---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3845: برکت اژدهای اولیه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3845: برکت اژدهای اولیه

0

همان‌طور که شی فنگ کریستال میراث اژدهای اولیه را بالا گرفت و ورد خواند، شکافی فضایی‌ردپای​ به طول ده‌ها کیلومتر بر فراز جنگل پهناور ظاهر شد. به نظر می‌رسید آسمان در حال‌بی‌درنگ​ شکافته شدن است و این صحنه، ترس را به جان هیولاها و بازیکنان حاضر در نقشه انداخت.

لحظه‌ای بعد، یک جفت دست غول‌پیکر از شکاف فضایی بیرون آمد و آن را کاملاً باز‌برای​ کرد. سپس، پیکری عظیم‌الجثه با بیش از ۱۰ هزار متر قد از شکاف بیرون آمد و‌حتی​ هیبت الهی ترسناکی از خود ساطع کرد که روح تمام موجودات جنگل را به لرزه درآورد.

در پی آن، پیکر عظیم به شخصیتی روی زمین اشاره کرد و امواجی نامرئی ساطع کرد که در‌امواج​ دم تا صدها هزار یارد گسترش یافت. تمام موجوداتی که با این امواج برخورد کردند -چه باس‌های منطقه‌ای‌بود​ سطح ۲۰۰ به بالا و چه بازیکنان رده ۶ سطح ۲۲۰ به بالا- بدون هیچ مقاومتی از هوش رفتند.

شی فنگ با دیدن هیاهویی که کالیشا به‌روی​ پا کرده بود، نفس راحتی کشید و پیش‌یافت​ خود گفت: «خداروشکر که توی شهر احضارش نکردم.»

تنها یک موج ذهنی از کالیشا باعث شده بود تمام موجودات زنده‌غیرقابل​ در شعاع چندصد مایلی هوشیاری خود را از دست بدهند. اگر او را‌برای​ در داخل شهر مقدس رگ آتش احضار می‌کرد، پیامدهای آن غیرقابل تصور می‌شد.

اگرچه ردپای خدایان در دوازده پناهگاهِ قلمرو خدای بزرگ یافت می‌شد، اما ماجرا برای خدایان باستان متفاوت بود. در صورت‌ظهور​ ظهور یک خدای باستان، قدرت‌های مختلف بی‌درنگ تمام نیروهای خود را برای یافتن او بسیج می‌کردند. در مورد کالیشا، موجودی‌عادی​ که قادر به رقابت با خدایان اولیه بود، حتی قدرت‌های اوج نیز به هر قیمتی سعی می‌کردند او را ردیابی کنند.

در حالت عادی، بازیکنانی که مأموریت‌های محول شده از سوی خدایان باستان را کامل می‌کردند، می‌توانستند میراث‌های گمشده از دوران اولیهِ قلمرو خدای بزرگ را به دست‌بدون​ آورند. اگر خوش‌شانس بودند، حتی ممکن بود سرنخ‌هایی مربوط به ارتقا به رده ۷ پیدا کنند. همین عوامل برای دیوانه کردن قدرت‌های مختلف بیش از حد کافی‌چندصد​ بود. با توجه به اینکه کالیشا موجودی هم‌تراز با خدایان اولیه بود، کاملاً طبیعی به نظر می‌رسید که مأموریت‌هایش پاداش‌های به مراتب بزرگ‌تری به همراه داشته باشد.

با دیدن فلس‌های امپراتریس در دستان شی فنگ، کالیشا با لبخندی حاکی از رضایت گفت: «برگزیده‌ی آسمان، به نظر میاد خیلی خوش‌شانسی. فکر نمی‌کردم به‌رده​ این زودی بتونی دارایی گمشده‌ام رو برگردونی. با این آیتم، خیلی زود می‌تونم تمام قدرتم رو پس بگیرم و دیگه نیازی نیست از دست اون‌باعث​ خدایان شرور و خدایان شیطانی قایم بشم. طبق توافقمون، تو الان پیمانکار حقیقی من هستی. به خاطر تلاش‌های شجاعانه‌ات، برای پاداشت سه تا گزینه جلوت می‌ذارم.»

«گزینه اول یه کریستال شبح هست که خودم ساختمش. ردی از‌پیامدهای​ آگاهی من توش مهر و موم شده. می‌تونی باهاش یه بدل توهمی‌اما​ از من احضار کنی که سه ساعت تو مبارزات بهت کمک کنه.»

«گزینه دوم اینه که‌تصور​ ازم بخوای یه بار‌خدایان​ شخصاً وارد عمل بشم.»

«گزینه سوم یه کتاب طلسم رده ۷ از نوع‌زمین​ رشدپذیره که از یه خدای اولیه به جا مونده.‌امواج​ این چیزیه که تو اعماق دریای تهی پیداش کردم.»

«هنوز قدرتم رو کامل پس‌پیکر​ نگرفتم، برای همین نمی‌تونم زیاد بمونم.‌امواجی​ سی ثانیه وقت داری فکراتو بکنی.»

SYSTEM

سیستم: تبریک! شما مرحله دوم مأموریت اسطوره‌ای پست [ظهور پناهگاه] را کامل کردید. پاداش: ۵ سطح. محبوبیت کالیشا نسبت به شما ۱۰۰ امتیاز افزایش یافت. شما به پیمانکار روح حقیقی کالیشا تبدیل شدید و قدرت کامل اژدهای اولیه را به دست آوردید.

در پی اعلان سیستم، سطح شی فنگ از ۲۱۸ به ۲۲۳ افزایش یافت و به سطح‌یافت​ معمول بازیکنان رده ۶ در قلمرو خدای بزرگ رسید. با وجود این، افزایش سطح توجه شی فنگ‌هیاهویی​ را جلب نکرد. در عوض، او روی سه گزینه‌ای که کالیشا پیش رویش گذاشته بود تمرکز کرد.

هر یک از پاداش‌هایی که کالیشا‌عظیم​ پیشنهاد داده بود می‌توانست غوغایی در‌نامرئی​ سراسر قلمرو خدای بزرگ به پا کند.

در مورد گزینه اول یعنی کریستال شبح، با اینکه شبح احضارشده به اندازه خود‌می‌شد​ کالیشا قدرتمند نبود، اما می‌توانست سه ساعت در نبرد باقی بماند. چه برای جنگ‌صورت​ گیلد استفاده می‌شد و چه برای یورش به یک باس تابو، بسیار کارآمد بود.

درخواست گزینه دوم نیز شگفت‌انگیز بود. اگرچه تنها می‌توانست از کالیشا بخواهد یک حرکت برایش انجام دهد، اما او‌صورت​ این کار را در اوج آمادگی‌اش انجام می‌داد. به عبارت دیگر، او می‌توانست موجودی هم‌تراز با خدایان اولیه را‌کنند​ وادار کند تا برایش وارد عمل شود. او این فرصت ارزشمند را حتی با چندین آرتیفکت الهی عوض نمی‌کرد.

اما در مورد گزینه سوم، یعنی کتاب طلسم رده ۷ از نوع قابل رشد، بی‌شمار بازیکن رده ۶ برای چنین آیتمی سر از پا نمی‌شناختند. در حالت عادی، حتی اگر یک‌رفتند​ بازیکن رده ۶ با معجزه‌ای یک کتاب طلسم رده ۷ به دست می‌آورد، به دلیل محدودیت‌های رده نمی‌توانست آن را بیاموزد. با وجود این، کتاب‌های طلسم قابل رشد استثنا بودند. بازیکنان‌احضار​ در هر رده‌ای می‌توانستند آن‌ها را یاد بگیرند. علاوه بر این، تا زمانی که شرایط رشد مهیا بود، بازیکنان می‌توانستند یک طلسم قابل رشد را تا رسیدن به حداکثر رده ارتقا دهند.

به عبارت دیگر، یک کتاب طلسم رده ۷ از نوع قابل رشد می‌توانست به بازیکنان‌گسترش​ رده ۶ یا پایین‌تر اجازه دهد تا یک طلسم رده ۷ تمام‌عیار به دست آورند. ارزش‌رفتند​ چنین کتاب طلسمی به راحتی از ده‌ها آرتیفکت الهی فراتر می‌رفت. آن واقعاً گنجینه‌ای بی‌بها بود.

با نزدیک شدن به پایان‌اگر​ محدودیت زمانی ۳۰ ثانیه‌ای، کالیشا‌می‌کرد​ پرسید: «هنوز تصمیمت رو نگرفتی؟»

شی فنگ قاطعانه‌غیرقابل​ پاسخ داد: «کریستال‌اگرچه​ شبح رو انتخاب می‌کنم!»

اگرچه گزینه‌های دوم و سوم پاداش به‌شخصیتی​ شدت وسوسه‌انگیز بودند، اما نمی‌توانستند دغدغه فعلی او،‌گسترش​ یعنی نبرد با مادر نامیرا را حل کنند.

پس از اینکه در پایان رید توساس تقریباً تمام گروهش نابود شدند، شی فنگ به خوبی می‌دانست که برای کشتن یک باس تابو نباید تنها به یک ضربه ویرانگر تکیه کند. اگر می‌خواست شانس‌کالیشا​ خوبی برای غلبه بر مادر نامیرا داشته باشد، بهترین انتخابش کریستال شبح بود. اگرچه شبح کالیشا به اندازه خود واقعی‌اش قدرتمند نبود، اما همچنان باید می‌توانست در برابر یکی از بیست و دو تابو‌اگرچه​ مقاومت کند. به هر حال، با وجود اینکه بیست و دو تابو قدرتمند بودند، در نهایت به سطح خدایان اولیه نرسیده بودند. از سوی دیگر، کالیشا موجودی بود که با خدایان اولیه رقابت می‌کرد.

در مورد کتاب طلسم رده ۷ از نوع قابل رشد در‌پیامدهای​ گزینه سوم، با وجود اینکه ممکن بود برای دیگران بی‌بها باشد،‌بزرگ​ شی فنگ به دلیل داشتن چشم پرتگاه نیاز مبرمی به آن نداشت.

با شنیدن پاسخ شی فنگ، کالیشا کریستالی نقره‌ای ظاهر کرد و به او داد: «هر طور مایلی. حالا که قدرت کامل من رو به‌نیروهای​ دست آوردی، یعنی تبدیل به خاری تو چشم اون خدایان شرور و خدایان شیطانی شدی. تا زمانی که کاملاً بهبود پیدا کنم و از بین‌دوران​ ببرمشون، اون موجودات همچنان یه تهدید بزرگ برات باقی می‌مونن. پس سعی کن هرچه زودتر قدرتم رو به طور کامل تحت کنترل خودت در بیاری.»

پس از این هشدار، کالیشا به پرتو نوری تبدیل شد و‌امواجی​ در شکاف فضایی ناپدید گشت و شی فنگ را در حالی‌منطقه‌ای​ که مبهوت به آخرین اعلان سیستم خیره شده بود، تنها گذاشت.

SYSTEM

سیستم: هشدار! هشدار! خدایان شرور و خدایان شیطانی اکنون شما را به چشم یک دشمن واقعی می‌بینند. شما یک نفرین حیات را فعال کرده‌اید که باعث می‌شود با هر بار مردن، به طور دائم ۱۰٪ از ویژگی‌های پایه خود را از دست بدهید. همچنین هر ۳۰ روز طبیعی، یک سایه شیطان شرور به شما حمله خواهد کرد. سایه شیطان شرور با گذشت زمان قوی‌تر خواهد شد. برای باطل کردن نفرین، باید خدایان شرور و خدایان شیطانی مسئول این نفرین را بکشید.

شی فنگ با‌غیرقابل​ دیدن اعلان سیستم‌اگرچه​ ناخودآگاه ناسزا گفت: «لعنتی!»

پیش از این، نفرین خدایان شرور و خدایان شیطانی تنها باعث می‌شد که هر از گاهی‌یافت​ سایه‌های شیطان شرور به او حمله کنند، که مشکل بزرگی برایش محسوب نمی‌شد. اما اکنون، این‌دیدن​ نفرین همچنین باعث می‌شد با هر بار مردن ۱۰٪ از ویژگی‌های پایه‌اش را از دست بدهد.

این جریمه سنگینی بود، به‌پیکر​ ویژه زمانی که او قصد‌اشاره​ داشت به رده ۷ ارتقا یابد.

با وجود این، شی فنگ علی‌رغم کلافگی‌اش، مدت زیادی روی‌می‌کرد​ این موضوع توقف نکرد. او به سرعت افکارش را به‌قلمرو​ سمت قدرتی که کالیشا به آن اشاره کرده بود، معطوف ساخت.

اگرچه او پیش از این نیز از برکت کالیشا بهره‌مند شده بود، اما به دلیل از دست رفتن بخش‌صورت​ زیادی از قدرت کالیشا، تأثیرات آن محدود بود. حالا که کالیشا یک یادگار اژدهای اولیه به دست آورده و‌کنند​ قدرت از دست رفته‌اش را بازیابی کرده بود، او در نهایت می‌توانست از قدرت کامل اژدهای اولیه استفاده کند.

یادداشت مترجم:

جهت اطلاع، قرارداد روح در چپتر ۲۹۱ معرفی شد: «بازیکنانی که قرارداد‌تصور​ روح امضا می‌کردند، برای به دست آوردن بخشی از قدرت پیمان‌کار، باید‌برای​ به طور دائم بخشی از روح خود را به او تقدیم می‌کردند.»

ناولها | novelha.net