---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3834: چهارمین لوح • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3834: چهارمین لوح

0

قاره نور‌نقره‌ایه​ ستاره، شهر‌راهنمای​ ستاره متروک:

پس از یک ساعت رانندگی،‌درک​ گروه شیا چینگ‌ینگ به ساختمان عظیمی‌بله​ در قلب شهر ستاره متروک رسیدند.

ارتفاع این ساختمان به بیش از ۵۰۰ متر و‌منطقه​ شعاع آن به سه کیلومتر می‌رسید. ورودی ۱۰۰ متری‌غرفه​ آن باعث می‌شد مهمانان تازه‌وارد در برابرش احساس حقارت کنند.

سرمهماندار با وظیفه‌شناسی توضیح داد: «مهمانان عزیز، به نمایشگاه تجاری شهر ستاره متروک خوش اومدید. می‌تونید توی‌بخش​ این دو روز آزادانه همه‌جا رو بگردید. عصر هم یه حراجی ویژه داریم که فقط مخصوص مهمانان نقره‌ایه.‌باهاشون​ توی این مدت، من راهنمای تمام‌وقت شما هستم. اگه سوالی درباره شهر ستاره متروک داشتید، حتماً ازم بپرسید.»

شیا چینگ‌ینگ با‌مدت​ حیرت پرسید: «شما قراره‌هستم​ راهنمای تمام‌وقت ما باشید؟»

اگر سرمهماندارِ پیش رویشان فردی عادی بود، شیا چینگ‌ینگ چیزی نمی‌گفت. اما طرف مقابل یک استاد بزرگ سه‌ستاره‌ی واقعی بود. سرمهماندار چندان مسن هم‌فروخته​ به نظر نمی‌رسید. اگر او به یک شرکت بزرگ می‌پیوست، دست‌کم مقام مدیریت ارشد را به دست می‌آورد. با این حال، استاد بزرگ سه‌ستاره‌ای‌هزینه​ مانند او به عنوان راهنما به کار گرفته شده بود. شیا چینگ‌ینگ نمی‌توانست درک کند که شهر ستاره متروک تا چه حد قدرتمند است.

سرمهماندار با خونسردی پاسخ داد: «بله،‌فروخته​ درسته. توی این دو روز، هر‌می‌رسن​ درخواستی داشتید می‌تونید به من بسپارید.»

شیا چینگ‌ینگ پس از سرکوب شوک‌درسته​ درونی‌اش پرسید: «خیلی خب، متوجهم. مواد‌خیلی​ کمیاب توی کدوم بخش فروخته می‌شن؟»

سرمهماندار پاسخ داد: «مواد کمیاب عمدتاً توی منطقه شرقی به فروش می‌رسن. قدرت‌های مختلف نماینده‌هایی دارن که اونجا غرفه زدن، بنابراین‌پیش​ می‌تونید مستقیماً سر قیمت باهاشون چونه بزنید. اگه هم می‌خواید غرفه‌ای اجاره کنید، هزینه یه غرفه معمولی برای دو روز ۲۰۰‌مقام​ میلیون سکه ستاره‌ست، در حالی که غرفه‌هایی که توی موقعیت‌های عالی هستن، برای دو روز ۵۰۰ میلیون سکه ستاره آب می‌خورن.»

مگه این دزدی تو‌نمی‌توانست​ روز روشن نیست؟ شیا چینگ‌ینگ‌خونسردی​ مات و مبهوت مانده بود.

حتی با ابعاد کنونی، شرکت خدای سبز در بهترین حالت می‌توانست در مدتی کوتاه، دویست یا سیصد‌اونجا​ میلیون سکه ستاره فراهم کند. اما تمام دارایی‌های نقدی شرکت تنها برای اجاره‌ی دو روزه‌ی یک غرفه‌ی‌میلیون​ معمولی کفایت می‌کرد. به عبارت دیگر، یک شرکت متوسط حتی صلاحیت برپایی غرفه در این مکان را نداشت.

در این میان، تنها Endless Scars و شی فنگ آرام به نظر می‌رسیدند. آن‌ها طوری رفتار می‌کردند که گویی به داشتن استادان بزرگ سه‌ستاره به عنوان راهنما و دیدن غرفه‌هایی با اجاره‌ی روزانه‌ی صدها میلیون سکه ستاره عادت داشتند.

با دیدن واکنش آرام شی فنگ، Endless Scars کمی غافلگیر شد.

چینگ‌ینگ با من توی رویدادهای بزرگ زیادی شرکت کرده، اما حتی اون هم از این وضعیت شوکه شده، پس این پسر چطور می‌تونه این‌قدر بی‌تفاوت باشه؟ پس از دیدن واکنش شی فنگ، Endless Scars نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد که گیلد زیرو وینگ چه نوع گیلدی است که به او چنان اعتماد به نفسی داده تا چنین رویداد عظیمی را به هیچ بگیرد. نکنه ذاتاً آدم مغروریه؟

Drifting Bean پرسید: «توی حراجی عصر چیز به درد بخوری هم فروخته می‌شه؟»

سرمهماندار پاسخ داد: «نمی‌تونم دقیق بگم. اما طبق اطلاعاتی که به‌درونی‌اش​ دستم رسیده، توی این حراجی مصنوعات الهیِ شکسته به فروش می‌رسن.‌شرقی​ طومارهای حکاکی الهی متوسط هم که خیلی پرطرفدارن، موجود خواهند بود.»

Drifting Bean با نگاهی پرسشگر رو به Endless Scars کرد و پرسید: «فرمانده، این حراجی خیلی خوب به نظر می‌رسه. واقعاً مصنوعات الهیِ شکسته و طومارهای حکاکی الهی متوسط داره. بریم یه نگاهی بندازیم؟»

Endless Scars گفت: «باشه، اما ما به خاطر چینگ‌ینگ اومدیم اینجا، پس اول خرید مواد رو تموم می‌کنیم و بعد می‌ریم.»

سپس، سرمهماندار گروه را به سمت منطقه شرقی نمایشگاه تجاری راهنمایی کرد. قدرت‌های بسیاری از قبل نمایندگان خود را برای برپایی غرفه و فروش‌چونه​ محصولات ویژه‌شان به منطقه شرقی فرستاده بودند. هر غرفه دارای تصاویر هولوگرافیکی بود که کالاهای فروشی و معرفی دقیقی از آن‌ها را به نمایش‌مبهوت​ می‌گذاشت. کمیت و تنوع کالاهای ارائه‌شده در منطقه شرقی به قدری بود که حتی در شهرهای مقدس مختلف قلمرو خدای بزرگتر نیز به‌ندرت یافت می‌شد.

در میان غرفه‌های مختلف، بزرگ‌ترینِ آن‌ها به مجموعه کهکشان تعلق داشت. حتی Endless Scars که علاقه چندانی به سایر غرفه‌ها نشان نمی‌داد، ناخودآگاه به بررسی غرفه مجموعه کهکشان پرداخت.

باورنکردنی بود! با دیدن اینکه فروشگاه کهکشان بیش از دوازده آرتیفکت الهیِ شکسته را به نمایش گذاشته است،‌باشید​ شیا چینگ‌ینگ غرق در حیرت شد. وقتی نگاهش به عصای درخشان و خاصی مخصوص کلاس کشیش افتاد، چشمانش‌مسن​ بلافاصله روی آن قفل شد. او رو به فروشنده کرد و پرسید: «قیمت این [اراده حکیم] چند است؟»

فروشنده در پاسخ به سؤال شیا چینگ‌ینگ با اشتیاق توضیح داد: «مشتری عزیز، چشمان تیزبینی دارید! [اراده حکیم] یک آرتیفکت الهیِ شکسته است که مجموعه کهکشان برای استخراج آن از یک ویرانه‌مختلف​ باستانی، جان هزاران متخصص نخبه را فدا کرده است. این سلاح یک قابلیت مخفی به نام [تقویت اراده] دارد که می‌تواند سرعت واکنش عصبی صاحبش و همچنین مقاومتش در برابر ضربات ذهنی‌نیست​ را افزایش دهد. از آنجا که شما اولین مشتری هستید که به این عصا علاقه نشان داده‌اید، مجموعه کهکشان آن را با قیمت استثناییِ تنها ۳۰,۰۰۰ طلای ابدی به شما تقدیم می‌کند!»

شیا چینگ‌ینگ با تعجب گفت: «سی هزارتا؟ این‌قدر زیاد؟» با وجود اینکه‌می‌رسن​ می‌دانست آرتیفکت‌های الهیِ شکسته برای کلاس کشیش به ندرت در قلمرو خدای بزرگ‌بزنید​ خرید و فروش می‌شوند، اما باز هم از شنیدن این قیمت جا خورد.

سی هزار طلای ابدی در وضعیت فعلیِ قلمرو ابدی مبلغ کمی به شمار نمی‌رفت؛ دست‌کم برای او این‌طور بود. با وجود‌منطقه​ اینکه او از طریق ارتباطاتش با اتاق بازرگانی ابدی و دلالیِ آیتم‌ها درآمدزایی می‌کرد، اما همچنان سکه‌های ابدیِ کافی برای خرید‌هزینه​ [اراده حکیم] را در اختیار نداشت. برای تأمین این مبلغ، مجبور می‌شد سلاح افسانه‌ای و تمام تجهیزات افسانه‌ای خود را بفروشد.

شی فنگ ناگهان به لوح سنگیِ به‌شدت‌هستم​ آسیب‌دیده‌ای که به نمایش گذاشته شده بود‌بپرسید​ اشاره کرد و پرسید: «این لوح چطور؟»

فروشنده با دست‌پاچگی توضیح داد: «آن لوح هم از همان ویرانه باستانی پیدا‌درخواستی​ شده. با وجود اینکه نتوانستیم ماهیتش را شناسایی کنیم، اما باور داریم که‌عمدتاً​ باید بسیار ارزشمند باشد، برای همین قیمت آن ۲۰,۰۰۰ طلای ابدی تعیین شده است.»

مجموعه کهکشان با وجود استفاده از روش‌های مختلف، در شناسایی این لوحِ به‌شدت آسیب‌دیده ناکام مانده بود؛ گویی‌غرفه​ این لوح چیزی جز یک تکه سنگ باطله نبود. اگر مجموعه کهکشان می‌خواست این لوح را بدون ارائه‌ستاره‌ست​ هیچ‌گونه توضیحی به قیمت ۲۰,۰۰۰ طلای ابدی بفروشد، این کار رسماً دزدی در روز روشن به حساب می‌آمد.

شی فنگ همان‌طور که لوح‌بله​ را با دقت بررسی می‌کرد،‌شوک​ با لحنی مردد گفت: «بیست هزارتا؟»

در واقع، شی فنگ تا حدودی با این لوح آسیب‌دیده آشنایی داشت، چرا که پیش از این بیش از یک نمونه از چنین الواحی را دیده بود. علاوه بر این، روش تفسیر مانای حک‌شده روی این لوح آسیب‌دیده، دقیقاً مشابه همان چیزی بود که روی لوح‌های الههِ متعلق به Aqua Rose و الیز حک شده بود.

با وجود این، به دلیل آسیب‌دیدگی شدید لوح، او با استفاده از روش تفسیر مانا تنها می‌توانست‌درونی‌اش​ اطلاعات محدودی از آن استخراج کند. با این حال، همین اطلاعات هم برای اطمینان از هویت لوح کفایت‌اونجا​ می‌کرد. دلیلش این بود که اطلاعات به‌دست‌آمده، این لوح آسیب‌دیده را تحت عنوان [چهارمین لوح الهه] معرفی می‌کرد!

بر اساس اطلاعاتِ [ششمین لوح الهه] که در اختیار الیز قرار داشت، در‌قدرت‌های​ مجموع هجده لوح الهه در این سری وجود داشت. هرچه جایگاه یک لوح‌می‌خواید​ الهه در این سری بالاتر بود، اهمیت و ارزش آن نیز بیشتر می‌شد.

با وجود اینکه لوح الههِ الیز در جایگاه ششم این سری قرار داشت، اما‌مواد​ شی فنگ تا همین‌جا هم بهره فراوانی از آن برده بود. او حتی جرئت‌دارن​ نمی‌کرد تصور کند که از [چهارمین لوح الهه] چه مزایای شگرفی نصیبش خواهد شد.

...

ناولها | novelha.net