---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1936: اسباب‌کشی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1936: اسباب‌کشی

0

صدها تن از اعضای زیرو وینگ در سالن‌دیدن​ اصلی کارگاهِ این انجمن گرد هم آمده بودند‌بیشتر​ و فضا را کمی تنگ و شلوغ کرده بودند.

«رئیس Blackie، اتفاقی افتاده؟ واسه چی یهو ما رو اینجا جمع کردی؟»

«نکنه انجمن‌ولی​ می‌خواد بعضیامونو‌خبر​ جایگزین کنه!»

اعضای حاضر در سالن، Blackie را سؤال‌پیچ کردند؛ برخی کنجکاو بودند و عده‌ای دیگر نگران به نظر می‌رسیدند.

زیرو وینگ اخیراً پیشرفت چشمگیری کرده بود. نه‌تنها شمار اعضای انجمن پیوسته افزایش می‌یافت،‌سویش​ بلکه اعضای داخلی نیز از جنبه‌های گوناگون رتبه‌بندی می‌شدند. رقابت میان اعضای داخلی به‌شدت‌راز​ بالا گرفته بود و هر روز شمار زیادی از بازیکنان برای مصاحبه از راه می‌رسیدند.

کارگاه انجمن گنجایش محدودی داشت و تنها می‌توانست تعداد مشخصی از اعضای داخلی را در خود‌گنجایش​ جای دهد. از این رو، اخراج برخی از اعضای فعلی برای جذب نیروهای تازه‌نفس، اتفاق عجیبی‌عجیبی​ در انجمن به شمار نمی‌رفت. چرا که برخلاف سایر اعضای انجمن، اعضای داخلی حقوق قابل‌توجهی دریافت می‌کردند.

Blackie پاسخ داد: «الکی واسه خودتون حدس نزنید. حتی خودمم نمی‌دونم جریان این جلسه چیه. ولی باید خبر خوبی باشه.»

جمعیت با شنیدن حرف‌های Blackie، نفس راحتی کشیدند.

اندکی پس از آنکه همهمه‌ی جمعیت آغاز شد، شی فنگ‌شدند​ پا به درون سالن گذاشت. با دیدن او، جمعیت در دم‌گیلد​ ساکت شدند و با نگاه‌هایی آکنده از احترام به سویش برگشتند.

بیشتر اعضای داخلی زیرو وینگ نمی‌دانستند که شی فنگ در حقیقت همان لیدر گیلد، یعنی شعلۀ سیاه است؛‌داشت​ تنها شمار اندکی از مقامات عالی‌رتبه از این راز باخبر بودند. با وجود این، همه به‌خوبی می‌دانستند که‌سایر​ شی فنگ مدیر اصلی کارگاه زیرو وینگ است. جایگاه او در انجمن با مقام معاون اول گیلد برابری می‌کرد.

شی فنگ اعلام کرد: «حالا که همه جمع شدین، بذارین بگم واسه چی بهتون گفتم بیاین اینجا. از امروز به بعد،‌ساکت​ کارگاهمون قراره بره یه جای دیگه. ما داریم نقل مکان می‌کنیم به مقر اصلی اوروبوروس. اینجا میشه شعبه فرعی کارگاه زیرو‌وجود​ وینگ و وظیفه‌اش هم جذب بازیکنای بااستعداد تو شهر جین‌های خواهد بود. اگه کسی سؤالی نداره، همه برن واسه اسباب‌کشی آماده بشن.»

«داریم می‌ریم مقر اصلی اوروبوروس؟»

«چی؟! یعنی انجمن ما هم‌فنگ​ قراره مثل بقیه انجمن‌های درجه یک،‌نگاه‌هایی​ زمین تمرین اختصاصی خودشو داشته باشه؟!»

«معرکه‌ست! شنیدم انجمن‌های درجه یک معمولاً کل یه آسمون‌خراش رو به عنوان مقر‌مصاحبه​ اصلی‌شون استفاده می‌کنن! این آسمون‌خراش‌ها معمولاً قد یه ورزشگاهن که می‌تونه ده‌ها هزار نفر‌فعلی​ رو تو خودش جا بده! دیگه مجبور نیستیم تو این دفتر خفه‌خون‌گرفته تمرین کنیم!»

«فقط این نیست! مقر اصلی انجمن‌های درجه یک معمولاً نزدیک یا درست تو مرکز‌آنکه​ شهرهای سطح یکه. خیلیاشون هم به جدیدترین امکانات مجهزن! اتاقا‌شون حتی می‌تونه با هتل‌های‌بیشتر​ چهار ستاره رقابت کنه. بعضی از مقرهای خفن‌ترشون که دست‌کمی از هتل پنج ستاره ندارن!»

«یعنی قراره تو مرکز‌خوبی​ یه شهر سطح یک زندگی‌نفس​ کنیم؟! خواب که نمی‌بینم، نه؟!»

پس از شنیدن سخنان شی فنگ، غریو شادی از جمعیت به هوا برخاست. حتی Fire Dance، Blackie، یه وومیان و دیگر مقامات عالی‌رتبه‌ی زیرو وینگ نیز در بهت و حیرت فرو رفتند. با وجود اینکه می‌دانستند Gentle Snow در تلاش است تا زمین تمرین اوروبوروس را به چنگ آورد، اما پنج شرکتی که از انجمنِ تسخیرشده حمایت می‌کردند، به‌هیچ‌وجه کوتاه نمی‌آمدند. آن‌ها پیش‌بینی می‌کردند که حل‌وفصل این ماجرا زمان بسیار بیشتری ببرد و اصلاً انتظار نداشتند که زمین تمرین به این زودی در اختیارشان قرار گیرد.

نقل مکان از شهر درجه سه‌ای مانند شهر جین‌های به یک شهر سطح یک،‌راه​ برای اعضای داخلی انجمن دستاوردی بود که ارزش جشن گرفتن داشت. با وجود این،‌جذب​ تصاحب مقر اصلی اوروبوروس برای مقامات عالی‌رتبه‌ی انجمن معنای بسیار عمیق‌تری در بر داشت.

اکنون که زیرو وینگ زمین تمرین اختصاصی خود را در اختیار داشت، انجمن می‌توانست با خیالی آسوده‌تر‌فنگ​ به پرورش متخصصان بپردازد. افزون بر این، انجمن دیگر در بندِ فضای محدود کارگاه خود اسیر نبود و‌شعلۀ​ می‌توانست اعضای داخلی بیشتری را به خدمت بگیرد. با این اوصاف، سرعت پیشرفت زیرو وینگ چندین برابر می‌شد.

پس از آنکه شی فنگ جزئیات اسباب‌کشی را به اطلاع بازیکنان رساند، به Blackie سپرد تا گروه را برای نقل مکان سازماندهی کند. در حقیقت، به دلیل کیفیت بی‌نظیر امکانات در مقر اصلی اوروبوروس، آن‌ها زحمت چندانی برای اسباب‌کشی در پیش نداشتند. مقر اوروبوروس حتی در مقایسه با ویلای آب سبز، کابین‌های بازی مجازی و امکانات تمرینی به‌مراتب بیشتری را در خود جای داده بود؛ اما پیش از هر چیز، باید اعضای داخلی زیرو وینگ را با زمین تمرین جدید آشنا می‌کردند. تجهیزات ویلای آب سبز را نیز می‌توانستند در فرصتی دیگر منتقل کنند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، هیاهوی برپاشده‌درون​ در کارگاه زیرو وینگ بی‌درنگ توجه گروه‌احترام​ بیگ دیپر را به خود جلب کرد.

شیائو یو که در دفتر کارش نشسته بود،‌گرفته​ با دریافت تازه‌ترین گزارش از لیانگ جینگ آهی از‌محدودی​ سر افسوس کشید و زمزمه کرد: «بالاخره دارن می‌رن؟»

هرچند او از طریق گزارش‌های دوره‌ای لیانگ جینگ به‌خوبی می‌دانست کارگاه زیرو وینگ که حتی با ابرشرکت‌ها نیز مراوداتی داشت تا چه حد‌نگاه‌هایی​ خارق‌العاده است، اما اصلاً انتظار نداشت که آن‌ها به این زودی آنجا را ترک کنند. بدتر از آن، این کارگاه به یک شهر‌مدیر​ سطح یک نقل مکان کرده بود؛ جایی که نوابغ از سراسر کشور در آن گرد هم می‌آمدند و رقابتی نفس‌گیر در آن جریان داشت.

او سال‌ها رؤیای انجام چنین کاری را‌شنیدن​ در سر می‌پروراند، اما حتی اکنون، گروه‌همهمه‌ی​ بیگ دیپر در شهر جین‌های گیر کرده بود.

گروه بیگ دیپر به دلیل کمبود بودجه در این شهر درجه سه متوقف نشده بود، بلکه دلیل‌نمی‌دانستند​ آن کمبود شهرت و ارتباطات بود. اگر تلاش می‌کرد یک مرکز تمرینی در یک شهر درجه یک تأسیس‌جایگاه​ کند، رقبای قوی‌تر به سرعت مرکز را هدف قرار می‌دادند و خیلی زود مجبور می‌شد درهایش را ببندد.

لیانگ جینگ گزارش داد: «رئیس، سرمربی شی گفته است که زیرو وینگ مایل است با گروه بیگ دیپر همکاری کند. گروه بیگ‌مشخصی​ دیپر می‌تواند از شهرت زیرو وینگ برای استخدام عضو در دوجوی خود استفاده کند. زیرو وینگ همچنین در آموزش اعضای دوجوی بیگ‌خودتون​ دیپر کمک خواهد کرد. با وجود این، در عوض، اعضای بااستعداد دوجو باید ثبت‌نام کنند تا به اعضای داخلی زیرو وینگ تبدیل شوند.»

شیائو یو نتوانست جلوی‌خبر​ هیجان فزاینده‌اش را بگیرد‌شنیدن​ و پرسید: «این‌طور است؟»

او دیگر نسبت به قلمرو خدا ناآگاه نبود.‌حرف‌های​ از طریق گزارش‌های لیانگ جینگ و محبوبیت روزافزون‌فنگ​ بازی، می‌دانست زیرو وینگ چقدر مشهور شده است.

اگر می‌توانست از شهرت زیرو وینگ برای ترویج دوجوی بیگ دیپر‌نگاه‌هایی​ بهره ببرد، قادر می‌شد هنرمندان رزمی بسیاری را برای پیوستن جذب کند.‌شعلۀ​ لیانگ جینگ گفت: «رئیس، پرواز من به زودی مسافرگیری می‌کند. باید بروم.»

شیائو یو سر تکان داد و گفت: «برو. به سخت‌کوشی در زیرو وینگ ادامه بده.‌کارگاه​ دیگر نیازی نیست به من گزارش بدهی. تو همین الان هم یکی از اعضای داخلی‌تازه‌نفس​ زیرو وینگ هستی. با زیرو وینگ آینده بسیار بهتری نسبت به بیگ دیپر خواهی داشت.»

وقتی برای اولین بار لیانگ جینگ را موظف کرد تا به عنوان دستیار شی فنگ خدمت‌آغاز​ کند، این کار را برای درک بهتر این مرد مرموز انجام داده بود. او به توانایی‌های‌لیدر​ لیانگ جینگ اطمینان داشت، اما هرگز فکر نمی‌کرد شی فنگ چنین کارمند بااستعدادی را جذب کند...

اما نتیجه آن‌قدرها هم بد نبود. به هر حال، لیانگ جینگ به‌اندکی​ او مدیون بود. اگر در آینده به یکی از مقامات عالی‌رتبه زیرو‌احترام​ وینگ تبدیل می‌شد، گروه بیگ دیپر نیز می‌توانست از این موضوع سود ببرد.

لیانگ جینگ‌آنکه​ صادقانه گفت:‌آغاز​ «ممنونم، رئیس!»

در همین‌رتبه‌بندی​ حال، در پایین‌میان​ برج بیگ دیپر...

همان‌طور که بسیاری از اعضای حسود دوجو تماشا‌شنیدن​ می‌کردند، اعضای داخلی زیرو وینگ سوار بر چندین‌آغاز​ اتوبوس درجه یک به سمت فرودگاه حرکت کردند.

پس از چند ساعت سفر، اعضای داخلی زیرو وینگ سرانجام به ساختمانی رسیدند که پیش از این‌درون​ به عنوان مقر اصلی اوروبوروس عمل می‌کرد. با پیاده شدن از اتوبوس‌ها، این آسمان‌خراش سر به فلک‌شعلۀ​ کشیده که بیش از صد طبقه ارتفاع داشت، نگاه آن‌ها را به بالا کشاند و مبهوتشان کرد.

همان‌طور که Gentle Snow و دستیارش از ساختمان خارج می‌شدند، او خوشامد گفت: «خوش آمدید. اتاق‌ها و امکانات داخل برای استفاده شما آماده است. ما همچنین سیستم تمرین مجازی را به‌روزرسانی کرده‌ایم. همه می‌توانند بی‌درنگ تمرین را شروع کنند.»

شی فنگ در حالی که با لبخند به جمعیت هیجان‌زده پشت سرش‌برای​ نگاه می‌کرد، گفت: «بیایید امروز تمرین را فراموش کنیم و اجازه دهیم‌جای​ ابتدا همه با محیط سازگار شوند. امروز روی استخدام تمرکز خواهیم کرد.»

Gentle Snow سر تکان داد و گفت: «من از قبل افرادی را برای تبلیغ این موضوع فرستاده‌ام. بعید می‌دانم زمان زیادی طول بکشد تا متخصصان مستقل و کارگاه‌ها به سراغ ما بیایند.» او درک می‌کرد که وادار کردن همه به کار، بلافاصله پس از رسیدن کمی عجولانه است. علاوه بر این، از دست دادن یک روز تمرین، تأثیر چشمگیری بر پیشرفت زیرو وینگ نمی‌گذاشت.

با شنیدن اینکه شی فنگ و Gentle Snow به آن‌ها یک روز مرخصی داده‌اند، اعضای داخلی زیرو وینگ غرق در شادی شدند. آن‌ها برای کاوش در محل تمرین جدید، به داخل ساختمان هجوم بردند.

ساختمانی که به عنوان مقر اصلی اوروبوروس عمل می‌کرد، ۱۳۳ طبقه داشت. این ساختمان به بخش‌های متعددی از جمله دفاتر اداری، مناطق‌یعنی​ تمرینی، مناطق تفریحی و مناطق استراحت تقسیم شده بود. هر عضو داخلی فضای زندگی مخصوص به خود را دریافت می‌کرد و برخلاف‌شدین​ ویلای آب سبز که در آن یک اتاق را با چند نفر دیگر شریک می‌شدند، دیگر به آن اندازه در تنگنا نبودند.

پس از پایان گشت‌وگذار در ساختمان، لیانگ جینگ مبهوت مانده بود. تمام امکانات ساختمان‌راه​ پیشرفته و مدرن بود. حتی ساده‌ترین اقامتگاه‌ها نیز به اندازه یک هتل چهار ستاره مجلل‌نیروهای​ بود، در حالی که اتاق‌ها و سوئیت‌های سطح بالا با هتل‌های پنج ستاره برابری می‌کردند.

شی فنگ در سوئیت طبقه آخر ساختمان ایستاده‌شنیدن​ بود و همان‌طور که از پنجره‌های قدی به‌آغاز​ منظره شب خیره می‌شد، هیجان در وجودش می‌جوشید.

باورش برای او سخت بود که چنین ساختمان‌حرف‌های​ باشکوهی به طور رسمی متعلق به زیرو وینگ‌فنگ​ است و اکنون مقر اصلی انجمن به شمار می‌رفت.

در همین حال، تحت مدیریت Gentle Snow، تنها یک روز طول کشید تا اعضای داخلی زیرو وینگ به روال عادی بازگردند. علاوه بر این، کارگاه زیرو وینگ در همان یک روز، ۵۰۰ عضو داخلی جدید استخدام کرده بود. تک‌تک این اعضای داخلی، چه در مبارزه، چه در مدیریت و چه در کلاس‌های سبک زندگی، استعداد فوق‌العاده‌ای داشتند. با تکمیل به‌روزرسانی سیستم قلمرو خدا، این ۵۰۰ نفر در عملیات‌های زیرو وینگ ادغام می‌شدند.

در ساعت ۶ صبح روز بعد، به‌روزرسانی سیستم قلمرو خدا به‌بازیکنان​ پایان رسید. شی فنگ در کابین بازی مجازی که به تازگی در‌خود​ سوئیت مجللش نصب شده بود دراز کشید و وارد قلمرو خدا شد.

ناولها | novelha.net