---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1347: زمان قهرمان • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1347: زمان قهرمان

0

در آن لحظه، گیلبرت با چشمانی بسته، آرام در سالن گیلد ایستاده بود. قامت سه متری‌اش در میان سایر NPCها بی‌همتا بود. همان‌طور که پیش روی پرچم گیلد ایستاده بود، همچون خدای جنگی به چشم می‌خورد که راه را بر تمام دشمنان می‌بست تا به پرچم نزدیک نشوند.

Aqua Rose با اندکی شگفتی به گیلبرت خیره شد و با خود اندیشید: «این همان قهرمانی است که لیدر گیلد درباره‌اش حرف می‌زد؟ چه هاله قدرتمندی!»

با وجود اینکه NPCهای رده ۳ که پیش‌تر دیده بود قدرتی رعب‌آور داشتند، اما هرگز چنین فشار خفه‌کننده‌ای از جانب آن‌ها حس نکرده بود.

اما گیلبرت بیشتر از آنکه یک NPC باشد، به جانوری ماقبل تاریخ شباهت داشت.

...

«لعنتی! چرا زیرو وینگ هنوز یه NPC رده ۳ داره؟!»

با دیدن گیلبرت در سالن گیلد، چهره Abandoned Wave به‌شدت در هم رفت و تاریک شد.

او برای جلوگیری از مداخله و کمک‌رسانی NPCهای ماجراجوی رده ۳ در دفاع، تمام جانوران شیطانی رتبه لرد اعظمِ باقی‌مانده را در تلاشی مذبوحانه بسیج کرده بود تا آن NPCها را زمین‌گیر کند. حتی چندین شیطان پلید با رتبه گرند لرد را در همان حوالی مستقر کرده بود تا در فرصتی مناسب حمله کنند. تنها با این تدابیر توانسته بود راه هر ۳۰ NPC ماجراجوی رده ۳ را برای رسیدن به اقامتگاه زیرو وینگ سد کند.

هرگز تصورش را هم نمی‌کرد که زیرو وینگ حتی در‌کنند​ چنین لحظه بحرانی و حساسی هنوز برگ برنده‌ای در آستین داشته‌برنده‌ای​ باشد و برای شهرک جنگل سنگی فرصتی برای نفس کشیدن بخرد.

تنها یک ضربه!

کافی بود هیولاهایش تنها‌فرصتی​ یک ضربه وارد کنند‌تنها​ تا پرچم گیلد نابود شود!

به محض نابودی پرچم‌داشته​ گیلد، شهرک جنگل سنگی‌نفس​ به شهر هیولاها بدل می‌شد.

Abandoned Wave پوزخندی زد و گفت: «اگه ۳۰ تا NPC رده ۳ با هم از پرچم گیلد دفاع می‌کردن، شاید واقعاً باید بیشتر به زحمت می‌افتادم. اما شعلۀ سیاه، اگه فکر می‌کنی یه دونه NPC رده ۳ واسه دفاع از پرچم گیلد کافیه، بدجوری خودت رو دست‌بالا گرفتی!» سپس گوی خاکستری‌رنگ درون دستش را به حرکت درآورد و شروع به خواندن وِردی کرد.

ناگهان، بیش از دوازده سایه که در میان ارتش‌حساسی​ هیولاها پنهان شده بودند، با سرعتی سرسام‌آور به جلو‌کشیدن​ جهیدند و تنها پس‌تصویرهایی از خود بر جای گذاشتند.

زمانی که اعضای زیرو وینگ متوجه این سایه‌ها شدند، آن‌ها پیش‌تر خط‌اقامتگاه​ محاصره را در هم شکسته و در اطراف اقامتگاه گیلد ظاهر شده بودند.‌کشیدن​ سپس با در هم کوبیدن دیوارها، مستقیماً به سمت سالن گیلد هجوم بردند.

هویت واقعی این سایه‌ها، شیاطین پلید بود. با‌نفس​ وجود این، برخلاف شیاطینی که پیش‌تر به پرچم گیلد‌محض​ یورش برده بودند، این گروه قدرت بسیار بیشتری داشتند.

Aqua Rose که در حال دفاع داخل سالن گیلد بود، با عجله قدرت تاریکی را فعال کرد، طلسم رده ۱ [تاک‌های سایه] را به کار برد و فریاد زد: «اوضاع خرابه! شیاطین پلید رتبه گرند لرد هم بینشون هستن! باید جلوشونو بگیریم!»

ناگهان، صدها تاک آبی‌رنگ از زیر پاهای Aqua Rose بیرون جهیدند و با سرعتی خیره‌کننده به سمت شیاطین پلید خزیدند.

با دیدن این صحنه، Abandoned Wave پوزخندی زد و گفت: «دست‌وپازدنِ بی‌فایده‌ست!»

این شانزده شیطان پلید، قدرتمندترین نیروی باقی‌مانده برای او بودند؛ یازده های‌لرد و پنج گرند لرد. حتی یک گروه از NPCهای رده ۳ نیز در رویارویی با چنین نیرویی به دردسر می‌افتادند، چه رسد به نفرین‌گر رده ۱ ضعیفی مانند Aqua Rose.

در لحظه بعد، شیاطین پلید به‌مستقر​ راحتی تمام تاک‌های سایه را که‌تدابیر​ به سمتشان هجوم می‌آوردند، جاخالی دادند.

Aqua Rose با حیرت با خود گفت: «چه سرعت واکنشی!»

او تمام [تاک‌های سایه] خود را به سمت نقاط کور این شیاطین پلید هدف گرفته بود.‌حساسی​ با وجود این، گویی از مدت‌ها پیش حمله او را پیش‌بینی کرده بودند؛ شیاطین پلید نه‌تنها با‌محض​ مهارتی بی‌نقص از اسیر شدن گریختند، بلکه توانستند فاصله خود را با پرچم گیلد کمتر هم بکنند.

«کار رو تموم کنید!»

Abandoned Wave از طریق چشمان یکی از شیاطین پلید، پرچم گیلد را که تنها در فاصله ۳۰ یاردی قرار داشت، می‌دید.

در لحظه بعد، هر شانزده شیطان پلید از جهات مختلف به سمت پرچم گیلد یورش بردند. با این آرایش، حتی اگر دو یا سه NPC مبارز نزدیک‌زنِ رده ۳ با یکدیگر همکاری می‌کردند، باز هم قادر به متوقف کردن تک‌تک این شیاطین نبودند.

همان‌طور که به شیاطین پلیدِ در حال نزدیک شدن به پرچم گیلد نگاه می‌کرد، چشمان Aqua Rose پر از استیصال شد و زمزمه کرد: «یعنی قراره همین‌طوری الکی ببازیم؟»

شهرکی که منابع بی‌شماری را‌شهرک​ برایش فدا کرده بودند، داشت‌بخرد​ به همین سادگی از بین می‌رفت...

شانزده شیطان پلید‌پلید​ با سرعتی سرسام‌آور به‌فرصتی​ پرچم گیلد نزدیک می‌شدند.

بیست یارد... پانزده یارد...

در این لحظه، شیاطین پلید حتی جاخالی دادن در برابر حملات‌رسیدن​ بازیکنان داخل سالن را متوقف کرده و تمام تمرکز خود را‌جنگل​ تنها بر رسیدن به پرچم گیلد و نابودی آن معطوف کرده بودند.

درست زمانی که شیاطین پلید تنها ده یارد با پرچم گیلد فاصله داشتند، گیلبرت که‌نابود​ تا آن لحظه چشمانش بسته بود، آن‌ها را گشود و غرش کرکننده‌ای سر داد. غرش او‌می‌افتادم​ به قدری بلند بود که حتی افراد بیرون از سالن گیلد نیز آن را به‌وضوح شنیدند.

در لحظه بعد، هر شانزده شیطان پلید‌فرصتی​ بی‌اختیار به سمت گیلبرت چرخیدند؛ گویی در آن‌اقامتگاه​ لحظه، هیچ‌چیز جز گیلبرت در دنیایشان وجود نداشت.

مهارت میراث‌تدابیر​ رده ۳ کلاس‌اقامتگاه​ بربر، [غرش بربر]!

این مهارت فوراً شعاعی ۵۰ یاردی را در بر گرفت. برخلاف سایر مهارت‌های جلب توجه (Taunt)، [غرش بربر] بیشتر به یک مهارت دامنه شباهت داشت. ذهن تمام دشمنانی که در محدوده این دامنه گرفتار می‌شدند، تنها با حضور گیلبرت تسخیر می‌شد. هم‌زمان، به دلیل اثر بازدارنده و رعب‌آور صدای گیلبرت، سرعت حرکت، سرعت حمله و سرعت واکنش تمامی دشمنانِ حاضر در محدوده، ۵۰ درصد کاهش می‌یافت.

پس از فعال‌سازی [غرش بربر]، گیلبرت شمشیر بزرگ و خونین خود‌ضربه​ را که در زمین فرو کرده بود بیرون کشید و با حرکتی‌پوزخندی​ نرم، آن را به سمت شیاطین پلیدی که نزدیک می‌شدند تاب داد.

اگر کسی از دور نظاره‌گر ماجرا بود، تصور می‌کرد که سرعت حمله گیلبرت در آن‌اقامتگاه​ لحظه بسیار کُند است. اما با نگاهی دقیق‌تر، مشخص می‌شد که سرعت حمله او به‌هیچ‌وجه‌ضربه​ پایین نیست؛ بلکه سرعت مفرط و روانیِ بی‌نقصِ ضربه‌اش، چنین خطای دیدی را رقم زده بود.

با وجود اینکه هر شانزده شیطان پلید سعی کردند در برابر آن رده‌ی نور سرخ‌رنگی که‌سنگی​ به سمتشان می‌آمد دفاع کنند، اما ناگهان دریافتند که بدنشان قادر به هیچ حرکتی نیست. تنها کاری‌گفت​ که از دستشان برمی‌آمد، این بود که فرود آمدن آن رده‌ی نور را بر بدن‌هایشان تماشا کنند.

مهارت میراث‌حوالی​ رده ۳،‌فرصتی​ [تیغه وحشیانه].

گرچه این مهارت برشی بسیار معمولی به نظر می‌رسید، اما تمام دشمنان اطراف را در جای‌شود​ خود میخکوب کرد. در همین حال، با عبور نور زرشکی، شکاف‌های فضاییِ قیرگون یکی پس از‌شعلۀ​ دیگری پدیدار می‌شدند. قدرت این حمله چنان عظیم بود که حتی خود فضا را نیز می‌شکافت.

پس از عبور شمشیر بزرگ از بدن شیاطین شرور، هر‌کنند​ شانزده هیولا همچون گلوله توپ به بیرون از تالار گیلد‌برگ​ پرتاب شدند و تنها سایه‌هایی از خود بر جای گذاشتند.

شیاطین شرورِ رده های‌لرد در دم بیش از یک‌سوم HP خود را از دست دادند. قدرت مخرب این حمله، نفس را در سینه حاضران حبس کرد.

چقدر قدرتمند! قدرت این‌فرصتی​ حمله عملاً در حد‌تنها​ استاندارد رده ۴ است!

Aqua Rose با نگاهی ناباورانه به گیلبرت خیره شده بود.

حتی NPCهای رده ۳ نیز در نبرد تن‌به‌تن به سختی از پس یک شیطان شرورِ رده گرند لرد برمی‌آمدند؛ برای سرکوب یک گرند لرد، حداقل به دو NPC با این سطح نیاز بود. با وجود این، اکنون گیلبرت موفق شده بود پنج شیطان شرورِ رده گرند لرد را تنها با یک ضربه به هوا پرتاب کند. این ماجرا واقعاً غیرقابل باور بود.

با دیدن این صحنه، چیزی نمانده بود Abandoned Wave از هوش برود. او فریاد زد: «اونا رو متوقف کرد؟! آخه چطور ممکنه؟! چطور یه NPC رده ۳ می‌تونه انقدر قوی باشه؟!»

از آنجا که او از طریق چشمان یکی از آن شانزده شیطان شرور ناظر ماجرا بود، سرعت و قدرت حمله گیلبرت را به وضوح دیده بود. جاخالی دادن پیشکش، حتی دفاع در برابر آن نیز کاملاً غیرممکن بود. گیلبرت به مراتب قدرتمندتر از NPCهای رده ۳ پیشین بود. سطح قدرت آن‌ها اصلاً با هم قابل‌قیاس نبود.

پیش از آنکه Abandoned Wave بتواند واکنشی نشان دهد، گیلبرت قدمی به جلو برداشت. در لحظه بعد، از سر جایش ناپدید گشت و بی‌درنگ در برابر یکی از شیاطین شرورِ رده گرند لرد ظاهر شد. پیش از آنکه کسی به خود بیاید، گیلبرت شمشیر بزرگش را در سینه گرند لرد فرو برده بود. در همین حال، شیطان شرور تازه پس از شکافته شدن بدنش فهمید که مورد حمله قرار گرفته است.

قدرت گیلبرت واقعاً درهم‌شکننده بود.

سایر شیاطین شرور نیز به دلیل تأثیر مهارت‌بحرانی​ [غرش وحشیانه]، تا زمانی که گیلبرت را از پای‌نفس​ درنمی‌آوردند، به هیچ‌وجه نمی‌توانستند به پرچم گیلد نزدیک شوند.

با گذشت زمان، اگرچه هیولاهای بیشتری به داخل تالار گیلد سرازیر می‌شدند، اما به دلیل تأثیر [غرش وحشیانه] چاره‌ای جز مبارزه با گیلبرت نداشتند. با وجود این، نه‌تنها خود گیلبرت قدرتی هولناک داشت، بلکه یک NPC رده ۲ در کلاس روحانی نیز مدام او را شفا می‌داد. هیولاها ابداً نتوانستند هیچ‌گونه تهدیدی برای گیلبرت ایجاد کنند.

شی فنگ از‌آستین​ دیدن این وضعیت‌جنگل​ چندان غافلگیر نشد.

طبیعتاً دلیلی داشت که در گذشته، گیلدهای بزرگ به‌شدت خواهان جذب‌تنها​ قهرمان‌ها بودند. در آن دوران، شهرک‌ها و شهرهایی که تحت محافظت‌آستین​ یک قهرمان قرار داشتند، به‌ندرت در برابر هجوم دشمنان سقوط می‌کردند.

هرچند یک قهرمان رده ۳ از نظر ویژگی‌های پایه یارای رقابت با یک گونه باستانیِ هم‌رده و هم‌سطح خود را نداشت، اما از لحاظ استانداردهای مبارزه، بارها برتر از متخصصان معمولی قلمرو خدا بود. با در نظر گرفتن مهارت‌های میراثی که در اختیار داشتند، قهرمان‌ها مناسب‌ترین نوع NPC برای دفاع از اقامتگاه گیلد به شمار می‌رفتند.

با گذشت زمان، تعداد‌فرصتی​ جانوران و شیاطین شرور‌تنها​ پی‌درپی رو به کاهش می‌رفت.

...

«این قدرت واقعی زیرو وینگه؟ دفاع این شهرک واقعاً بیش از حد‌تدابیر​ قویه! یه ارتش هیولایی به این قدرت هم نتونست تصرفش کنه! با‌شهرک​ این اوصاف، دیگه کدوم گیلدی می‌تونه شهرک جنگل سنگی رو تهدید کنه؟»

با دیدن ارتش هیولاها که به‌سرعت‌تصورش​ در حال متلاشی شدن بود، موجی‌آستین​ از شگفتی حاضران را فرا گرفت.

پس از این نبرد، احتمالاً دیگر هیچ گیلدی در پادشاهی ستاره-ماه‌رسیدن​ جرئت نمی‌کرد چشم طمع به شهرک جنگل سنگی داشته باشد. در‌جنگل​ عین حال، شهرک جنگل سنگی نیز وارد عصر جدیدی از شکوفایی می‌شد.

...

Abandoned Wave در حالی که با احساساتی دوگانه به کاهش شدید تعداد خدمتکارانش چشم دوخته بود، زمزمه کرد: «یعنی باختیم؟»

در این لحظه، قدرتمندترین نیروهای هر دو ارتشِ جانوران و شیاطین شرور تماماً نابود شده بودند. اکنون حتی بدون حضور NPCهایی مانند گیلبرت یا ماجراجویان رده ۳، اعضای باقی‌مانده زیرو وینگ برای دفاع از پرچم گیلد کاملاً کفایت می‌کردند.

«این برد رو به شما واگذار می‌کنم زیرو وینگ. ولی زیاد ذوق‌زده نشید. درسته که جانوران و شیاطین شرورم رو از دست دادم، اما بازم می‌تونم ازشون بسازم. ولی شما دفعه بعد به این خوش‌شانسی نخواهید بود.» Abandoned Wave می‌دانست که این بار شکستی سنگین و تمام‌عیار خورده است. با وجود این، اطمینان داشت که با داشتن زمان کافی، می‌تواند ارتش هیولایی بسازد که چندین برابر از ارتش فعلی قدرتمندتر باشد. از سوی دیگر، همین که زیرو وینگ شهرک جنگل سنگی را از دست می‌داد، به یک قدرت درجه دو سقوط می‌کرد. «Flame Blood، می‌ترسم گیلد دفن بهشت برای یه مدت حسابی سرش شلوغ بشه.»

Flame Blood لبخندی زد و با تکان دادن سر تأیید کرد: «خیالت راحت باشه، هرچند منابع شهر ستاره-ماه تقریباً ته‌کشیده، اما هنوز منابع فراوونی تو شهرها و پادشاهی‌های دیگه پیدا میشه.» اگرچه عملکرد امروز زیرو وینگ واقعاً تکان‌دهنده بود، اما گیلد دفن بهشت همچنان در سایه‌ها پنهان می‌ماند، در حالی که زیرو وینگ در کانون توجه قرار داشت. گیلد دفن بهشت می‌توانست به‌راحتی در ساخت جانوران و شیاطین شرورِ بیشتر به Abandoned Wave کمک کند، در حالی که زیرو وینگ تنها چاره‌ای جز انتظار برای نابودی قریب‌الوقوع خود نداشت.

دلیل شکست این بارِ آن‌ها، عدم شناخت کافی‌مناسب​ از زیرو وینگ و همچنین آماده نبودنشان بود.‌تصورش​ با وجود این، دفعه بعد همه‌چیز تفاوت می‌کرد.

پس از این گفتگو، Abandoned Wave و Flame Blood چرخیدند و آنجا را ترک کردند.

...

در همین حال، شی فنگ که داخل یکی از‌کشیدن​ برج‌های جادوی شهرک جنگل سنگی ایستاده بود، در سکوت‌نابودی​ به تصویرِ روی گوی کریستالیِ عظیم روبه‌رویش چشم دوخته بود.

شی فنگ در حالی که با پوزخندی به تصویرِ باندپیچی‌شده‌ی Abandoned Wave نگاه می‌کرد، با خود زمزمه کرد: «بالاخره پیدات کردم. یه فرستاده خدای شرور؟ نه. انرژی شیطانیِ اطرافش خیلی ضعیفه. یه فرستاده خدای شرور، برکتِ خدای شرور رو دریافت کرده. حتی اگه از یه گنجینه برای پنهان کردن انرژی شیطانیش استفاده کرده باشه، نباید تا این حد ضعیف باشه. شاید یه حواری خدای شرور باشه که توسط یه فرستاده پرورش یافته؟ بی‌خیال. بهتره برم و از نزدیک یه نگاهی بهش بندازم.»

شی فنگ با گفتن این حرف، مختصات را‌بحرانی​ قفل کرد و مهارت [جابه‌جایی فضایی] را به‌سنگی​ کار گرفت. ناگهان، از بالای برج جادو ناپدید شد.

ناولها | novelha.net