چپتر 12: یک دفع حمله به‌موقع

شی فنگ تنها ۳۱ HP باقی داشت. مورد حمله قرار گرفتن از دو طرف توسط روباه برفی و Quiet Wolf، او را در موقعیت بسیار خطرناکی قرار داده بود.

بلکی که در فاصله‌ای‌می‌خواستند​ دور ایستاده بود، با دیدن‌سرد​ این صحنه فریاد زد: «نامرد!»

او Quiet Wolf را به خاطر حمله ناگهانی در چنین لحظه‌ای نفرین کرد. با این حال، کاری از دستش برنمی‌آمد. فاصله آن دو خیلی زیاد بود و ضربه زدن به Quiet Wolf برایش بسیار دشوار بود. او فقط می‌توانست حملاتش را روی روباه برفی متمرکز کند، با این امید که آن را یک ثانیه زودتر بکشد تا Quiet Wolf نتواند از این موقعیت سوءاستفاده کند.

اگرچه جادوگران خروجی آسیب بالایی داشتند، اما در مقایسه با زدن هیولاها، ضربه زدن به بازیکنان بسیار دشوارتر بود، مگر اینکه آن‌ها‌تازه‌کار​ بی‌حرکت می‌ایستادند. دلیلش این بود که لحظه‌ای که [پیکان تاریک] شلیک می‌شد، یک خط پیش‌بینی ظاهر می‌گشت. در شرایطی که فاصله زیاد‌هیولای​ بود، بازیکنانی با استاندارد خوب معمولاً می‌توانستند جاخالی بدهند. اگر طرف مقابل یک متخصص بود، جاخالی دادن برایش مثل آب خوردن بود.

درست در لحظه‌ای که روباه برفی و Quiet Wolf می‌خواستند هجوم بیاورند... گوشه‌های لب شی فنگ به لبخندی سرد باز شد. او سال‌ها در بازی Shadow با Quiet Wolf تعامل داشت، بنابراین با نقاط قوت و عادت‌های او کاملاً آشنا بود.

شی فنگ دو قدم به عقب برداشت و یک مثلث بی‌نقص بین خود، روباه برفی و Quiet Wolf تشکیل داد. او شمشیر تازه‌کار را محکم جلوی سینه‌اش گرفت و بی‌حرکت ایستاد و منتظر رسیدن حملات آن‌ها شد.

Quiet Wolf وقتی دید شی فنگ گارد دفاعی گرفته، با تحقیر به او نگاه کرد: «بی‌خیال شد؟»

اگرچه بازیکنان می‌توانستند با دفاع کردن، آسیب دریافتی را کاهش دهند، اما روباه برفی یک هیولای نخبه بود. حتی اگر شی فنگ می‌توانست دفاع کند، آن حمله باز هم حدود ۵۰ واحد آسیب وارد می‌کرد. با تنها ۳۱ HP باقی‌مانده، شی فنگ حتی تحمل یک ضربه را هم نداشت.

روباه برفی یک قدم جلوتر‌تعامل​ بود و دندان‌هایش را به‌کاملاً​ سمت شی فنگ نشانه رفت.

[گاز درنده]!

«چه به‌موقع.»

شی فنگ به جای‌می‌خواستند​ عقب‌نشینی، پیشروی کرد. او به‌سرد​ سمت روباه برفی یورش برد.

شمشیر تازه‌کار دهان روباه برفی را مسدود کرد. با استفاده از مهارت نجات‌بخش [دفع حمله]، شی فنگ توانست یک حمله از روبرو را دفع کند. سپس شی فنگ ادامه داد و روباه برفی را بلند کرد. روباه برفی قدرت کمی داشت، بنابراین شی فنگ به راحتی آن را به سمت Quiet Wolf پرتاب کرد. همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. Quiet Wolf که داشت به سمت شی فنگ یورش می‌آورد، نتوانست به موقع واکنش نشان دهد. در یک چشم به هم زدن، شانه‌اش توسط روباه برفی گاز گرفته شد.

آسیب ۱۶۴- بالای سر Quiet Wolf ظاهر شد. مقدار HP او در یک لحظه به صفر رسید.

Quiet Wolf که به شدت شوکه شده بود، گفت: «چطور؟»

قلبش پر از عدم پذیرش بود و به لبخند تمسخرآمیز شی فنگ خیره‌ثانیه​ شده بود. او هرگز تصور نمی‌کرد که بازیکنان بتوانند چنین کاری انجام دهند.‌هیولاها​ اگر این را می‌دانست، قطعاً جلو نمی‌رفت تا خودش را به کشتن بدهد.

در این لحظه، هرچقدر هم که Quiet Wolf ناراضی بود، HP او به صفر رسیده بود. بدنش چاره‌ای جز افتادن و تبدیل شدن به نور ستاره نداشت. او حتی یک قطعه تجهیزات هم انداخت.

در فاصله دور، بلکی مات و‌اگر​ مبهوت مانده بود. او حتی فراموش‌درست​ کرده بود به روباه برفی حمله کند.

شی فنگ فریاد زد: «هوی‌تعامل​ بلکی! تو هپروت نباش! بجنب‌کاملاً​ و به روباه برفی حمله کن!»

بلکی بعد از اینکه به خودش‌عقب​ آمد، شروع به خواندن ورد کرد‌تشکیل​ و دیوانه‌وار به روباه برفی حمله کرد.

بدون مزاحمت Quiet Wolf، روباه برفی که در آستانه مرگ بود، فقط حکم یک دکور را داشت. در عرض ۱۰ ثانیه، روباه برفی ناله‌ای کرد و بر زمین افتاد.

شی فنگ اکنون سطح ۲ بود، بنابراین این مقدار تجربه برایش چیزی نبود. چیزی که شی فنگ نگرانش بود، غنایم بود. نخبگان کمیاب به خاطر نرخ ریزش آیتم شوکه‌کننده‌شان، عشق تمام بازیکنان «قلمرو خدا» بودند. علاوه بر این، این «اولین قتل» (First Kill) روباه برفی بود، بنابراین غنایم باید حتی بهتر می‌بود.

شی فنگ یک عصا و یک‌فقط​ محافظ بازو به دست آورد و‌امید​ گفت: «مگه میشه؟ واقعاً سلاح انداخت.»

این تجهیزات یک جادوگر را به شدت تقویت می‌کرد. نه تنها قدرت‌درست​ حمله بالایی داشت، بلکه ۳ امتیاز هوش اضافی هم می‌داد. اگر یک جادوگر‌قوت​ آن را تجهیز می‌کرد، آسیب او ممکن بود تا دو سطح افزایش یابد.

از طرف دیگر، Quiet Wolf یک جفت کفش چرمی معمولی سطح ۰ با ۳+ دفاع به جا گذاشته بود.

شی فنگ که حالا دیدگاه متفاوتی نسبت به Quiet Wolf داشت، با خودش گفت: «فکر می‌کردم یه آشغال خاکستری باشه. به نظر میاد شانس این Quiet Wolf اون‌قدرها هم بد نیست که تونسته یه آیتم معمولی گیر بیاره.»

به دست آوردن یک قطعه تجهیزات معمولی در دوره شروع بازی قطعاً به شانس بستگی داشت. با این حال، شانس Quiet Wolf اکنون به نفع شی فنگ تمام شده بود. کلاس شمشیرزن می‌توانست هم زره صفحه‌ای و هم زره پارچه‌ای بپوشد. حالا که شی فنگ دو تا از این آیتم‌های جدید داشت، دفاع او بسیار افزایش یافته بود.

شی فنگ [عصای چوب سیاه]‌بنابراین​ را به سمت بلکی گرفت‌آشنا​ و گفت: «بلکی، بیا تجهیزاتت.»

با این حال، بلکی تجهیزات را نگرفت. چهره‌اش مردد بود. کشتن روباه برفی کاملاً وابسته به شی فنگ بود.‌تشکیل​ بلکی کمک زیادی نکرده بود، با این حال داشت بهترین تجهیزات را دریافت می‌کرد؛ آن هم یک تجهیزات برنزی.‌بی‌خیال​ در این مرحله از بازی، بازیکنان زیادی نبودند که بتوانند صاحب چنین آیتمی باشند. این آیتم بی‌نهایت ارزشمند بود.

شی فنگ با لحنی جدی، انگار که می‌دانست بلکی به چه فکر می‌کند، گفت: «چت شده؟‌محکم​ مگه داداش نیستیم؟ چرا با من تعارف می‌کنی؟ تازه، تو یه نفرین‌گری. وقتی به سطح ۱‌دفاع​ برسی، می‌تونی از بیشترین قابلیت‌های این عصا استفاده کنی. اون‌وقت می‌تونیم حتی سریع‌تر لول آپ کنیم.»

بعد از کمی فکر، بلکی توانست قضیه را‌حملاتش​ هضم کند. او دیگر رد نکرد و گفت: «دمت‌سوءاستفاده​ گرم. مطمئن باش درست و حسابی ازش استفاده می‌کنم.»

شی فنگ خندید: «حالا‌تعامل​ شد. بزن بریم. داریم‌عادت‌های​ میریم دره ماه تاریک.»

شهرک برگ قرمز.

«گرگ ساکت، چه غلطی می‌کردی؟ نه تنها مردی، بلکه یه تیکه‌خود​ تجهیزات گرون‌قیمت هم دراپ کردی. می‌دونی اون تجهیزات چقدر باارزشه؟» فلیمینگ‌رسیدن​ تایگر در حالی که فحش می‌داد، این را با پرخاش گفت.

چهره گرگ ساکت به تیرگی آب راکد بود. آن جفت کفش چیزی بود که او پس از هفت ساعت لول‌آپ با کشتن هیولاها به دست آورده بود‌دشوارتر​ و حالا واقعاً آن را از دست داده بود. حتی قلبش در این لحظه خون گریه می‌کرد. با اینکه می‌خواست توضیح دهد، نمی‌دانست چگونه. آیا باید می‌گفت چطور‌می‌خواستند​ بازیچه دست شی فنگ شده است؟ این چیزی نبود که حاضر به اعترافش باشد. با این حال، حتی اگر می‌خواست تجهیزات را پس بگیرد، حریف شی فنگ نمی‌شد.

«داداش تایگر، من یه نخبه کمیاب تو طبیعت پیدا کردم. فکر نمی‌کردم وقتی دارم کار اون نخبه رو تموم می‌کنم، اون بچه پررو پیدام کنه. اون پسره حتی یه نفر دیگه رو هم با خودش‌تحقیر​ آورده بود. توی وضعیت یک به سه، من اصلا حریفشون نبودم.» گرگ ساکت وانمود کرد که خشمگین است و جای حق و باطل را عوض کرد. او مدام فلیمینگ تایگر را وسوسه می‌کرد. «اون توله سگ‌توانست​ باید تا الان اون نخبه کمیاب رو کشته باشه. حتماً تجهیزات خوبی گیرش اومده. اونا تو مسیر دره ماه تاریک بودن. اگه بریم دنبالشون هنوزم می‌تونیم بهشون برسیم. حتی ممکنه بتونیم اون تجهیزات رو پس بگیریم.»

«نخبه کمیاب!؟» چشمان فلیمینگ تایگر شروع به برق زدن کرد. او دیگر گرگ ساکت را بازخواست نکرد. در عوض،‌تشکیل​ به شدت به لوت آن نخبه کمیاب علاقه‌مند شده بود. با هیجان گفت: «بزن بریم. فوراً میریم دنبالشون. اونا‌بی‌خیال​ واقعاً جرات کردن تجهیزات من رو بدزدن. کاری می‌کنم که حتی از بازی کردن تو قلمرو خدا پشیمون بشن.»

در عرض چند لحظه، فلیمینگ تایگر تمام اعضای کارگاه سایه که در شهرک برگ قرمز حضور داشتند را‌سینه‌اش​ جمع کرد. او ۱۱ عضو کارگاه را با خود همراه کرد و به سمت دره ماه تاریک یورش‌دهند​ برد. مهم نبود چه اتفاقی بیفتد، او می‌خواست شی فنگ را بکشد و تجهیزاتش را به دست آورد.

در همین لحظه، شی‌برایش​ فنگ و بلکی به‌حملاتش​ دره ماه تاریک رسیده بودند.

یک آهنگری در کنار جویبار روان قرار داشت. شی فنگ و بلکی با‌برداشت​ آرامش در مقابل آن ایستادند و به مردی میانسال با بالاتنهٔ برهنه نگریستند. مرد‌منتظر​ پتکی فولادی در دست داشت و تق! تاق! بی‌وقفه بر سنگ معدن سرخ‌رنگ می‌کوبید.

زمان به آرامی سپری می‌شد.

بلکی گفت: «برادر فنگ، باز‌قدم​ هم می‌خوایم منتظر بمونیم؟ الان‌بین​ نیم ساعته که اینجا ایستادیم.»

شی فنگ با اطمینان گفت:‌دشوار​ «باید صبر کنیم. بدون صبر و‌کند​ حوصله، این مأموریت رو بهمون نمی‌ده.»

در زندگی پیشین شی فنگ، بازیکنی به نام همر تریدینگ به‌طور اتفاقی از این مکان گذشته و این آهنگری را کشف کرده بود. اما آهنگر به هیچ‌یک از سخنان او اعتنایی نکرده‌گارد​ بود. این موضوع همر تریدینگ را خشمگین ساخته و تصمیم گرفته بود در کنار آهنگر بماند و با نگاهی غضب‌آلود به او خیره شود. او هرگز تصور نمی‌کرد که پس از مدتی،‌برد​ آهنگر خود زبان بگشاید و مأموریتی مخفی به او واگذار کند؛ مأموریتی که سبب شد همر تریدینگ استعداد آهنگری را بیاموزد و به یکی از استادان نامدار آهنگری آن دوران بدل گردد.

شی فنگ با خود اندیشید که با کسب استعداد آهنگری و‌آشنا​ تلفیق آن با کتاب آهنگری، ارتقا به رتبهٔ کارآموز پیشرفتهٔ آهنگری بسیار‌محکم​ ساده خواهد بود و آن‌گاه سکه‌های طلا به سویش سرازیر خواهد شد.

پس از‌عادت‌های​ ده دقیقه‌آشنا​ انتظار بیشتر...

آهنگر میانسال ناگهان سر‌سرد​ برداشت و پرسید: «شما دو‌بنابراین​ نفر به آهنگری علاقه دارید؟»

شی فنگ بی‌درنگ پاسخ‌می‌خواستند​ داد: «بله جناب. ما‌لبخندی​ از کودکی عاشق آهنگری بوده‌ایم.»

آهنگر میانسال با لحنی رضایت‌بخش سر تکان داد و گفت: «حال که به آهنگری‌هجوم​ عشق می‌ورزید، می‌توانم آن را به شما بیاموزم. اما نخست، باید ۱۰۰ قطعه سنگ‌آشنا​ معدن شهاب‌سنگ برایم بیاورید. می‌توانید آن‌ها را در بخش غربی معدن ستارهٔ سرخ پیدا کنید.»

شی فنگ با احترام‌گوشه‌های​ گفت: «البته. با کمال‌سال‌ها​ میل در خدمتتان خواهیم بود.»

معدن ستارهٔ سرخ لانهٔ کوبولدهای سطح ۴ بود. این هیولاها بیش از هر چیز عاشق سنگ معدن بودند و تمام روز را در‌بنابراین​ اعماق معدن به استخراج می‌پرداختند. از این رو، کوبولدها زوری فوق‌العاده اما دست و پایی کوتاه داشتند. به سبب اقامت طولانی در زیرزمین، میدان‌حملات​ دید آن‌ها اندک بود و تنها می‌توانستند تا فاصلهٔ ۳۵ یاردی دشمنان را شناسایی کنند؛ فاصله‌ای که دقیقاً حداکثر برد حملهٔ یک جادوگر بود.

در ورودی معدن، کوبولدهای متعددی در حال‌باز​ گشت‌زنی بودند. حمله به حتی یکی از‌عادت‌های​ آن‌ها، گروهی از آن‌ها را متوجه بازیکن می‌کرد.

شی فنگ یک بطری آبجوی فولاد سیاه و یک‌بازی​ پای سیب بیرون آورد و گفت: «بیا، اول با‌عقب​ این‌ها دلی از عزا دربیاریم، بعد کار رو شروع می‌کنیم.»

بلکی از هدف شی فنگ سر‌سال‌ها​ درنمی‌آورد، اما به تصمیم او اطمینان‌عادت‌های​ کامل داشت. نشست و مشغول خوردن شد.

ده ثانیه پس از صرف پای‌بیاورند​ سیب، تمام ویژگی‌های بلکی به مدت‌بازی​ ۳۰ دقیقه ۱ واحد افزایش یافت.

با نوشیدن آبجوی فولاد سیاه، دید بلکی اندکی تار شد. هنگامی‌خوردن​ که به کوبولدهای سطح ۴ در دوردست نگریست، سطح آن‌ها به‌تعامل​ شکل شگفت‌انگیزی ۲ رتبه کاهش یافته و سطح ۲ شده بودند.

شی فنگ برخاست و گفت: «بسیار خب، شروع کنیم. اثر مستی یک بطری آبجوی فولاد سیاه‌آشنا​ فقط ۳۰ دقیقه دوام داره.» او بمب دودزایی بیرون آورد، به ورودی معدن نزدیک شد و‌ایستاد​ آن را به میان گروهی از کوبولدهای سطح ۴ که بیش از ده نفر بودند، پرتاب کرد.

بمب دودزا قادر بود دید هیولاها را ۱۰ یارد کاهش دهد. این اثر برای سایر هیولاها چندان به کار نمی‌آمد،‌داد​ اما در برابر کوبولدها معجزه می‌کرد. اکنون میدان دید آن‌ها به ۲۵ یارد رسیده بود. تا زمانی که یک جادوگر از‌دریافتی​ فاصلهٔ ۳۰ یاردی حمله می‌کرد، کوبولدها ابداً متوجه او نمی‌شدند و فقط می‌توانستند همان‌جا بایستند و مرگ خود را نظاره کنند.

شی فنگ با‌کاملاً​ اشاره به کوبولدهای میان‌برداشت​ دود گفت: «حمله کن.»

بلکی هرچند اندکی در دل تردید داشت، اما به شی‌متمرکز​ فنگ باور داشت. وردی را زمزمه کرد و لحظه‌ای بعد،‌خروجی​ تیر تاریکی شلیک شد و مستقیم بر پیشانی نخستین کوبولد نشست.