---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2376: تسطیح بهشت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2376: تسطیح بهشت

0

پادشاهی ستاره-ماه، شهر رودخانه سفید:

با ورود Burning Owl و تیمش به شهر رودخانه سفید، ده‌ها نور در تالار تله‌پورت درخشید.

همان‌طور که با تعجب به اطرافش نگاه می‌کرد، Burning Owl زیر لب گفت: «پس اینجا قلمرو زیرو وینگه؟»

معمولاً می‌شد میزان رونق یک شهر NPC را از روی جنب‌وجوش تالار تله‌پورت آن تشخیص داد. همچنین میانگین سطح بازیکنان حاضر در تالار، گواهی بر استاندارد کلی آن منطقه بود.

تالار تله‌پورت شهر رودخانه سفید فوق‌العاده پرجنب‌وجوش بود. هرچند این‌هشدار​ شهر هنوز در حد و اندازه‌ی پایتخت امپراتوری‌ها نبود، اما‌جهنم​ به راحتی می‌توانست با شهرهای تراز اول آن‌ها رقابت کند.

امپراتوری‌های قلمرو خدا وسعتی باورنکردنی داشتند و جمعیت بازیکنانشان به‌خدا​ راحتی چند برابر بزرگ‌ترین پادشاهی‌ها بود. از این رو، حتی‌حتی​ شهرهای تراز اول امپراتوری‌ها نیز از پایتخت پادشاهی‌ها پررونق‌تر بودند.

تا جایی که Burning Owl می‌دانست، پادشاهی‌های بسیار معدودی شهری مانند شهر رودخانه سفید داشتند.

میانگین سطح این بازیکنان نیز او را شگفت‌زده کرد. بیشتر بازیکنان حاضر در تالار‌حتی​ تله‌پورت به سطح ۹۶ رسیده بودند و متخصصان بسیاری در سطح ۹۸ به چشم‌رسیده​ می‌خوردند. بازیکنان شهر رودخانه سفید از نظر سطح، حتی می‌توانستند با پایتخت‌نشینان امپراتوری‌ها رقابت کنند.

همان‌طور که Burning Owl اوضاع تالار تله‌پورت را برانداز می‌کرد، ده‌ها نور دیگر پشت سرش درخشید. با ورود این بازیکنان، توجه بسیاری به سوی آن‌ها جلب شد. نادیده گرفتنشان واقعاً دشوار بود.

به محض ظهور این گروه، حس وحشتی عمیق بر تمام افراد‌وسعتی​ حاضر در تالار تله‌پورت سایه افکند. با پخش شدن هاله‌ی تازه‌واردان‌پررونق‌تر​ در فضا، غریزه‌ی بازیکنان به آن‌ها هشدار می‌داد که فرار کنند.

با دیدن آن‌ها، Burning Owl اخم کرد و با خود اندیشید: «چی؟ استارلینک واقعاً لژیون آتش جهنم رو که تازه تشکیل داده، فرستاده اینجا؟»

پس از باز شدن گذرگاه‌های ابعادی، استارلینک با ابرقدرتی که بر دنیای جهنم شیطانی حاکم بود، متحد شد؛ یکی از شش دنیای‌معدودی​ بیگانه پهناور که به قاره شرقی متصل می‌شد. درست مانند مناطق مورد علاقه‌ی بازیکنان تاریک، دنیای جهنم شیطانی نیز بر محور کشتار می‌چرخید‌نادیده​ و بسیاری از بازیکنانش میراثی قدرتمند در اختیار داشتند. در نبردهای تن‌به‌تن، این بازیکنان حتی از اهالی قلمرو خدای دریا نیز قوی‌تر بودند.

استارلینک با تکیه بر میراث ویژه‌ی دنیای جهنم شیطانی، لژیون آتش جهنم را تأسیس کرده بود که اکنون‌لژیون​ قدرتمندترین لژیون تحت فرمان گیلد به شمار می‌رفت. ضعیف‌ترین عضو این لژیون، یک متخصص قلمرو پالایش بود و‌قاره​ به لطف میراث خاصشان، حتی متخصصان اوج نیز برای از پای درآوردن این بازیکنان با دشواری عظیمی روبه‌رو می‌شدند.

وقتی تک‌تک اعضا تا این حد قدرتمند بودند، به راحتی می‌شد تصور‌باورنکردنی​ کرد که همکاری هر ۱۰۰۰ عضو لژیون آتش جهنم چه صحنه‌ی هولناکی رقم‌می‌دانست​ خواهد زد. به همین دلیل، ترس ابرقدرت‌های مختلف از استارلینک دوچندان شده بود.

اکنون، استارلینک ۳۰۰ نفر از اعضای لژیون آتش جهنم را به شهر رودخانه سفید اعزام کرده بود. اگر کار به درگیری با این بازیکنان می‌کشید، حتی تیم آسمان‌شکافِ Burning Owl نیز تار و مار می‌شد.

قاتلی سیاه‌پوش در سطح ۱۰۰، آرام گزارش داد: «معاون گیلد، بزرگ Long تماس گرفت و گفت تا جایی که می‌تونیم از درگیری با استارلینک دوری کنیم. استارلینک جدا از فرستادن لژیون آتش جهنم، از طریق اتحادهای ماجراجوییِ تحت حمایتش، روی سر اعضای زیرو وینگ جایزه گذاشته. استارلینک برای کشتن اعضای نخبه زیرو وینگ ۱۰۰ امتیاز مشارکت و برای اعضای اصلی ۱۰۰۰ امتیاز مشارکت می‌ده. این گیلد حتی حاضر شده نصف جایزه رو به بازیکنایی بده که بتونن ثابت کنن تو کشتن این افراد کمک کردن. تازه، استارلینک اعلام کرده این جایزه تا وقتی که زیرو وینگ به کل از قلمرو خدا محو نشه، پابرجا می‌مونه.»

این جایزه Burning Owl را حیرت‌زده کرد. او انتظار نداشت استارلینک تا این حد بی‌رحم باشد. او پاسخ داد: «عجب رقم بالایی. حتی منم وسوسه شدم. به نظر می‌رسه استارلینک واقعاً می‌خواد با تمام قوا بزنه به سیم آخر.»

بسیاری از بازیکنان مستقل به اتحادهای ماجراجوییِ تأسیس‌شده توسط استارلینک و‌وسعتی​ قدرت‌های دنیاهای بیگانه پیوسته بودند. در میان آن‌ها، متخصصان قدرتمند بسیاری به‌بودند​ چشم می‌خوردند که حتی توانایی رقابت با متخصصان اوجِ ابرقدرت‌ها را داشتند.

امتیازات مشارکت در اتحادهای ماجراجویی ارزش بسیار بالایی داشتند. بازیکنان می‌توانستند با استفاده از آن‌ها تکنیک‌های‌حتی​ مبارزه، سلاح، تجهیزات، مواد کمیاب و حتی میراث خریداری کنند. اعضا حتی قادر بودند با خرج‌بسیاری​ کردن این امتیازات، تیمی از متخصصان را برای کمک در انجام مأموریت‌ها و پاک‌سازی سیاه‌چال‌ها استخدام کنند.

اما این کاربردها‌امپراتوری‌های​ در مقایسه با‌باورنکردنی​ ارزش واقعی‌شان ناچیز بود.

به محض اینکه اعضا به اندازه کافی امتیاز مشارکت جمع‌آوری می‌کردند، در اتحاد ارتقا می‌یافتند و از رتبه برنزی به نقره‌ای، یا از نقره‌ای به طلایی می‌رسیدند. با‌ابرقدرتی​ ارتقای رتبه، آن‌ها نه‌تنها در خریدهای خود با امتیاز مشارکت تخفیف می‌گرفتند، بلکه در رتبه طلایی، هر ماه حقوق ثابتی از جنس اعتبار نیز دریافت می‌کردند. مهم‌تر از همه،‌تکیه​ تقریباً هیچ محدودیتی برای این مزایا وجود نداشت. این سیاست، بسیاری از متخصصان اوج مستقل و تیم‌های ماجراجوی برتر را برای پیوستن به این اتحادهای ماجراجو وسوسه کرده بود.

هر امتیاز مشارکت در اتحادهای ماجراجوی استارلینک معادل ۳ نقره ارزش داشت، اما بازیکنان نمی‌توانستند امتیازهای مشارکت را‌بزرگ‌ترین​ با سکه مبادله کنند. از این رو، پاداش امتیاز مشارکتِ جایزه‌ای که استارلینک برای سر زیرو وینگ تعیین‌بسیاری​ کرده بود، برای اعضای اتحادهای ماجراجو به‌شدت جذابیت داشت. این پاداش حتی برای ترغیب متخصصان اوج نیز کافی بود.

حتی یک ابرقدرت نیز در‌امپراتوری‌های​ برابر این استراتژی به دردسر‌جمعیت​ می‌افتاد، چه رسد به زیرو وینگ.

حتی ابرقدرت‌های مختلف قلمرو خدا هم‌باورنکردنی​ فکر نمی‌کردند استارلینک برای نابودی زیرو‌بزرگ‌ترین​ وینگ تا این حد پیش برود.

در همین حال، وقتی شوانوو چیسا که در حال‌غریزه‌ی​ پاکسازی یک دانجن تیمی فوق‌بزرگ سطح ۹۵ در امپراتوری سنگ‌آتش​ معدن بود، خبر جایزه استارلینک را شنید، کمی غافلگیر شد.

جینگ یانگ عنصرافزار پیشنهاد داد: «معاون گیلد، شک دارم حالا که‌وسعتی​ استارلینک تمام قدرتش رو به کار گرفته، زیرو وینگ بتونه زیاد‌پررونق‌تر​ دوام بیاره. بهتر نیست ما هم از این فرصت استفاده کنیم؟»

شوانوو چیسا سرش را تکان داد و گفت: «نیازی به این کار نیست. تنها کاری که الان باید بکنیم اینه که پایتخت سنگ معدن رو هرچه زودتر‌شگفت‌زده​ تصرف کنیم. بقیه چیزها در درجه دوم اهمیت قرار دارن.» با وجود این، پس از کمی فکر کردن، لبخند کمرنگی زد و ادامه داد: «با این حال، یه‌عمیق​ نفر رو بفرست تا زیرو وینگ رو زیر نظر داشته باشه. این گیلد اون‌قدر قوی شده که اعضاش بتونن استارلینک رو مجبور کنن قدرت فعلی‌اش رو نشون بده.»

جینگ یانگ پاسخ داد: «متوجهم.» اگرچه کمی ناامید بود که در سقوط زیرو‌پادشاهی‌ها​ وینگ نقشی نخواهد داشت، اما جرئت نداشت از شوانوو چیسا نافرمانی کند. او‌کرد​ بی‌درنگ به تعدادی از زیردستانش اطلاع داد تا زیرو وینگ را زیر نظر بگیرند.

در اقامتگاه زیرو وینگ در شهر رودخانه سفید، به دلیل خبر جایزه استارلینک، تنش در میان اعضای گیلد بالا‌آتش​ گرفته بود. همه نگران وضعیت بودند. این بار آن‌ها تنها نباید با متخصصان استارلینک روبه‌رو می‌شدند؛ متخصصان مستقل از چندین‌درست​ پادشاهی و امپراتوری نیز به این نبرد می‌پیوستند. اگر در نقشه‌های بیرون شهر مراقب نبودند، به‌راحتی محاصره و کشته می‌شدند.

زیرو وینگ فوق‌العاده قوی بود و روی چند نقشه کنترل مطلق داشت،‌باورنکردنی​ اما با رسیدن به سطح‌های بالاتر، آن‌ها مجبور بودند مناطقی خارج از‌جایی​ نفوذ گیلد را کاوش کنند. ارتقای سطح تقریباً به‌یقین بسیار دشوارتر می‌شد.

در حالی که برخی از اعضای گیلد به فکر‌داشتند​ ادامه پیشرفت خود در یک گیلد جدید بودند، عده‌ای دیگر‌بودند​ متوجه شدند که اقامتگاه گیلد یک نقطه تله‌پورت جدید دارد.

«سریع نگاه کنید!‌امپراتوری‌های​ دوباره می‌تونیم به شهر‌داشتند​ جنگل سنگی تله‌پورت کنیم!»

«لعنتی! نیاز به سطح ۹۸ داره و هر طومار انتقال گیلد ۵۰۰ GCP قیمت داره؟!»

«صبر کنید، یه جای کار می‌لنگه! شهر‌رقابت​ جنگل سنگی به جنگل چشمه سرد منتقل شده؟‌بازیکنانشان​ جنگل چشمه سرد یه نقشه بی‌طرف سطح ۱۰۰ئه!»

«چی؟! یعنی شهر جنگل‌کند​ سنگی الان توی یه نقشه‌داشتند​ بی‌طرف سطح ۱۰۰ قرار داره؟!»

با دیدن نقطه تله‌پورت جدید اقامتگاه، همه مبهوت شدند. آن‌ها هرگز فکر نمی‌کردند‌پادشاهی‌ها​ گیلد، شهر جنگل سنگی را به یک نقشه بی‌طرف سطح ۱۰۰ منتقل کند.‌کرد​ حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز تنها رؤیای دستیابی به چنین شاهکاری را در سر می‌پروراندند.

برخی از اعضای سطح ۹۸ گیلد دندان‌هایشان را روی هم فشردند‌می‌داد​ و طومار انتقال گیلد به شهر جنگل سنگی را خریدند. آن‌ها‌تشکیل​ از روی کنجکاوی، به محض دریافت طومارها، آن‌ها را فعال کردند.

به محض اینکه این اعضای سطح ۹۸ به اقامتگاه شهر رسیدند، از امکانات شهر جنگل سنگی شگفت‌زده شدند. نه‌تنها حواس پنج‌گانه‌شان در داخل شهر تیزتر بود، بلکه تعداد زیادی NPC بی‌طرف را نیز دیدند که سلاح‌ها و تجهیزات سطح ۱۰۰ می‌فروختند. مهم‌تر از همه، آن‌ها حس کردند انرژی پرآشوبی که بدن‌هایشان را فرسوده می‌کرد، با سرعتی دو برابرِ حالت عادی در حال محو شدن است.

با محیط منحصربه‌فرد شهر‌کند​ جنگل سنگی، آنجا بهشتی‌باورنکردنی​ برای ارتقای سطح بود!

مدت کوتاهی پس از رسیدن اعضای زیرو وینگ‌جمعیت​ به شهر جنگل سنگی، آن‌ها این خبر را در‌بودند​ سراسر گیلد پخش کردند و باعث ایجاد غوغایی شدند.

طبیعتاً، جاسوسانِ درون زیرو‌پخش​ وینگ بی‌درنگ این موضوع را‌غریزه‌ی​ به مافوق‌های خود گزارش دادند.

ناولها | novelha.net