---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1406: سلطه بر پادشاهی ستاره-ماه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1406: سلطه بر پادشاهی ستاره-ماه

0

«حراج‌خانه؟!»

«چی؟! زیرو وینگ هم‌بیرونی‌اش​ حراج‌خانه ساخته؟! مگه نمی‌گفتن‌سالن​ طرح ساختش خیلی کمیابه؟!»

«عجب حراج‌خونه بزرگیه! یادمه حراج‌خونه دفن‌واکنش​ بهشت فقط سه طبقه داشت. این‌بیرونی‌اش​ یکی باید حداقل پنج طبقه باشه!»

«بیاین! بریم‌بردند​ تو یه‌ورود​ نگاهی بندازیم!»

«چه موقع خوبی. اولش می‌خواستم برای‌دلیل​ فروش آیتم‌هام یه سر برم شهرک‌نمای​ آهن سرخ. حالا دیگه زحمتم کم شد.»

...

رهگذران با دیدن حراج‌خانه پیشرفته برای‌واکنش​ لحظاتی مبهوت ماندند. تا مدتی، همه‌بیرونی‌اش​ گمان می‌کردند که چشمانشان اشتباه می‌بیند.

جاسوسان گیلد که در شهرک جنگل‌واکنش​ سنگی مستقر بودند نیز، با دیدن‌بیرونی‌اش​ حراج‌خانه زیرو وینگ کاملاً حیرت‌زده شدند.

از زمانی که دفن بهشت حراج‌خانه‌ای بنا کرده بود، گیلدهای بزرگ و ابرقدرت‌های مختلف برای یافتن طرح حراج‌خانه‌اول​ اختصاصی خود دیوانه‌وار به تکاپو افتاده بودند. متأسفانه، این طرح بیش از حد کمیاب بود. حتی تا به الان،‌ستاره​ هیچ خبری مبنی بر موفقیت هیچ سوپر گیلد یا گیلد دیگری در ساخت حراج‌خانه‌ای جدید به گوش نرسیده بود.

اندکی پس از ظهور حراج‌خانه‌چشم​ زیرو وینگ، بازیکنان حاضر در آن‌ورزشگاه​ حوالی به داخل ساختمان هجوم بردند.

به محض‌بردند​ ورود به حراج‌خانه،‌دلیل​ همه مبهوت ماندند.

دلیل این واکنش، فضای داخلی ساختمان بود که بسیار بزرگ‌تر از نمای بیرونی‌اش به چشم می‌خورد. وسعت سالن طبقه اول به تنهایی با یک ورزشگاه رقابت می‌کرد. تزیینات متنوعی که سالن را آراسته بود نیز این حس را به آن‌ها می‌داد که قدم در یک کاخ گذاشته‌اند. حراج‌خانه زیرو وینگ حتی از حراج‌خانه‌های اکثر شهرهای NPC نیز بسیار مجلل‌تر بود و در مقایسه با حراج‌خانه شهر ستاره-ماه تنها اندکی کاستی داشت.

علاوه بر این، حراج‌خانه زیرو وینگ در مجموع هفت طبقه داشت. طبقه اول به واگذاری اقلام، طبقه دوم به خرید آیتم‌ها، طبقه سوم به مبادله کالا به کالا، طبقه چهارم به حراج‌های پایه NPC، طبقه پنجم به حراج‌های متوسط NPC، طبقه ششم به حراج‌های پیشرفته NPC و طبقه هفتم به حراج‌های خصوصی در مقیاس بزرگ اختصاص یافته بود.

«حراج‌خونه زیرو وینگ یه کم‌چشم​ زیادی خفن نیست؟! واقعاً بخش‌تنهایی​ مبادله کالا به کالا هم داره!»

«این که چیزی نیست! اینجا حتی حراج‌هایی برگزار میشه که NPCها میزبانی‌شون می‌کنن! حراج‌های پایه هر سه روز یه بار، حراج‌های متوسط هر هفته و حراج‌های پیشرفته هر پانزده روز یه بار برگزار میشن! این دیگه دیوونه‌کننده‌ست!»

«من قبلاً حراج‌خونه دفن‌ورود​ بهشت رفتم—اصلاً به پای‌داخلی​ حراج‌خونه زیرو وینگ نمی‌رسه.»

«البته شرایط شرکت تو حراج‌های NPC خیلی سخته. فقط برای حراج پایه باید هر هفته حداقل ۱۵۰ طلا تو حراج‌خونه زیرو وینگ معامله کنی. حتی بازیکنای متخصصی مثل ما هم به زور می‌تونن این شرط رو برآورده کنن، چه برسه به شرط ۸۰۰ طلا تو هر پانزده روز و ۵۰۰۰ طلا تو ماه برای حراج‌های متوسط و پیشرفته. زیرو وینگ واقعاً بی‌رحمه.»

«به نظرم این شرایط اصلاً هم بالا نیست. تیم‌های ماجراجوی قدرتمند نباید مشکلی برای این مقدار معامله داشته باشن. اگه کل‌گذاشته‌اند​ یه تیم ماجراجو تلاش کنه، فروش ۵۰۰۰ طلا آیتم تو یه ماه کاملاً ممکنه. این شرایط فقط برای بازیکنای انفرادی غیرممکنه. در‌چهارم​ هر صورت، شرکت تو حراج پیشرفته برای بازیکنای انفرادی بی‌فایده‌ست، چون از همون اولم اون‌قدر فقیرن که نمی‌تونن چیزی از اونجا بخرن.»

...

پس از ورود به حراج‌خانه زیرو وینگ، همه با شور و شوق به بحث‌می‌خورد​ درباره این مکان پرداختند. بی‌شک برای بازیکنان مستقل، مبادله کالا به کالا روش ترجیحی آن‌ها‌گذاشته‌اند​ برای انجام معاملات بود. همین امر برای بازیکنان عضو تیم‌های ماجراجوی مختلف نیز صدق می‌کرد.

خیلی زود، اخبار مربوط‌محض​ به حراج‌خانه زیرو وینگ‌فضای​ در سراسر پادشاهی ستاره-ماه پیچید.

«چی؟ زیرو‌بزرگ‌تر​ وینگ واقعاً همچین‌چشم​ حراج‌خونه خفنی داره؟»

«این عالیه! چند تا آیتم دارم که‌فضای​ می‌خوام مبادله‌شون کنم. با این وضع، دیگه‌می‌خورد​ نگران نیستم که گیلدهای بزرگ سرم کلاه بذارن.»

«حراج‌خونه دفن بهشت اصلاً‌ورود​ در حد و اندازه‌داخلی​ حراج‌خونه زیرو وینگ نیست!»

«خدا کنه کارمزد حراج‌خونه زیرو وینگ‌دلیل​ خیلی گرون نباشه. برای بخش مبادله‌نمای​ کالا، حاضرم تا ۱۵ درصد هم بدم.»

...

پست‌های مربوط به حراج‌خانه زیرو وینگ در انجمن‌های رسمی پادشاهی ستاره-ماه به سرعت‌چشم​ دست به دست شد و اخبار کاهش کارمزد حراج‌خانه دفن بهشت را کاملاً‌می‌داد​ تحت‌الشعاع قرار داد. به بیان دیگر، دیگر هیچ‌کس درباره حراج‌خانه دفن بهشت صحبت نمی‌کرد.

...

مه سپیده‌دم در حالی که آخرین گزارش ارسالی از سوی‌بسیار​ زیردستانش را می‌خواند، با چهره‌ای درهم‌رفته گفت: «چطور ممکنه؟» در‌ورزشگاه​ این لحظه، او مملو از شوک، خشم و اندکی درماندگی بود.

حراجی تدفین بهشت، شالوده‌بیرونی‌اش​ و اساس شهرک آهن‌سالن​ سرخ به شمار می‌رفت.

در ابتدا، آن‌ها قصد داشتند با استفاده از حراجی تدفین بهشت، زیرو‌بیرونی‌اش​ وینگ را تحت فشار قرار دهند. اما اکنون، ورق برگشته بود. با‌آراسته​ تأسیس حراجی زیرو وینگ، تمام تلاش‌های پیشین آن‌ها در دم بر باد رفت.

اندکی پس از پخش شدن خبر افتتاح حراجی زیرو وینگ، جمعیت‌نمای​ بازیکنان شهرک آهن سرخ به سرعت ۲۰ درصد کاهش یافت. افزون‌تزیینات​ بر این، این رقم همچنان با روندی ثابت در حال افزایش بود.

نمی‌شد این حقیقت را نادیده گرفت‌دلیل​ که قابلیت مبادله کالا به کالا‌نمای​ برای اکثریت بازیکنان به شدت جذاب بود.

...

در این میان، پس از علنی شدن تأسیس حراجی زیرو وینگ، Melancholic Smile طبق خواسته شی فنگ اطلاعیه‌ای منتشر کرد مبنی بر اینکه حراجی زیرو وینگ برای تمامی تراکنش‌ها تنها ۱ درصد کارمزد دریافت می‌کند. افزون بر این، بازیکنانی که به عضویت حراجی درمی‌آمدند، از پرداخت کارمزد برای فروش پنج آیتم نخست خود در هر روز معاف می‌شدند. دیری نپایید که این اطلاعیه موج جدیدی از هیاهو را در انجمن‌های رسمی بازی به راه انداخت.

«زیرو وینگ عقلشو از دست داده؟‌واکنش​ با وجود همچین حراجی خفنی، فقط‌بیرونی‌اش​ همین‌قدر کارمزد می‌گیره؟ یعنی نمی‌ترسه ضرر کنه؟»

«چه بی‌رحمی خالصی! اولش فکر می‌کردم تدفین بهشت دیگه‌داخلی​ تهِ نامردیه، اما معلوم شد زیرو وینگ از اونا هم‌تنهایی​ بدتره! با این وضعیت، حراجی تدفین بهشت قطعا کارش ساختست!»

«نکنه زیرو وینگ نقشه‌بیرونی‌اش​ کشیده کل حراجی‌های پادشاهی‌سالن​ ستاره-ماه رو قبضه کنه؟»

...

در آن لحظه، با دیدن اطلاعیه‌واکنش​ زیرو وینگ، نفس در سینه بازیکنان مستقل،‌چشم​ تیم‌های ماجراجو و گیلدهای بزرگ حبس شد.

اکنون، شهرک جنگل سنگی نه‌تنها از یک کانال تله‌پورت به شهر شب ابدی برخوردار بود، بلکه حراجی بزرگی با قابلیت مبادله کالا به کالا نیز در اختیار‌می‌داد​ داشت. مهم‌تر از آن، این حراجی برای تمامی تراکنش‌ها تنها ۱ درصد کارمزد دریافت می‌کرد. حراجی زیرو وینگ برای بازیکنانی که مرتباً آیتم‌های خود را از این‌پایه​ طریق به فروش می‌رساندند، دست‌کمی از بهشت نداشت. با وجود چنین مزایای بی‌نظیری، بدون شک بازیکنان از شهرهای مختلف پادشاهی ستاره-ماه به سوی شهرک جنگل سنگی سرازیر می‌شدند.

با این اوصاف، زیرو وینگ‌چشم​ به معنای واقعی کلمه پادشاهی‌تنهایی​ ستاره-ماه را تحت سلطه خود درمی‌آورد.

...

یکی از بازیکنانِ مسئول مدیریت حراجی تدفین بهشت، نگاهی به Daybreak Fog انداخت و با درماندگی پرسید: «آبجی Fog، الان باید چیکار کنیم؟»

اندکی پس از انتشار اطلاعیه زیرو وینگ، تعداد بازدیدکنندگان حراجی‌بسیار​ تدفین بهشت به کمتر از نصف رسیده بود. با این روند،‌رقابت​ از دست رفتنِ تمام مشتریان این تشکیلات تنها مسئله زمان بود.

با دیدن اطلاعیه زیرو وینگ، Daybreak Fog از شدت خشم فریاد کشید و هر هجا را با تمام توان از حنجره‌اش بیرون داد: «زیرو... وینگ!»

با این شرایط، دیگر نمی‌توانستند برای توسعه شهرک آهن سرخ روی‌نمای​ حراجی تدفین بهشت حساب باز کنند؛ بلکه همین که می‌توانستند سرمایه اولیه‌متنوعی​ خود را از این حراجی بیرون بکشند، باید خدا را شکر می‌کردند.

علاوه بر مقامات ارشد تدفین بهشت، تیم‌های ماجراجوی مستقر در شهرک آهن سرخ نیز با شنیدن خبر افتتاح حراجی زیرو وینگ، غرق در حسرت و پشیمانی شدند. تا زمانی که در شهرک آهن سرخ‌مقایسه​ استقرار داشتند، حق قدم گذاشتن به شهرک جنگل سنگی را نداشتند. آن‌ها نیز مانند بسیاری از تیم‌های ماجراجوی دیگر، آیتم‌های کمیاب فراوانی در اختیار داشتند. از طرفی، تبدیل کردنِ این آیتم‌های ارزشمند به سکه، ضرر‌اینجا​ و زیان هنگفتی به شمار می‌رفت. با وجود این، در حالت عادی فرصتی برای مبادله کالا به کالا پیدا نمی‌کردند، مگر آنکه تن به معاملات ناعادلانه می‌دادند و اجازه می‌دادند دیگران از آن‌ها سوءاستفاده کنند.

اما اکنون، با وجود اینکه چنین فرصت طلایی‌فضای​ و بی‌نظیری در برابرشان قرار گرفته بود، خودشان‌وسعت​ با دست‌های خودشان آن را نابود کرده بودند.

...

در سوی دیگر، با تأسیس حراجی زیرو وینگ، جمعیت بازیکنان حاضر در شهرک جنگل سنگی به طور ناگهانی بیش از ۵۰ درصد افزایش یافت. اکنون، خیابان‌ها مملو از بازیکن بود. در این میان، تاجران بازدیدی آن‌قدر پیشنهادهای مختلف به Melancholic Smile ارائه دادند و برای امضای انواع قراردادهای یک‌طرفه ابراز تمایل کردند که او را در دریایی از پیام‌ها غرق ساختند. در آن لحظه، او حتی برای پاسخگویی به تماس‌ها و پیام‌های دریافتی نیز وقت کم آورده بود، چه رسد به اینکه بخواهد به کارهای دیگر رسیدگی کند.

درحالی‌که Melancholic Smile گزارش را می‌خواند، لبخند پهنی بر لبانش نقش بست و با هیجان گفت: «لیدر گیلد، همین الان آخرین آمار به دستم رسید! تا الان بیش از ۳۰۰۰ بازیکن عضو حراجی زیرو وینگ شدن! تازه این رقم با سرعت عجیبی داره بالا می‌ره! تراکنش‌های حراجی هم خیلی بیشتر از انتظارات اولیه‌مون بوده! فقط کارمزدهایی که تا این لحظه جمع کردیم از ۲۰۰ طلا فراتر رفته!»

با وجود اینکه زمان بسیار کوتاهی از افتتاح حراجی زیرو وینگ می‌گذشت، اما نتایج به‌می‌خورد​ دست آمده حیرت‌انگیز بود. با این اوصاف، به جرئت می‌شد گفت که درآمد حراجی زیرو‌گذاشته‌اند​ وینگ در آینده، قطعا از شرکت تجاری نور شمع و میدان نبرد پیشی خواهد گرفت.

«لیدر گیلد، دیگه‌نمای​ وقتشه. می‌تونیم الان‌می‌خورد​ مزایده رو شروع کنیم؟»

ناولها | novelha.net