---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2085: افتخار؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2085: افتخار؟

0

متخصصان بسیاری در میدان باشکوه حراج حضور داشتند. برخی از آن‌ها‌شدت​ ستون‌های اصلی انجمن‌های بزرگ خود به شمار می‌رفتند و شمار قابل‌توجهی‌اصلاً​ از متخصصان اوج از ابرقدرت‌های مختلف نیز در آنجا به چشم می‌خوردند.

اما با ورود اعضای پیوند ستاره‌ای به میدان و احساس فشار شدیدی که از این بازیکنان ساطع‌ضعیف‌تر​ می‌شد، نفس در سینه همه حبس شد. اعضای پیوند ستاره‌ای بیشتر از آنکه شبیه بازیکنان باشند، به‌حقیقتاً​ گرند لردها شباهت داشتند. با سایه افکندن هاله آن بازیکنان بر محیط، جمعیت ناخودآگاه سر تسلیم فرود آورد.

حتی متخصصان اوج نیز از سوی آن‌تنیده​ دوجین عضو پیوند ستاره‌ای که جلوی تیم‌هزار​ حرکت می‌کردند، خطر مرگ را احساس می‌کردند.

با دیدن اعضای پیوند ستاره‌ای، حالت چهره Deep Thunder نیز دگرگون شد و درحالی‌که تعجب و ترس در چشمانش موج می‌زد، پرسید: «اینا اینجا چیکار می‌کنن؟»

مو لینگشا که با سردرگمی به متخصصان اوج ابرقدرت‌های حاضر‌تک‌تک​ در جایگاه تماشاگران چشم دوخته بود، بی‌اختیار پرسید: «پدربزرگ، اون‌هزار​ آدما کین؟ چرا حتی متخصصان اوج ابرقدرت‌ها هم انگار ازشون می‌ترسن؟»

هرچند قدرت اعضای پیوند ستاره‌ای غیرقابل‌انکار بود، اما متخصصان اوج حاضر در آنجا نیز دست‌کمی از‌رفته‌رفته​ آن‌ها نداشتند. حتی با وجود اختلاف قدرت میان ابرقدرت‌ها، دلیلی برای ترس متخصصان اوج از اعضای‌درک​ پیوند ستاره‌ای وجود نداشت؛ با وجود این، چهره تک‌تک آن‌ها از شدت اضطراب در هم تنیده بود.

پدربزرگ او، مو چنگ، متخصص واقعی قلمرو دامنه بود و لقب «هزار دست» او اصلاً شوخی نبود. هرچند با گذر عمر‌رفته‌رفته​ رفته‌رفته ضعیف‌تر شده بود، اما همچنان می‌توانست به‌راحتی از پس متخصصان اوج برآید. با وجود این، وقتی پدربزرگش به آن دوجین بازیکنی‌می‌نگریست​ که جلوی تیم پیوند ستاره‌ای حرکت می‌کردند خیره شد، به نظر می‌رسید او نیز همان دلهره متخصصان حاضر را در دل دارد.

درک این‌قدرت​ وضعیت برای او‌نداشتند​ حقیقتاً دشوار بود.

همان‌طور که مو چنگ به اعضای پیشروی پیوند ستاره‌ای می‌نگریست،‌تک‌تک​ نتوانست پوزخند تلخش را پنهان کند و گفت: «زیرو وینگ‌هزار​ دیگه واقعاً هیچ شانسی تو نبرد سر شهر رودخانه سفید نداره.»

او پیش‌تر تصور می‌کرد که با ترکیب حمایت تالار طبیعت و شهرت خودش، می‌توانند به زیرو وینگ در حفظ شهر رودخانه سفید کمک کنند. از این گذشته، ابرقدرت‌های شرکت‌کننده باید شهرهای NPC خودشان را در اولویت قرار می‌دادند. در نتیجه، می‌توانستند تنها بخش محدودی از نیروهایشان را برای تصرف عمارت حراج شهر رودخانه سفید اعزام کنند. اما ظاهراً کینه پیوند ستاره‌ای نسبت به زیرو وینگ را دست‌کم گرفته بود.

مو لینگشا که از حرف‌شدت​ پدربزرگش بیشتر یکه خورده بود،‌واقعی​ پرسید: «یعنی اونا واقعاً این‌قدر قوی‌ان؟»

مو چنگ درحالی‌که به چهار مرد مو سفید در میان اعضای پیوند ستاره‌ای چشم دوخته بود، توضیح داد: «بحث فقط قوی بودن نیست! در برابر این آدما، حتی سوپر انجمن‌های‌ضعیف‌تر​ ریشه‌داری مثل گرگ‌های جنگ و معبد مقدس هم باید حریف رو کاملاً جدی بگیرن! وگرنه شکستشون تقریباً قطعیه! کی فکرشو می‌کرد پیوند ستاره‌ای بتونه چهار شیطان سایه رو به خدمت‌دیگه​ بگیره... می‌دونستم که پیوند ستاره‌ای داره تو خفا قدرت فوق‌العاده‌ای جمع می‌کنه، اما فکر نمی‌کردم تا این حد نفوذ داشته باشه. با این اوصاف، حتی روح تسلیم‌ناپذیر هم تو خطره.»

مو لینگشا پس از کمی تأمل روی این اسم، با‌تک‌تک​ شگفتی پرسید: «چهار شیطان سایه؟ مگه اونا همون چهار تا‌هزار​ دیوانه‌ای نیستن که سال‌ها پیش لرزه به اندام ابرقدرت‌های مختلف انداختن؟»

چهار شیطان سایه بیش از یک دهه پیش شهرت فراوانی داشتند، اما‌شوخی​ برخلاف آنچه از نامشان برمی‌آمد، این چهار نفر به‌صورت گروهی عمل نمی‌کردند.‌پدربزرگش​ آن‌ها حتی یکدیگر را نمی‌شناختند و کاملاً مستقل دست به اقدام می‌زدند.

این چهار نفر تنها به دلیل دردسرهای عظیمی که برای ابرقدرت‌های مختلف تراشیده بودند و با‌اصلاً​ از پای درآوردن شمار بی‌نهایتی از متخصصان و متخصصان اوج، لقب «چهار شیطان سایه» را از آن‌می‌رسید​ خود کرده بودند. حتی روح تسلیم‌ناپذیر نیز از گزند شرارت‌های چهار شیطان سایه در امان نمانده بود.

هر چهار بازیکن، دیوانگانی تمام‌عیار بودند. افزون بر این،‌دلیلی​ ازآنجاکه آن‌ها بازیکنانی مستقل محسوب می‌شدند، ابرقدرت‌های مختلف برای ردیابی‌قلمرو​ و مقابله با آن‌ها کار بسیار دشواری پیش رو داشتند.

در اوج دوران خرابکاری‌شان، این چهار نفر به بحث داغی در میان‌اضطراب​ عموم تبدیل شده بودند؛ ازاین‌رو، عمارت مخفی آن‌ها را «چهار شیطان سایه»‌نبود​ نامید؛ لقبی که به‌سرعت در سراسر دنیای بازی‌های مجازی بر سر زبان‌ها افتاد.

مقابله با بازیکنانی مانند چهار اهریمن سایه، بزرگترین‌لقب​ دردسر برای ابرقدرت‌های مختلف بود. آن‌ها نه تنها‌رفته‌رفته​ فوق‌العاده قدرتمند بودند، بلکه دیوانگانی غیرقابل‌تحمل به شمار می‌رفتند.

با حضور هر چهارِ این دیوانگان،‌اضطراب​ به راحتی می‌شد تصور کرد که این‌لقب​ رقابت تا چه حد رعب‌آور خواهد بود...

در همین حین، صدها بازیکن که نشان انجمن آب سیاه را بر سینه داشتند، در یکی از‌متخصص​ اتاق‌های ویژه در بالاترین طبقه، در سکوت نشسته بودند. مرد میانسال و جدی که رهبری گروه را بر‌برآید​ عهده داشت، از بالا به شی فنگ نگاه کرد و با پوزخندی مغرورانه، شمشیرزن را زیر نظر گرفت.

اگر شی فنگ آنجا حضور داشت، بی‌شک مرد میانسال‌نداشت​ را می‌شناخت؛ او جینگ یانگ، نماینده آب سیاه بود که‌لقب​ چندی پیش از مقر اصلی زیرو وینگ بازدید کرده بود.

جینگ یانگ لبخندی زد و گفت: «دقیقاً همون‌طور شد که معاون انجمن‌شوخی​ می‌گفت. پیوند ستاره مخفیانه اون چهار تا شبح پیر رو به خدمت گرفته.‌بازیکنی​ شک دارم حتی زیرو وینگ هم فکرش رو می‌کرد که همچین اتفاقی بیفته.»

Snow Scar نگاهی گذرا به شی فنگ انداخت و پرسید: «پس، الان وارد عمل بشیم رئیس؟»

جینگ یانگ با خنده پاسخ داد: «نه. هنوز خیلی زوده. صبر می‌کنیم تا رقابت‌اضطراب​ رسماً شروع بشه، اونوقت معنی واقعی ناامیدی رو به زیرو وینگ می‌فهمونیم. حتی اگه ما‌رفته‌رفته​ هیچی هم نگیم، خود زیرو وینگ به التماس می‌افته تا عروسک‌های مبارزش رو قبول کنیم.»

با ظهور چهار اهریمن‌وجود​ سایه، فضای میدان حراج به‌نداشت​ طرز چشمگیری تغییر کرده بود.

پیش از این، همه نسبت به موفقیت زیرو وینگ‌هزار​ در این رقابت خوش‌بین بودند. این انجمن از حمایت‌شده​ دو ابرقدرت برخوردار بود و پتانسیلی بی‌حد و مرز داشت.

اما اکنون،‌برای​ تمام آن افکار‌شدت​ رنگ باخته بود.

مرد نیمه‌الفِ جوان و خوش‌قیافه‌ای گفت: «به نظر می‌رسه زیرو وینگ به آخر خط رسیده. Melody، بهتره همین الان تسلیم بشی. زیرو وینگ دیگه نمی‌تونه از آسمان نهم حمایت کنه. الان فقط انجمن غروب خورشید می‌تونه شکوهِ آسمان نهم رو توی شهر جنگل تضمین کنه. شاید زیرو وینگ تونسته باشه از پسِ کارگاه خدای مرگ بربیاد، اما الان که خودش تو لبه پرتگاه نابودیه، چطور می‌خواد به انجمن شما کمک کنه؟»

او در ادامه افزود: «فکر نکن پیوند ستاره فقط چهار اهریمن سایه رو داره. اون ده دوازده تا متخصصی هم که دور و برشون هستن، آدمای معمولی‌ای نیستن. مثلاً اون شمشیرزنِ زره‌آبی رو ببین. اون لقب "شمشیرزن توهم" رو یدک می‌کشه و سطح مبارزه‌اش با Miracle Dragon برابری می‌کنه. اون جنگجوی سپردارِ قدبلند هم هست. اسمش Mountain Hornـه و می‌تونه با Cuttlefish، همون "دیوار آهنیِ" امپراتور سرخ، رقابت کنه.»

مرد نیمه‌الف با لحنی تمسخرآمیز ادامه داد: «تک‌تکِ اون آدما، متخصصانِ اوجِ مطلق هستن. از اون گذشته، پیوند‌شده​ ستاره به همه‌شون سلاح‌ها و تجهیزات حماسی داده. قدرت همین چند نفر به تنهایی کافیه تا یه انجمن سوپر-درجه-یک‌پیشروی​ مثل روح تسلیم‌ناپذیر رو تو یه نبرد سخت به خاک سیاه بشونه، چه برسه به انجمنی مثل زیرو وینگ!»

همان‌طور که Melody به شی فنگ نگاه می‌کرد، با خود اندیشید: یعنی زیرو وینگ واقعاً کارش تمام بود؟

او هیچ جوابی برای‌دست‌کمی​ مرد نیمه‌الف نداشت. حرف‌های‌میان​ او چیزی جز حقیقت نبود.

حتی با وجود حمایت دو‌اختلاف​ ابرقدرت، زیرو وینگ حریفِ تمام‌قدِ‌تک‌تک​ نیروی کاملِ یک ابرقدرت دیگر نمی‌شد.

برخلاف ناامیدیِ Melody، Sky View از شدت خوشحالی سر از پا نمی‌شناخت.

Sky View سرش را به عقب انداخت و با صدای بلند خندید: «خب که چی؟ گیرم دو تا ابرقدرت هم ازت حمایت کنن شعلۀ سیاه! این موضوع تغییری تو واقعیت ایجاد نمی‌کنه؛ تو فقط می‌تونی وایسی و تماشا کنی که چطور یه نفر شهر رودخانه سفید رو از چنگت درمیاره!»

پیش از این، با دیدن اینکه چطور کله‌گنده‌ها یکی‌دلیلی​ پس از دیگری به حمایت از زیرو وینگ برمی‌خاستند،‌واقعی​ از سر درماندگی و ضعفِ خود آه کشیده بود.

اما چه کسی فکرش را می‌کرد که ورق‌برای​ به این سرعت برگردد و اوضاع در یک‌واقعی​ چشم بر هم زدن تا این حد دگرگون شود؟

زیرو وینگ از زمان ورودش به میدان حراج، در کانون توجه بود و از‌گذر​ شکوهی بی‌نظیر لذت می‌برد، اما در نهایت، هنوز هم چیزی جز یک مورچه روی‌می‌رسید​ صفحه شطرنجِ قلمرو خدا نبود. این انجمن همچنان طعمه‌ای آسان برای ابرقدرت‌ها به شمار می‌رفت.

در حالی که همه مشغول پچ‌پچ و گفتگو با یکدیگر بودند،‌قلمرو​ ناگهان صدای زنگی به صدا درآمد و در سراسر شهر رودخانه سفید‌شده​ طنین‌انداز شد؛ صدایی که آغاز رسمیِ رقابت میدان حراج را اعلام می‌کرد...

ناولها | novelha.net