---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2804: تفاوت در جایگاه • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2804: تفاوت در جایگاه

0

«چرا یهو سر‌شمار​ و کله این‌خدایان​ همه کله‌گنده پیدا شد؟!»

با دیدن کروس، شرا وریا و لندرک در ورودی، نفس در سینه بازیکنان حاضر حبس شد. هیچ‌کس فکرش را هم نمی‌کرد که مبارزه شی فنگ، پای چنین NPCهای قدرتمندی را به آنجا باز کند.

گذشته از این، بازیکنان در حالت عادی حتی نمی‌توانستند‌یاغی​ یکی از این شخصیت‌های برجسته را از نزدیک ببینند؛‌رسا​ اما اکنون سه نفر از آن‌ها هم‌زمان حضور یافته بودند.

در این میان، محافظ شرا وریا یکی از قدرت‌های‌جای​ مطلق قلمرو خدا به شمار می‌رفت. در غیاب خدایان‌افسانه‌ای​ رده ۶، او در زمره قدرتمندترین موجودات جای می‌گرفت.

دلیل این امر تنها رده ۵ بودن این NPC نبود، بلکه او دو آیتم افسانه‌ای یعنی شمشیر کهکشان و سنگر نور را نیز در اختیار داشت. او پیش از این ده‌ها تن از پادشاهان شیاطین، اشراف الف و شیاطین تهی را از پای درآورده بود. حتی اگر در حال حاضر یک بازیکن رده ۵ نیز وجود داشت، به چالش کشیدن او چیزی جز خودکشی نبود.

لحظه‌ای بعد، Blood Oath با شتاب خود را به کروس، معاون ارباب شهر رساند و در حالی که به شی فنگ اشاره می‌کرد، با احترام گفت: «اربابِ من، این اراذل نه تنها معاون فرمانده سابرید رو به قتل رسونده، بلکه حتی رفقای من رو هم داخل شهر کشته! از شما تقاضا دارم این یاغی رو مجازات کنید و نظم شهر قلب اژدها رو حفظ کنید!»

Blood Oath این سخنان را با صدایی رسا و کوبنده به زبان آورد، به طوری که طنین صدایش در سراسر ورودی پیچید؛ گویی داشت حکم اعدام شی فنگ را قرائت می‌کرد.

با دیدن حضور این سه NPC، Ink Feather نفس راحتی کشید. وقتی دوباره نگاهش به شی فنگ افتاد، برقی از خوشحالی در چشمانش درخشید. ببینم چطوری می‌خوای از این مخمصه جون سالم به در ببری!

سایر بازیکنان حاضر با دیدن این صحنه، از روی ناامیدی سری تکان دادند. با حضور سه تن از قدرت‌های برتر NPC شهر قلب اژدها، زنده ماندن شی فنگ تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسید.

درست زمانی که همه منتظر آغاز نبردی دیگر بودند، کروس، پیرمرد ریش‌سفیدی که کنار Blood Oath ایستاده بود، لب به سخن گشود.

لبخند محوی بر لبان کروس نقش بست و گفت: «یه‌مجازات​ قاتل اژدها. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم تو عمرم بتونم یکیشون رو‌زبان​ ببینم، اونم به این جوونی. مثل اینکه زمونه داره عوض میشه.»

شنیدن این حرف از زبان‌رده​ معاون ارباب شهر، تمامی حاضران را‌دلیل​ در بهت و سردرگمی فرو برد.

قاتل اژدها‌خدا​ دیگه چه‌می‌رفت​ صیغه‌ای بود؟

Blood Oath نیز از حرف‌های کروس شوکه شده بود و نمی‌توانست منظور او را درک کند. این NPC به جای اینکه شی فنگ را در دم مجازات کند، بی‌مقدمه بحث قاتل اژدها را پیش کشیده بود. او دقیقاً چه هدفی در سر داشت؟

شی فنگ رو به کروس کرد و پاسخ داد: «شما‌مجازات​ لطف دارید، ارباب. من و دوستانم فقط شانس آوردیم که‌زبان​ تونستیم اژدهایی رو بکشیم که هنوز به سن بلوغ نرسیده بود.»

کروس سرش را تکان داد و مخالفت کرد: «نه، نه! اژدها، اژدهاست. اینکه تو تونستی تو رده‌آیتم​ ۴ یه بچه اژدهای رده ۴ رو از پا دربیاری، دستاوردیه که حتی بانو شرا هم هرگز بهش‌بود​ نرسیده. اگه به خاطر تو نبود، بانو شرا عمارت برج جهان رو ترک نمی‌کرد تا شخصاً بیاد اینجا.»

سخنان کروس، Blood Oath را خشک‌زده کرد.

یعنی شرا وریا نه به خاطر‌زمره​ کشته شدن سابرید، بلکه صرفاً برای دیدن‌تنها​ شی فنگ شخصاً به اینجا آمده بود؟

در آن لحظه، نه‌تنها Blood Oath، بلکه بیشتر بازیکنان حاضر نیز در شوک فرو رفته بودند. واقعاً چه خبر بود؟

با دیدن این صحنه، زبان Divine Shadow و Cleansing Flame کاملاً بند آمده بود. آن‌ها احساس می‌کردند در دنیایی کاملاً متفاوت از دنیای شی فنگ سیر می‌کنند.

شی فنگ نه‌تنها معاون فرمانده لژیون دفاع شهری را به قتل رسانده بود، بلکه پس از آن سه تن‌آیتم​ از متخصصان اوج انجمن خون جنگ را نیز درون شهر از پای درآورده بود. با وجود این، معاون ارباب‌اگر​ شهر قلب اژدها چنان با او گرم گرفته بود که گویی هیچ‌یک از این تخلفات اصلاً رخ نداده است.

در این میان، از بین تمام بازیکنانی که نظاره‌گر ماجرا بودند، تنها Lifeless Thorn، Solitary Nine و یو لوئو دلیل این رفتار را می‌دانستند. عنوان قاتل اژدها صرفاً یک لقب ساده نبود، بلکه نمادی از دستیابی به یک شاهکار افسانه‌ای در قلمرو خدا به شمار می‌رفت. هر بازیکنی با داشتن این عنوان، پا به هر شهر NPC که می‌گذاشت، از جایگاهی تقریباً هم‌تراز با ارباب شهر برخوردار می‌شد.

برای شخصی با چنین‌داخل​ جایگاهی، کشتن چند مزاحمِ‌دارم​ دردسرساز مطلقاً مشکلی ایجاد نمی‌کرد.

تنها دلیلی که سابرید جرئت کرده بود با شی فنگ گستاخانه رفتار کند، سطح پایین او بود که اجازه‌یعنی​ نمی‌داد از سد اثرات پنهان‌سازی شنل سیاه عبور کند. در غیر این صورت، اگر می‌دانست شی فنگ یک قاتل‌بازیکن​ اژدهاست، نه‌تنها جرئت تحریک او را پیدا نمی‌کرد، بلکه حتی از حرف زدنِ عادی در حضور او نیز واهمه داشت.

شرا وریا پس از نگاهی گذرا به Lifeless Thorn و دو بازیکن رده ۴ دیگر که در فاصله‌ای دورتر ایستاده بودند، رو به شی فنگ کرد و با لحنی ملایم پرسید: «قاتل اژدهای جوان، آیا تو و همراهانت مایلید به عنوان شوالیه‌های افتخاری لژیون ستاره مقدس خدمت کنید؟»

شی فنگ از پیشنهاد شوالیه مقدس کمی‌قدرتمندترین​ غافلگیر شد و پرسید: «شوالیه‌های افتخاری؟» اما لحظه‌ای‌نبود​ بعد، بدون معطلی پاسخ داد: «باعث افتخار ماست!»

در ساختار یک لژیون شوالیه NPC، مقام شوالیه افتخاری بلافاصله پس از فرمانده قرار می‌گرفت. در غیاب فرمانده، شوالیه افتخاری حتی از اختیار لازم برای بسیج کردن نیروهای لژیون نیز برخوردار بود. افزون بر این، شوالیه افتخاری با وجود اینکه هیچ تعهد اجباری نسبت به لژیون نداشت، همچنان می‌توانست از امتیازات و مزایای متعدد آن بهره‌مند شود.

از سوی دیگر، لژیون شوالیه ستاره مقدس وظیفه محافظت از برج جهان‌امر​ را بر عهده داشت. در مقایسه با سایر لژیون‌ها، تبدیل شدن به‌نیز​ یک شوالیه افتخاری در این لژیون، مزایای به‌مراتب بیشتری به همراه داشت.

در گذشته، متخصصان بی‌شمار رده ۴ و رده ۵ برای پیوستن به لژیون ستاره مقدس تلاش کرده بودند. با وجود این، به دلیل شرایط گزینش‌نور​ فوق‌العاده سخت‌گیرانه این لژیون، کمتر از ده درصد متخصصان رده ۴ موفق شده بودند به عنوان عضو رسمی پذیرفته شوند؛ چه رسد به اینکه مقام‌معاون​ شوالیه افتخاری را کسب کنند. از این رو، پیشنهاد شرا وریا برای اعطای مقام شوالیه افتخاری به آن‌ها، بسیار فراتر از سطح انتظارات شی فنگ بود.

شرا وریا همان‌طور که با رضایت به شی فنگ نگاه می‌کرد سر تکان داد‌بودن​ و گفت: «خوبه! شما حالا اعضای لژیون شوالیه ستاره مقدس هستین! واسه محافظت از‌ده‌ها​ قوانین برج جهانی بجنگین! بعدش می‌تونین واسه گرفتن نشان افتخاریتون به برج جهانی برین.»

به محض اینکه صحبت‌های‌داخل​ شرا وریا تمام شد،‌دارم​ از دید همه ناپدید گشت.

«این...»

Blood Oath از این وضعیت مبهوت شده بود. او هرگز فکر نمی‌کرد که شرا وریا فقط برای ملاقات با شی فنگ به اینجا آمده باشد. علاوه بر این، او حتی یک کلمه هم درباره سابرید صحبت نکرده بود، گویی سابرید صرفاً حشره‌ای ناچیز بود.

پیش از اینکه Blood Oath بتواند از بهت خارج شود، کروس، معاون لرد شهر، به سمت شی فنگ رفت.

کروس با خوشحالی گفت: «تبریک می‌گم، اژدهاکش جوان. ۵۰ سال از آخرین‌نظم​ باری که بانو شرا مقام شوالیه افتخاری لژیون ستاره مقدس رو به کسی‌سراسر​ داده می‌گذره. حتی فرمانده لندارک هم هنوز داره واسه این مقام رقابت می‌کنه.»

با دیدن صحبت‌های دوستانه کروس با شی فنگ، بازیکنان اطراف احساس کردند که دیدگاهشان نسبت به جهان در حال فروپاشی است. آن‌ها اصلاً نمی‌توانستند بفهمند شی فنگ دقیقاً چه کاری انجام داده بود که توانسته بود تحسین این NPCهای قدرتمند را برانگیزد، تا جایی که حتی قتل سابرید، معاون فرمانده لژیون دفاع شهری را نادیده گرفتند.

لحظه بعد، درست زمانی که Blood Oath می‌خواست چیزی بگوید، شی فنگ حرف او را قطع کرد و گفت: «لرد کروس، پیش از این وقتی من و همراهانم می‌خواستیم وارد شهر بشیم، این شخص در اینجا من رو به مشکوک بودن متهم کرد و معاون فرمانده سابرید رو تحریک کرد تا گروه من رو آزار بده. می‌تونم بپرسم امکانش هست اون رو به عنوان مجازات زندانی کنین؟»

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، Blood Oath به وحشت افتاد و با عجله توضیح داد: «Black Flame! داری بهم تهمت می‌زنی! من همچین کاری نکردم! خود لرد سابرید این تصمیم رو گرفت! آدمای دور و برمون می‌تونن برام شهادت بدن!»

در این لحظه، Blood Oath دیگر متوجه شده بود که کروس، معاون لرد شهر، به هیچ وجه قصد نداشت شی فنگ را به خاطر قتل سابرید تحت تعقیب قرار دهد. علاوه بر این، اکنون که شی فنگ موقعیت بسیار بالایی در شهر قلب اژدها به دست آورده بود، اگر Blood Oath فوراً از این مکان عقب‌نشینی نمی‌کرد، قطعاً متحمل ضرر می‌شد.

شی فنگ با لبخندی به Blood Oath نگاه کرد و پرسید: «منظورت اینه که من، شوالیه افتخاری لژیون ستاره مقدس، دارم دروغ می‌گم؟»

به محض اینکه صحبت‌های شی فنگ تمام شد، کروس سر تکان داد و به Blood Oath نگاه کرد. سپس با لحنی تند گفت: «مهم نیست حرفات راست باشه یا دروغ، تو به یکی از شوالیه‌های افتخاری لژیون ستاره مقدس تهمت زدی. واسه این جرم، به عنوان مجازات ۱۵ روز زندانی می‌شی!»

Blood Oath از این چرخش اتفاقات جا خورد و فریاد زد: «نه! این بی‌انصافیه! کاملاً مشخصه که اون اول حمله کرد!» او هرگز فکر نمی‌کرد شی فنگ چنین ترفندی پیاده کند. با این حال، مقاومت بی‌فایده بود. او با خشم به شی فنگ خیره شد و غرید: «Black Flame، کاری می‌کنم تقاص این کارتو پس بدی! انجمن دست مخفی هم ولت نمی‌کنه!»

شی فنگ با لبخندی بی‌تفاوت گفت: «اول از‌دارم​ زندان بیا بیرون، بعد حرف بزن. خیالت راحت، تا‌صدایی​ وقتی بیای بیرون، همه چی این بیرون تموم شده.»

انجمن دست مخفی در واقع NPCهای رده ۴ زیادی در اختیار داشت. از طرف دیگر، او نیز دست‌وپابسته نبود. این موضوع به ویژه اکنون که شوالیه افتخاری لژیون شوالیه ستاره مقدس بود، بیشتر صدق می‌کرد. این انجمن پیش از اینکه بخواهد اقدامی علیه او انجام دهد، باید بیشتر فکر می‌کرد. لژیون شوالیه ستاره مقدس هم مدیر و هم محافظ برج جهانی بود. حمله انجمن دست مخفی به او در داخل برج جهانی نوعی خودکشی محسوب می‌شد. در مورد مناطق دریایی اطراف جزیره قلب اژدها نیز، او در حالت عادی به ندرت به این مناطق می‌رفت. در بدترین حالت، فقط از آنجا عبور می‌کرد. علاوه بر این، به محض برداشته شدن مهر و موم جزیره قلب اژدها، او می‌توانست مستقیماً به جزیره و از آن تلپورت کند.

پیش از آنکه Blood Oath بتواند حرف دیگری بزند، جوخه‌ای از سربازان سطح ۱۶۰ آمدند و او را با خود بردند.

«چقدر بی‌رحم!»

«این همون جایگاه‌رفقای​ و نفوذیه که‌شما​ ابرقدرت‌های رده ۴ دارن؟»

«رده ۴! منم‌غیاب​ باید به رده‌زمره​ ۴ ارتقا پیدا کنم!»

«پس این Black Flame از انجمن زیرو وینگـه؟ اون حتی از شایعات هم خفن‌تره. می‌گم زیرو وینگ بازیکنای رده ۲ رو هم استخدام می‌کنه؟ اگه بتونم وارد همچین انجمنی بشم، دیگه تو شهر قلب اژدها غمی ندارم.»

وقتی بازیکنان اطراف دیدند که سربازان NPC ترسناک‌ترین مرد جزیره قلب اژدها را با خود می‌برند، از قابلیت‌های شی فنگ حیرت‌زده شدند. آن‌ها همچنین فهمیدند که چرا شی فنگ Blood Oath را در همان لحظه نکشته بود.

در مقایسه با جریمه یک بار مردن، عواقب ۱۵ روز زندانی شدن بسیار سنگین‌تر بود. این موضوع به ویژه اکنون که شی فنگ چنین جایگاه بالایی در شهر قلب اژدها به دست آورده بود، بیشتر به چشم می‌آمد. برای او، ۱۵ روز زمان بیش از حد نیاز بود تا تیم ماجراجوی خون جنگ را به زمین بزند. در همین حین، تنها کاری که از دست Blood Oath برمی‌آمد، تماشای رخ دادن این اتفاقات بود.

در این لحظه، همه حاضران‌رده​ پیش‌بینی می‌کردند که انجمن زیرو وینگ‌دلیل​ در قله جزیره قلب اژدها بایستد.

شی فنگ پس از تماشای برده شدن Blood Oath، به سمت Divine Shadow و بقیه بازگشت و با لبخندی گفت: «مشکلمون حل شد. حالا می‌تونیم وارد شهر قلب اژدها بشیم.»

در پاسخ، Divine Shadow و Cleansing Flame با خشک‌زدگی سر تکان دادند. حتی اکنون نیز باور آنچه رخ داده بود برایشان دشوار بود.

تنها چند لحظه پیش، خون جنگ در اوج قدرت‌یاغی​ خود قرار داشت. با این حال، اکنون تنها با چند‌کوبنده​ کلمه از شی فنگ، با خطر انحلال روبه‌رو شده بود.

در همین حین، اخبار این ماجرا مانند آتش در جنگل پخش شد. تنها در‌بودن​ عرض چند دقیقه، این خبر به گوش همه افراد در شهر قلب اژدها رسید‌ده‌ها​ و هیاهوی بسیار بزرگی در میان انجمن‌ها و تیم‌های ماجراجوی مختلف شهر به پا کرد.

ناولها | novelha.net