون‌همچون​ تیر در چله کمان بود،‌بدترین​ چاره‌ای جز رها کردنش نداشت.

در یک چشم‌برهم‌زدن، [شعله شیطانی آبی-یخی]‌شعله‌های​ تمام بدن شی فنگ را پوشاند و‌آمد​ او را به مردی آتشین بدل کرد.

خنجرِ یخ‌زده ناگهان‌آمد​ در پشت شی‌ضدحمله​ فنگ فرو رفت.

Absolute Heaven که به شدت شوکه شده بود، گفت: «تو... از الان می‌تونی تکون بخوری؟»

برای متخصصی رده‌بالا همچون او، درک‌زمان​ زمان بسیار دقیق بود. در بدترین‌ثانیه​ حالت، تنها ۰.۱ ثانیه خطا وجود داشت.

Absolute Heaven به وضوح حس می‌کرد که مدت ۶ ثانیه‌ای [قفل مرگ] هنوز تمام نشده است. با این حال، شی فنگ توانسته بود از [شمشیر دفاعی] برای دفع حرکت تمام‌کننده‌اش، یعنی [دریدن]، استفاده کند.

شی فنگ لبخند محوی زد و به سردی‌۵۰۰​ گفت: «همین پیش پایِ تو نبودی که از‌سلاح​ کتک زدن من حال می‌کردی؟ حالا نوبت منه.»

شی فنگ در حالی که [شمشیر پرتگاه] پوشیده در لایه‌ای از شعله‌های آبی شفاف را در دست داشت، از [برش] استفاده کرد. شمشیر پرتگاه به ردی سوزان از نور بدل شد و به سمت Absolute Heaven فرود آمد.

Absolute Heaven پوزخندی زد و در حین ضدحمله گفت: «الان کمتر از ۵۰۰ تا HP برات مونده. فکر کردی می‌تونی منو بزنی؟»

لحظه‌ای که دو سلاح برخورد کردند، ردپایی از شوک بلافاصله در چهره سرد Absolute Heaven پدیدار شد.

گویی حریفی که مقابلش ایستاده بود نه شی فنگ، بلکه خرسی‌فکر​ عظیم‌الجثه بود. قدرت شی فنگ دستش را کاملاً بی‌حس کرد و‌چهره​ او مجبور شد چندین قدم عقب بنشیند تا تعادلش را بازیابد.

چطور ممکن‌حالی​ است چنین قدرت‌لایه‌ای​ زیادی داشته باشد؟!

وقتی Absolute Heaven دفعه قبل با شی فنگ درگیر شده بود، قدرت او هنوز تا این حد وحشتناک نبود. اما حالا که او اکثر تجهیزاتش را عوض کرده و ارتقا داده بود و ویژگی‌هایش جهشی چشمگیر داشت، نه تنها از شی فنگ جلو نیفتاده بود، بلکه فاصله میانشان به شکلی عجیب بیشتر هم شده بود!

حال که در کمین کردن برای شی فنگ شکست‌ردی​ خورده بود، کشتن او در نبردی رودررو دیگر غیرممکن‌۵۰۰​ می‌نمود. او تنها می‌توانست صبورانه منتظر فرصت بعدی بماند.

پس از عقب راندن Absolute Heaven، شی فنگ به سرعت [معجون بازیابی پایه]ای بیرون کشید و سر کشید. خیلی زود، HP شی فنگ بیش از ۷۰۰ واحد بهبود یافت.

شی فنگ در حالی که به Absolute Heaven که سرشار از قصد کشتار بود نگاه می‌کرد، لبخندی آرام زد و گفت: «Absolute Heaven، به نظر می‌رسه زورت همین‌قدره. توی هر دو تا کمینت نتونستی منو بکشی، پس حالا نوبت انتقام منه. امروز فکر فرار رو از سرت بیرون کن.»

او چاره‌ای جز تحسین و اعتراف نداشت که توانایی‌های ترور Absolute Heaven بسیار قدرتمند است. Absolute Heaven نه تنها توانسته بود سماجت به خرج دهد و شی فنگ را تا اینجا ردیابی کند، بلکه درست در لحظه‌ای که شی فنگ در نبرد با [اسب آبی پوست‌فولادی] گاردش را پایین آورده بود، موفق به اجرای کمین شده بود. در نتیجه، Absolute Heaven تا پای کشتن او پیش رفته بود.

بدبختانه، Absolute Heaven نمی‌دانست که [شعله شیطانی آبی-یخی] بدن شی فنگ را تقویت کرده و مدت زمان [قفل مرگ] را روی او اندکی کاهش داده است. وگرنه، کارش واقعاً تمام بود.

حال که به وضعیت عادی برگشته‌ضدحمله​ بود، از [شعله شیطانی آبی-یخی] کمک‌کردی​ گرفت؛ افزایش ۲۰ درصدی آسیب شوخی‌بردار نبود.

Absolute Heaven گفت: «جوک نگو. این بار فقط شانسی زنده موندی. دفعه بعد که ببینمت حتماً می‌کشمت. در مورد اینکه می‌خوای منو اینجا نگه داری؟ دفعه قبل نتونستی، این بار هم نمی‌تونی!»

Absolute Heaven احساس می‌کرد شی فنگ بیش از حد خودبین است که جرأت کرده ادعای کشتن او را بکند. خشم ناشی از سخنان شی فنگ در دلش زبانه می‌کشید. او در دل سوگند خورد که دفعه بعد نقشه‌ای دقیق‌تر بکشد تا شی فنگ را تماماً نابود کند.

در آن لحظه، بینایی بلکی بالاخره بازگشت و گفت: «داداش فنگ، منم کمک می‌کنم!» او با خشم به Absolute Heaven خیره شد و آماده بود تا از [شلاق شیطانی]اش استفاده کند.

شی فنگ دستش را تکان داد‌ضدحمله​ و با خنده گفت: «لازم نیست.‌کردی​ واسه این یارو، خودم تنهایی کافیم.»

بلکی گفت: «داداش فنگ، اون قاتله؛ قطعاً کلی‌برش​ مهارت فرار داره. سرعتشم خیلی زیاده. اگه بتونه‌ضدحمله​ در بره، اگه دوباره برگرده خفتمون کنه چی؟»

بلکی پیش از این ترفندهای بی‌شمار قاتلان برای‌دقیق​ فرار را دیده بود. اگر به درستی مقابله‌وضوح​ نمی‌شد، انسان در برابر یک قاتل کاملاً درمانده می‌ماند.

«خیالت تخت، نمی‌تونه در بره.»

«باشه پس.»

چون شی فنگ اصرار‌پوشیده​ داشت، بلکی چاره‌ای نداشت جز‌ردی​ اینکه به تماشا بسنده کند.

دلیل اینکه شی فنگ آن حرف‌ها را زد، تحریک و برانگیختن Absolute Heaven بود. هنگام مقابله با متخصصانی چون Absolute Heaven، کشتنشان آسان نبود. برای مقابله با چنین متخصصانی، ابتدا باید از نظر روانی به آن‌ها حمله کرد، تحریکشان نمود و ذهنشان را آشفته ساخت تا بتوان به دنبال روزنه یا نقطه ضعفی گشت.

Absolute Heaven پوزخندی زد و در حالی که خشم چهره‌اش را تیره کرده بود، گفت: «بچه، زیادی گنده‌گویی می‌کنی. می‌خوام ببینم چطوری می‌خوای جلومو بگیری.»

شی فنگ لبخندی‌آمد​ آرام زد و گفت:‌کمتر​ «امتحان کنیم معلوم میشه.»

او [تیغه باد] را فعال کرد و بدنش به سمت Absolute Heaven خیز برداشت.

سرعت شی فنگ از پیش هم بسیار بالا بود. اکنون با فعال‌سازی [تیغه باد]، سرعتش به سطحی کاملاً متفاوت رسیده بود. او در یک آن مقابل Absolute Heaven ظاهر شد و شش سایه شمشیر بلافاصله نقاط حیاتی حریف را هدف گرفتند.

Absolute Heaven با حیرت گفت: «چقدر سریع!» و سراسیمه از خنجرهایش برای دفع حملات استفاده کرد.

دنگ! دنگ! دنگ!

با قدرت افزوده‌ی «شعله شیطانی آبی-یخی»، حملات شی فنگ چیزی نبود که Absolute Heaven بتواند به سادگی دفع کند. بلافاصله در موضع ضعف قرار گرفت. او مذبوحانه حملات شی فنگ را دفاع و جاخالی می‌داد و با هر حمله پیاپی، مجبور به عقب‌نشینی می‌شد.

پس از رد و بدل کردن چند حرکت بدون استفاده از مهارت، Absolute Heaven ضربه‌ای از شی فنگ دریافت کرد. در نتیجه، در یک لحظه بیش از ۳۰۰ HP از دست داد.

با خود غرید: «لعنتی!»

در ابتدا، Absolute Heaven تنها قصد داشت چند حرکت با شی فنگ رد و بدل کند تا غرور او را در هم بشکند. هرگز تصور نمی‌کرد که در عوض، خودش مجبور به عقب‌نشینی مداوم شود. با این حال، غرورش به عنوان یک متخصص اجازه نمی‌داد بپذیرد که در یک تبادل ضربه معمولی، واقعاً از شی فنگ شکست خورده است.

با دیدن شمشیر شعله‌ور که در شرف برخورد با او بود، Absolute Heaven دندان‌هایش را به هم فشرد و از مهارت [دفاع] برای مقابله با این حمله استفاده کرد.

اگر ضربه دیگری از آن‌درک​ شمشیر آتشین دریافت می‌کرد، قطعاً‌حالت​ جانش را از دست می‌داد.

اوضاع خراب است، باید بزنم به چاک. شکاف بین ویژگی‌ها و قدرت حمله ما خیلی زیاد است. پس از درگیری با شی فنگ، او به وضوح فاصله میان آن دو را درک کرد. این موضوع به ویژه در مورد آن شعله آبی شفاف صدق می‌کرد. هر بار‌چندین​ که تجهیزاتش با آن تماس پیدا می‌کرد، دوام آن‌ها مدام کاهش می‌یافت. اگرچه خنجر رتبه «نقره مهتاب» او وضعیت بهتری داشت و با هر برخورد تنها اندکی از دوامش کم می‌شد، اما زرهی که با دشواری بسیار به دست آورده بود، تنها رتبه «آهن مرموز» داشت. تنها یک‌فرصت​ ضربه از شمشیر شی فنگ، بیش از یک‌چهارم کل دوام زره را از بین برده بود. اگر این وضعیت ادامه می‌یافت، تجهیزاتش به زودی تبدیل به آهن‌قراضه می‌شد. بدون ویژگی‌های حاصل از تجهیزات، قطعاً زیر شمشیرهای شی فنگ کشته می‌شد. بنابراین، بلافاصله چرخید و پا به فرار گذاشت.

شی فنگ‌فرود​ گفت: «نمی‌تونی‌پوزخندی​ فرار کنی.»

شی فنگ هیچ شانسی به Absolute Heaven نداد و بلافاصله [گام باد] را فعال کرد. همچون روحی سرگردان، در چشم بر هم زدنی به Absolute Heaven رسید. سپس قدرتمندترین نیروی خود را آزاد کرد و در یک لحظه شانزده سایه شمشیر پدید آورد. سایه‌های شمشیر Absolute Heaven را کاملاً محاصره کردند؛ شعله‌های برخاسته از آن‌ها گویی قصد بلعیدن او را داشتند.

Absolute Heaven به شدت شوکه شد. هیچ راهی برای متوقف کردن این همه سایه شمشیر وجود نداشت. پس سراسیمه [گام‌های باد] را فعال کرد و از ۱ ثانیه شکست‌ناپذیری برای دفع تمام حملات وارده بهره برد. با افزایش چشمگیر سرعتش، بلافاصله وارد حالت مخفی شد.

شی فنگ بلافاصله به‌پوشیده​ هوا جهید و فریاد زد:‌ردی​ «گفتم که نمی‌تونی در بری!»

[دریاچه نقره‌ای] در دستش قدرت آتش و رعد را در مسیر پیشروی Absolute Heaven آزاد کرد.

Absolute Heaven می‌دانست که این حرکت شی فنگ فوق‌العاده قدرتمند است. بلافاصله از [محو شدن] استفاده کرد؛ ۱ ثانیه شکست‌ناپذیری به او اجازه داد تا از آسیب و اثر گیجیِ [انفجار رعد و آتش] در امان بماند.

پس از دفع موفقیت‌آمیز [انفجار رعد و آتش]، Absolute Heaven دیگر هیچ مهارت نجات‌بخشی در چنته نداشت. درست مانند دفعه قبل، آماده شد تا به میان درختان بجهد و از تعقیب شی فنگ خلاص شود.

در این لحظه، ناگهان متوجه شد که قادر به پریدن یا‌سمت​ حرکت نیست. مشخص نبود چه زمانی اتفاق افتاده، اما هر دو پایش‌منو​ کاملاً منجمد شده بود و حتی بدنش از حالت مخفی خارج گشت.

شی فنگ که از اثر‌حین​ [نارنجک یخی] بسیار راضی بود، گفت:‌فکر​ «که گفته بودم راه فراری نداری.»

بار دیگر، رگباری از شانزده سایه شمشیر را به سمت Absolute Heaven روانه کرد.

این بار، Absolute Heaven تنها می‌توانست تمام توانش را به کار گیرد و مذبوحانه با خنجرهایش جلوی حملات را بگیرد.

دو شمشیر...‌حالی​ چهار شمشیر...‌پوشیده​ شش شمشیر...

زمانی که Absolute Heaven یازدهمین شمشیر را دفع کرد، دیگر قادر به همگامی با سایه‌های شمشیر باقی‌مانده نبود. او تنها می‌توانست با درماندگی تماشا کند که سایه‌های شمشیر در بدنش فرو می‌روند و ارقام آسیب بیش از ۳۰۰- و حتی ۴۰۰- امتیاز، یکی پس از دیگری بالای سرش پدیدار می‌شوند. علاوه بر این، دوام تجهیزات بر تنش دیوانه‌وار سقوط می‌کرد.

زمانی که HP او به صفر رسید، تمام تجهیزاتش به آهن‌قراضه تبدیل شده بود.

Absolute Heaven در حالی که دندان‌قروچه می‌کرد، اندوهی وصف‌ناپذیر را متحمل شد.

تمام این تجهیزات را تک‌تک و با صرف زمان زیادی جمع‌آوری کرده بود، اما‌پوزخندی​ اکنون همه نابود شده بودند. تنها چیزی که می‌توانست بابتش خوشحال باشد این بود‌کردند​ که دو خنجر رتبه «نقره مهتاب» که به اندازه جانش ارزشمند بودند، از بین نرفتند.

لحظاتی بعد، جسد بی‌جان Absolute Heaven بر زمین افتاد و حالتی از عدم پذیرش در چهره‌اش نمایان بود.

شی فنگ با لبخندی به خنجر نقره‌ای رنگی که Absolute Heaven انداخته بود نگاه کرد و گفت: «گفته بودم که نمی‌تونی فرار کنی. سلاحت رو با کمال میل برمی‌دارم!»

سپس خم‌متخصصی​ شد و‌همچون​ آن را برداشت.

ناولها | novelha.net