---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 133: رقص آتش • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 133: رقص آتش

0

در اعماق جنگل برگ قرمز،‌می‌کرد​ جایی که چمنزار سبز و‌خسته​ انبوه همچون بستری نرم گسترده بود...

گروهی از بازیکنان سطح ۵، دسته‌ای شامل سه [گرگ جنگلی] سطح ۵ را محاصره کرده بودند. بازیکنان با آشنایی کامل به نبرد، پیشروی و عقب‌نشینی می‌کردند و پیوسته گرگ‌ها را به سمت شکست سوق می‌دادند. در لحظه‌ای کوتاه، یکی از گرگ‌ها بر اثر برخورد توپ آتشین بزرگی جان داد و برای دو گرگ دیگر تنها مقدار اندکی HP باقی مانده بود.

جنگجوی سپردارِ تنومند و جسور، در حالی که حمله گرگ جنگلی را دفاع می‌کرد، گفت: «رئیس،‌بیش​ ما دیگه سطح ۵ شدیم. خسته شدیم بس که همین گرگای تکراری رو کشتیم. بیا بریم سراغ‌نخبه​ [توله‌شیرهای دشت] سطح ۶! شنیدم لوت خیلی خوبی دارن. تازه، اونجا اکسپی بیشتری هم گیر همه‌مون میاد.»

لیدر گروه که یک عنصرافزار بود، سرش را تکان داد و گفت: «بی‌خیال. تو این اوضاع خراب،‌کرد​ یادت رفته که برای سر تک‌تک اعضای [اتحاد رزمی] جایزه گذاشتن؟ کله‌ی هر کدوم از ما ۱ سکه‌بودم​ نقره می‌ارزه و خیلیا دنبال این معامله‌ن.» او احساس می‌کرد پیشنهاد جنگجوی سپردار بیش از حد پرخطر است.

یک برزرکر با پوستی مومی‌شکل، لب‌ و‌رئیس​ لوچه‌اش را کج کرد و با تحقیر پرسید:‌بیا​ «رئیس، از کی تا حالا انقدر ترسو شدی؟»

«قبلاً که هیولاهای نخبه و تجهیزات رو‌کرد​ از چنگ بقیه درمی‌آوردیم و حتی بازیکنای دیگه‌هیولاهای​ رو می‌کشتیم، ندیده بودم این‌طوری پا پس بکشی!»

«هر چی هم بقیه بگن، [اتحاد رزمی] یه انجمن بزرگ و معروف توی شهرک‌پیشنهاد​ برگ قرمزه. باورم نمیشه اون بازیکنا انقدر احمق باشن که جرئت کنن ما رو‌انقدر​ بکشن. حتی اگه پیداشون بشه هم دخلشونو می‌آریم و یه پول قلمبه به جیب می‌زنیم!»

لیدر عنصرافزار سر‌خیلیا​ تکان داد؛ حرف‌های زیردستش‌پیشنهاد​ منطقی به نظر می‌رسید.

در شهرک برگ قرمز، تنها [اتحاد رزمی] بود که‌شدیم​ به دیگران زور می‌گفت. هر کس جرئت می‌کرد آن‌ها‌توله‌شیرهای​ را تحریک کند، در واقع گور خود را کنده بود.

لیدر عنصرافزار سپس گفت: «خیلی خب. بعد‌کرد​ از اینکه کار این دو تا گرگ‌قبلاً​ رو ساختیم، می‌ریم سراغ کشتن [توله‌شیرهای دشت].»

«ایول!»

جنگجوی سپردار پوزخندی زد و با سپرش یکی از گرگ‌ها را به هوا پرتاب کرد. سپس با یک [ضربه قهرمانانه] به گرگ دیگر حمله کرد و باقی‌مانده HP آن را گرفت.

بلافاصله پس از آنکه گروه [اتحاد رزمی] آخرین گرگ را از پای درآوردند، ناگهان متوجه‌بیا​ شدند که توسط تیمی متشکل از بیست بازیکن محاصره شده‌اند. افزون بر این، نام تمام‌همه‌مون​ این بازیکنان قرمز بود و پیدا بود که تا آن لحظه بازیکنان زیادی را کشته‌اند.

«بچه‌ها، این دفعه‌پوستی​ شانس آوردیم! همه‌شون‌لوچه‌اش​ عضو [اتحاد رزمی] هستن!»

یک قاتل زنِ نام‌قرمز با اندامی فریبنده، از‌نقره​ حالت [مخفی‌کاری] خارج شد. در حالی که به‌بیش​ اعضای [اتحاد رزمی] نگاه می‌کرد، لبخندی بر لب داشت.

اعضای [اتحاد رزمی] بی‌درنگ لرزه بر اندامشان افتاد. این قاتل زن‌است​ آشکارا دیده‌بان کل تیم بود. با اینکه او تمام مدت در‌ترسو​ نزدیکی گروه آن‌ها پنهان شده بود، آن‌ها ابداً متوجه حضورش نشده بودند.

لیدر عنصرافزار با لحنی سرد پرسید‌گفت​ و با چشمانش محیط اطراف را‌گرگای​ زیر نظر گرفت: «شماها چی می‌خواین؟»

قاتل زن با خوشحالی به لیدر [اتحاد رزمی]‌تحقیر​ لبخند زد و با خنده گفت: «ما چیکار‌نخبه​ می‌کنیم؟ معلومه دیگه، اومدیم یکم با شما خوش بگذرونیم.»

یکی از کماندارانی که در حلقه محاصره ایستاده بود، با بی‌قراری گفت: «آبجی Fire Dance، چرا الکی باهاشون فک می‌زنی؟ بیا کلکشونو بکنیم بره.» زه کمان او کشیده شده و سرِ کشیشِ [اتحاد رزمی] را نشانه رفته بود.

جنگجوی سپردار [اتحاد رزمی] می‌دانست که حریف این گروه نمی‌شوند. بنابراین سعی کرد آن‌ها را بترساند: «بهتره خوب فکراتونو‌پرسید​ بکنید. اگه با [اتحاد رزمی] دربیفتید، آخر و عاقبت خوشی ندارید. وقتی حساب اون یه فنگ رو برسیم، انتقاممونو‌بگن​ از کسایی که جرئت کردن به اعضای انجمن حمله کنن می‌گیریم. بهتره عاقل باشید و دست از پا خطا نکنید.»

«مگه [اتحاد رزمی] انقدر شاخه؟»

قاتل زن که Fire Dance نام داشت، با خنجر توی دستش بازی کرد. گوشه لبش را کمی بالا داد و گفت: «پس چرا شنیدم جلوی اسطوره‌ی من، یه فنگ، بدجوری شکست خوردید؟»

«تازه، حالا که جرئت کردید برای اسطوره من‌نقره​ شاخ و شونه بکشید، انگار دارید برای خود‌بیش​ من دردسر درست می‌کنید. بهتره همین جا بمیرید.»

«بچه‌ها، بریزید‌می‌ارزه​ سرشون! نذارید‌دنبال​ هیچ‌کدوم در برن!»

با شنیدن فرمان Fire Dance، بیش از بیست بازیکنی که [اتحاد رزمی] را محاصره کرده بودند، به جلو یورش بردند.

در همین حین، قاتل زن ناگهان پشت سر لیدر [اتحاد رزمی] ظاهر شد. او بلافاصله با کشیدن‌تجهیزات​ خنجر سردش بر گلوی عنصرافزار، او را بیهوش کرد. سپس با اجرای مهارت‌های [خنجر از پشت] و‌قرمزه​ [شکافتن]، در یک چشم به هم زدن جان لیدر گروه را گرفت؛ تکنیک‌های او سریع و کارآمد بود.

سایر اعضای [اتحاد رزمی] از دیدن این صحنه‌نقره​ شوکه شده بودند و قلبشان از تپش ایستاد.‌بیش​ آن‌ها بلافاصله برگشتند و پا به فرار گذاشتند.

اما آیا فرار به همین سادگی بود؟ بلافاصله دیوارهای یخِ عنصرافزارها راه گریزشان را بست و در پی آن، گوی‌های یخ سرعت حرکتشان‌شدی​ را کاهش داد. چندین برزرکر جداگانه روی اهدافشان «یورش» بردند و به دنبال آن با استفاده از مهارت «بریک»، سرعت اعضای اتحادیه رزمی‌نمیشه​ را باز هم به شدت کاهش دادند. اعضای اتحادیه رزمی که اکنون سرعت گریزشان از لاک‌پشت هم کمتر شده بود، در دمی جان باختند.

Fire Dance دستور داد: «سریع لوت رو جمع‌وجور کنید. باید بریم سراغ هدف بعدی.»

یک برزرکر لاغراندام همان‌طور که آیتم‌های افتاده را جمع می‌کرد، گفت: «این یاروها عجب تپلین! سه تیکه تجهیزات برنزیبقیه​ به جیبمون اضافه کردن. آدم کف می‌کنه که گروه یه فنگ که خیلی خفن‌ترن، دیگه چی دارن.» او وقتی به‌احمق​ تجهیزات برنزیِ به جا مانده از اعضای اتحادیه رزمی خیره شده بود، نمی‌توانست جلوی جاری شدن آب دهانش را بگیرد.

Fire Dance به برزرکر نگاه کرد و با لبخند کمرنگی پرسید: «هوم؟ Water Buffalo، نکنه واسه هم‌تیمی‌های آیدل من نقشه کشیدی؟»

بلافاصله، برزرکری که Water Buffalo نام داشت به خود لرزید و با خنده‌ای دستپاچه جواب داد: «من غلط بکنم! فقط داشتم تو خیالم یه دلی از عزا درمی‌آوردم! اگه واقعاً بخوام با اونا دربیفتم، فقط میرم که به دستشون نفله بشم!»

Fire Dance پوزخندی زد: «هع! باز خوبه حد خودتو می‌دونی.» سپس چرخید و برای یافتن هدف بعدی به راه افتاد.

......

شهرک برگ‌رزمی​ قرمز، منطقه‌گذاشتن​ زاغه‌نشین، بارِ افسون‌شده:

پینگ!

Ironsword Lion پس از دیدن گزارش زیردستانش، با خشم بطری الکل را در دستش خرد کرد.

«کی می‌تونه‌برزرکر​ بهم بگه‌مومی‌شکل​ دقیقاً چه خبره؟»

«چرا فقط اعضای ما دارن‌کله‌ی​ می‌میرن، ولی حتی سایه هم‌تیمی‌های‌خیلیا​ یه فنگ هم پیدا نمیشه؟»

طبق گزارش زیردستانش، در عرض دو ساعت کوتاه، از تمام اعضای اتحادیه رزمی مستقر در شهرک برگ قرمز، ۵۸ نفر یک بار مرده بودند. در میان کشته‌شدگان، نه نفر از رده‌بالاها یا نخبگانِ گیلد به چشم می‌خوردند. آن‌ها نه تنها به خاطر مرگ یک سطح از دست داده بودند، بلکه تعدادی از تجهیزاتشان نیز افتاده بود. این خسارتی عظیم برای شعبه شهرک برگ قرمزِ اتحادیه رزمی محسوب می‌شد. علاوه بر این، Ironsword Lion موظف بود خسارت آن‌ها را جبران کند.

علاوه بر آن، تعداد زیاد مرگ‌ومیر تأثیر زیادی بر وفاداری اعضای اتحادیه رزمی گذاشته بود. بسیاری به‌سراغ​ فکر ترک گیلد افتاده بودند، چرا که نمی‌خواستند پایشان به این بازی شکار باز شود. اگر این‌عنصرافزار​ ماجرا به سرعت حل نمی‌شد، شعبه اتحادیه رزمی در شهرک برگ قرمز دیر یا زود از هم می‌پاشید.

Drifting Blood پیشنهاد داد: «رئیس آیرون‌سورد، نکنه قایم شدن؟ چرا جایزه سرشون رو زیاد نمی‌کنیم؟ این‌طوری شاید متخصص‌های واقعی وسوسه بشن.»

Ironsword Lion سر تکان داد: «باشه، جایزه رو فوراً ببر بالا. باورم نمیشه که نتونیم پیداشون کنیم.» سپس ادامه داد: «یادت باشه، به محض اینکه هر خبری گرفتین، سریع با Absolute Heaven تماس بگیرین.»

«بسپارش به‌می‌ارزه​ من رئیس.‌دنبال​ فوراً خبرش می‌کنم.»

......

در داخل یک اتاق آهنگری‌لب‌​ متوسط، شی فنگ کاری تکراری‌حالا​ را بارها و بارها انجام می‌داد.

شی فنگ یک سنگ سخت بیرون آورد و بلافاصله از شعله شیطانی آبی-یخی‌احساس​ برای حرارت دادن به آن استفاده کرد. سپس با چکش رونیک چند ضربه‌پرسید​ به آن زد و خیلی سریع یک سنگ تیزکننده پیشرفته با کیفیت بالا ساخت.

`

SYSTEM

`

سیستم: سنگ تیزکننده پیشرفته با موفقیت آهنگری شد. مهارت آهنگری ۱ امتیاز افزایش یافت. ۲۰۰ امتیاز تجربه به دست آمد.

`

`

`

SYSTEM

`

[سنگ تیزکننده پیشرفته] (مصرفی)

هنگام استفاده روی سلاح سطح ۲۰ یا پایین‌تر، دوام را ۸ تا ۱۲ واحد بازیابی می‌کند. هم‌زمان، آسیب سلاح را به مدت ۳۰ دقیقه به میزان ۳٪ افزایش می‌دهد.

تعداد دفعات باقی‌مانده: ۳

`

`

در مراحل بالاتر بازی، ارزش این آیتم بیشتر و بیشتر می‌شد. دلیلش این بود که با افزایش قدرت هیولاها، آسیب وارده به سلاح نیز‌دارن​ بیشتر می‌شد. این موضوع به‌ویژه در مورد هیولاهای سطح ۷ و بالاتر صدق می‌کرد، زیرا برخی از آن‌ها مهارت‌هایی داشتند که می‌توانست دوام سلاح‌گذاشتن​ را به شدت کاهش دهد. از این رو، سنگ‌های تیزکننده به یکی از ملزومات هنگام گرایند کردن و نبرد در وحشِ قلمرو خدا تبدیل می‌شدند.

در مقایسه با سنگ تیزکننده معمولی، نوع پیشرفته نه تنها می‌توانست دوام سلاح را بازیابی کند، بلکه تیزی سلاح را نیز افزایش می‌داد و آسیب آن را ۳٪ بالا‌انجمن​ می‌برد. این اثر می‌توانست با یک اثر مثبت برابری کند و برای بازیکنان کلاس‌های نزدیک‌زن بسیار سودمند بود. کلاس‌های نزدیک‌زن زیادی برای تصاحب این آیتم سر و دست می‌شکستند‌دیگران​ و پس از خرید اولین مورد، همچنان مایل به خرید بیشتر بودند. هیچ بازیکنی حاضر نبود هنگام نبرد با هیولاها از آسیب خود بکاهد، حتی اگر کاهش تنها ۳٪ باشد.

درست پس از اینکه‌گذاشتن​ شی فنگ ساخت سنگ‌نقره​ تیزکننده پیشرفته را تمام کرد...

`

SYSTEM

`

سیستم: تبریک! شما اولین بازیکنی هستید که به رتبه کارآموز آهنگری متوسط ارتقا یافته‌اید. ۵۰,۰۰۰ امتیاز تجربه به دست آمد. پاداش: ۱۰ فولاد رونیک.

`

`

ناولها | novelha.net