---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3840: نفوذ شعله سیاه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3840: نفوذ شعله سیاه

0

با شنیدن سخنان فری، سکوت بر لابی‌طوری​ حاکم شد و تمام مهمانان حاضر به‌صحنه​ آن مرد جوانِ معمولی و بی‌ادعا خیره شدند.

«چه خبره؟ چرا بانو فری‌مبنی​ خودش پیش‌قدم شده تا با‌داشته​ اون یارو سلام و علیک کنه؟»

«لعنتی! اون یارو دیگه کیه؟ بانو فری معمولاً حتی‌نمی‌کرد​ جواب سلام رؤسای قدرت‌های شبه‌اوجِ شهر کهکشان رو هم‌هرچه​ نمیده. نکنه طرف برگزیده یکی از قدرت‌های اوج باشه؟»

«شعله سیاه... این اسم برام آشناست. توی قلمرو ابدی حسابی واسه‌لیست​ خودش اسم و رسم به هم زده. تازگی‌ها هم به عنوان‌شنیدم​ یه متخصصِ جزو ۳۰۰ نفر اول، وارد لیست افتخار الهی شده.»

«چی؟ امکان نداره. یه متخصصِ تاپ ۳۰۰ توی لیست افتخار الهی چطور‌تماشا​ می‌تونه همچین احترامی ببینه؟ من شنیدم بانو فری حتی شمشیر نوزدهم از انجمن‌ادعای​ نور آسمان رو که یکی از ده خدای شمشیر بزرگ فعلیه، تحویل نگرفته.»

مهمانان حاضر، مدیران ارشدِ ابرشرکت‌ها یا قدرت‌های سلطه‌گرِ رده‌بالا و تراز اول بودند. از آنجا‌چنان​ که آن‌ها کم‌وبیش از جایگاه و شرایط فری اطلاع داشتند، برخورد او با شی فنگ به‌شدت‌زمره​ مبهوتشان کرد. اکنون طوری به شی فنگ چشم دوخته بودند که گویی هیولایی را تماشا می‌کنند.

این صحنه، شیا چینگ‌ینگ را نیز در بهت و‌نمی‌کرد​ حیرت فرو برد. او اصلاً تصور نمی‌کرد ادعای شی فنگ‌نباشد​ مبنی بر دریافت دعوت‌نامه از سوی فری، حقیقت داشته باشد.

هرچه نباشد، جایگاه فعلی فری چنان اوج گرفته بود که حتی رهبران انجمن در قدرت‌های شبه‌اوج نیز ناچار بودند با او محترمانه رفتار کنند. او پیش از این نیز به‌فعلیه​ چهره‌ای سرشناس در قلمرو خدای بزرگ بدل شده بود. از نظر میزان نفوذ، فری در زمره برترین‌های قلمرو خدای بزرگ جای می‌گرفت. از این رو، برای شیا چینگ‌ینگ غیرقابل‌تصور بود‌صحنه​ که شی فنگ با وجود ورود تازه‌اش به دنیای بزرگ، توانسته باشد با فری ارتباطی برقرار کند. افزون بر این، لحن فری نشان می‌داد که رابطه آن‌ها به‌هیچ‌وجه سطحی نیست.

با شنیدن سخنان فری، رودخانه قمری با کنجکاوی‌چشم​ به شی فنگ چشم دوخت و با خود‌چینگ‌ینگ​ اندیشید: «پس رهبر انجمنِ اون زیرو وینگ این پسره؟»

نیش تمساح که از دیدن احوال‌پرسیِ گرم‌دعوت‌نامه​ فری با شی فنگ مبهوت شده بود،‌فعلی​ پرسید: «بانو فری، شما همدیگه رو می‌شناسید؟»

سفر این بارِ نیش تمساح به شهر ستاره متروک، دو هدف عمده به همراه داشت.‌حقیقت​ او قصد داشت به نمایندگی از انجمن مجازات فرشته، برای ایجاد اتحاد با بهشت پادشاه‌پیش​ مذاکره کند و همچنین با فری، چهره سرشناسِ این روزهای قلمرو خدای بزرگ، آشنا شود.

پیش از پیدایش قلمرو ابدی، ملت اژدهای سرخ تنها یک قدرت شبه‌اوجِ نه‌چندان مطرح بود که هرگز نمی‌توانست توجه مجازات فرشته را به خود جلب کند. با وجود این، پس از ظهور‌نگرفته​ قلمرو ابدی، فری با رهبری نیروهای ملت اژدهای سرخ توانست به‌سرعت شهری بزرگ را به تصرف درآورد و دامنه فعالیت‌های انجمن را گسترش دهد. این دستاورد، منابع و سرمایه هنگفتی را به‌بهت​ خزانه ملت اژدهای سرخ سرازیر کرد. گنجینه‌های مخفیِ پرشماری که این انجمن به دست آورد نیز بستر مناسبی برای پرورش متخصصان بی‌شمار فراهم ساخت و قدرت کلی انجمن را به‌طرز چشمگیری ارتقا داد.

اکنون، ملت اژدهای سرخ به‌راحتی با نه قدرت شبه‌اوج بزرگ در قلمرو‌تماشا​ خدای بزرگ رقابت می‌کرد. افزون بر این، پایگاه و نفوذ آن‌ها در‌نمی‌کرد​ قلمرو ابدی، بسیار مستحکم‌تر و برتر از بسیاری از آن قدرت‌ها بود.

برای قدرت‌های شبه‌اوجی که قصد گسترش نفوذ خود در قلمرو ابدی را داشتند، اتحاد با ملت اژدهای سرخ بهترین و منطقی‌ترین گزینه‌رفتار​ به شمار می‌رفت. آن‌ها با تکیه بر حمایتِ ملت اژدهای سرخ، می‌توانستند جای پای خود را با سرعت بسیار بیشتری در قلمرو‌کند​ ابدی محکم کنند. اثبات این مدعا را می‌شد به‌وضوح در برخورد محترمانه رودخانه قمری از انجمن بهشت پادشاه نسبت به فری مشاهده کرد.

فری رو به نیش تمساح کرد و‌اصلاً​ پرسید: «درسته. شما همون نیش تمساح، نماینده مجازات‌حقیقت​ فرشته هستید که ریور در موردش حرف می‌زد؟»

نیش تمساح که جرئت‌عنوان​ نمی‌کرد خودش را بگیرد، سر‌اول​ تکان داد: «بله، خودم هستم.»

فری چشمانش را ریز کرد و‌اکنون​ گفت: «ریور اشاره کرد که توی‌تماشا​ سالن مزایده با یکی درگیر شدید.»

سپس با دست به شی فنگ اشاره کرد و‌حقیقت​ با لحنی سرد از نیش تمساح پرسید: «نکنه برای‌رهبران​ مهمان من، رهبر انجمن شعله سیاه، دردسر درست کرده باشید؟»

«این یه‌نیز​ سوءتفاهمه! همه‌ش یه‌فرو​ سوءتفاهمه، خانم فری!»

وقتی Crocodile Fang نگاه ناراضی فری را دید، فهمید کسی را تحریک کرده که نباید با او درمی‌افتاد و گفت: «من فقط می‌خواستم از طرف دوستم، لیدر گیلد Black Flame رو برای یه گپ دوستانه دعوت کنم. هیچ قصد دیگه‌ای نداشتم. اگه به مهمان شما جسارتی کردم، حاضرم عذرخواهی کنم.»

حرف‌های Crocodile Fang مهمانان اطراف را مات و مبهوت کرد. حتی شیا چینگ‌ینگ و Endless Scars هم انتظار نداشتند Crocodile Fang مغرور چنین واکنش انعطاف‌پذیری نشان دهد.

Drifting Bean با نارضایتی به شیائو چوان اشاره کرد و با تندی جواب داد: «سوءتفاهم؟ چطور می‌تونی به این بگی سوءتفاهم؟! تو بودی که اول می‌خواستی اتاقمون رو به زور بگیری! تازه، حتی می‌خواستی آبجی شیا از اون یارو عذرخواهی کنه! حالا میگی همه‌ش یه سوءتفاهم بوده؟»

Crocodile Fang با بی‌خیالی به Drifting Bean لبخند زد و گفت: «دخترجون، که گفتم عذرخواهی می‌کنم. دیگه چی می‌خوای؟ یا نکنه تا خانم فری رو با انجمن انتقام فرشته دشمن نکنی، خیالت راحت نمیشه؟»

با شنیدن این حرف‌ها، Drifting Bean دندان‌قروچه‌ای کرد. با وجود این، جرئت نکرد حرف دیگری بزند.

Crocodile Fang در واقع صرفاً از تاکتیک عقب‌نشینی ظاهری استفاده کرده بود. او می‌دانست که نمی‌تواند تاوان توهین به فری را بدهد، بنابراین پیش‌قدم شد تا عذرخواهی کند. با این کار، می‌توانست ضمن نشان دادن احترامش به فری، تحقیری را که متحمل می‌شد به حداقل برساند. اگر گروه شیا چینگ‌ینگ همچنان به کش دادن ماجرا ادامه می‌دادند، در این موقعیت به مهمانانی بی‌ملاحظه تبدیل می‌شدند.

علاوه بر این، حق با Crocodile Fang بود. شی فنگ تنها مهمانی بود که فری دعوتش کرده بود. آیا فری حاضر بود به خاطر شی فنگ، پل‌های پشت سرش را با انتقام فرشته خراب کند؟ باید در نظر داشت که انتقام فرشته قدرت شماره یک پناهگاه فرشته به شمار می‌رفت. این انجمن می‌توانست با نه شبه‌ابرقدرت برتر رقابت کند؛ جایگاهی مشابه وضعیت کنونی ملت اژدهای سرخ.

فری، طوری که انگار اصلاً حرف‌های Crocodile Fang و Drifting Bean را نشنیده بود، ناگهان پرسید: «تو چی فکر می‌کنی، River؟»

با وجود این، حرف‌های فری باعث خوشحالی Crocodile Fang شد.

کاملاً مشخص بود که فری نمی‌خواهد بیش از حد باعث رنجش انتقام فرشته شود. از این رو، نظر Lunar River را جویا شده بود. و اگر انجمن بهشت پادشاه همچنان قصد اتحاد با انتقام فرشته را داشت، نتیجه پرسش از Lunar River از پیش روشن بود.

Lunar River با خنده‌ای کوتاه گفت: «تو یکی از بالاترین مقامات شهر ستاره متروک هستی. از اونجایی که این اتفاق توی شهر ستاره متروک افتاده، طبیعتاً حرف آخر رو خودت می‌زنی.» رفتار او به گونه‌ای بود که انگار از قبل پاسخش را داده است.

در نهایت، همه‌چیز به سود و منفعت ختم می‌شود! با شنیدن گفتگوی میان فری و Lunar River، احساس بی‌عدالتی تمام وجود Drifting Bean را فرا گرفت.

شیا چینگ‌ینگ برای دلداری دادن به دختر تلخ‌کامِ کنارش گفت: «اون‌لیست​ شخص در نهایت نماینده‌ی انتقام فرشته‌ست. همین الانشم این بهترین نتیجه‌ی‌شنیدم​ ممکنه برای ماست. نمی‌تونیم اوضاع رو برای خانم فری سخت کنیم.»

قوی‌تر! باید قوی‌تر بشم! Drifting Bean در دل سوگند یاد کرد. او تصمیم گرفت که باید تیم ماجراجوی بال خونین را به قدرتی تبدیل کند که حتی انتقام فرشته نیز از آن هراس داشته باشد. در آن زمان، می‌توانست در موقعیتی مشابه، جواب دندان‌شکنی به Crocodile Fang بدهد.

با وجود این، پیش از آنکه شیا چینگ‌ینگ و Drifting Bean بتوانند واکنشی نشان دهند، ناگهان صدایی سرد به گوششان رسید و در ذهنشان طنین‌انداز شد.

فری با صدایی رسا و قدرتمند بر سر Crocodile Fang و شیائو چوان فریاد کشید: «در این صورت، گورتون رو گم کنید! شهر ستاره متروک پذیرای شما نیست!»

این جمله همچون حکم سرنوشت به نظر‌۳۰۰​ می‌رسید و باعث شد تمام حاضران در‌امکان​ لابی با ناباوری به او خیره شوند.

...

ناولها | novelha.net