---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3368: شعله سیاه؟ یک قدیس؟ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3368: شعله سیاه؟ یک قدیس؟

0

Unrestrained Lionheart سر تکان داد و گفت: «درسته. خیلی ممکنه که الهه فضا این خرابه‌ها رو به جا گذاشته باشه.» سپس با احتیاط ادامه داد: «واسه همینه که باید قبل از اینکه نژاد مقدس کاری کنه، اولین پاکسازی خرابه‌ها رو به دست بیاریم.»

شی فنگ در تأیید حرف او گفت:‌سیاه​ «اگه واقعاً یادگاری از الهه فضا باشه، قطعاً‌می‌تونم​ نباید بذاریم نژاد مقدس اولین پاکسازی رو بگیره.»

محوطه فضا که الهه فضا از خود به جا گذاشته بود،‌پرسید​ مکانی با ارزش باورنکردنی به شمار می‌رفت، زیرا دو گنجینه ساخته‌کنی​ شده به دست خود الهه را در خود جای داده بود.

اولین گنجینه،‌پیشرفت​ حلقه هفت‌شدت​ رنگ بود.

دومین گنجینه،‌می‌توانستند​ معجون فضایی‌زیادیالهی بود.

حلقه هفت رنگ، حلقه‌ای بود که بهترین قابلیت‌های بقای موجود در قلمرو خدای اعظم را به استفاده‌کننده‌اش می‌بخشید. افزون بر‌ناقص​ این، استفاده از آن به نژاد خاصی محدود نمی‌شد. در مورد معجون فضایی الهی نیز، مصرف آن به طور دائم‌شدند​ میل و سازگاری کاربر را با سیستم قدرتی (مانا یا قدرت مقدس) که به آن وابسته بود، یک سطح افزایش می‌داد.

در این میان، دستیابی به‌آن‌ها​ هر دو گنجینه تنها از طریق‌پرسید​ اولین پاکسازی محوطه فضا امکان‌پذیر بود.

علاوه بر این، بازیکنانی که موفق به اولین پاکسازی محوطه فضا‌چیه​ می‌شدند، می‌توانستند مقدار زیادی امتیاز شهرت قلمرو ابدی به دست آورند‌می‌تونم​ که پیشرفت آن‌ها را در قلمرو ابدی به شدت سرعت می‌بخشید.

Unrestrained Lionheart پیش‌قدم شد تا شی فنگ را دعوت کند و پرسید: «نظرت چیه، آقای شعله سیاه؟ مایلی به گروه ما ملحق بشی؟ اگه قبول کنی با ما بیای، می‌تونم دو سکه طلای ابدی و یه آیتم افسانه‌ای ناقص که از خرابه‌ها به دست میاد بهت بدم. اگه بتونیم اولین پاکسازی رو با موفقیت انجام بدیم، دو سکه طلای ابدی دیگه هم بهت می‌دم.»

به محض اینکه صحبت‌های Unrestrained Lionheart به پایان رسید، Death Omen و Thousand Scars نتوانستند جلوی خود را بگیرند و با تعجب و سردرگمی به او خیره شدند.

از آنجا که قلمرو ابدی به تازگی پدیدار شده بود، قدرت‌های مختلف‌نظرت​ تنها می‌توانستند به مقدار محدودی از سکه‌های ابدی دست پیدا کنند. در بیشتر‌سکه​ موارد، قدرت‌های مختلف برای کسب سکه‌های ابدی باید به اعضای خود متکی می‌بودند.

در حال حاضر، یک متخصص لقب‌دار رده ۴ معمولی در قلمرو‌چیه​ ابدی احتمالاً حتی یک سکه نقره ابدی نیز در جیب نداشت.‌می‌تونم​ بنابراین، حتی یک سکه طلای ابدی ثروتی غیرقابل تصور به شمار می‌رفت.

لازم به ذکر است که Unrestrained Lionheart تا به این لحظه تنها به متخصصان رده ۵ که استخدام کرده بود، وعده دو سکه طلای ابدی را داده بود. افزون بر این، این مبلغ تنها در صورت موفقیت در اولین پاکسازی پرداخت می‌شد. با وجود این، Unrestrained Lionheart به شی فنگ که تنها یک بازیکن رده ۴ بود، وعده مجموعاً چهار سکه طلای ابدی و یک آیتم افسانه‌ای ناقص از خرابه‌ها را داده بود.

این پیشنهادی باورنکردنی بود،‌چیه​ حتی اگر شی فنگ یک‌گروه​ متخصص شکوه درخشان محسوب می‌شد.

شی فنگ پس از لحظه‌ای تأمل گفت: «قیمت‌پیش‌قدم​ بدی نیست. اما اگه می‌خوای بهتون ملحق بشم،‌سیاه​ باید دو تا شرط رو بهم قول بدی.»

Unrestrained Lionheart از حرف‌های شی فنگ غافلگیر نشد و با صبوری پرسید: «می‌تونم بپرسم اون شروط چی هستن؟»

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «اول‌آورند​ اینکه، فرماندهی گروه رو می‌خوام. دوم اینکه، امتیاز‌پرسید​ انتخاب یک آیتم دلخواه از غنائم خرابه‌ها رو می‌خوام.»

...او دیوانه است؟ با شنیدن حرف‌های شی فنگ، چیزی نمانده بود Thousand Scars از جا بپرد.

همین که Unrestrained Lionheart برای دعوت از شی فنگ پیش‌قدم شده بود، به اندازه کافی حیرت‌انگیز به نظر می‌رسید. گذشته از این، در صورت فراهم شدن چنین فرصتی، احتمالاً بسیاری از متخصصان شکوه درخشان پیشنهاد می‌دادند که بدون دریافت هیچ پاداشی به گروه آن‌ها ملحق شوند.

با وجود این، شی فنگ حتی پس از دریافت پیشنهادی نجومی از سوی Unrestrained Lionheart، نه‌تنها راضی نشده بود، بلکه درخواست رهبری گروه و امتیاز انتخاب یک آیتم دلخواه از غنائم خرابه‌ها را نیز داشت.

Death Omen نیز با سردرگمی به شی فنگ نگاه می‌کرد.

انجمن بال صفر در حال حاضر برای شهرت خود کاملاً به شعله سیاه وابسته بود. اگرچه ثابت شده بود که بال صفر ارتباطاتی با چنگ شین، پرنسس کوچک مجموعه زبان اژدها دارد، اما چنین ارتباطی برای قرار دادن بال صفر در جایگاهی برابر با Unrestrained Lionheart اصلاً کافی نبود.

بنابراین، پیش‌قدم شدن Unrestrained Lionheart برای دعوت از شی فنگ می‌توانست فرصت خوبی برای بال صفر تلقی شود تا با او ارتباط برقرار کند. با این حال، از ظواهر امر پیدا بود که شی فنگ تصمیم گرفته است این فرصت را از دست بدهد.

در این میان، Unrestrained Lionheart پس از شنیدن شروط شی فنگ، لحظه‌ای در سکوت تأمل کرد و گفت: «من اختیار موافقت با دو شرط شما رو ندارم، آقای شعله سیاه. قبل از اینکه بتونم جوابی بهتون بدم، باید نظر فرمانده رو بپرسم.»

شی فنگ درخواست دوستی برای Unrestrained Lionheart فرستاد و گفت: «مشکلی نیست. هر وقت در موردش فکر کردید، می‌تونید باهام تماس بگیرید.»

سپس، او بی‌درنگ مسیر‌چیه​ خروج از دره قلب‌مایلی​ شعله را در پیش گرفت.

پس از رفتن شی فنگ، White Owl به سمت Unrestrained Lionheart رفت و گفت: «آقای Lionheart، فکر نمی‌کنم فرمانده حتی یه ثانیه هم به شروط شعله سیاه فکر کنه. حتی ممکنه به خاطر مطرح کردنشون توبیخ بشیم.»

استاندارد مبارزه شی فنگ شاید به استاندارد طبقه پنجم رسیده بود، اما او چیزی بیش از‌گروه​ یک متخصص شکوه درخشانِ رده‌پایین نبود. چنین قدرتی اصلاً برای جلب توجه فرمانده آن‌ها کافی به نظر‌انجام​ نمی‌رسید، چه رسد به اینکه او را متقاعد کند تا فرماندهی گروه را به شی فنگ بسپارد.

Unrestrained Lionheart لبخندی زد و گفت: «شاید این‌طور نباشه.»

White Owl با گیجی به Unrestrained Lionheart نگاه کرد و پرسید: «نباشه؟»

Unrestrained Lionheart با نگاه به White Owl، ناگهان چیزی را به خاطر آورد و باحوصله توضیح داد: «شاید چون قبلاً توی دنیای مقدس نبودی اینو ندونی، اما چند وقت پیش، شعلۀ سیاه تونست Hidden Wind رو که نفر ۴۲ فهرست شکوه درخشانه، شکست بده. به خاطر همین، خیلیا شک دارن که شعلۀ سیاه از قبل به قلمرو قدیس‌ها رسیده باشه. اگه بتونیم یه قدیس رو بیاریم توی گروهمون، شانسمون برای گرفتن اولین پاکسازی خیلی بیشتر میشه.»

او Hidden Wind رتبه ۴۲ را شکست داده بود؟

یک قدیس؟

چه White Owl، چه Death Omen و چه Thousand Scars، همگی از حرف‌های Unrestrained Lionheart مبهوت مانده بودند.

...

شهرک فاروس، انجمن ماجراجویان:

شی فنگ نشان ماجراجوی خود را‌شهرت​ روی پیشخوان ویژه در طبقه دوم گذاشت‌پیش‌قدم​ و گفت: «۳۰۰ تا معجون ترکیبی می‌خوام.»

بزرگ‌ترین کاربرد نشان ماجراجو در مرحله‌شعله​ اکتشاف قلمرو ابدی، این بود که‌قبول​ به بازیکنان اجازه می‌داد معجون ترکیبی بخرند.

معجون ترکیبی نه‌تنها اثرات بطری قدرت مقدس را داشت، بلکه می‌توانست مانای بازیکنان را نیز تقویت‌سیاه​ کند. به‌علاوه، مدت‌زمان طولانی ۱۲ ساعته و قیمت پایین ۱۰ مس ابدی را به همراه داشت.‌بدم​ این معجون می‌توانست بهترین ابزار بازیکنان برای بقا در طبیعت وحشی قلمرو ابدی به شمار رود.

با وجود این، انجمن ماجراجویان هر شهرک روزانه تنها ۳۰۰ معجون ترکیبی می‌فروخت. زمانی که‌مایلی​ نژاد مقدس حضور خود را در قلمرو ابدی آشکار می‌کرد، دیگر معجون ترکیبی کافی برای همه‌بتونیم​ وجود نداشت و بازیکنان می‌توانستند تنها با فروش مجدد این معجون‌ها ثروت هنگفتی به جیب بزنند.

متصدی زیبای پشت پیشخوان‌زیادی​ پاسخ داد: «بسیار خب.‌آورند​ میشه ۳۰ نقره ابدی.»

شی فنگ بی‌درنگ ۳۰ نقره ابدی را‌سیاه​ پرداخت کرد، ۳۰۰ معجون ترکیبی را در فضای‌می‌تونم​ کیفش گذاشت و به سمت انجمن کیمیاگری دوید.

...

انجمن کیمیاگری:

الف مونث که پشت پیشخوان مأموریت‌ها ایستاده‌ابدی​ بود، با لبخندی به شی فنگ نگاه‌دعوت​ کرد و پرسید: «آقا، چطور می‌تونم کمکتون کنم؟»

شی فنگ گفت: «لطفاً یه مأموریت جمع‌آوری مواد‌مایلی​ برای گل‌های جادویی خاکی برام ثبت کن. برای هر‌طلای​ ده گل جادویی خاکی، یه مس ابدی پرداخت می‌کنم.»

هرچند تکامل یافتن دنیای مقدس به قلمرو ابدی باعث شده بود‌پرسید​ فرصت به‌دست‌آوردن قطعات کریستال خدا را از دست بدهد، اما ظهور‌کنی​ نژاد مقدس فرصت دیگری برای کسب ثروت در اختیارش قرار داده بود.

انجمن‌های مختلف در قلمرو خدای بزرگ، علاوه بر رسیدگی به مأموریت‌های NPCها، مأموریت‌های بازیکنان را نیز مدیریت می‌کردند. تنها تفاوت این بود که مأموریت‌های ثبت‌شده توسط بازیکنان، پس از تکمیل هیچ تجربه یا امتیاز شهرتی ارائه نمی‌دادند.

متصدی پرسید: «می‌خواید مأموریتتون تا کی فعال بمونه؟ کارمزدی که انجمن کیمیاگری‌سرعت​ می‌گیره، بر اساس مدت‌زمان مأموریت‌هاست. هر روز ۵۰ مس ابدی هزینه داره‌ملحق​ و فقط می‌تونید یه مأموریت رو حداکثر تا سه روز فعال نگه دارید.»

شی فنگ ۴۳ سکه نقره ابدی باقی‌مانده را از‌گروه​ کیفش بیرون آورد و گفت: «فعلاً برای دو روز‌آیتم​ فعالش کن. با بقیه پول هم گل‌های جادویی خاکی بخر.»

گل جادویی خاکی ماده‌ای منحصربه‌فرد در قلمرو ابدی بود و می‌شد از آن برای‌آقای​ ساخت انواع معجون‌های بازیابی مانا استفاده کرد. با این حال، از آنجا که یکی‌افسانه‌ای​ از رایج‌ترین گیاهان قابل برداشت در طبیعت وحشی به شمار می‌رفت، ارزش چندانی نداشت.

در حال حاضر، قیمت بازار برای‌پیش‌قدم​ گل‌های جادویی خاکی تنها یک سکه مس‌شعله​ ابدی به ازای هر ۲۰ عدد بود.

اما زمانی که نژاد‌زیادی​ مقدس حضور خود را آشکار‌پیشرفت​ می‌کرد، این وضعیت تغییر می‌یافت.

وقتی بازیکنان نژاد انسان و نژاد مقدس با هم می‌جنگیدند، مجازات مرگ بسیار سنگین‌تر می‌شد. برای مثال، حتی‌آیتم​ پس از زنده شدن، بازیکنان انسانی که توسط بازیکنان نژاد مقدس کشته می‌شدند، همچنان آلوده به قدرت مقدس‌بگیرند​ باقی می‌ماندند. این قدرت مقدس باعث می‌شد مانای آن‌ها به‌شدت ناپایدار شود و از مبارزه عادی آن‌ها جلوگیری می‌کرد.

در این میان، اگر بازیکنان می‌خواستند پایداری مانای خود‌دعوت​ را بازیابند، می‌توانستند یا مدت طولانی برای بازیابی طبیعی مانای‌ملحق​ خود صبر کنند، یا از یک تثبیت‌کننده مانا بهره ببرند.

مصرف یک تثبیت‌کننده مانا که از گل‌های جادویی خاکی ساخته شده بود، به بازیکنان اجازه می‌داد پایداری مانای خود را بی‌درنگ بازیابند. به‌سکه​ دلیل همین اثر، زمانی که نژاد مقدس درگیری‌های تهاجمی خود را با انسان‌ها آغاز می‌کرد، تقاضا برای تثبیت‌کننده‌های مانا به‌سرعت بالا می‌رفت. این‌خیره​ امر به‌نوبه‌ی خود تقاضا برای گل‌های جادویی خاکی را افزایش می‌داد. در آن زمان، قیمت گل‌های جادویی خاکی به‌سرعت سر به فلک می‌کشید.

با مرور خاطراتش، شی فنگ به یاد آورد که در مقطعی، گل‌های جادویی خاکی هر کدام به‌نظرت​ قیمت دو مس ابدی فروخته می‌شدند. حتی در آن زمان نیز عرضه هرگز نمی‌توانست پاسخگوی تقاضا باشد. در‌میاد​ نتیجه، کیمیاگرانی که گل‌های جادویی خاکی را انبار کرده بودند، در آن دوره ثروت هنگفتی به دست آوردند.

متصدی گفت:‌پرسید​ «بسیار خب.‌چیه​ مأموریتتون صادر شد.»

پس از آنکه متصدی الف تمام اطلاعات لازم را دریافت کرد، مأموریت شی‌چیه​ فنگ را به تابلوی مأموریت‌های انجمن کیمیاگری افزود. مدت کوتاهی پس از نمایان‌طلای​ شدن این مأموریت، غوغایی در میان بازیکنان حاضر در انجمن کیمیاگری به پا شد.

ناولها | novelha.net