---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 405: تکنیک‌ها بی‌فایده‌اند • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 405: تکنیک‌ها بی‌فایده‌اند

0

با دیدن لبخند مطمئن و در عین حال خاموشِ Violet Cloud، ژائو یورو مضطرب شد. با وجود این، کاری هم از دستش برنمی‌آمد و تنها می‌توانست توجهش را به میدان مبارزه معطوف کند.

در طرف دیگر، Gentle Snow در کمال آرامش، Violet Cloud را زیر نظر داشت.

پیش از این، به دلیل خشم ناشی از خیانتِ Nimble Snake، تنها نگاهی گذرا به کشیش انداخته و توجه چندانی به او نکرده بود.

اکنون که Gentle Snow با دقت بیشتری او را بررسی می‌کرد، متوجه شد با وجود اینکه این دخترک یعنی Violet Cloud مانند هر دختر پرانرژی و بی‌خطرِ دیگری به نظر می‌رسید، اما فشارِ مبهم و غیرقابل توصیفی از او ساطع می‌شد. این حس با فشاری که War Wolf القا می‌کرد، تفاوتِ آشکاری داشت.

War Wolf بیشتر به گرگی وحشی و خفته شباهت داشت: بی‌رحم، سلطه‌جو و درنده.

اما در مورد Violet Cloud، نمی‌دانست او را چگونه توصیف کند. این نخستین باری بود که با چنین حسی روبه‌رو می‌شد.

Violet Cloud تداعی‌گرِ آسمانِ پرستاره‌ی شب بود: خاموش، هیبت‌انگیز و ژرف.

این دخترک که یه فنگ با خود آورده بود، دقیقاً چه کسی بود؟ Gentle Snow به دقتِ حس ششم خود اطمینانِ کامل داشت. پس از ورود به قلمرو خدا، این حس ششم به مراتب تیزتر نیز شده بود.

طبیعتاً، Violet Cloud متوجهِ نگاه‌های خیره‌ی Gentle Snow شد. در واکنش، تنها سرش را به آرامی تکان داد و لبخند شیطنت‌آمیزی نثارِ الهه برف کرد.

درون میدان مبارزه، شی فنگ و Soaring Snake رودرروی یکدیگر ایستاده بودند و هر دو، حریفِ پیش روی خود را ارزیابی می‌کردند.

هر دو شمشیرزن بودند و تنها تفاوتشان در سطحِ آن‌ها خلاصه می‌شد. شی فنگ تنها در سطح ۲۲ قرار داشت، در حالی که Soaring Snake سطح ۲۴ بود. با وجود اختلافِ دو سطح و همچنین تسلطِ Soaring Snake بر تکنیک مبارزه‌ی دید همه‌جانبه که بینشی بسیار فراتر از افرادِ عادی به او می‌بخشید، کفه‌ی ترازوی این نبرد قطعاً به نفعِ Soaring Snake سنگینی می‌کرد.

با وجود این، حتی پس از اعلامِ فرمانِ آغاز نبرد، Soaring Snake همچنان بی‌حرکت ایستاده بود. او در کمالِ آرامش سر جای خود قرار داشت و به نظر نمی‌رسید هیچ قصدی برای یورش به سمت شی فنگ داشته باشد.

«Soaring Snake، داری چیکار می‌کنی؟»

«چرا تکون نمی‌خوری؟»

تردیدِ Soaring Snake، هم‌تیمی‌هایش را گیج کرده بود. او معمولاً دیوانه‌ی جنگ و مبارزه بود و به محض آغازِ نبرد، جنونِ خونریزی وجودش را فرا می‌گرفت. هرگز سابقه نداشت که این‌گونه با آرامش رفتار کند.

همان‌طور که War Wolf به قامتِ بی‌حرکتِ هم‌تیمی‌اش چشم دوخته بود، لبخندِ محوی زد و گفت: «Soaring Snake واقعاً استعدادِ نابی داره.»

Nimble Snake با گیجی پرسید: «داداش War Wolf، منظورت چیه؟»

War Wolf توضیح داد: «توی مبارزه، آدم نباید فقط به قدرتِ بدنی‌اش تکیه کنه، بلکه قدرتِ ذهنی هم به همون اندازه مهمه. برای پیروزی باید خونسردیِ خودت رو حفظ کنی. Soaring Snake الان داره ذهنیتش رو برای مبارزه آماده می‌کنه.»

دقیقاً همان‌طور که War Wolf اشاره کرد، Soaring Snake دیگر مانند گذشته هیجان‌زده و بی‌قرار نبود. در عوض، شفافیت و تمرکزِ خاصی در چشمانش موج می‌زد.

ناگهان، Soaring Snake شمشیرهایش را از نیام برکشید و با کوبیدنِ محکمِ پایش بر زمین، به سمت شی فنگ یورش برد.

سلاح‌ها و تجهیزاتِ Soaring Snake به عنوان حواری اولِ اوروبوروس، نیازی به تعریف نداشتند. از دو شمشیری که در دست داشت، یکی در رتبه‌ی طلای سیاه و دیگری در رتبه‌ی طلای آبدیده قرار داشت. در همین حال، بخشِ اعظمِ تجهیزاتش نیز از رتبه‌ی طلای آبدیده بود. تجهیزاتِ او جزوِ بهترین اقلامی بود که در حال حاضر در قلمرو خدا یافت می‌شد.

Soaring Snake فاصله‌ی ۲۰ یاردی را در یک چشم‌به‌هم‌زدن طی کرد و به شی فنگ رسید و بی‌درنگ حمله‌ی برق‌آسایی را علیه او آغاز کرد.

Soaring Snake قصد نداشت با شی فنگ مدارا کند و وقتش را هدر دهد.

با وجود این، شی فنگ در برابرِ حملاتِ سیل‌آسای Soaring Snake، در کمالِ خونسردی شمشیر پرتگاه و سایه برزخ را از نیام برکشید. او کمی به جلو خم شد، دو شمشیرش را به آرامی تاب داد و گاردِ مبارزه‌اش را گرفت.

ناگهان، فضای میدانِ مبارزه دگرگون‌ساطع​ شد. لرزه بر اندامِ همگان افتاد‌بیشتر​ و مو بر تنشان سیخ شد.

«این... چه خبره؟»

Gentle Snow می‌توانست هاله‌ی عجیبی را از شی فنگ در میدانِ مبارزه حس کند.

تسائو چنگ‌هوا در حالی که با بهت‌نثارِ​ و حیرت به شی فنگ خیره شده بود،‌بودند​ با خود اندیشید: این یه فنگ دقیقاً کیه؟!

شی فنگ تنها با گرفتنِ گاردِ مبارزه، توانسته بود لرزه‌آشکاری​ بر اندامِ تک‌تکِ حریفانش بیندازد و قلب‌هایشان را به تپشِ جنون‌آسایی‌چگونه​ وادارد. در یک لحظه، سکوتِ مطلقی بر میدانِ مبارزه حاکم شد.

Soaring Snake در برابرِ شی فنگ، همچون پرنده‌ای وحشت‌زده لغزید و به‌طور ناگهانی در جای خود میخکوب شد.

حتی خودِ Soaring Snake هم نمی‌دانست چرا ناگهان از حرکت ایستاده است.

پس از بازیابیِ خونسردی‌اش، بار‌داد​ دیگر یورش به سمت شی‌کرد​ فنگ را از سر گرفت.

شی فنگ لبخند محوی‌توصیفی​ زد و با تکان دادن‌تفاوتِ​ سر تأیید کرد: «شجاعتت قابل‌تحسینه.»

با وجود اینکه صدای شی فنگ آرام بود، Soaring Snake با حواس پنج‌گانه تیزش می‌توانست کلمات او را به وضوح بشنود. خشم در دم در قلبش شعله‌ور شد. با فعال کردن تیغه باد، سرعتش بار دیگر افزایش یافت و شمشیرش را به سمت شی فنگ تاب داد.

اما به محض اینکه Soaring Snake در تیررس قرار گرفت، شی فنگ با سرعتی حتی بیشتر به حریفش ضربه زد.

شمشیر شی فنگ به سرعتِ آذرخش بود و در کسری از ثانیه به Soaring Snake رسید.

درست در لحظه‌ای که شمشیر پرتگاه می‌رفت تا گردن Soaring Snake را بشکافد، اتفاق عجیبی رخ داد. شمشیری که در اصل باید Soaring Snake را قطع می‌کرد، تنها هوا را شکافت. در همین حین، بالاتنه Soaring Snake کاملاً از میدان دید شی فنگ ناپدید شد.

با نگاهی دقیق‌تر، مشخص شد که Soaring Snake در واقع بدن خود را به عقب خم کرده بود تا از ضربه مهلک شی فنگ جاخالی دهد.

Soaring Snake لبخند شومی زد و گفت: «حیف شد.»

پیش از آنکه حتی حرف Soaring Snake تمام شود، دو شمشیرش به سمت پهلوهای شی فنگ به پرواز درآمدند. زاویه حمله‌اش به شدت پیچیده بود و مانع از جاخالی دادن شی فنگ می‌شد.

از آنجا که چاره بهتری نداشت، شی فنگ شمشیر دفاعی را برای دفع آن دو حمله فعال کرد. سپس از فرصت استفاده کرد تا از Soaring Snake فاصله بگیرد.

ژائو یوئرو که خودش را یک متخصص می‌دانست و دید پویای فوق‌العاده‌ای داشت، با تعجب پرسید: «اینجا چه خبره؟ Soaring Snake چطور می‌تونه از همچین حمله سریعی جاخالی بده؟» از نگاه او، ضربه قبلی شی فنگ بی‌نقص بود. ضربه‌اش چنان سرعتی داشت که جاخالی دادن از آن باید غیرممکن می‌بود. با وجود این، آن ضربه بی‌نقص به Soaring Snake برخورد نکرده بود. در عوض، این شی فنگ بود که دو ضربه دریافت کرد. این ماجرا بیش از حد عجیب به نظر می‌رسید.

داخل میدان مبارزه، شی فنگ بدن خود را برای یافتن جای زخم بررسی کرد. او با دیدن لبخند تمسخرآمیزی که بر چهره Soaring Snake نقش بسته بود، اخم کرد. او با خونسردی گفت: «اصلاً فکر نمی‌کردم قدرتت رو این‌قدر خوب مخفی کرده باشی. سرعت واکنشت تحسین‌برانگیزه.»

Soaring Snake خندید و گفت: «من هم یه شمشیرزنم و هم قوی‌ترین عضو دوازده حواری. مگه میشه کُند باشم؟ اما تو واقعاً غافلگیرم کردی. تونستی درست همون لحظه که حمله‌ت رو دفع کردم، از شمشیر دفاعی استفاده کنی. واکنش‌های تو هم کُند نیست.»

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «نه. منظورم‌آشکاری​ اون نیست. اگه بخوام دقیق بگم، تو به این خاطر‌نمی‌دانست​ از شمشیرم جاخالی دادی که واکنش عصبیت سریعه، مگه نه؟»

Soaring Snake که کمی غافلگیر شده بود، پرسید: «اوه؟ متوجهش شدی؟» لحظه‌ای بعد، لبخندی زد و با بی‌تفاوتی گفت: «که چی؟ فکر می‌کنی با وجود این بازم می‌تونی ببری؟»

ژائو یوئرو با کنجکاوی پرسید: «Snow، دارن در مورد چی حرف می‌زنن؟»

بسیاری از افراد حاضر در جایگاه‌شیطنت‌آمیزی​ تماشاچیان، گفتگوی داخل میدان را شنیده‌رودرروی​ بودند. ژائو یوئرو کاملاً گیج شده بود.

Gentle Snow با چهره‌ای درهم‌کشیده پرسید: «خودت حمله یه فنگ رو دیدی. یه ضربه بی‌نقص بود. با این حال، Soaring Snake بازم ازش جاخالی داد. می‌دونی چطور؟»

ژائو یوئرو که متوجه منظور Gentle Snow نمی‌شد، گفت: «مگه به این خاطر نیست که Soaring Snake حمله شی فنگ رو تشخیص داد و تونست ازش جاخالی بده؟»

«میشه این‌طور گفت.

«اما تشخیص یه حمله یه چیزه؛ جاخالی دادن ازش یه چیز کاملاً متفاوت. با اون سرعتی که ضربه شی فنگ داشت، حتی یه قاتل رده‌بالا هم نمی‌تونست از اون فاصله نزدیک جاخالی بده. با وجود این، Soaring Snake دقیقاً همین کار رو کرد.

«دلیلش به سرعت پاسخ عصبی Soaring Snake برمی‌گرده. وقتی آدمای عادی کاری انجام می‌دن، مغزشون سه مرحله رو طی می‌کنه: شناخت، درک و واکنش. طی کردن هر سه مرحله زمان می‌بره. از نظر آماری، زمان واکنش یه آدم معمولی ۰.۳ ثانیه‌ست. دونده‌های سرعت تراز اول که تمرینات طاقت‌فرسایی داشتن می‌تونن این زمان رو به حدود ۰.۱۵ ثانیه کاهش بدن.

«اما یه نفر هر چقدر هم که سخت تمرین کنه، هیچ‌وقت نمی‌تونه سرعت انتقال سیگنال‌های عصبیش رو به زیر ۰.۱ ثانیه برسونه. البته، این فقط یه دانش عمومیه. با توجه به زمان واکنش Soaring Snake، زمان اون ۰.۰۷ ثانیه و شایدم حدود ۰.۰۶ ثانیه بود. واکنش اون خیلی سریع‌تر از یه آدم معمولیه. به عبارت دیگه، جایی که یه آدم عادی می‌تونه سه تا چهار حرکت رو توی یه ثانیه انجام بده، Soaring Snake می‌تونه بیش از دوازده بار عمل کنه.

«به همین خاطره که Soaring Snake نه تنها تونست از شمشیر شی فنگ جاخالی بده، بلکه موفق شد هم‌زمان دو ضربه هم به شی فنگ بزنه.

«این دیگه بحث‌آرامی​ تکنیک یا تلاش‌شیطنت‌آمیزی​ سخت نیست، بلکه استعداده...

«میشه گفت که Soaring Snake یه نابغه مبارزه واقعیه!»

ناولها | novelha.net