---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 18: برش نه اژدها • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 18: برش نه اژدها

0

سردسته کوبولدها پس از دریافت آسیب سنگین از‌همچنین​ حمله غافلگیرکننده شی فنگ، به خشم آمد. خونی که‌اگر​ از زخمش چکه می‌کرد، برایش حکم محرک را داشت.

سردسته کوبولدها تبر غول‌پیکرش را‌الان​ بالا برد و شی فنگ‌وقتی​ را با حملات پی‌درپی بمباران کرد.

سردسته کوبولدها نتوانسته بود واکنش مناسبی به حمله‌حاضر​ ناگهانی قبلی شی فنگ نشان دهد. او تنها‌مثل​ می‌توانست غریزی حمله کند، بنابراین ضرباتش بسیار تهاجم‌آمیز بود.

در برابر حملات وحشیانه سردسته کوبولدها، حتی‌الگوهای​ یک جنگجوی سپردار یا شوالیه نگهبان سطح‌هوش​ ۵ هم در یک چشم‌برهم‌زدن کشته می‌شد.

شی فنگ زیر چنین حملات سهمگینی تنها چاره را در عقب‌نشینی می‌دید. او‌سمتش​ هیچ فرصتی برای تلافی نداشت. همچنین باید از قلوه‌سنگ‌هایی به اندازه مشت که به‌بدل​ سمتش می‌آمد جاخالی می‌داد. اگر آن‌ها به او برخورد می‌کردند، آسیب قابل‌توجهی وارد می‌شد.

یک انسان و یک هیولا با سرعتی بالا ضربات را رد و بدل‌نکرده​ می‌کردند. اگر یک فرد معمولی بود، به احتمال زیاد حتی نمی‌توانست حرکتی بکند‌مثل​ و با تبر غول‌پیکر دو شقه می‌شد و مرگی قطعی در انتظارش بود.

«هوی بلکی!‌هنوز​ زود باش بزنش.‌بلند​ من دیگه نمی‌کشم!»

شی فنگ الان هفت-هشت ثانیه‌ای می‌شد که‌الگوهای​ مدام جاخالی می‌داد. وقتی دید بلکی هنوز‌هوش​ حمله نکرده، با صدای بلند فریاد زد.

آن‌ها در حال حاضر با یک باس رده سردسته روبرو بودند، نه یک نخبه فسقلی. الگوهای حمله یک باس سردسته مثل یک هیولای‌انسان​ نخبه یکنواخت نبود؛ تنوع داشت. باس سردسته هیولایی بود که از هوش برخوردار بود. حتی الگوی حمله‌اش را برای بازیکنان خاص تغییر می‌داد.‌نمی‌کشم​ این را با قدرتی دو تا سه برابر یک نخبه معمولی ترکیب کنید؛ باس سردسته حداقل چهار برابر قوی‌تر از یک نخبه بود.

اگرچه شی فنگ تنها هفت یا هشت ثانیه با سردسته کوبولدها درگیر شده بود، اما انگار چند دقیقه گذشته بود. فقط دفاع کردن ضربات و ضدحمله‌های گاه‌به‌گاه، بیش از ۱۰۰ HP از شی فنگ کم کرده بود. اگر این وضعیت ادامه می‌یافت، طولی نمی‌کشید که HP او به صفر می‌رسید.

با داشتن شمشیر نامدار، تیغه پرتگاه، ویژگی‌های شی فنگ به شدت افزایش یافته بود. این سلاح اجازه می‌داد سه مهارت‌تنوع​ پایه مخفی که برای یک بازیکن نزدیک‌زن حیاتی بودند، فعال شوند. با این مهارت‌ها، شی فنگ می‌توانست حملات و جاخالی‌های‌اما​ خارق‌العاده‌ای را به طور مداوم به نمایش بگذارد. اگر تیغه پرتگاه را نداشت، شی فنگ خیلی وقت پیش مرده بود.

«آخ، اومدم داداش فنگ!» بلکی تازه متوجه اشتباهش شد و به‌نبود​ خودش آمد. با عجله عصایش را تکان داد و زیر لب وردی‌ترکیب​ خواند. پس از نشانه‌گیری روی سردسته کوبولدها، یک [تیر تاریک] شلیک کرد.

[تیر تاریک] به بدن سردسته‌برای​ کوبولدها برخورد کرد، اما تنها‌قلوه‌سنگ‌هایی​ ۱۷ واحد آسیب وارد کرد.

با دیدن این آسیب، دهان بلکی باز ماند. نمی‌توانست جلوی حیرتش از دفاع هیولای رده سردسته را بگیرد. بلکی اگر به یک هیولای‌نخبه​ سطح ۵ حمله می‌کرد می‌توانست بیش از ۵۰ آسیب وارد کند، اما حالا آسیبش به یک‌سوم رسیده بود. معلوم بود دفاع یک باس‌اگرچه​ سردسته چقدر شوکه‌کننده است. از طرف دیگر، شی فنگ در هر ضربه بیش از صد آسیب وارد می‌کرد. این دیگر چه قدرت حمله‌ای بود؟

شی فنگ ناگهان‌نکرده​ در میان نبرد، تیغه‌حال​ پرتگاه را فرود آورد.

«برش!»

نوری سیاه از‌هیچ​ میان شکافِ حمله‌تلافی​ سردسته کوبولدها عبور کرد.

بنگ! شی فنگ سه قدم به عقب رفت تا تعادلش را حفظ کند‌نکرده​ و عددی بیش از ۳۰ آسیب بالای سرش ظاهر شد. در مقابل، تنها‌مثل​ تبر غول‌پیکر سردسته کوبولدها به عقب رانده شد و لحظه‌ای در هوا مکث کرد.

«جواب داد. به نظر میاد‌بلند​ قدرتم لب مرزی کافیه.» شی فنگ‌روبرو​ از این حمله بسیار راضی بود.

در نبردهای درون قلمرو خدا، بازیکنان نه تنها می‌توانستند دفاع و جاخالی دهند، بلکه می‌توانستند حمله هیولا را قطع کنند؛ این کار باعث می‌شد حمله هیولا برای لحظه‌ای‌اگرچه​ متوقف شود و حالت تهاجمی‌اش پایان یابد. این یک تکنیک مبارزه سطح بالا بود. چنین تکنیک‌هایی تنها نیم سال پس از افتتاح قلمرو خدا، به‌ویژه در نبردهای باس، رایج‌ویژگی‌های​ شدند. اگر تانک اصلی چنین تکنیک‌هایی را یاد نمی‌گرفت، نتیجه نهایی نابودی کل گروه بود. زیرا هیچ بازیکنی قادر نبود جلوی حملات دیوانه‌وار و پی‌درپی یک باس را بگیرد.

مکث لحظه‌ای سردسته‌هیچ​ کوبولدها باعث شد‌تلافی​ نقطه ضعفش آشکار شود.

شی فنگ بدون تردید هجوم برد. تمام قدرتش‌ثانیه‌ای​ را در دستش جمع کرد، تیغه پرتگاه را‌فریاد​ محکم گرفت و پیاپی به سردسته کوبولدها ضربه زد.

چهار خط نور شمشیر‌صدای​ به بخش‌های بدون زره‌حاضر​ سردسته کوبولدها برخورد کرد.

با اثر افزایش آسیب، حمله شی فنگ در جا ۳۰۰ HP از سردسته کوبولدها کم کرد. با اضافه کردن حمله بلکی، سردسته کوبولدها تنها کمی بیش از ۹۰۰ HP برایش باقی مانده بود.

«آووو! آووو! آووو!» سردسته کوبولدها شروع به‌نداشت​ دیوانه شدن کرد. تبر غول‌پیکرش را به کناری‌جاخالی​ انداخت و دو قمه از کمرش بیرون کشید.

تغییر سلاح باعث‌دیگه​ شد الگوهای حمله‌هفت​ سردسته کوبولدها تغییر کند.

اگر سردسته کوبولدها زمانی که تبر غول‌پیکر داشت یک برزرکر بود، حالا پس از‌فسقلی​ بدست گرفتن جفت تیغه‌ها، یک شمشیرزن دو-شمشیره محسوب می‌شد. سردسته کوبولدها اکنون قدرت را‌تغییر​ با چابکی ترکیب کرده بود و دیگر فقط از خشونت برای سرکوب حریفش استفاده نمی‌کرد.

الگوی حمله جفت تیغه‌ها دیگر یکنواخت نبود. سرعت حمله سردسته کوبولدها نیز افزایش چشمگیری‌هوش​ داشت. درست پس از اینکه شی فنگ از یکی از تیغه‌ها جاخالی داد، آن‌اگرچه​ یکی به دنبالش آمد. شی فنگ با عجله از تیغه پرتگاه برای دفاع استفاده کرد.

وقتی تیغه و شمشیر با هم‌تلافی​ برخورد کردند، جرقه‌های خیره‌کننده‌ای ایجاد شد. کل‌سمتش​ هیکل شی فنگ به عقب پرتاب شد.

زمانی که شی فنگ هنوز در هوا بود، دید‌مدام​ که سردسته کوبولدها با تمام توان جهش کرد و‌حاضر​ قمه‌اش را برای یک حمله مستقیم بالا برده است.

«می‌خواد تمام زورش رو بزنه؟»‌بلند​ شی فنگ شوکه شد و‌رده​ با عجله از مهارتش استفاده کرد...

[دفع]!

گرومب!

تیغه مغاک جلوی ساتور را گرفت. با این حال، شی فنگ بسان شهاب‌سنگی سنگین به زمین‌فریاد​ کوبیده شد. شی فنگ گمان می‌کرد حمله «سردسته کوبولدها» تمام شده است. اما هیولا همان‌طور که‌هوش​ از آسمان فرود می‌آمد، تیغه‌های دوقلویش را نیز پایین آورد و سینه شی فنگ را نشانه رفت.

شی فنگ قادر‌نکرده​ به حرکت برای‌فریاد​ جاخالی دادن نبود.

«[کشتار فانتوم]!»

در یک آن، همزادی از شی فنگ در‌همچنین​ فاصله ۳ یاردی او ظاهر شد. با سرعتی صاعقه‌وار،‌اگر​ شی فنگ جای خود را با همزادش عوض کرد.

وقتی سردسته کوبولدها فرود آمد، هر دو تیغه‌اش در سینه همزاد فرو رفت. مقدار HP همزاد دیوانه‌وار سقوط کرد و در یک چشم بر هم زدن بیش از ۳۰۰ واحد از آن ناپدید شد.

درست در لحظه‌ای که لبخندی از سر شوق بر لبان سردسته‌روبرو​ کوبولدها نقش بست، شی فنگ در پشت سرش ظاهر شد. تیغه‌هوش​ مغاک در دستش نیز درخشش سیاه کم‌رنگی از خود ساطع می‌کرد.

[برش نه اژدها]!

نه شبح از تیغه مغاک پدیدار‌تلافی​ شدند که در سکوت در هوا‌مشت​ معلق بودند و دور شی فنگ می‌چرخیدند.

اگرچه شی فنگ نمی‌توانست آن نه شمشیر‌هشت​ را کاملاً کنترل کند، اما استفاده از‌صدای​ آن‌ها برای یک حمله ساده مشکلی نداشت.

خشششش...

نه تیغه مغاک همچون پری‌های‌نخبه​ بازیگوش به رقص درآمده و‌یکنواخت​ پی‌درپی بدن سردسته کوبولدها را می‌شکافتند.

ارقام کوچکی که کمی بیشتر از ۱۰- بودند مدام بالای سر سردسته کوبولدها ظاهر می‌شدند. اگرچه آسیب وارده بسیار کم بود، اما تعداد ضربات زیاد بود. با احتساب مهارت [برش] و حملات عادی شی فنگ، HP سردسته کوبولدها به نزدیکی ۵۰۰ رسید.

شی فنگ با دیدن اینکه سردسته کوبولدها قصد چرخش دارد، جرأت نکرد کوچک‌ترین‌نکرده​ فرصتی برای ضدحمله به او بدهد. بلافاصله از [اسارت مغاک] استفاده کرد. سردسته‌مثل​ کوبولدها برای ۳ ثانیه قادر به حرکت نبود و دفاعش ۱۰۰٪ کاهش یافت.

در نبردی که حتی یک پلک‌فریاد​ زدن می‌توانست به قیمت جان تمام شود،‌نخبه​ سه ثانیه برای تغییر نتیجه کافی بود.

سردسته کوبولدها پس از اسیر شدن در زنجیرهای قیرگونی که از تیغه مغاک بیرون آمده بود، توان حرکت نداشت. نه تیغه مغاک بی‌وقفه به حمله ادامه دادند و با هر ضربه آسیبی بیش از ۲۰- وارد کردند. مقدار HP سردسته کوبولدها دیوانه‌وار کاهش یافت و در یک لحظه تنها حدود ۲۰۰ HP برایش باقی ماند.

«اااوووو!» سردسته کوبولدها نعره‌ای کشید‌برای​ و کاملاً وارد حالت جنون‌قلوه‌سنگ‌هایی​ شد؛ جثه‌اش دو برابر بزرگ‌تر شد.

شی فنگ گذر آن ۳ ثانیه را تماشا کرد.‌مدام​ قدرت سردسته کوبولدها پس از ورود کامل به حالت‌حاضر​ جنون شوخی‌بردار نبود. قدرتش حداقل ۳۰٪ افزایش یافته بود.

با این حال، تمام حملات و مهارت‌های نجات‌بخش شی فنگ هنوز در زمان بازیابی (Cooldown) بودند.

گویی که درماندگی شی فنگ را دیده باشد، چهره سردسته‌یکنواخت​ کوبولدها حالتی تمسخرآمیز به خود گرفت. دو تیغه بزرگ با‌تغییر​ سرعتی همچون تیرهای رها شده به سمت شی فنگ هجوم آوردند.

در لحظه مرگ و زندگی، شی فنگ متوجه شد که یک معدنچی کوبولد در گوشه میدان دیدش زنده (Respawn) شده است.

بلافاصله، شی فنگ [رهایی از‌الان​ جاذبه] و به دنبال آن‌وقتی​ [تیغه باد] را فعال کرد.

با سرعتی صاعقه‌وار، شی فنگ از‌فریاد​ ضربه تیغه‌های دوقلو جاخالی داد و‌بودند​ به سمت جلوی معدنچی کوبولد یورش برد.

«آئو! آئو! آئو!» وقتی سردسته کوبولدها دید شی فنگِ نزدیک به‌نبود​ مرگ واقعاً از حمله‌اش جاخالی داده، پاهای قدرتمندش را ناگهان به‌قدرتی​ زمین کوبید و خود را مستقیماً به سمت شی فنگ پرتاب کرد.

بلکی با دیدن نبرد شی فنگ لرزه بر اندامش افتاد. با این حال، دهانش لحظه‌ای از نفرین کردن باز نایستاد و یکی پس از دیگری [تیر تاریک] شلیک‌فرد​ می‌کرد. اما سرعت سردسته کوبولدها بیش از حد زیاد بود و زدنش خیلی سخت. خوشبختانه فاصله‌ای بیش از ۲۰ یارد بین سردسته و شی فنگ وجود داشت. سردسته‌صدای​ هنوز برای رسیدن به شی فنگ به زمان نیاز داشت. در این فاصله، شی فنگ شاید حتی می‌توانست با نه شبح تیغه مغاک کار سردسته را تمام کند.

اما هم شی فنگ و هم بلکی قدرت انفجاری سردسته‌وقتی​ کوبولدها را دست‌کم گرفته بودند. نه تنها قدرت و دفاعش به‌روبرو​ شدت افزایش یافته بود، بلکه حتی چابکی‌اش نیز جهش بزرگی داشت.

طی کردن مسافت ۲۰‌صدای​ یاردی برای سردسته کوبولدها‌حاضر​ تنها ۲ ثانیه طول کشید.

سردسته کوبولدها تیغه‌های دوقلویش‌بودند​ را بلند کرد و‌مثل​ با قدرت فرود آورد.

معدنچی کوبولد در مقابل شی فنگ به دو نیم تقسیم شد و‌مشت​ بارانی از خون تا شعاع ۵ یاردی پاشیده شد. این ضربه مماس‌هیولا​ با گونه شی فنگ رد شد و نزدیک بود جانش را بگیرد.

شی فنگ با دیدن اینکه سردسته کوبولدها آماده می‌شود تا تیغه دیگرش را فرود آورد، تیغه مغاک را با قدرت در دستش بالا برد. سه خط رعد از بدن سردسته کوبولدها عبور کرد و ۱۳۰ HP باقی‌مانده‌اش را گرفت.

با دیدن سقوط‌نکرده​ نهایی سردسته کوبولدها، شی‌حال​ فنگ نفس راحتی کشید.

هیولای رده سردسته واقعاً بیش از حد قوی است. حتی اگر شی فنگ با سطح ۵ و مجهز به ست کامل [تجهیزات برنزی] به‌کنید​ اینجا می‌آمد، باز هم کارش تمام بود. او فقط به لطف شانس توانست آن را بکشد. در مقایسه با [درخشش رعد] سطح ۲، [درخشش‌طولی​ رعد] سطح ۴ تنها ۲۴ ثانیه زمان بازیابی داشت. زمان بازیابی درست به موقع تمام شد و به شی فنگ اجازه داد از مرگ بگریزد.

SYSTEM

سردسته کوبولدها سطح ۵ کشته شد. اختلاف سطح ۵. تجربه کسب شده ۵۰۰٪ افزایش یافت. ۲۳۵۰ تجربه به دست آمد.

شی فنگ بلافاصله‌نکرده​ به ۷۶٪ از‌فریاد​ سطح ۱ رسید.

SYSTEM

تبریک، شما اولین بازیکنی هستید که یک هیولای رده سردسته را می‌کشید. دراپ آیتم سردسته کوبولدها ۲۰۰٪ افزایش یافت. شهرت در پادشاهی ماه و ستاره ۱۰ امتیاز افزایش یافت.

ناگهان، بدن سردسته کوبولدها شروع به باد کردن کرد.‌مدام​ اندازه‌اش همچنان بزرگ‌تر شد تا اینکه با صدای «بوووم!» منفجر‌باس​ شد و توده‌ای از آیتم‌ها را کف زمین پخش کرد.

ناولها | novelha.net