---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 285: تحقیقات بازار • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 285: تحقیقات بازار

0

پیشنهاد Imperial Thunder باعث شد Lifeless Blade در فکر فرو رود. اندکی بعد، با تکان سر پاسخ داد.

همان‌طور که معروف است: هر دوستِ بیشتر، فرصتی نو است. اگر‌رتبه​ کسی آرزوی موفقیت در بازی را داشت، شبکه گسترده‌ای از دوستان ضروری‌سیستم​ بود. این موضوع به‌ویژه در مورد دوستانی که متخصص بودند، صدق می‌کرد.

Lifeless Blade زمزمه کرد: «اگه بخوایم همین‌طوری بریم جلو و مزاحمش بشیم، باید حواسمون به حرف زدنمون باشه. هر چی باشه، هر متخصصی اخلاق خاص خودشو داره: بعضیا شوخن، بعضیا بی‌تفاوتن، بعضیا هم مغرور. اگه اشتباهی عصبانیش کنیم، نتیجه عکس میده.»

Imperial Thunder خندید: «آره، معلومه که اینو می‌دونم!»

Lifeless Blade چشمی برای Imperial Thunder چرخاند و گفت: «که می‌دونی، هان؟ یادت میاد دفعه قبل چطور یوان فی، یکی از ده تازه‌کار برتر دنیای بازی رو عصبانی کردی؟»

Imperial Thunder که هنوز از بازیکنی به نام یوان فی کینه داشت، گفت: «تقصیر خودش بود که شورشو درآورد! اون واقعاً می‌خواست برای تک‌تک تجهیزاتی که از اون باس گرفتیم، تاس بندازه!»

وقتی پیش از این یک ورلد باس رتبه لرد پیدا کرده بودند، با خوش‌رویی برای یوان فی دعوت‌نامه فرستادند تا با هم به باس حمله‌آیتم‌های​ کنند. پس از مرگ باس، غنایمِ به‌دست‌آمده با سیستم تاس‌اندازی تقسیم شد، چرا که بیش از ده بازیکن در حمله شرکت داشتند. منطقی بود که‌آمد​ هر عضو تیم تنها برای آیتم‌های مورد نیازش تاس بیندازد. با این حال، برخلاف عرف، یوان فی برای تک‌تک آیتم‌هایی که باس انداخته بود، تاس ریخت.

رفتار یوان فی به وضوح نشان‌مغرور​ می‌داد که اگر نتواند از آیتمی‌میده​ استفاده کند، همچنان می‌تواند آن را بفروشد.

Lifeless Blade وقتی آن ماجرا را به یاد آورد، زبانش بند آمد و گفت: «می‌تونستی خیلی راحت در موردش حرف بزنی. بدترین حالتش این بود که دیگه باهاش تماس نگیریم؛ نیازی نبود دشمن‌تراشی کنیم. ولی تو انتخاب کردی بدون اینکه حتی سعی کنی حرف بزنی، باهاش درگیر بشی. این راهِ دوست پیدا کردن نیست؛ این‌جوری دشمن درست می‌کنی. یوان فی هنوزم که هنوزه از ما کینه داره.»

یوان فی یکی از ده تازه‌کار برترِ امسال در‌پیش​ دنیای بازی‌های مجازی بود و «اتحاد ستاره» حتی برای‌حمله​ جذب او حقوق سالانه دو میلیون اعتبار پیشنهاد داده بود.

در همین حال، تنها به این دلیل که تیمشان آن یوان فی کوته‌فکر را تحریک کرده بود، فشار زیادی از جانب اتحاد ستاره متحمل شده بودند که فعالیت در شهر ستاره-ماه را برایشان دشوار می‌کرد. اگر آشنایی Lifeless Blade با لیدر گیلدِ اتحاد ستاره نبود، این ماجرا هرگز حل‌وفصل نمی‌شد و تیمشان مدت‌ها پیش مجبور به ترک شهر ستاره-ماه می‌شد.

Imperial Thunder با لحنی آرام گفت: «می‌فهمم... دیگه اون اشتباهات رو تکرار نمی‌کنم...»

در واقع، او نیز به اشتباه‌لرد​ گذشته‌اش پی برده بود. با این‌حمله​ حال، اصلاح تندخویی‌اش کار آسانی نبود.

همان‌طور که آن دو حین حرکت به سمت شی‌پیش​ فنگ آرام گفتگو می‌کردند، شی فنگ پیش از آن‌حمله​ روند کلی بازار در شهر ستاره-ماه را دریافته بود.

به‌طور کلی، آیتم‌های فروشی‌کرده​ در اینجا ارزان‌تر از‌حمله​ شهر رودخانه سفید بود.

در شهر رودخانه سفید، یک بسته سنگ سخت به قیمت ۱۰ سکه نقره فروخته می‌شد. اما در این مکان، هر بسته تنها ۹ سکه نقره قیمت‌دفعه​ داشت. همین موضوع برای سنگ‌های تیزکننده نیز صادق بود. در شهر رودخانه سفید، هر بسته سنگ تیزکننده ۳۵ سکه نقره فروش می‌رفت، در حالی که اینجا‌بندازه​ تنها ۳۲ سکه نقره معامله می‌شد. تنها سنگ‌های تیزکننده پیشرفته قیمت یکسانی در هر دو شهر داشتند و هر بسته به قیمت ۱ سکه طلا فروخته می‌شد.

از سوی دیگر، سلاح‌ها و تجهیزات رتبه آهن مرموز که اینجا فروخته می‌شد، حداقل‌مرگ​ ۱۰ تا ۲۰ درصد گران‌تر از نمونه‌های موجود در شهر رودخانه سفید بود. در‌تنها​ مورد سلاح‌ها و تجهیزات رتبه نقره مهتاب، قیمت‌ها ۳۰ تا ۴۰ درصد بالاتر بود.

قطعاً با حضور بازیکنان بیشتر، منابع موجود نیز حجم بالاتری داشت. با اینکه تجهیزات آهن مرموز در شهر رودخانه سفید کالایی بسیار کمیاب بود، اینجا در شهر ستاره-ماه،‌بازیکن​ این آیتم‌ها به وفور یافت می‌شد. حتی کسانی بودند که تجهیزات نقره مهتاب می‌فروختند. همان‌طور که از پایتخت انتظار می‌رفت، تعداد متخصصان در اینجا بسیار بیشتر از سایر شهرها‌آورد​ بود. تنها با نگاه به آیتم‌های موجود در حراجی، شی فنگ به وضوح شدت رقابت در شهر ستاره-ماه را حس می‌کرد، جایی که تقاضا برای تجهیزات باکیفیت‌تر بیشتر بود.

دقیقاً همین رقابت شدید بود که منجر به ظهور متخصصان بیشتر در اینجا می‌شد.‌تاس‌اندازی​ برای بقا در این شهر، افراد باید مدام به ذهن خود فشار می‌آوردند و‌حال​ به راه‌هایی برای ارتقای خود می‌اندیشیدند تا پله‌پله در رتبه‌بندی این شهر پررونق بالا بروند.

وگرنه چه توضیح دیگری‌شوخن​ برای ظهور تجهیزات ارزشمند نقره‌کنیم​ مهتاب در حراجی وجود داشت؟

برای گیلدها تقریباً غیرممکن بود که سلاح یا تجهیزاتی با رتبه آهن مرموز یا بهتر را بفروشند. هر چه‌تقسیم​ باشد، این آیتم‌ها برای یک گیلد حکم تجهیزات استراتژیک را داشت. آن‌ها نهایتاً تجهیزاتی را می‌فروختند که توسط آهنگران‌رفتار​ خودشان تولید شده باشد. اما از کجا می‌توانستند آهنگری پیدا کنند که قادر به تولید تجهیزات نقره مهتاب باشد؟

حتی شی فنگ که آیتم‌های کمکی فراوانی در اختیار داشت، نمی‌توانست به آسانی‌پیدا​ آن‌ها را تولید کند. ناگفته نماند که سایر آهنگران در این مرحله از بازی‌بیش​ تنها قادر به تولید تجهیزات برنزی، یا در بهترین حالت، تجهیزات آهن مرموز بودند.

بنابراین، سلاح‌ها و تجهیزات رتبه نقره مهتاب که در حراجی فروخته‌غنایمِ​ می‌شد، قطعاً عرضه تیم‌های مستقل بود. هدف آن‌ها از فروش نیز‌عضو​ صرفاً تقویت قدرت تیم و کسب بودجه لازم برای پوشش مخارجشان بود.

تعداد تیم‌های مستقلی که در شهر رودخانه سفید قادر به کسب سلاح و تجهیزات رتبه نقره مهتاب بودند، قطعاً به تعداد انگشتان دست هم‌یادت​ نمی‌رسید. تا آنجا که شی فنگ می‌دانست، تنها تیمی که از پس چنین کاری برمی‌آمد، «شوالیه‌های جام مقدس» بود که پیش‌تر اتفاقی با آن‌ها‌تجهیزاتی​ برخورد کرده بود. از سوی دیگر، در شهر ستاره-ماه تعدادی از این تیم‌های مستقل حضور داشتند. می‌توان تفاوت میان این دو شهر را تصور کرد.

اگر بخواهم وارد بازار‌ورلد​ «شهر ستاره-ماه» شوم، ظاهراً فروش‌خوش‌رویی​ تجهیزات رده‌بالا مؤثرترین راه است.

در همین لحظه، [ست تجهیزات فلس اژدها] با رتبه «طلای آبدیده» در ذهن شی فنگ نقش بست. احساس می‌کرد تکیه بر ست تجهیزات فلس اژدها برای نفوذ به بازار شهر ستاره-ماه ایده بدی نباشد. با این حال، مهارت آهنگری فعلی‌اش هنوز بسیار پایین بود. Cream Cocoa هم در حال حاضر تنها یک «کارآموز آهنگری پیشرفته» به شمار می‌رفت و همچنان در تلاش بود تا به یک «آهنگر» حقیقی ارتقا یابد.

علاوه بر این، اگر شی فنگ می‌خواست وارد بازار شهر ستاره-ماه شود، باید شرط دیگری را نیز برآورده می‌کرد. در حال حاضر، پایگاه انجمن‌تنها​ شی فنگ تنها در «شهر رودخانه سفید» بود. اگر در این مقطع زمانی شعبه‌ای در شهر ستاره-ماه تأسیس می‌کرد، آن شعبه بلافاصله توسط انجمن‌های‌زبانش​ بزرگِ آن شهر نابود می‌شد. بنابراین، آنچه شی فنگ اکنون برای ورود به بازار این شهر نیاز داشت، یک فروشگاه برای انجام تجارت بود.

با این حال، فروشگاه که جای خود داشت؛ حتی اگر شی فنگ‌میده​ می‌خواست بساطی ساده برپا کند، ابتدا باید به یکی از نجیب‌زادگان شهر‌یادت​ ستاره-ماه تبدیل می‌شد. برای تأسیس فروشگاه نیز دست‌کم مقام «بارون» نیاز بود.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، اگر مشکل‌لرد​ فروشگاه را حل نکنم، هیچ راهی برای‌کنند​ ورود به بازار شهر ستاره-ماه نخواهم داشت.

هرچه باشد، کارمزد ۱۵ درصدی تالار حراج بسیار سنگین بود. مهم‌تر از آن، قرار دادن آیتم‌ها‌دعوت‌نامه​ در تالار حراج کاری بود که تنها تیم‌ها یا بازیکنان مستقل انجام می‌دادند. اگر کسی خواهان‌عضو​ پیشرفت و کسب پول و شهرت کلان بود، داشتن فروشگاهی اختصاصی امری ضروری به شمار می‌رفت.

Lifeless Blade در حالی که با لبخند نزدیک می‌شد، گفت: «سلام رفیق. من Lifeless Blade هستم. دیدم اومدی تالار حراج، حدس می‌زنم اومدی یه سری تجهیزات بفروشی، درسته؟ من توی شهر ستاره-ماه یه کم سرشناسم و کانال‌های فروش زیادی دارم. اگه می‌خوای تجهیزاتت رو با قیمت خوب بفروشی و ویژگی‌هاشون ردیفه، می‌تونم کمکت کنم.»

شی فنگ نگاهی به‌شوخن​ سر و وضع خود‌عصبانیش​ انداخت و پرسید: «فروش تجهیزات؟»

او متوجه شد سلاح‌ها و تجهیزاتی که به تن دارد، بسیار برتر از هر کسی است که در تالار حراج حضور داشت. از دید‌داشتند​ یک ناظر، او قطعاً نیازی به خرید آیتم از تالار حراج نداشت. در این صورت، احتمال اینکه برای فروش تجهیزاتِ مازادش به تالار آمده باشد‌ماجرا​ بسیار بالا بود. هرچه باشد، با داشتن آن همه تجهیزات خوب، حتماً تجهیزات قدیمی و از رده خارج‌شده‌ای داشت که باید از شرشان خلاص می‌شد.

شی فنگ بلافاصله سرش را تکان‌تاس​ داد و گفت: «نه، اشتباه متوجه‌لرد​ شدی. من فقط اومدم یه دوری بزنم.»

Lifeless Blade وقتی متوجه شد زیادی عجولانه رفتار کرده، با شرمندگی گفت: «شرمنده، تقصیر منه که بد برداشت کردم. راستش، دنبال حق دلالی و این حرفا نیستم. فقط می‌خواستم باهات آشنا بشم.»

«ایشون هم داداش منه، Imperial Thunder.»

Imperial Thunder در پاسخ سری تکان داد، اما ذهنش هنوز کمی گیج بود و کاملاً محو ظاهر باشکوه [شمشیر پرتگاه] و [نابودگر شیاطین] از چنین فاصله نزدیکی شده بود.

سلاح‌های طلای سیاه!

حتی لیدر انجمن «اتحاد ستاره» که یک انجمن درجه یک بود، چنین سلاح‌های قدرتمندی در اختیار نداشت. Imperial Thunder با خود فکر می‌کرد که این سلاح‌ها چه ویژگی‌هایی ممکن است داشته باشند و چقدر از سلاحِ رتبه «نقره مهتاب» خودش برترند؟

Lifeless Blade با دیدن همراهش که خیره به سلاح‌های کمرِ شی فنگ مانده بود و نزدیک بود آب از لب‌ولوچه‌اش سرازیر شود، بلافاصله محکم به پشت او کوبید. سپس خنده‌ای معذب سر داد و به شی فنگ گفت: «این رفیق ما رو ببخش. معمولاً این‌طوری نیست.»

شی فنگ سال‌ها در «قلمرو خدا» بازی کرده بود و شناخت دقیقی از آدم‌ها داشت. طبیعتاً متوجه شد که این دو بازیکن نیت شومی در سر ندارند و واقعاً فقط قصد آشنایی دارند. علاوه بر این، با توجه به داستان‌هایی که در گذشته درباره Lifeless Blade و Imperial Thunder شنیده بود، شناخت خوبی از شخصیت آن‌ها داشت. آن‌ها قطعاً افراد شرور و بدذاتی نبودند. Lifeless Blade شخصیتی آرام و کم‌حرف داشت، و Imperial Thunder با وجود کله‌شقی، مردی درستکار بود.

شی فنگ دستش را تکان داد و با خنده گفت: «مشکلی نیست. معلومه که داداش Imperial آدم رُک و رادیه. حالا که داداش Blade تمایل به دوستی داره، باعث افتخار منه.»

چشمان Lifeless Blade بلافاصله برقی زد. انتظار نداشت شی فنگ تا این حد خوش‌برخورد و خاکی باشد.

بنابراین، آن دو به سرعت گرم صحبت شدند. وقتی بحث به تکنیک‌های مبارزه کشید، شی فنگ با حرف‌هایش Lifeless Blade را کاملاً شگفت‌زده کرد. در همین حین، Lifeless Blade بالاخره فهمید چرا عموم مردم شی فنگ را یک متخصص در سطح خدا می‌دانند.

پس از نیم ساعت گفتگو، شی فنگ به لطف Lifeless Blade درک دقیق‌تری از وضعیت شهر ستاره-ماه پیدا کرد.

Lifeless Blade با لحنی جدی گفت: «من از این گفتگو خیلی چیزا یاد گرفتم. اگه داداش یه فنگ نبود، عمراً می‌فهمیدم همچین تکنیک مبارزه‌ای وجود داره. این دانش واسه راید کردن سیاه‌چال‌ها بی‌قیمته.»

سپس ابزار خاصی را از پشتش درآورد و به شی فنگ‌غنایمِ​ تقدیم کرد: «این حلقه تنها چیزیه که می‌تونم به عنوان تشکر‌عضو​ بهت بدم. داداش یه فنگ، لطفاً قبولش کن. وگرنه وجدانم راحت نمی‌ذاره.»

ناولها | novelha.net