---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 459: فاجعه‌بار • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 459: فاجعه‌بار

0

وقتی سامر سانشاین دید حمله‌اش‌وینگ​ به هدف ننشسته، بهت و‌بذاریم​ حیرت در چهره‌اش نمایان شد.

«چطور تونست دفاعش کنه؟»

سامر سانشاین برگشت و به شی فنگ خیره شد.‌نباید​ در آن لحظه، هنوز نتوانسته بود درک کند که‌زیبایش​ شی فنگ چگونه ضربه تمام‌عیار او را دفع کرده است.

در حمله‌ی اخیرش، از تکنیک گام‌برداری‌طور​ خاصی استفاده کرده بود که پس از‌یولان​ ورود به قلمرو خدا ابداعش کرده بود.

وضعیت تضعیف‌شده‌ی کنونی شی فنگ به کنار، حتی‌طور​ اگر او در اوج آمادگی هم بود، باز‌همان‌طور​ هم دفع آن حمله باید برایش غیرممکن می‌بود.

در همین حین، جمعیت تماشاگر‌نمرده​ نیز از نتیجه این درگیری‌نفس​ به همان اندازه شوکه شده بودند.

نبرد میان شی فنگ و سامر سانشاین، پیش از این هم‌امروز​ فراتر از درک همگان از مبارزات در قلمرو خدا بود. در‌هرچند​ این میان، صحنه آخر تنها بر سردرگمی و گیجی همه افزود.

از هر زاویه‌ای که نگاه می‌کردند، شی فنگ وضعیت خوبی نداشت. در اصل، سامر سانشاین‌چشمان​ بود که او را تحت فشار گذاشته بود. با این حال، با وجود اینکه آشکارا‌واقعاً​ به نفس‌نفس افتاده بود، شی فنگ توانسته بود حمله مرموز سامر سانشاین را دفع کند.

«مگه این بلک فلیم هیولاست؟»

«حتی بعد‌فلیم​ از این‌بعد​ هم نمرده...»

با دیدن وضعیت شکننده شی‌وینگ​ فنگ، لون تایرنت نفس عمیقی کشید‌امروز​ تا لرزش بدنش را مهار کند.

«به نظر میاد سامر سانشاین تنهایی از پس بلک فلیم برنمیاد. بقیه،‌بره​ بلک فلیم رو دوره‌ کنید! کاری به سایر اعضای زیرو وینگ نداشته‌گرفته​ باشید! هر طور شده، نباید بذاریم بلک فلیم امروز زنده از اینجا بره!»

یولان همان‌طور که چشمان زیبایش را ریز کرده بود، دستور داد. هرچند او مدت‌ها پیش احتمال شکست سامر سانشاین را در نظر گرفته بود،‌احتمال​ اما آن تنها یک فرضیه بود. اکنون که چنین وضعیتی واقعاً رخ داده بود، پذیرش آن همچنان برایش دشوار بود. با این حال، چون‌فرمان​ مشکل پیش آمده بود، باید فوراً آن را حل می‌کردند. پس از دیدن قدرت بلک فلیم، دلیل محکم‌تری داشتند تا نگذارند او قسر در برود.

تحت فرمان یولان، اعضای نخبه و بهت‌زده‌ی «لبخند غالب» بلافاصله دست به کار‌لرزش​ شدند و آرام‌آرام برای محاصره شی فنگ پیشروی کردند. حتی اعضایی که فایر دنس‌وینگ​ و دیگران را زمین‌گیر کرده بودند، فوراً عقب‌نشینی کردند تا به حلقه محاصره بپیوندند.

درست زمانی که اعضای لبخند غالب‌نداشته​ وارد عمل شدند، سامر سانشاین حملاتش‌زنده​ را به شی فنگ از سر گرفت.

یک ضربه... دو‌وینگ​ ضربه... سه ضربه...‌طور​ پنج ضربه... ده ضربه...

در یک آن، سامر سانشاین به ده نقطه مختلف از بدن شی فنگ خنجر زد. به نظر می‌رسید که این قاتل ده تیغه نورانی را مستقیم به سمت شی فنگ شلیک کرده است. تمام ده حمله نقاط حیاتی شی فنگ را نشانه رفته بود؛ اگر شی فنگ در دفع حتی یکی از آن‌ها ناکام می‌ماند، HP ناچیز باقی‌مانده‌اش درجا صفر می‌شد.

دنگ... دنگ... دنگ...

هنگامی که خنجرهای سامر سانشاین به بدن‌باشید​ شی فنگ نزدیک شد، ناگهان درخششی نقره‌ای-خاکستری پدیدار‌یولان​ گشت و هر ده حمله را دفع کرد.

با این حال، به خاطر تفاوت در قدرت، هرچند تمام حملات سامر سانشاین دفع شده بود،‌زیبایش​ اما باز هم شی فنگ را مجبور کرد چندین قدم عقب برود. خوشبختانه اختلاف میان او‌پذیرش​ و سامر سانشاین چندان زیاد نبود، بنابراین شی فنگ هیچ آسیبی از این برخورد دریافت نکرد.

«تو... چطور‌سایر​ اون... سبک‌زیرو​ شمشیرزنی رو بلدی؟»

وقتی سامر سانشاین دوباره حرکت شی فنگ را دید، ناگهان سبک شمشیرزنی خاصی را به‌مهار​ یاد آورد که پیش از این دیده بود. اگرچه تسلط شی فنگ بر آن هنوز‌طور​ ناقص بود و تنها شباهت‌هایی جزئی داشت، اما عملکردش تا همین‌جا هم بسیار هولناک بود.

پرسش سامر سانشاین پاسخی از جانب شی فنگ دریافت‌نباید​ نکرد. در آن لحظه، چشمان شی فنگ تهی به‌زیبایش​ نظر می‌رسید. او اصلاً سؤال سامر سانشاین را نشنیده بود.

«داره ناخودآگاه انجامش میده؟»

سامر سانشاین با دیدن وضعیت شکننده شی فنگ، برای لحظه‌ای‌بذاریم​ زبانش بند آمد. در حال حاضر، تنها وزش بادی شدید‌دستور​ کافی بود تا شی فنگ را نقش بر زمین کند.

با این حال، سامر سانشاین در آن لحظه اهمیتی به این موضوع نمی‌داد. از آنجا‌مهار​ که وظیفه خلاص شدن از شر شی فنگ به او محول شده بود، باید آن‌طور​ را به اتمام می‌رساند، حتی اگر وضعیت ذهنی شی فنگ به حد نهایی خود رسیده باشد.

از سوی دیگر، حتی اگر او هم دست به کار‌بذاریم​ نمی‌شد، اعضای نزدیک‌شونده‌ی لبخند غالب می‌توانستند کار شی فنگ را تمام‌داد​ کنند. هر چه باشد، شی فنگ دیگر نایی در بدن نداشت.

درست زمانی که سامر سانشاین قصد یورش به سمت شی فنگ را داشت، ناگهان حفره‌ای سیاه و بزرگ‌دستور​ در دل آسمان نیلگون پدیدار شد. هیولایی با سر گرگ و بدن انسان به یکباره از درون حفره‌مشکل​ سیاه بیرون آمد و هاله‌ای ترسناک از خود ساطع کرد که قلب تمام حاضرین را به لرزه انداخت.

«اون چرا اینجاست؟»

رنگ از رخسار فایر دنس پرید‌دیدن​ و سرش را بلند کرد تا‌کشید​ به هیولای معلق در هوا نگاه کند.

آن هیولای‌سایر​ گرگ‌سر، کسی جز‌وینگ​ «دروازه‌بان آنوبیس» نبود.

با این تفاوت که در این لحظه، دروازه‌بان دیگر سطح ۳۰ نبود، بلکه به یک گرند لرد سطح ۳۵ تبدیل شده بود. HP او نیز از ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ به ۱۵,۰۰۰,۰۰۰ افزایش یافته بود.

با دیدن دروازه‌بان آنوبیس، همه حاضران در حیرت‌طور​ فرو رفتند که چرا یک گرند لرد سطح‌همان‌طور​ ۳۵ باید ناگهان در چنین مکانی ظاهر شود.

با این حال، اعضای گروه شی‌دیدن​ فنگ خوب می‌دانستند که سر و‌کشید​ کله دروازه‌بان چرا پیدا شده است.

لوح سنگی طلایی!

دروازه‌بان آنوبیس تمام این مدت نگهبان آن لوح سنگی‌امروز​ طلایی بود. اکنون که شی فنگ آن را ربوده بود،‌داد​ طبیعی بود که گرند لرد برای تسویه‌حساب به اینجا بیاید.

بلکی نالید: «کارمون تمومه... این دفعه دیگه واقعاً‌طور​ بدبخت شدیم... انگار درگیری با [لبخند غالب] کم بود،‌چشمان​ حالا یه گرند لرد هم قوز بالا قوز شده...»

بلکی به چشم خود دیده بود که یک گرند لرد چقدر قدرتمند است. حتی پس از اینکه شی‌تنهایی​ فنگ با تمام توان و جنون می‌جنگید، دروازه‌بان همچنان می‌توانست مثل یک پسربچه با او بازی کند. تازه‌بره​ بماند که سطح دروازه‌بان هم ارتقا یافته بود. خدا می‌دانست که این گرند لرد اکنون چقدر قوی‌تر شده است.

در حالی که بلکی و دیگران‌نداشته​ در ناامیدی غرق شده بودند، اعضای [لبخند‌اینجا​ غالب] از خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجیدند.

هدف اصلی [لبخند غالب] یورش به گرند لردِ دره مه سفید بود، اما‌یولان​ نزدیک شدن به آن گرند لرد در داخل [معبد ویران] بیش از حد‌فرضیه​ دشوار بود. امواج بی‌پایان گابلین‌ها هیچ فرصتی برای حمله به گرند لرد باقی نمی‌گذاشت.

چشمان Lone Tyrant برق زد: «یه گرند لرد؟»

یک گرند لردِ صحرایی‌بعد​ فرصتی طلایی برای به دست‌تایرنت​ آوردن آیتمی حماسی محسوب می‌شد.

Youlan هم به شدت هیجان‌زده بود: «همه فعلاً عقب بکشید. گروه‌های پیشاهنگ، چشم از گرند لرد برندارید. به تمام اعضای [لبخند غالب] که توی دره مه سفید هستن بگید بیان موقعیت من. نباید بذاریم این گرند لرد گیر کس دیگه‌ای بیاد.»

هرچند سطح گرند لرد کمی بالا بود، اما دومین ارتقای سیستم در‌بره​ [قلمرو خدا]، اثرات سرکوب سطح را به شدت کاهش داده بود. این‌طور‌گرفته​ نبود که هیچ شانسی برای شکست دادنِ موفقیت‌آمیزِ گرند لرد نداشته باشند.

Youlan علاوه بر فراخواندن اعضای نخبه [لبخند غالب] در داخل دره مه سفید، به اعضای نخبه حاضر در مکان‌های دیگر نیز پیام داده بود.

ناگهان دروازه‌بان‌فلیم​ آنوبیس زوزه‌بعد​ کشید: «آوووو!»

در یک آن، طنین زوزه‌ی گرگ در سرتاسر دره‌نباید​ مه سفید پیچید و لرزه بر اندام شنوندگان انداخت.‌زیبایش​ حتی درختان نیز در برابر این زوزه به لرزه افتادند.

پس از آن نعره‌ی خشمگین، دروازه‌بان سرش را چرخاند‌امروز​ و به جمعیتِ [لبخند غالب] در پایین خیره شد. ناگهان‌داد​ چشمانش را تنگ کرد و برقی دلهره‌آور در آن‌ها درخشید.

در لحظه‌ای بعد، نیزه‌ای سیاه در دست دروازه‌بان ظاهر شد.‌بذاریم​ هم‌زمان با نشانه رفتن سلاح به سمت جمعیت [لبخند غالب]، شعله‌هایی‌داد​ نقره‌ای از نیزه زبانه کشید و او آن را پرتاب کرد.

ویژژژ!

نیزه سیاه به سادگی هوای پیش رو را شکافت و درست در مرکز‌اینجا​ جمعیت فرود آمد. لحظه‌ای بعد، جهنمی از آتش چنان به هوا برخاست که برای‌اما​ تمام بازیکنانِ حاضر در منطقه بیرونی دره مه سفید به وضوح قابل رویت بود.

با فرود آمدن نیزه، تمام بازیکنان در شعاع ۴۰ یاردی در دم کشته شدند. حتی‌چشمان​ یک نفر هم جان سالم به در نبرد. از آنجا که اعضای [لبخند غالب] بسیار فشرده‌داده​ ایستاده بودند، تنها همین یک حمله منجر به از دست رفتن چند صد عضو نخبه شد...

چشمان Lone Tyrant نزدیک بود از حدقه بیرون بزند: «این...»

این دیگر چه هیولایی بود؟ حتی‌دیدن​ یک حمله معمولی‌اش چنین قدرت ویرانگری‌کشید​ داشت. این موجود عملاً یک خدا بود!

بازیکنانی مثل آن‌ها حتی‌زیرو​ به عنوان گوشت دم‌طور​ توپ هم به حساب نمی‌آمدند.

پیش از آنکه کلام Lone Tyrant منعقد شود، نیزه سیاه دیگری در دستان دروازه‌بان ظاهر شد. بار دیگر، دروازه‌بان سلاحش را به میان جمعیت پایین پرتاب کرد و باز هم جان صدها نفر را گرفت.

با دیدن این حملات فاجعه‌بار، چهره Youlan به شدت درهم رفت: «همه عقب‌نشینی کنید! برید توی جنگل!»

او هرگز تصور نمی‌کرد که یک گرند لرد تا این حد‌عمیقی​ قدرتمند باشد. پنج یا شش هزار بازیکن نخبه که هیچ، حتی‌کنید​ ده‌ها هزار بازیکن نخبه هم برای گرم کردنِ این هیولا کافی نبودند.

اگر همه همان‌طور بی‌کار می‌ایستادند‌وینگ​ و پناه نمی‌گرفتند، در یک چشم‌امروز​ بر هم زدن تماماً قتل‌عام می‌شدند.

در مورد [شعله‌وینگ​ سیاه] هم، فعلاً چاره‌ای‌نباید​ جز رها کردنش نداشتند.

با شنیدن فرمان Youlan، همه بی‌درنگ و بدون تردید به سمت جنگل هجوم بردند. هیچ‌کس آن‌قدر احمق نبود که آنجا بایستد و نقش هدف تمرینی زنده را برای دروازه‌بان آنوبیس بازی کند.

Summer Sunshine نگاهی به شی فنگ و سپس به دروازه‌بان در آسمان انداخت. آهی کشید، رو برگرداند و دور شد.

Fire Dance بلافاصله به سمت شی فنگ که تقریباً بیهوش بود دوید و کشان‌کشان او را به جنگل نزدیک برد تا پنهان شوند.

پس از پنهان شدن در‌باشید​ میان درختان، شی فنگ و‌زنده​ دیگران از حالت مبارزه خارج شدند.

در همان لحظه، شی فنگ‌وینگ​ به اجبار از [قلمرو خدا] خارج‌امروز​ و به فضای خوابش منتقل شد.

ناولها | novelha.net