---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1170: تفاوت در ثروت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1170: تفاوت در ثروت

0

«واقعاً یه آیتم میراثه!»

«میزبان کارش خیلی درسته!‌راز​ واقعاً دارن همچین آیتمی‌این​ رو هم حراج می‌کنن!»

«چه ثروتی!»

...

سالن حراج ناگهان غرق در غوغا شد. توجه حاضران در اتاق‌های طبقه دوم نیز ناگزیر به آیتمِ به نمایش درآمده‌جادوئه​ جلب شد. هرچند از مدت‌ها پیش می‌دانستند که قرار است آیتم میراثی به حراج گذاشته شود، اما اطلاعاتشان درباره آن‌فقط​ بسیار مبهم بود. در نتیجه، چاره‌ای نداشتند جز اینکه منتظر بمانند تا خانه حراج رسماً جزئیات آیتم میراث را اعلام کند.

کلاس‌های مخفی دیگر در قلمرو خدا راز به شمار نمی‌رفتند. با وجود این، به دست آوردن آن‌ها همچنان‌حماسی​ بی‌نهایت دشوار بود؛ حتی دشوارتر از یافتن آیتم حماسی. علاوه بر این، برخلاف آیتم‌های حماسی که سرانجام روزی‌گیلدی​ کنار گذاشته می‌شدند، کلاس‌های مخفی می‌توانستند بازیکنان را در تمام طول دوران بازی‌شان در قلمرو خدا همراهی کنند.

در حال حاضر، هر گیلدی که سرنخ یا‌اقدام​ آیتمی مرتبط با کلاس مخفی به دست می‌آورد،‌پایه‌اش​ حتی فکر فروش آن را هم از سر نمی‌گذراند.

از سوی دیگر، وقتی اولین آیتمِ رونمایی‌شده در‌بدون​ حراج تاریک تا این حد چشمگیر بود، بدون‌می‌کنم​ شک آیتم‌های بعدی نیز کیفیتی در همین سطح داشتند.

حراج‌گذار اعلام کرد: «فکر می‌کنم همه تا الان این آیتم رو با چشمای خودشون دیدن. در مورد اطلاعات دقیق آیتم، ما رو ببخشید که عمومیش نمی‌کنیم. این کار رو‌می‌دونن​ یه اقدام امنیتی برای خریدار در نظر بگیرید. با این حال، هنوزم می‌تونم جزئیات پایه‌اش رو با همه به اشتراک بذارم. این سپر میراثِ یه شوالیه جادوئه. بر اساس‌باشه​ رتبه‌های میراث، یه میراث پیشرفته محسوب میشه. با این حال، یه کلاس مخفی از نوع دفاعیه. فکر می‌کنم همه خیلی خوب می‌دونن که ارزشش کمتر از میراث‌های اوج نیست.»

او ادامه داد: «چون این آیتم خیلی خاصه، فروشنده‌اش فقط کریستال‌های‌آن‌ها​ جادویی قبول می‌کنه. قیمت پایه روی ۲۰,۰۰۰ کریستال تعیین شده و‌سرانجام​ هر پیشنهاد جدید نباید کمتر از ۱,۰۰۰ کریستال افزایش داشته باشه.»

«شروع می‌کنیم!»

به محض اینکه صحبت‌های حراج‌گذار‌رونمایی‌شده​ پایان یافت، غوغایی در سراسر‌کیفیتی​ سالن حراج به پا شد.

قیمت پایه بیش از حد‌کار​ بالا بود. همه ناگزیر در‌نظر​ بهت و حیرت فرو رفتند.

حراج تاریک هم کریستال‌های جادویی و هم سکه را برای پرداخت می‌پذیرفت. با وجود این، از آنجا که به دست آوردن کریستال‌های‌سرانجام​ جادویی واقعاً دشوار بود، گیلدهای بزرگ ترجیح می‌دادند از سکه برای پرداخت استفاده کنند. برخلاف سکه‌ها، منابع تأمین کریستال‌های جادویی تنها به‌سوی​ باس‌های دانجن یا هیولاهای حاضر در دانجن‌های منطقه‌ای خاص محدود می‌شد. هیچ روش قابل‌اطمینان دیگری برای به دست آوردن آن‌ها وجود نداشت.

تنها نقطه امیدواری این بود که گیلدهای بزرگ همیشه برای رویارویی با شرایط غیرمنتظره،‌هنوزم​ کریستال‌های جادویی را ذخیره می‌کردند. از سوی دیگر، آن‌ها برای اطمینان از خرید موفقیت‌آمیزِ‌نوع​ آیتم‌های موردنظرشان، طبیعتاً تمام ذخایر خود را به همراه آورده بودند تا غافلگیر نشوند.

با این همه، تنها قیمت پایه ۲۰,۰۰۰ کریستال جادویی بود؛‌کیفیتی​ مبلغی که گیلدهای بسیار کمی از عهده پرداخت آن برمی‌آمدند. حتی‌دیدن​ گیلدهای درجه یک نیز با شنیدن این رقم به لرزه افتادند.

با وجود این، کلاس مخفیِ به نمایش درآمده از نوع دفاعی بود. حتی با آگاهی از قیمت مضحک و سرسام‌آور‌جادوئه​ آن، گیلدهای بزرگ و تیم‌های ماجراجوی نامدار همچنان باید شانس خود را امتحان می‌کردند. هرچه باشد، تانک اصلی هسته مرکزی‌فقط​ هر تیم به شمار می‌رفت. تیمی که از تانک اصلی قدرتمندی بهره می‌برد، قدرت کلی‌اش به سطحی کاملاً جدید ارتقا می‌یافت.

«۲۲,۰۰۰ کریستال!»

«۲۴,۰۰۰ کریستال!»

«۲۶,۰۰۰ کریستال!»

...

بی‌درنگ، حاضران در گوشه‌وکنار سالن حراج یکی پس از‌دست​ دیگری قیمت‌های پیشنهادی خود را فریاد زدند. در یک‌حماسی​ چشم‌برهم‌زدن، قیمت سپر میراث از ۳۰,۰۰۰ کریستال جادویی عبور کرد.

اگر این مبلغ به سکه تبدیل می‌شد، معادل ۷,۵۰۰ طلا بود؛ رقم چشمگیری‌بگیرید​ که حتی برای گیلدهای درجه یک نیز سنگین به شمار می‌رفت. علاوه بر‌محسوب​ این، حتی با داشتن ۷,۵۰۰ طلا نیز کسی نمی‌توانست ۳۰,۰۰۰ کریستال جادویی خریداری کند.

شوالیه جادو؟ همان‌طور که به سپر‌تاریک​ عظیم و فرسوده‌ی روی صحنه نگاه‌سطح​ می‌کرد، شی فنگ تا حدودی شگفت‌زده شد.

او هرگز فکر نمی‌کرد که‌کار​ خانه حراج تاریک قادر به تهیه‌بگیرید​ میراث برای کلاس شوالیه جادو باشد.

در گذشته، شوالیه جادو کلاس مخفی بسیار مشهوری به شمار می‌رفت. این کلاس نه تنها قابلیت‌های تهاجمی تانک اصلی را‌برخلاف​ به میزان قابل‌توجهی تقویت می‌کرد، بلکه توانایی‌های دفاعی او را نیز افزایش می‌داد. از همه مهم‌تر، تانک‌های اصلی که به کلاس‌فکر​ شوالیه جادو تغییر کلاس می‌دادند، با افزایش عظیمی در مقاومت جادویی خود روبه‌رو می‌شدند. این کلاس، کلاس مخفی بی‌نهایت نادری بود.

اگر می‌توانست یکی از تانک‌های اصلی گیلد را به شوالیه‌برای​ جادو تبدیل کند، در آینده برای یورش به برج زمان،‌میراثِ​ دانجن منطقه‌ای سطح ۵۰، کار بسیار آسان‌تری پیش رو داشت.

در گذشته، برج زمان مکانی‌رونمایی‌شده​ بود که تمام پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های‌همین​ مجاور بر سر آن رقابت می‌کردند.

برج زمان نه تنها منبع تولید کریستال‌های جادویی بود، بلکه از آن مهم‌تر، کریستال‌های هفت لومیناری نیز در آن یافت می‌شد. در گذشته، سیستم‌محسوب​ فضای ذهن بسیار دیرتر فعال شده بود. از این رو، تا زمان فعال شدن آن، سطح بازیکنان جریان اصلی از مدت‌ها پیش از محدودیت‌۲۰,۰۰۰​ سطح برای ورود به برج زمان فراتر رفته بود. با وجود این، نبرد بر سر این دانجن حتی برای یک لحظه نیز متوقف نشده بود.

با فعال شدن زودهنگام سیستم فضای ذهن، شی‌این​ فنگ می‌توانست تصور کند که رقابت بر سر‌دشوارتر​ برج زمان تا چه حد نفس‌گیر خواهد بود.

در همین حال، تقریباً تمام هیولاهای داخل سیاه‌چال آسیب جادویی بالایی‌خریدار​ وارد می‌کردند. بدیهی بود که باس‌های درون آن نیز وضعیت مشابهی‌جادوئه​ داشتند. بدون مقاومت جادویی کافی، ورود به سیاه‌چال چیزی جز خودکشی نبود.

در حال حاضر، نیروهای اصلی انجمن‌های مختلف در قلمرو‌بعدی​ خدا فاصله چندانی تا رسیدن به سطح ۵۰ نداشتند.‌الان​ از این رو، شی فنگ باید پیشاپیش تمهیداتی می‌اندیشید.

پیش از آنکه شی فنگ فرصت کند پیشنهاد خود را ارائه دهد، ناگهان صدای قیمت دادن Hidden Soul را شنید.

«پنجاه هزار کریستال!»

در دم، سکوت بر سراسر سالن حراج حاکم شد و همه سر برگرداندند تا به اتاقی که Hidden Soul در آن حضور داشت نگاه کنند.

اگر قابلیت پنهان‌سازی هویت در اتاق‌های طبقه دوم وجود نداشت، به احتمال زیاد نگاه‌های خیره حاضران در طبقه اول تا به آن لحظه Hidden Soul را بارها به کام مرگ فرستاده بود.

در همین حال، Autumn Goose و Fallen Wind که کنار Hidden Soul نشسته بودند، با ناباوری به همراهشان چشم دوختند.

آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند که Hidden Soul بتواند چنین حجم عظیمی از کریستال‌های جادویی را فراهم کند.

تیم ماجراجویی نیزه خدای باد در امپراتوری شب تاریک بسیار مشهور بود. با وجود این، حتی آن‌ها نیز برای جمع‌آوری فوری ۱۰,۰۰۰ کریستال جادویی به دردسر می‌افتادند. اما Hidden Soul که عضو هیچ انجمنی نبود، به راحتی پیشنهاد ۵۰,۰۰۰ کریستال جادویی را مطرح کرده بود.

علاوه بر این، در صورتی که‌تاریک​ بازیکنان موجودیِ لازم را در اختیار نداشتند،‌داشتند​ سیستم به آن‌ها اجازه قیمت دادن نمی‌داد.

پس از سکوت گذرای سالن طبقه اول، بسیاری از افراد‌نظر​ بی‌درنگ از رقابت بر سر سپر میراث دست کشیدند. هرچند‌جادوئه​ شدیداً خواهان آن بودند، اما توانایی مالی لازم را نداشتند.

«پنجاه و یک هزار کریستال!»

«پنجاه و دو هزار کریستال!»

«پنجاه و سه هزار کریستال!»

...

ناگهان، تعداد مقامات ارشد انجمن‌های درجه یک که در طبقه اول قیمت می‌دادند، به شدت کاهش یافت. در این لحظه، هر انجمنی‌سرانجام​ در طبقه اول که هنوز در رقابت حضور داشت، عملاً تمام موجودی کریستال‌های جادویی خود را به کار گرفته بود و آمادگی‌سوی​ داشت تا برای تصاحب سپر میراث، تمام دارایی‌اش را فدا کند. در نتیجه، قیمت سپر میراث هزار تا هزار تا بالا می‌رفت.

«هفتاد هزار کریستال!»

این قیمت را Thousand Miles پیشنهاد داد که او نیز در یکی از اتاق‌های طبقه دوم مستقر بود.

این رقم در دم مقامات ارشد انجمن‌های درجه‌برای​ یک در طبقه اول را که همچنان به‌بذارم​ قیمت دادن فکر می‌کردند، وادار به سکوت کرد.

صحبت سر‌قلمرو​ ۷۰,۰۰۰ کریستال‌راز​ جادویی بود!

اگر این مبلغ به سکه تبدیل می‌شد، معادل‌اقدام​ ۱۷,۵۰۰ طلا بود. با چنین پولی حتی می‌شد‌پایه‌اش​ قطعه زمین مرغوبی در پایتخت یک امپراتوری خریداری کرد.

«هشتاد هزار کریستال!»

در این هنگام، صدای جدیدی از‌اقدام​ اتاقی دیگر به گوش رسید. این بار،‌می‌تونم​ قیمت مستقیماً ۱۰,۰۰۰ کریستال جادویی افزایش یافت.

این وضعیت، بازیکنان طبقه‌راز​ اول را در بهت‌این​ و حیرت فرو برد.

تأمین همان ۵۰,۰۰۰ کریستال جادویی نیز انجمن‌های درجه یکِ حاضر‌برای​ را در بحران مالی فرو برده بود. اما رفتار ساکنان اتاق‌های‌شوالیه​ طبقه دوم نشان می‌داد که رقابت آن‌ها تازه آغاز شده است.

اختلاف قدرت اقتصادی‌وقتی​ دو طرف، مانند تفاوت‌چشمگیر​ زمین تا آسمان بود.

Martial Dragon یادآوری کرد: «رئیس، اگه ۸۰,۰۰۰ کریستال جادویی واسه خرید این میراث خرج کنیم، وقتی حراج اون دو تا آیتم شروع بشه یکم ریسک‌دار میشه.»

در این سفر به میدان نبرد تاریک، تماشای‌این​ مسابقات تنها در درجه دوم اهمیت قرار داشت.‌دشوارتر​ هدف اصلی آن‌ها، دو آیتم نهایی حراج تاریک بود.

Nine Dragons Emperor با خونسردی پاسخ داد: «اهمیتی نداره. حتی اگه با تمام توانمون هم رقابت کنیم، محاله بتونیم هر دو تا آیتم رو به دست بیاریم. به جای اینکه آخر سر دست‌خالی بمونیم، خیلی بهتره که اول این میراث شوالیه جادویی رو واسه خودمون قطعی کنیم. بعدش می‌تونیم بی‌خیال یکی از اون آیتم‌ها بشیم و فقط واسه یکیشون بجنگیم.»

پیش از آنکه مشخص شود آیتم میراث متعلق به کلاس شوالیه جادویی است، او هیچ علاقه‌ای به آن نشان نداده بود. با‌مورد​ وجود این، یک کلاس مخفیِ دفاعی می‌توانست در جزیره تندر کمک شایانی به او بکند. به‌علاوه، اگر بلافاصله پس از بازگشت، یکی‌اساس​ از شوالیه‌های نگهبان انجمن را مأمور می‌کرد تا فرآیند تغییر کلاس را آغاز کند، همچنان فرصت داشتند تا به موقع به مسابقات برسند.

اما به محض اینکه Nine Dragons Emperor قیمت خود را اعلام کرد، پیشنهاد جدیدی در سالن طنین‌انداز شد.

«صد هزار کریستال!»

این رقمی بود که حتی‌عمومیش​ بازیکنان حاضر در اتاق‌های مختلف‌برای​ طبقه دوم را نیز شوکه کرد.

«اونایی که تو اون‌اولین​ اتاقن دقیقاً چه پشتوانه‌ای دارن؟‌بعدی​ نکنه عقلشونو از دست دادن؟»

«با اون قیمت‌عمومیش​ میشه حتی یه‌اقدام​ آیتم افسانه‌ای ناقص خرید.»

همه بی‌اختیار سر برگرداندند تا‌شمار​ به اتاقی که این پیشنهاد از‌آن‌ها​ آن صادر شده بود، نگاه کنند.

Autumn Goose که احساس می‌کرد انگار برای اولین بار است Hidden Soul را می‌بیند، با تعجب پرسید: «آبجی Soul؟»

رقم ۱۰۰,۰۰۰ کریستال جادویی، بازیکنان حاضر در اتاق‌های طبقه‌بعدی​ دوم را نیز به درنگ واداشت. همگی احساس می‌کردند‌الان​ که این قیمت بسیار فراتر از انتظارات اولیه‌شان است.

«صد هزار‌ببخشید​ کریستال برای‌نمی‌کنیم​ بار اول!»

«صد هزار‌قلمرو​ کریستال برای‌راز​ بار دوم!»

...

درست در لحظه‌ای که چکش حراج‌تاریک​ می‌رفت تا برای بار سوم فرود بیاید،‌داشتند​ پیشنهاد جدیدی در سالن حراج طنین‌انداز شد.

«صد و بیست هزار کریستال!»

ناولها | novelha.net