---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3876: چهارمین میراث • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3876: چهارمین میراث

0

کشیش میان‌سال که از‌قدرت​ رفتار شوان‌وو چیشا غافلگیر شده‌منابع​ بود، پرسید: «چیشا، چی شده؟»

به عنوان همراهانی قدیمی در قلمرو خدای بزرگ، کشیش میان‌سال شخصیت‌قدری​ شوان‌وو چیشا را به خوبی می‌شناخت. او ماشین کشتاری آرام و‌متوسط​ بی‌رحم بود و به ندرت چیزی می‌توانست خونسردی‌اش را به هم بزند.

سایر اعضای گروه نیز با کنجکاوی به شوان‌وو‌متوسط​ چیشا نگاه کردند، در این فکر که چه‌هدفشان​ چیزی والکیری آهنینِ کم‌حرف را این‌طور هیجان‌زده کرده است.

شوان‌وو چیشا در حالی که با چشمانی گشاد از شوک و ناباوری به‌هدفشان​ نامی که جایگاه ششم در فهرست شکوه الهی را اشغال کرده بود نگاه‌همراهان​ می‌کرد، گفت: «چیزی نیست. فقط یکی از هم‌وطنانم رو توی فهرست شکوه الهی دیدم.»

با شنیدن پاسخ شوان‌وو چیشا، کشیش میان‌سال حسادت کرد و پرسید: «کس دیگه‌ای هم از دنیای مادریت وارد فهرست شکوه الهی شده؟‌قدرت‌ها​ دنیای شما واقعاً شگفت‌انگیزه. این باید دومین نفر از دنیاتون باشه که وارد فهرست شکوه الهی می‌شه، درسته؟ حتی خودت هم وارد ۱۰۰‌قرار​ نفر برتر شدی. در مقابل، من تنها کسی‌ام که برای حمایت از دنیام دست و پا می‌زنم. امیدوارم زودتر کمکی از راه برسه.»

پس از حرف‌های کشیش‌بازیکنانی​ میان‌سال، سایر اعضای گروه نیز‌موضوع​ حسادت خود را ابراز کردند.

تثبیت جایگاه برای بازیکنانی که تازه وارد قلمرو خدای بزرگ شده بودند،‌منابع​ به شدت دشوار بود. این موضوع حتی پس از آنکه به قدری‌گروه‌های​ قوی می‌شدند که به فهرست شکوه الهی راه یابند، همچنان صدق می‌کرد.

گروه آن‌ها، گروه کوچکی بود که توسط چند قدرت متوسط تأسیس شده بود. علاوه بر‌کاوش​ به دست آوردن منابع برای قلمروهای خدای مربوط به خودشان، هدفشان از تشکیل این گروه،‌مسیر​ کاوش بهتر در قلمرو خدای بزرگ، توسعه قدرتشان و مقاومت در برابر گروه‌های سایر قدرت‌ها بود.

برای بازیکنانی که از یک قلمرو خدا آمده بودند، اگر همراهان بیشتری با‌هدفشان​ قدرت برابر داشتند، بی‌شک مسیر پیشرفت برایشان هموارتر می‌شد. دست‌کم دیگر نگران نبودند‌همراهان​ که صرفاً برای به دست آوردن کمی منابع، تحت فشار قدرت‌های مختلف قرار بگیرند.

دختر ریزنقشی که یک برزرکر سطح ۲۳۰ بود، با کنجکاوی پرسید: «آبجی چیشا، رتبه اون شخص چنده؟ تونسته جزو‌توسط​ ۳۰۰ نفر اول بشه؟ شنیدم هر کسی که بتونه وارد ۳۰۰ نفر برترِ جدیدترین فهرست شکوه الهی بشه، برگزیده‌ای‌گروه‌های​ در میان برگزیدگان به حساب میاد. حتی اتحاد هفت رنگ حاضره اونا رو مجانی به قلمرو ابدی منتقل کنه.»

دیگر اعضای گروه‌آن‌ها​ نیز نگاه‌های کنجکاوانه‌ای‌چند​ به شوان‌وو چیشا انداختند.

هیچ جای شکی در مورد قدرت و استعداد شوان‌وو چیشا وجود نداشت. او تنها از رهبر گروهشان، Green Doctor، یک پله پایین‌تر بود. در بیشتر مواقع، او کسی بود که گروهشان را از موقعیت‌های دردسرساز نجات می‌داد. این موضوع باعث می‌شد آن‌ها در این فکر فرو روند که هم‌وطن شوان‌وو چیشا چه جور نابغه‌ای است.

آیا این شخص در‌قدرت​ بین ۵۰۰ نفر برترِ جدیدترین‌منابع​ فهرست شکوه الهی قرار داشت؟

یا شاید‌ابراز​ هم ۳۰۰‌بازیکنانی​ نفر برتر؟

با وجود تردیدی که نسبت به رتبه‌قدرت​ شی فنگ داشت، شوان‌وو چیشا صادقانه پاسخ‌مربوط​ داد: «اون نفر ششم فهرست شکوه الهیه.»

نمی‌شد او را به خاطر این تردید سرزنش کرد. هر چه باشد، وقتی برای اولین بار با هم ملاقات کردند، شی فنگ تنها‌خدا​ نابغه‌ای در فهرست شکوه لومیناری بود. در آن زمان، او فرسنگ‌ها از شی فنگ جلوتر بود. اگرچه دستاوردهای بعدی شی فنگ به او‌بگیرند​ اجازه داده بود وارد ۳۰۰ نفر برتر فهرست شکوه الهی شود، اما او همچنان فاصله زیادی تا تبدیل شدن به یک قدرت واقعی داشت.

اما اکنون، رتبه شی فنگ در فهرست شکوه الهی به طرز سرسام‌آوری تا جایگاه ششم بالا رفته بود. او حتی از Solitary Warlord، بازیکن شماره یک و شناخته‌شده در قلمرو خدای بزرگ، نیز پیشی گرفته بود. شوان‌وو چیشا از هر زاویه‌ای که به این موضوع نگاه می‌کرد، این وضعیت شبیه به یک رویا بود.

Green Doctor با حیرت به شوانوو چیشا نگاه کرد و با این تصور که دارد شوخی می‌کند، پرسید: «ششم؟ منظورت شعلۀ سیاهه؟!»

رتبه ششم در فهرست افتخار الهی. این وجودی بود که‌علاوه​ تنها یک پله پایین‌تر از خدایان فانی قرار داشت. همچنین‌توسعه​ وجودی بود که دسترسی به آن برایشان کاملاً غیرممکن می‌نمود.

شوانوو چیشا‌توسط​ با قاطعیت پاسخ‌متوسط​ داد: «آره، خودشه.»

با تأیید شوانوو چیشا، Green Doctor با هیجان فریاد زد: «نجات پیدا کردیم! نجات پیدا کردیم! چیشا! می‌تونی وقتی وارد قلمرو ابدی شدیم، ما رو بهش معرفی کنی؟»

شوانوو چیشا با تعجب به Green Doctor نگاه کرد و چون نمی‌فهمید از چه حرف می‌زند، پرسید: «نجات پیدا کردیم؟»

آن‌ها در حال حاضر تحت تعقیب‌چند​ «دروازه شیطان» بودند؛ موجودیتی که حتی قدرت‌های‌قلمروهای​ برتر نیز تمایلی به تحریک آن نداشتند.

وقتی Green Doctor سردرگمی شوانوو چیشا را دید، سریعاً موضوع را گرفت و توضیح داد: «تعجبی نداره که نمی‌دونی. یکی از رفیقام توی قلمرو ابدی اینو بهم گفت: شعلۀ سیاه کارای بزرگی توی قلمرو ابدی کرده. اون نه تنها دروازه شیطان، بلکه چند تا از قدرت‌های سلطنتی رو هم عصبانی کرده. با این وجود، نه دروازه شیطان و نه قدرت‌های سلطنتی نتونستن هیچ غلطی در برابرش بکنن. دروازه شیطان حتی جایزه‌ای که برای سرش گذاشته بود رو پس گرفت. الان دیگه میشه اون رو یه کله‌گنده توی قلمرو ابدی به حساب آورد. اگه بتونیم زیر سایه‌اش بریم، جایزه دروازه شیطان دیگه برامون مشکلی نیست.»

او در ادامه افزود: «البته قرار‌تأسیس​ نیست ازش سوءاستفاده کنیم! در ازای‌خودشان​ کمکش، مبلغ مناسبی بهش پرداخت می‌کنیم!»

با شنیدن توضیحات Green Doctor، بقیه اعضا با حیرت به سمت شوانوو چیشا برگشتند. هرگز فکر نمی‌کردند که هم‌وطن او بتواند حتی دروازه شیطان را این‌گونه درمانده کند.

شوانوو چیشا در حالی که هنوز گیج‌قدرت​ بود، گفت: «باشه، شانسم رو امتحان می‌کنم.‌مربوط​ ولی نمی‌دونم قبول می‌کنه کمک‌مون کنه یا نه.»

همان‌طور که به رتبه شی فنگ در فهرست افتخار الهی نگاه می‌کرد، احساس می‌کرد در خواب به سر می‌برد. همچنین نمی‌توانست تصور کند که‌علاوه​ شی فنگ چگونه توانسته دیوانه‌های دروازه شیطان را دفع کند. به هر حال، قلمرو ابدیِ کنونی دیگر مانند گذشته نبود. قدرت‌های مختلف از قبل‌پیشرفت​ به بخش قابل‌توجهی از امکانات و پایه‌های قدرت خود دسترسی پیدا کرده بودند که این امر تأثیر قدرت فردی را به شدت کاهش می‌داد.

...

قلمرو ابدی، شهرک حلقه سایه:

پس از آنکه شی فنگ «طرح ساخت توپخانه شکار اژدها» را برای تحقیقات بیشتر به Melting Flame و Silk Radish تحویل داد و وظیفه جمع‌آوری هسته‌های صاعقه موردنیاز را به Hidden Soul سپرد، راهی یکی از اتاق‌های مخفی اقامتگاه گیلد شد تا لوح الهه چهارم را بررسی کند.

همان‌طور که شی فنگ به لوح سنگی ترک‌خورده نگاه می‌کرد، اخم‌هایش در هم رفت و با خود اندیشید: «آسیب‌توسط​ لوح خیلی بیشتر از چیزیه که فکر می‌کردم. تعجبی نداره که ابرشرکت کهکشان باهاش مثل یه تیکه خرت‌و‌پرت رفتار‌گروه‌های​ کرد. کمتر از ۱۰ درصد لوح قابل خوندنه. بدون تکنیک درستِ تفسیر مانا، کشف حتی اطلاعات پایه از اون غیرممکنه.»

هرچند شی فنگ از همان زمانی که لوح الهه چهارم را از فروشگاه ابرشرکت کهکشان در نمایشگاه تجاری‌متوسط​ شهر ستاره متروک خریده بود، می‌دانست که این آیتم آسیب شدیدی دیده است، اما هرگز انتظار چنین وضعیتی را‌آمده​ نداشت. او همچنین بالاخره فهمید که چرا غولی مانند ابرشرکت کهکشان در شناسایی لوح الهه چهارم ناکام مانده بود.

حکاکی‌های روی لوح حاوی اطلاعاتی حیاتی بود. با سالم ماندن کمتر از ۱۰ درصد‌هدفشان​ این حکاکی‌ها، حتی با داشتن روش صحیح تفسیر مانا نیز نمی‌شد اطلاعات زیادی از‌بیشتری​ لوح به دست آورد. جمع‌آوری هرگونه اطلاعات بدون روش درست تفسیر مانا، تقریباً غیرممکن بود.

پس از آرام کردن احساساتش، شی فنگ یک‌آوردن​ کریستال خدای ابدی از کیفش بیرون آورد و‌بهتر​ با دقت به تفسیر اطلاعات روی لوح پرداخت.

ناولها | novelha.net